58. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji – Wikipedia, wolna encyklopedia

58. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 29 sierpnia − 8 września 2001 roku. Imprezę otworzyły pokazy brytyjskiego filmu Proch i pył w reżyserii Miłczo Manczewskiego oraz włoskiego obrazu Chyba miłość w reżyserii Giuseppe Bertolucciego^[1]^[2]^[3]. W konkursie głównym zaprezentowano 20 filmów pochodzących z 16 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem włoskiego reżysera Nanniego Morettiego przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Lwa, indyjskiemu filmowi Monsunowe wesele w reżyserii Miry Nair. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix Jury, przyznano austriackiemu filmowi Upały w reżyserii Ulricha Seidla^[4]^[5].

Honorowego Złotego Lwa za całokształt twórczości odebrał francuski reżyser Éric Rohmer^[6]. W ramach festiwalu odbyła się retrospektywa twórczości polskiego reżysera Andrzeja Munka oraz francuskiego krytyka filmowego i reżysera Guy Deborda^[7].

Członkowie jury[edytuj | edytuj kod]

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Nanni Moretti, włoski reżyser − przewodniczący jury^[8]^[9]
Jeanne Balibar, francuska aktorka
Amitav Ghosh, indyjski pisarz
Taylor Hackford, amerykański reżyser
Cecilia Roth, argentyńska aktorka
Jerzy Skolimowski, polski reżyser
Vibeke Windeløv, duńska producentka filmowa

Sekcja "Cinema del Presente"[edytuj | edytuj kod]

Shigehiko Hasumi, japoński krytyk filmowy − przewodniczący jury
Michel Ciment, francuski krytyk filmowy
Piera Detassis, włoska krytyczka filmowa
Emanuel Levy, amerykański krytyk filmowy
Gavin Smith, brytyjski krytyk filmowy

Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa[edytuj | edytuj kod]

Cédric Kahn, francuski reżyser − przewodniczący jury
Francesco Casetti, włoski krytyk filmowy
Dżafar Panahi, irański reżyser
Jean-Loup Passek, francuski filmoznawca
Ruth Vitale, amerykańska producentka filmowa

Selekcja oficjalna[edytuj | edytuj kod]

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Lwa^[10]^[11]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
W cieniu słońca	Abril Despedaçado	Walter Salles	Brazylia
Zabić drania	Bully	Larry Clark	Stany Zjednoczone
Popołudnie z katem	După-amiaza unui torționar	Lucian Pintilie	Rumunia
Eden	עדן Eden	Amos Gitaj	Izrael
Hollywood Hongkong	香港有個荷里活 Heung Gong you ge He Li Huo	Fruit Chan	Hongkong
Jak Harry stał się drzewem	How Harry Became a Tree	Goran Paskaljević	Irlandia
Upały	Hundstage	Ulrich Seidl	Austria
Daleko	Loin	André Téchiné	Francja
Światło moich oczu	Luce dei miei occhi	Giuseppe Piccioni	Włochy
Czerwony księżyc	Luna rossa	Antonio Capuano	Włochy
Monsunowe wesele	मॉनसून वैडिंग Monsoon Wedding	Mira Nair	Indie
Rozbitkowie	The Navigators	Ken Loach	Wielka Brytania
Inni	The Others	Alejandro Amenábar	Hiszpania
Kim jesteś?	Quem És Tu?	João Botelho	Portugalia
Wybory	رأی مخفی Raye makhfi	Babak Payami	Iran
Dzika niewinność	Sauvage innocence	Philippe Garrel	Francja
Adres nieznany	수취인불명 Suchwiin bulmyeong	Kim Ki-duk	Korea Południowa
Triumf miłości	The Triumph of Love	Clare Peploe	Włochy
Życie świadome	Waking Life	Richard Linklater	Stany Zjednoczone
I twoją matkę też	Y tu mamá también	Alfonso Cuarón	Meksyk

Pokazy pozakonkursowe[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
A.I. Sztuczna inteligencja	A.I. Artificial Intelligence	Steven Spielberg	Stany Zjednoczone
Aśoka Wielki	अशोका Asoka	Santosh Sivan	Indie
Atraksion (film krótkometrażowy)	Atraksion	Raoul Servais	Belgia
Dziewczyna na urodziny	Birthday Girl	Jez Butterworth	Wielka Brytania
Ta miłość	Cet amour-là	Josée Dayan	Francja
Klątwa skorpiona	The Curse of the Jade Scorpion	Woody Allen	Stany Zjednoczone
Proch i pył	Dust	Miłczo Manczewski	Wielka Brytania
Faust 5.0	Fausto 5.0	Àlex Ollé, Isidro Ortiz i Carlus Padrissa	Hiszpania
Z piekła rodem	From Hell	Albert Hughes i Allen Hughes	Stany Zjednoczone
Duchy Marsa	Ghosts of Mars	John Carpenter	Stany Zjednoczone
Skok	Heist	David Mamet	Stany Zjednoczone
Szczęśliwa zgrywa	Lucky Break	Peter Cattaneo	Wielka Brytania
Pier Paolo Pasolini i powody pewnego snu	Pier Paolo Pasolini e la ragione di un sogno	Laura Betti i Paolo Costella	Włochy
Pistol Opera	ピストルオペラ Pisutoru opera	Seijun Suzuki	Japonia
Porto mojego dzieciństwa	Porto da minha infância	Manoel de Oliveira	Portugalia
Cisza, kręcimy!	سكوت .. حنصور Skoot hansawwar	Youssef Chahine	Egipt
Tosca	Tosca	Benoît Jacquot	Włochy
Dzień próby	Training Day	Antoine Fuqua	Stany Zjednoczone
Wtorek (film krótkometrażowy)	Tuesday	Geoff Dunbar	Wielka Brytania
Vivere (film krótkometrażowy)	Vivere	Franco Bernini	Włochy

Sekcja "Cinema del Presente"[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji "Cinema del Presente":

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Woda i sól	Água e Sal	Teresa Villaverde	Portugalia
Niedoskonała miłość	L'amore imperfetto	Giovanni Maderna	Włochy
Chyba miłość	L'amore probabilmente	Giuseppe Bertolucci	Włochy
Odjazd	L'emploi du temps	Laurent Cantet	Francja
Gorączka	La fiebre del loco	Andrés Wood	Chile
Fifi Martingale	Fifi Martingale	Jacques Rozier	Francja
Synowie i córki	Figli/Hijos	Marco Bechis	Włochy
Szkodnik	害虫 Gaichū	Akihiko Shiota	Japonia
Wyspa kwiatów	꽃섬 Ggot seom	Song Il-gon	Korea Południowa
Owoce morza	海鲜 Haixian	Zhu Wen	Chiny
Niezwyciężony	Invincible	Werner Herzog	Niemcy
Seks, miłość i rock’n’roll	Me Without You	Sandra Goldbacher	Wielka Brytania
Piekło dnia	Reines d'un jour	Marion Vernoux	Francja
Sobota	Sábado	Juan Villegas	Argentyna
Córki mafii	Сёстры Sjostry	Siergiej Bodrow młodszy	Rosja
Oddech	Le souffle	Damien Odoul	Francja
Trzynaście rozmów o tym samym	Thirteen Conversations About One Thing	Jill Sprecher	Stany Zjednoczone
Tirana, rok zerowy	Tirana, viti 0	Fatmir Koçi	Albania
Tuhog	Tuhog	Jeffrey Jeturian	Filipiny
O jednego więcej	L’uomo in più	Paolo Sorrentino	Włochy
Quitting	昨天 Zuotian	Zhang Yang	Chiny

Laureaci nagród[edytuj | edytuj kod]

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Złoty Lew

Monsunowe wesele, reż. Mira Nair

Grand Prix Jury

Upały, reż. Ulrich Seidl

Srebrny Lew dla najlepszego reżysera

Babak Payami − Wybory

Puchar Volpiego dla najlepszej aktorki

Sandra Ceccarelli − Światło moich oczu

Puchar Volpiego dla najlepszego aktora

Luigi Lo Cascio − Światło moich oczu

Nagroda za najlepszy scenariusz

Alfonso Cuarón i Carlos Cuarón − I twoją matkę też

Nagroda im. Marcello Mastroianniego dla początkującego aktora lub aktorki

Gael García Bernal i Diego Luna − I twoją matkę też

Sekcja "Cinema del Presente"[edytuj | edytuj kod]

Nagroda Główna za najlepszy film

Owoce morza, reż. Zhu Wen

Nagroda Specjalna Jury

Oddech, reż. Damien Odoul

Wybrane pozostałe nagrody[edytuj | edytuj kod]

Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa za najlepszy debiut reżyserski

Chleb i miłość, reż. Jan Cvitkovič

Srebrny Lew za najlepszy film krótkometrażowy w sekcji „Corto Cortissimo”

Freunde, reż. Jan Krüger
- Wyróżnienie Specjalne: Bamboleho, reż. Luis Prieto / Autobus 44, reż. Dayyan Eng

Nagroda FIPRESCI

Konkurs główny: Dzika niewinność, reż. Philippe Garrel
Sekcje paralelne: Oddech, reż. Damien Odoul

Nagroda im. Francesco Pasinettiego (SNGCI – Narodowego Stowarzyszenia Włoskich Krytyków Filmowych)

Najlepszy włoski film: Wybory, reż. Babak Payami (koprodukcja)
Najlepszy włoski aktor: Luigi Lo Cascio − Światło moich oczu
Najlepsza włoska aktorka: Sandra Ceccarelli − Światło moich oczu
- Wyróżnienie Specjalne dla całej obsady: Czerwony księżyc, reż. Antonio Capuano

Nagroda OCIC (Międzynarodowej Katolickiej Organizacji ds. Filmu i Sztuk Audiowizualnych)

Wybory, reż. Babak Payami

Nagroda UNICEF-u

Wybory, reż. Babak Payami

Nagroda UNESCO

Porto mojego dzieciństwa, reż. Manoel de Oliveira

Honorowy Złoty Lew za całokształt twórczości

Éric Rohmer

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ Belle Burke: Venice 2001: Politics, Heat and “Dust” On the Lido as Fest Kicks Off. IndieWire, 2001-08-30. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).
↑ Roderick Conway Morris: VENICE FILM FESTIVAL: A New Wave: Movies Without Borders. "International Herald Tribune", 2001-08-29. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).
↑ Moira Sullivan: Venice International Film Festival 2001, Opening Report. "Movie Magazine International". [dostęp 2021-02-17]. (ang.).
↑ Claire Hu: Indian film takes top prize at Venice. "The Guardian", 2001-09-10. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).
↑ Anupama Chopra: Mira Nair gets Golden Lion Award at 58th Venice Film Festival, first woman to win top prize. "India Today", 2001-09-24. [dostęp 2019-01-08]. (ang.).
↑ Tobias Grey: The French revolutionary. "The Guardian", 2001-09-02. [dostęp 2019-01-08]. (ang.).
↑ Melanie Rodier: Venice dedicates tributes to Munk and Debord. Screen Daily, 2001-07-10. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).
↑ Moretti on Venice jury. BBC News, 2001-05-24. [dostęp 2019-01-08]. (ang.).
↑ Venice Film Festival Honors. Digital Journal, 2001-09-09. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).
↑ FESTIVALS: The Lineup for the 2001 Venice International Film Festival. IndieWire, 2001-06-27. [dostęp 2019-01-08]. (ang.).
↑ Venice Film Festival unveils impressive line-up. "The Guardian", 2001-07-30. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Oficjalna strona festiwalu

[1] Belle Burke: Venice 2001: Politics, Heat and “Dust” On the Lido as Fest Kicks Off. IndieWire, 2001-08-30. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).

[2] Roderick Conway Morris: VENICE FILM FESTIVAL: A New Wave: Movies Without Borders. "International Herald Tribune", 2001-08-29. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).

[3] Moira Sullivan: Venice International Film Festival 2001, Opening Report. "Movie Magazine International". [dostęp 2021-02-17]. (ang.).

[4] Claire Hu: Indian film takes top prize at Venice. "The Guardian", 2001-09-10. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).

[5] Anupama Chopra: Mira Nair gets Golden Lion Award at 58th Venice Film Festival, first woman to win top prize. "India Today", 2001-09-24. [dostęp 2019-01-08]. (ang.).

[6] Tobias Grey: The French revolutionary. "The Guardian", 2001-09-02. [dostęp 2019-01-08]. (ang.).

[7] Melanie Rodier: Venice dedicates tributes to Munk and Debord. Screen Daily, 2001-07-10. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).

[8] Moretti on Venice jury. BBC News, 2001-05-24. [dostęp 2019-01-08]. (ang.).

[9] Venice Film Festival Honors. Digital Journal, 2001-09-09. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).

[10] FESTIVALS: The Lineup for the 2001 Venice International Film Festival. IndieWire, 2001-06-27. [dostęp 2019-01-08]. (ang.).

[11] Venice Film Festival unveils impressive line-up. "The Guardian", 2001-07-30. [dostęp 2021-02-17]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Nagrody w konkursie głównym	Złoty Lew Wielka Nagroda Jury Srebrny Lew dla najlepszego reżysera Nagroda Specjalna Jury Puchar Volpiego Aktor Aktorka Nagroda im. Marcello Mastroianniego Złota Osella
Pozostałe nagrody	Sekcja „Horyzonty” Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa Nagroda FIPRESCI Queer Lion Honorowy Złoty Lew
Nagrody nieistniejące	Puchar Mussoliniego Srebrny Lew Puchar Volpiego: Aktor i Aktorka w rolach drugoplanowych
Edycje	1932 (1) 1934 (2) 1935 (3) 1936 (4) 1937 (5) 1938 (6) 1939 (7) 1940 (8) 1941 (9) 1942 (10) 1946 (7) 1947 (8) 1948 (9) 1949 (10) 1950 (11) 1951 (12) 1952 (13) 1953 (14) 1954 (15) 1955 (16) 1956 (17) 1957 (18) 1958 (19) 1959 (20) 1960 (21) 1961 (22) 1962 (23) 1963 (24) 1964 (25) 1965 (26) 1966 (27) 1967 (28) 1968 (29) 1969 (30) 1970 (31) 1971 (32) 1972 (33) 1975 (34) 1976 (35) 1979 (36) 1980 (37) 1981 (38) 1982 (39) 1983 (40) 1984 (41) 1985 (42) 1986 (43) 1987 (44) 1988 (45) 1989 (46) 1990 (47) 1991 (48) 1992 (49) 1993 (50) 1994 (51) 1995 (52) 1996 (53) 1997 (54) 1998 (55) 1999 (56) 2000 (57) 2001 (58) 2002 (59) 2003 (60) 2004 (61) 2005 (62) 2006 (63) 2007 (64) 2008 (65) 2009 (66) 2010 (67) 2011 (68) 2012 (69) 2013 (70) 2014 (71) 2015 (72) 2016 (73) 2017 (74) 2018 (75) 2019 (76) 2020 (77) 2021 (78) 2022 (79) 2023 (80)