67. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji – Wikipedia, wolna encyklopedia

67. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 1−11 września 2010 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu Czarny łabędź w reżyserii Darrena Aronofsky'ego^[1]^[2]. W konkursie głównym zaprezentowano 24 filmy pochodzące z 14 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem amerykańskiego reżysera Quentina Tarantino przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Lwa, amerykańskiemu filmowi Somewhere. Między miejscami w reżyserii Sofii Coppoli. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Nagrodę Specjalną Jury, przyznano polskiemu filmowi Essential Killing w reżyserii Jerzego Skolimowskiego^[3]^[4].

Honorowego Złotego Lwa za całokształt twórczości odebrał hongkoński reżyser John Woo^[5]. Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła włoska aktorka Isabella Ragonese^[6].

Członkowie jury[edytuj | edytuj kod]

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Quentin Tarantino, amerykański reżyser − przewodniczący jury^[7]^[8]
Guillermo Arriaga, meksykański scenarzysta
Ingeborga Dapkūnaitė, litewska aktorka
Arnaud Desplechin, francuski reżyser
Danny Elfman, amerykański kompozytor
Luca Guadagnino, włoski reżyser
Gabriele Salvatores, włoski reżyser

Sekcja "Horyzonty"[edytuj | edytuj kod]

Shirin Neshat, irańska artystka wizualna − przewodnicząca jury
Raja Amari, tunezyjska reżyserka
Lav Diaz, filipiński reżyser
Alexander Horwath, dyrektor Austriackiego Muzeum Filmu
Pietro Marcello, włoski reżyser

Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa[edytuj | edytuj kod]

Fatih Akın, niemiecki reżyser − przewodniczący jury
Nina Lath Gupta, indyjska producentka filmowa
Stanley Kwan, hongkoński reżyser
Samuel Maoz, izraelski reżyser
Jasmine Trinca, włoska aktorka

Selekcja oficjalna[edytuj | edytuj kod]

Otwarcie i zamknięcie festiwalu[edytuj | edytuj kod]

	Tytuł	Reżyseria	Kraj produkcji
Otwierający	Czarny łabędź	Darren Aronofsky	Stany Zjednoczone
Zamykający	Burza	Julie Taymor	Stany Zjednoczone

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Lwa^[9]^[10]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Trzy	3	Tom Tykwer	Niemcy
Attenberg	Attenberg	Athina Rachel Tsangari	Grecja
Hiszpański cyrk	Balada triste de trompeta	Álex de la Iglesia	Hiszpania
Świat według Barneya	Barney's Version	Richard J. Lewis	Kanada
Czarny łabędź	Black Swan	Darren Aronofsky	Stany Zjednoczone
Detektyw Dee i zagadka upiornego ognia	狄仁傑之通天帝國 Di renjie: Tong tian di guo	Tsui Hark	Hongkong
Essential Killing	Essential Killing	Jerzy Skolimowski	Polska
Happy Few	Happy Few	Antony Cordier	Francja
Rów	夹边沟 Jiabiangou	Wang Bing	Chiny
13 zabójców	十三人の刺客 Jûsan-nin no shikaku	Takashi Miike	Japonia
Meek's Cutoff	Meek's Cutoff	Kelly Reichardt	Stany Zjednoczone
Miral	מיראל Miral	Julian Schnabel	Izrael
Wierzyliśmy	Noi credevamo	Mario Martone	Włochy
Norwegian Wood	ノルウェイの森 Noruwei no mori	Trần Anh Hùng	Japonia
Milczące dusze	Овсянки Owsjanki	Aleksiej Fiedorczenko	Rosja
Pasja	La passione	Carlo Mazzacurati	Włochy
Czarna owca	La pecora nera	Ascanio Celestini	Włochy
Post Mortem	Post Mortem	Pablo Larraín	Chile
Żona doskonała	Potiche	François Ozon	Francja
Promises Written in Water	Promises Written in Water	Vincent Gallo	Stany Zjednoczone
Droga donikąd	Road to Nowhere	Monte Hellman	Stany Zjednoczone
Samotność liczb pierwszych	La solitudine dei numeri primi	Saverio Costanzo	Włochy
Somewhere. Między miejscami	Somewhere	Sofia Coppola	Stany Zjednoczone
Czarna Wenus	Vénus noire	Abdellatif Kechiche	Francja

Pokazy pozakonkursowe[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych^[11]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
1960	1960	Gabriele Salvatores	Włochy
All Inclusive	All Inclusive	Nadia Ranocchi i David Zamagni	Włochy
Dante Ferretti: scenograf	Dante Ferretti: Scenografo italiano	Gianfranco Giagni	Włochy
Gorbaciof	Gorbaciof	Stefano Incerti	Włochy
Joaquin Phoenix. Jestem, jaki jestem	I'm Still Here	Casey Affleck	Stany Zjednoczone
Reign of Assassins	劍雨 Jian yu	John Woo i Su Chao-Bin	Chiny
Powrót legendarnej pięści	精武風雲－陳真 Jing wu feng yun: Chen Zhen	Andrew Lau	Hongkong
Ostatni film	The Last Movie	Dennis Hopper	Stany Zjednoczone
List do Elii	A Letter to Elia	Martin Scorsese i Kent Jones	Stany Zjednoczone
Lope	Lope	Andrucha Waddington	Hiszpania
Maczeta	Machete	Robert Rodriguez	Stany Zjednoczone
Niente paura	Niente paura	Piergiorgio Gay	Włochy
Nowości o wykopkach	Notizie degli scavi	Emidio Greco	Włochy
Passione	Passione	John Turturro	Włochy
Przeżyć swoje życie	Přežít svůj život	Jan Švankmajer	Czechy
La prima volta a Venezia	La prima volta a Venezia	Antonello Sarno	Włochy
Raavan	रावण Raavan	Mani Ratnam	Indie
6 x Wenecja	Sei Venezia	Carlo Mazzacurati	Włochy
Labirynt strachu	戦慄迷宮 Senritsu meikyu	Takashi Shimizu	Japonia
Siostry: nigdy	Sorelle Mai	Marco Bellocchio	Włochy
Space Guy (film krótkometrażowy)	太空俠 Taikong xia	Zhang Yuan	Chiny
Burza	The Tempest	Julie Taymor	Stany Zjednoczone
Dziewczyna w żółtych butach	दैट गर्ल इन येलो बूट्स That Girl in Yellow Boots	Anurag Kashyap	Indie
Miasto złodziei	The Town	Ben Affleck	Stany Zjednoczone
Oko dziecka	童眼 Tung ngan	Oxide Chun Pang i Danny Pang	Hongkong
Ostatni lampart: Portret Goffredo Lombardo	L'ultimo gattopardo: ritratto di Goffredo Lombardo	Giuseppe Tornatore	Włochy
Anioł zła	Vallanzasca – Gli angeli del male	Michele Placido	Włochy
Vittorio racconta Gassman: Una vita da mattatore	Vittorio racconta Gassman: Una vita da mattatore	Giancarlo Scarchilli	Włochy
Showtime	用心跳 Yong xin tiao	Stanley Kwan	Chiny
Zebraman 2: Attack on Zebra City	ゼブラーマン -ゼブラシティの逆襲- Zeburâman: Zebura Shiti no gyakushû	Takashi Miike	Japonia

Sekcja "Horyzonty"[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji "Horyzonty":

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Anti Gas Skin	방독피 Bangdokpi	Gok Kim i Sun Kim	Korea Południowa
Śpiąca królewna	La belle endormie	Catherine Breillat	Francja
Lepsze życie	Better Life	Isaac Julien	Wielka Brytania
Caracremada	Caracremada	Lluís Galter	Hiszpania
Dharma Guns	Dharma Guns (La succession Starkov)	F.J. Ossang	Francja
W przyszłości	En el futuro	Mauro Andrizzi	Argentyna
Miecz i róża	A Espada e a Rosa	João Nicolau	Portugalia
Fading	Fading	Olivier Zabat	Francja
Zapomniana przestrzeń	The Forgotten Space	Noël Burch i Allan Sekula	Holandia
Gość	Guest	José Luis Guerín	Hiszpania
Jean Gentil	Jean Gentil	Israel Cárdenas i Laura Amelia Guzmán	Dominikana
Malavoglia	Malavoglia	Pasquale Scimeca	Włochy
Nainsukh	ਨੈਣਸੁੱਖ Nainsukh	Amit Dutta	Indie
News from Nowhere	News from Nowhere	Paul Morrissey	Stany Zjednoczone
Dziewięć muz	The Nine Muses	John Akomfrah	Wielka Brytania
Oki	옥희의 영화 Ok-hui-ui yeonghwa	Hong Sang-soo	Korea Południowa
Kartografia namiętności	Per questi stretti morire (ovvero cartografia di una passione)	Giuseppe M. Gaudino i Isabella Sandri	Włochy
Robinson in Ruins	Robinson in Ruins	Patrick Keiller	Wielka Brytania
Byliśmy komunistami	شيوعين كنا Sheoeyin Kenna	Maher Abi Samra	Liban
Pokój 164: Spowiedź mordercy	El Sicario, Room 164	Gianfranco Rosi	Włochy
Zimna ryba	冷たい熱帯魚 Tsumetai nettaigyo	Sion Sono	Japonia
Lato Goliata	Verano de Goliat	Nicolás Pereda	Meksyk
Reconstructing Faith	西方去此不远 Xifang qu ci bu yuan	Huang Wenhai	Chiny
Zelal	ظلال Zelal	Mustafa Hasnaoui i Marianne Khoury	Egipt

Laureaci nagród[edytuj | edytuj kod]

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Złoty Lew

Somewhere. Między miejscami, reż. Sofia Coppola

Nagroda Specjalna Jury

Essential Killing, reż. Jerzy Skolimowski

Srebrny Lew dla najlepszego reżysera

Álex de la Iglesia − Hiszpański cyrk

Puchar Volpiego dla najlepszej aktorki

Ariane Labed − Attenberg

Puchar Volpiego dla najlepszego aktora

Vincent Gallo − Essential Killing

Złota Osella za najlepszy scenariusz

Álex de la Iglesia − Hiszpański cyrk

Złota Osella za wybitne osiągnięcie techniczne

Michaił Kriczman za zdjęcia do filmu Milczące dusze

Nagroda im. Marcello Mastroianniego dla początkującego aktora lub aktorki

Mila Kunis − Czarny łabędź

Specjalny Lew za dorobek artystyczny

Monte Hellman

Sekcja "Horyzonty"[edytuj | edytuj kod]

Nagroda Główna

Lato Goliata, reż. Nicolás Pereda

Nagroda Specjalna Jury

Zapomniana przestrzeń, reż. Noël Burch i Allan Sekula

Wyróżnienie Specjalne

Jean Gentil, reż. Israel Cárdenas i Laura Amelia Guzmán

Nagroda za najlepszy film średniometrażowy

Precz, reż. Roee Rosen

Nagroda za najlepszy film krótkometrażowy

Coming Attractions, reż. Peter Tscherkassky

Wybrane pozostałe nagrody[edytuj | edytuj kod]

Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa za najlepszy debiut reżyserski

Za głosem stada, reż. Seren Yüce

Nagroda Główna w sekcji "Międzynarodowy Tydzień Krytyki"

Wykluczeni, reż. Pernilla August

Nagroda Label Europa Cinemas dla najlepszego filmu europejskiego

Dźwięk kostek lodu, reż. Bertrand Blier
- Wyróżnienie: Pogorzelisko, reż. Denis Villeneuve

Nagroda FIPRESCI

Konkurs główny: Milczące dusze, reż. Aleksiej Fiedorczenko
Sekcja "Horyzonty": Pokój 164: Spowiedź mordercy, reż. Gianfranco Rosi

Nagroda im. Francesco Pasinettiego (SNGCI - Narodowego Stowarzyszenia Włoskich Krytyków Filmowych)

Najlepszy włoski film: 20 papierosów, reż. Aureliano Amadei
Najlepsza włoska aktorka: Alba Rohrwacher − Samotność liczb pierwszych

Nagroda SIGNIS (Międzynarodowej Organizacji Mediów Katolickich)

Meek's Cutoff, reż. Kelly Reichardt
- Wyróżnienie Specjalne: Milczące dusze, reż. Aleksiej Fiedorczenko

Nagroda CICAE (Międzynarodowej Konfederacji Kin Studyjnych)

Śpiąca królewna, reż. Catherine Breillat

Nagroda Queer Lion dla najlepszego filmu o tematyce LGBT

W przyszłości, reż. Mauro Andrizzi

Nagroda UNICEF-u

Miral, reż. Julian Schnabel

Nagroda UNESCO

Miral, reż. Julian Schnabel

Honorowy Złoty Lew za całokształt twórczości

John Woo

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ Xan Brooks: Darren Aronofsky's Black Swan to open 67th Venice film festival. "The Guardian", 2010-07-22. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).
↑ Peter Knegt: Aronofsky’s “Black Swan” Opening Venice. IndieWire, 2010-07-22. [dostęp 2020-12-26]. (ang.).
↑ Tadeusz Sobolewski: Triumf Skolimowskiego. "Gazeta Wyborcza", 2010-09-13. [dostęp 2020-12-25]. (pol.).
↑ Holly Fox: Sofia Coppola wins best film at Venice Festival amid favoritism claims. Deutsche Welle, 2010-09-12. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).
↑ Brent Lang: Woo to Receive Golden Lion. The Wrap, 2009-12-21. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).
↑ Marco Albanese: Isabella Ragonese madrina della 67°Mostra di Venezia. Stanze di Cinema, 2010-07-26. [dostęp 2020-12-25]. (wł.).
↑ Sheri Jennings: Quentin Tarantino to lead 2010 Venice jury. Screen Daily, 2010-05-06. [dostęp 2020-12-25].
↑ Camillo De Marco: Tarantino joined by Salvatores, Desplechin and Guadagnino. Cineuropa, 2010-07-27. [dostęp 2020-12-26].
↑ Matt Goldberg: 67th Venice Film Festival In-Competition List Includes BLACK SWAN, SOMEWHERE, and DREI. Collider, 2010-07-29. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).
↑ Oliver Lyttelton: 67th Venice Film Festival Announces Competition Line-Up; Aronofsky, Coppola, Gallo, Ozon, Schnabel, Reichardt, Tykwer & More. The Playlist, 2010-07-29. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).
↑ Eric J. Lyman: Venice unveils 2010 competition lineup. "The Hollywood Reporter", 2010-07-29. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Oficjalna strona festiwalu

[1] Xan Brooks: Darren Aronofsky's Black Swan to open 67th Venice film festival. "The Guardian", 2010-07-22. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).

[2] Peter Knegt: Aronofsky’s “Black Swan” Opening Venice. IndieWire, 2010-07-22. [dostęp 2020-12-26]. (ang.).

[3] Tadeusz Sobolewski: Triumf Skolimowskiego. "Gazeta Wyborcza", 2010-09-13. [dostęp 2020-12-25]. (pol.).

[4] Holly Fox: Sofia Coppola wins best film at Venice Festival amid favoritism claims. Deutsche Welle, 2010-09-12. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).

[5] Brent Lang: Woo to Receive Golden Lion. The Wrap, 2009-12-21. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).

[6] Marco Albanese: Isabella Ragonese madrina della 67°Mostra di Venezia. Stanze di Cinema, 2010-07-26. [dostęp 2020-12-25]. (wł.).

[7] Sheri Jennings: Quentin Tarantino to lead 2010 Venice jury. Screen Daily, 2010-05-06. [dostęp 2020-12-25].

[8] Camillo De Marco: Tarantino joined by Salvatores, Desplechin and Guadagnino. Cineuropa, 2010-07-27. [dostęp 2020-12-26].

[9] Matt Goldberg: 67th Venice Film Festival In-Competition List Includes BLACK SWAN, SOMEWHERE, and DREI. Collider, 2010-07-29. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).

[10] Oliver Lyttelton: 67th Venice Film Festival Announces Competition Line-Up; Aronofsky, Coppola, Gallo, Ozon, Schnabel, Reichardt, Tykwer & More. The Playlist, 2010-07-29. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).

[11] Eric J. Lyman: Venice unveils 2010 competition lineup. "The Hollywood Reporter", 2010-07-29. [dostęp 2020-12-25]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Nagrody w konkursie głównym	Złoty Lew Wielka Nagroda Jury Srebrny Lew dla najlepszego reżysera Nagroda Specjalna Jury Puchar Volpiego Aktor Aktorka Nagroda im. Marcello Mastroianniego Złota Osella
Pozostałe nagrody	Sekcja „Horyzonty” Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa Nagroda FIPRESCI Queer Lion Honorowy Złoty Lew
Nagrody nieistniejące	Puchar Mussoliniego Srebrny Lew Puchar Volpiego: Aktor i Aktorka w rolach drugoplanowych
Edycje	1932 (1) 1934 (2) 1935 (3) 1936 (4) 1937 (5) 1938 (6) 1939 (7) 1940 (8) 1941 (9) 1942 (10) 1946 (7) 1947 (8) 1948 (9) 1949 (10) 1950 (11) 1951 (12) 1952 (13) 1953 (14) 1954 (15) 1955 (16) 1956 (17) 1957 (18) 1958 (19) 1959 (20) 1960 (21) 1961 (22) 1962 (23) 1963 (24) 1964 (25) 1965 (26) 1966 (27) 1967 (28) 1968 (29) 1969 (30) 1970 (31) 1971 (32) 1972 (33) 1975 (34) 1976 (35) 1979 (36) 1980 (37) 1981 (38) 1982 (39) 1983 (40) 1984 (41) 1985 (42) 1986 (43) 1987 (44) 1988 (45) 1989 (46) 1990 (47) 1991 (48) 1992 (49) 1993 (50) 1994 (51) 1995 (52) 1996 (53) 1997 (54) 1998 (55) 1999 (56) 2000 (57) 2001 (58) 2002 (59) 2003 (60) 2004 (61) 2005 (62) 2006 (63) 2007 (64) 2008 (65) 2009 (66) 2010 (67) 2011 (68) 2012 (69) 2013 (70) 2014 (71) 2015 (72) 2016 (73) 2017 (74) 2018 (75) 2019 (76) 2020 (77) 2021 (78) 2022 (79) 2023 (80)