75. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji – Wikipedia, wolna encyklopedia

75. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 29 sierpnia – 8 września 2018 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu Pierwszy człowiek w reżyserii Damiena Chazelle’a^[1]. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 21 filmów pochodzących z 11 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem meksykańskiego reżysera Guillermo del Toro przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Lwa, meksykańskiemu filmowi Roma w reżyserii Alfonso Cuaróna. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix Jury, przyznano brytyjskiemu filmowi Faworyta w reżyserii Yorgosa Lanthimosa^[2]^[3].

Honorowego Złotego Lwa za całokształt twórczości odebrali kanadyjski reżyser David Cronenberg i brytyjska aktorka Vanessa Redgrave^[4]. Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadził włoski aktor Michele Riondino^[5].

Członkowie jury[edytuj | edytuj kod]

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Guillermo del Toro, meksykański reżyser − przewodniczący jury^[6]
Sylvia Chang, tajwańska aktorka i reżyserka
Trine Dyrholm, duńska aktorka
Nicole Garcia, francuska aktorka i reżyserka
Paolo Genovese, włoski reżyser
Małgorzata Szumowska, polska reżyserka
Taika Waititi, nowozelandzki reżyser i aktor
Christoph Waltz, austriacki aktor
Naomi Watts, brytyjska aktorka

Sekcja "Horyzonty"[edytuj | edytuj kod]

Athina Rachel Tsangari, grecka reżyserka − przewodnicząca jury
Michael Almereyda, amerykański reżyser
Frédéric Bonnaud, francuski dziennikarz i dyrektor Cinémathèque Française
Mohamed Hefzy, egipski producent filmowy
Alison Maclean, kanadyjska reżyserka
Andrea Pallaoro, włoski reżyser

Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa[edytuj | edytuj kod]

Ramin Bahrani, amerykański reżyser − przewodniczący jury
Kaouther Ben Hania, tunezyjska reżyserka
Carolina Crescentini, włoska aktorka
Hayashi Kanako, dyrektorka festiwalu Tokyo FILMeX
Gastón Solnicki, argentyński reżyser

Selekcja oficjalna[edytuj | edytuj kod]

Otwarcie i zamknięcie festiwalu[edytuj | edytuj kod]

	Tytuł	Reżyseria	Kraj produkcji
Otwierający	Pierwszy człowiek	Damien Chazelle	Stany Zjednoczone
Zamykający	Desperat	Nick Hamm	Stany Zjednoczone

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Lwa^[7]^[8]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
22 lipca	22 July	Paul Greengrass	Norwegia
Oskarżona	Acusada	Gonzalo Tobal	Argentyna
Van Gogh. U bram wieczności	At Eternity's Gate	Julian Schnabel	Stany Zjednoczone
Ballada o Busterze Scruggsie	The Ballad of Buster Scruggs	Joel i Ethan Coenowie	Stany Zjednoczone
Capri-Revolution	Capri-Revolution	Mario Martone	Włochy
Podwójne życie	Doubles vies	Olivier Assayas	Francja
Faworyta	The Favourite	Yorgos Lanthimos	Wielka Brytania
Pierwszy człowiek	First Man	Damien Chazelle	Stany Zjednoczone
Bliscy wrogowie	Frères ennemis	David Oelhoffen	Francja
Bracia Sisters	Les frères Sisters	Jacques Audiard	Francja
Góra	The Mountain	Rick Alverson	Stany Zjednoczone
Schyłek dnia	Napszállta	László Nemes	Węgry
Słowik	The Nightingale	Jennifer Kent	Australia
Nasz czas	Nuestro tiempo	Carlos Reygadas	Meksyk
Peterloo	Peterloo	Mike Leigh	Wielka Brytania
Roma	Roma	Alfonso Cuarón	Meksyk
Suspiria	Suspiria	Luca Guadagnino	Włochy
Vox Lux	Vox Lux	Brady Corbet	Stany Zjednoczone
Obrazy bez autora	Werk ohne Autor	Florian Henckel von Donnersmarck	Niemcy
Co zrobisz, gdy świat stanie w ogniu?	What You Gonna Do When the World's on Fire?	Roberto Minervini	Włochy
Mord	斬 Zan	Shinya Tsukamoto	Japonia

Pokazy pozakonkursowe[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych i specjalnych^[9]^[10]:

Filmy fabularne[edytuj | edytuj kod]

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Genialna przyjaciółka (miniserial, odcinki 1-2)	L'amica geniale	Saverio Costanzo	Włochy
Krew na betonie	Dragged Across Concrete	S. Craig Zahler	Stany Zjednoczone
Desperat	Driven	Nick Hamm	Stany Zjednoczone
Letni domek	Les estivants	Valeria Bruni Tedeschi	Francja
Moje arcydzieło	Mi obra maestra	Gastón Duprat	Argentyna
Druga strona wiatru	The Other Side of the Wind	Orson Welles	Stany Zjednoczone
Naród i jego król	Un peuple et son roi	Pierre Schoeller	Francja
Bezruch	La quietud	Pablo Trapero	Argentyna
Narodziny gwiazdy	A Star Is Born	Bradley Cooper	Stany Zjednoczone
Una storia senza nome	Una storia senza nome	Roberto Andò	Włochy
Tramwaj w Jerozolimie	רכבת קלה Un Tramway à Jérusalem	Amos Gitai	Izrael
Cień	影 Ying	Zhang Yimou	Chiny

Filmy dokumentalne[edytuj | edytuj kod]

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
1938 - Diversi	1938 – Diversi	Giorgio Treves	Włochy
American Dharma	American Dharma	Errol Morris	Stany Zjednoczone
Akwarela	Aquarela	Wiktor Kossakowski	Wielka Brytania
Gitary z Carmine Street	Carmine Street Guitars	Ron Mann	Kanada
I diari di Angela - Noi due cineasti	I diari di Angela – Noi due cineasti	Yervant Gianikian	Włochy
El Pepe: Wyjątkowe życie	El Pepe, una vida suprema	Emir Kusturica	Urugwaj
Wprowadzenie do ciemności	Introduzione all'oscuro	Gastón Solnicki	Austria
ISIS jutra. Zagubione dusze Mosulu	ISIS, Tomorrow. The Lost Souls of Mosul	Francesca Mannocchi i Alessio Romenzi	Włochy
A Letter to a Friend in Gaza (film krótkometrażowy)	מכתב לידיד בעזה A Letter to a Friend in Gaza	Amos Gitai	Izrael
Monrovia, Indiana	Monrovia, Indiana	Frederick Wiseman	Stany Zjednoczone
Twoja twarz	你的臉 Ni de lian	Tsai Ming-liang	Tajwan
Proces	Process	Siergiej Łoźnica	Holandia
Pokochają mnie, gdy będę martwy	They'll Love Me When I'm Dead	Morgan Neville	Stany Zjednoczone

Sekcja "Horyzonty"[edytuj | edytuj kod]

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji "Horyzonty"^[11]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Na zawsze razem	Amanda	Mikhaël Hers	Francja
Obwieszczenie	Anons	Mahmut Fazil Coşkun	Turcja
Charlie mówi	Charlie Says	Mary Harron	Stany Zjednoczone
Człowiek, który wszystkich zaskoczył	Человек, который удивил всех Czełowiek, kotoryj udiwił wsjech	Aleksiej Czupow i Natasza Mierkułowa	Rosja
Niewidoczni	Deslembro	Flávia Castro	Brazylia
Food truck	L'Enkas	Sarah Marx	Francja
Trylogia o miłości: Obnażeni	עירום Erom	Yaron Shani	Izrael
Nagle, niespodziewanie	Un giorno all'improvviso	Ciro D'Emilio	Włochy
Hamchenan ke mimordam	همچنان که می‌مردم Hamchenan ke mimordam	Mostafa Sayari	Iran
Diabeł morski	กระเบนราหู Kraben rahu	Phuttiphong Aroonpheng	Tajlandia
Wspomnienia mojego ciała	Kucumbu Tubuh Indahku	Garin Nugroho	Indonezja
Noc przez dwanaście lat	La noche de 12 años	Álvaro Brechner	Urugwaj
Rzeka	Өзен Ozen	Emir Baigazin	Kazachstan
Przepowiednia pancernika	La profezia dell'armadillo	Emanuele Scaringi	Włochy
Soni	सोनी Soni	Ivan Ayr	Indie
Sześć dni z życia	Sulla mia pelle	Alessio Cremonini	Włochy
Tel Awiw w ogniu	תל אביב על האש Tel Aviv on Fire	Sameh Zoabi	Izrael
Dzień, w którym zgubiłam swój cień	يوم أضعت ظلي Yom adaatou zouli	Soudade Kaadan	Syria
Jinpa	ལག་དམར་ Zhuang si le yi zhi yang	Pema Tseden	Chiny

Laureaci nagród[edytuj | edytuj kod]

Konkurs główny[edytuj | edytuj kod]

Złoty Lew

Roma, reż. Alfonso Cuarón

Wielka Nagroda Jury

Faworyta, reż. Yorgos Lanthimos

Srebrny Lew dla najlepszego reżysera

Jacques Audiard − Bracia Sisters

Nagroda Specjalna Jury

Słowik, reż. Jennifer Kent

Puchar Volpiego dla najlepszej aktorki

Olivia Colman − Faworyta

Puchar Volpiego dla najlepszego aktora

Willem Dafoe − Van Gogh. U bram wieczności

Złota Osella za najlepszy scenariusz

Joel i Ethan Coenowie − Ballada o Busterze Scruggsie

Nagroda im. Marcello Mastroianniego dla początkującego aktora lub aktorki

Baykali Ganambarr − Słowik

Sekcja "Horyzonty"[edytuj | edytuj kod]

Nagroda Główna

Diabeł morski, reż. Phuttiphong Aroonpheng

Nagroda Specjalna Jury

Obwieszczenie, reż. Mahmut Fazil Coşkun

Nagroda za najlepszą reżyserię

Emir Baigazin − Rzeka

Nagroda za najlepszą rolę żeńską

Natalia Kudriaszowa − Człowiek, który wszystkich zaskoczył

Nagroda za najlepszą rolę męską

Kais Nashef − Tel Awiw w ogniu

Nagroda za najlepszy scenariusz

Pema Tseden − Jinpa

Nagroda za najlepszy film krótkometrażowy

Kado, reż. Aditya Ahmad

Wybrane pozostałe nagrody[edytuj | edytuj kod]

Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa za najlepszy debiut reżyserski

Dzień, w którym zgubiłam swój cień, reż. Soudade Kaadan

Nagroda Publiczności w sekcji "Międzynarodowy Tydzień Krytyki"

Still Recording, reż. Saeed Al Batal i Ghiath Ayoub

Nagroda za reżyserię w sekcji "Venice Days"

Kochać naprawdę, reż. Claire Burger

Nagroda Label Europa Cinemas dla najlepszego filmu europejskiego

Joy, reż. Sudabeh Mortezai

Nagroda sekcji "Venice Classics" za najlepiej odrestaurowany film

Noc świętego Wawrzyńca, reż. Paolo i Vittorio Taviani

Nagroda sekcji "Venice Classics" za najlepszy film dokumentalny o tematyce filmowej

Niepowtarzalny Buster Keaton, reż. Peter Bogdanovich

Nagroda FIPRESCI

Konkurs główny: Schyłek dnia, reż. László Nemes
Sekcje paralelne: Still Recording, reż. Saeed Al Batal i Ghiath Ayoub

Nagroda im. Francesco Pasinettiego (SNGCI – Narodowego Stowarzyszenia Włoskich Krytyków Filmowych)

Najlepszy włoski film: Capri-Revolution, reż. Mario Martone
Nagroda specjalna dla filmu i aktorów: Sześć dni z życia, reż. Alessio Cremonini − Alessandro Borghi i Jasmine Trinca

Nagroda SIGNIS (Międzynarodowej Organizacji Mediów Katolickich)

Roma, reż. Alfonso Cuarón
- Wyróżnienie Specjalne: 22 lipca, reż. Paul Greengrass

Nagroda Queer Lion dla najlepszego filmu o tematyce LGBT

José, reż. Li Cheng

Nagroda UNICEF-u

Co zrobisz, gdy świat stanie w ogniu?, reż. Roberto Minervini

Nagroda UNESCO

El Pepe: Wyjątkowe życie, reż. Emir Kusturica

Honorowy Złoty Lew za całokształt twórczości

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ Oliver Gettell: Damien Chazelle and Ryan Gosling's First Man to open Venice Film Festival. "Entertainment Weekly", 2018-07-18. [dostęp 2020-01-31]. (ang.).
↑ Krzysztof Kwiatkowski: Festiwal w Wenecji. Złoty Lew dla „Romy” Alfonso Cuaróna. Nagrodzone filmy mają moc protest songów. "Gazeta Wyborcza", 2018-09-08. [dostęp 2019-01-02]. (pol.).
↑ Nicolas Rapold: Alfonso Cuarón Wins Best Film in Venice for ‘ROMA’. "The New York Times", 2018-09-08. [dostęp 2020-01-31]. (ang.).
↑ Ariston Anderson: Venice: Vanessa Redgrave to Receive Golden Lion for Lifetime Achievement. "The Hollywood Reporter", 2018-07-24. [dostęp 2019-01-02]. (ang.).
↑ Martina Perucca: Mostra di Venezia 2018: Michele Riondino condurrà le serate di apertura e chiusura. Spettacolo, 2018-06-06. [dostęp 2020-01-31]. (wł.).
↑ 75th Venice International Film Festival: Juries and Awards. La Biennale di Venezia. [dostęp 2019-01-02]. (ang.).
↑ Venice 2018 preview: Screen's guide to the Competition titles. Screen Daily, 2018-08-23. [dostęp 2019-12-23]. (ang.).
↑ Catherine Shoard: Venice film festival 2018: all star lineup, despite lack of female film-makers. "The Guardian", 2018-08-28. [dostęp 2020-01-31]. (ang.).
↑ Zack Sharf: Venice Film Festival 2018 Lineup Revealed: ‘Roma,’ ‘Suspiria,’ ‘The Favourite,’ Coen Brothers’ ‘Buster Scruggs,’ and More. IndieWire, 2018-07-25. [dostęp 2020-01-31]. (ang.).
↑ Out of Competition: Fiction. La Biennale di Venezia. [dostęp 2019-12-24]. (ang.).
↑ Nick Vivarelli: Venice Film Festival Lineup Heavy on Award Hopefuls, Netflix and Star Power. "Variety", 2018-07-25. [dostęp 2020-12-19]. (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Oficjalna strona festiwalu

[1] Oliver Gettell: Damien Chazelle and Ryan Gosling's First Man to open Venice Film Festival. "Entertainment Weekly", 2018-07-18. [dostęp 2020-01-31]. (ang.).

[2] Krzysztof Kwiatkowski: Festiwal w Wenecji. Złoty Lew dla „Romy” Alfonso Cuaróna. Nagrodzone filmy mają moc protest songów. "Gazeta Wyborcza", 2018-09-08. [dostęp 2019-01-02]. (pol.).

[3] Nicolas Rapold: Alfonso Cuarón Wins Best Film in Venice for ‘ROMA’. "The New York Times", 2018-09-08. [dostęp 2020-01-31]. (ang.).

[4] Ariston Anderson: Venice: Vanessa Redgrave to Receive Golden Lion for Lifetime Achievement. "The Hollywood Reporter", 2018-07-24. [dostęp 2019-01-02]. (ang.).

[5] Martina Perucca: Mostra di Venezia 2018: Michele Riondino condurrà le serate di apertura e chiusura. Spettacolo, 2018-06-06. [dostęp 2020-01-31]. (wł.).

[6] 75th Venice International Film Festival: Juries and Awards. La Biennale di Venezia. [dostęp 2019-01-02]. (ang.).

[7] Venice 2018 preview: Screen's guide to the Competition titles. Screen Daily, 2018-08-23. [dostęp 2019-12-23]. (ang.).

[8] Catherine Shoard: Venice film festival 2018: all star lineup, despite lack of female film-makers. "The Guardian", 2018-08-28. [dostęp 2020-01-31]. (ang.).

[9] Zack Sharf: Venice Film Festival 2018 Lineup Revealed: ‘Roma,’ ‘Suspiria,’ ‘The Favourite,’ Coen Brothers’ ‘Buster Scruggs,’ and More. IndieWire, 2018-07-25. [dostęp 2020-01-31]. (ang.).

[10] Out of Competition: Fiction. La Biennale di Venezia. [dostęp 2019-12-24]. (ang.).

[11] Nick Vivarelli: Venice Film Festival Lineup Heavy on Award Hopefuls, Netflix and Star Power. "Variety", 2018-07-25. [dostęp 2020-12-19]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Nagrody w konkursie głównym	Złoty Lew Wielka Nagroda Jury Srebrny Lew dla najlepszego reżysera Nagroda Specjalna Jury Puchar Volpiego Aktor Aktorka Nagroda im. Marcello Mastroianniego Złota Osella
Pozostałe nagrody	Sekcja „Horyzonty” Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa Nagroda FIPRESCI Queer Lion Honorowy Złoty Lew
Nagrody nieistniejące	Puchar Mussoliniego Srebrny Lew Puchar Volpiego: Aktor i Aktorka w rolach drugoplanowych
Edycje	1932 (1) 1934 (2) 1935 (3) 1936 (4) 1937 (5) 1938 (6) 1939 (7) 1940 (8) 1941 (9) 1942 (10) 1946 (7) 1947 (8) 1948 (9) 1949 (10) 1950 (11) 1951 (12) 1952 (13) 1953 (14) 1954 (15) 1955 (16) 1956 (17) 1957 (18) 1958 (19) 1959 (20) 1960 (21) 1961 (22) 1962 (23) 1963 (24) 1964 (25) 1965 (26) 1966 (27) 1967 (28) 1968 (29) 1969 (30) 1970 (31) 1971 (32) 1972 (33) 1975 (34) 1976 (35) 1979 (36) 1980 (37) 1981 (38) 1982 (39) 1983 (40) 1984 (41) 1985 (42) 1986 (43) 1987 (44) 1988 (45) 1989 (46) 1990 (47) 1991 (48) 1992 (49) 1993 (50) 1994 (51) 1995 (52) 1996 (53) 1997 (54) 1998 (55) 1999 (56) 2000 (57) 2001 (58) 2002 (59) 2003 (60) 2004 (61) 2005 (62) 2006 (63) 2007 (64) 2008 (65) 2009 (66) 2010 (67) 2011 (68) 2012 (69) 2013 (70) 2014 (71) 2015 (72) 2016 (73) 2017 (74) 2018 (75) 2019 (76) 2020 (77) 2021 (78) 2022 (79) 2023 (80)