La Tchadienne — національний гімн Чаду. Затверджений офіційно у 1960 році після проголошення незалежності. Слова написав Луі Ґідроль зі своїми студентами. Музику до гімну написав Поль Вільяр.
- Peuple Tchadien, debout et à l’ouvrage!
- Tu as conquis la terre et ton droit;
- Ta liberté naîtra de ton courage.
- Lève les yeux, l’avenir est à Toi.
- O mon Pays, que Dieu te prenne en garde,
- Que tes voisins admirent tes enfants.
- Joyeux, pacifique, avance en chantant,
- Fidèle à tes anciens qui te regardent.
Український переклад[ред. | ред. код]
- Народ Чаду, вставай і за роботу!
- Ти завоював землю й свої права;
- Твоя свобода родиться з твоєї хоробрості
- Підніми очі, майбутнє за тобою.
- О, моя країна, хай Бог тобі збереже,
- Хай сусіди милуються твоїми дітьми.
- Радісна, мирна, йди у майбутнє з піснею,
- Вірна твоїм предкам, що за тобою споглядають.
|
|---|
| | Європа | |
|---|
| | Азія | |
|---|
| | Африка | |
|---|
| | Північна Америка | |
|---|
| | Південна Америка | |
|---|
| | Австралія і Океанія | |
|---|
| | Антарктика | |
|---|
|
French
Deutsch
Чад
