French
DeutschГімн Хорватії — Вікіпедія
| Lijepa naša domovino | ||
|---|---|---|
 | ||
| Країна |  Хорватія | |
| Слова | Антун Миханович | |
| Мелодія | Йосип Рунянин | |
| Затверджений | 1990 [1] | |
| Музичний приклад | ||
| | ||
| | ||
 Lijepa naša domovino у Вікісховищі | ||
«Lijepa naša domovino» («Красна наша Батьківщино») — гімн Хорватії.
До розпаду Югославії в 1991 році, використовувався як гімн Хорватської Соціалістичної Республіки у складі Югославії.
Текст написав Антун Миханович[ru], він уперше був опублікований під назвою «Horvatska domovina» («Хорватська Батьківщина») в 1835 році. Музику написав Йосип Рунянин в 1846 році. Пісня передавалася з вуст в уста, і в 1861 році її записав Ватрослав Ліхтенеггер, обробив для чотирьох голосів і в 1864 році вперше опублікував.
Між 1918 і 1941 роками, «Lijepa naša domovino» разом з гімнами «Боже Правде» (гімн Сербії) і «Naprej zastava slave» (гімн Словенії) стала гімном Королівства Сербів Хорватів та Словенців, пізніше Югославії.
Слова Антуна Міхановича, музика Йосипа Рунянина. Переклад на українську Раїси Тростинської (1992)[2].
| Lijepa naša domovino | Переклад гімна |
|---|---|
| Lijepa naša domovino, | Красна наша Батьківщино, |
Див. також[ред. | ред. код]
Посилання[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Sabor Republike Hrvatske (21 грудня 1990). Zakon o grbu, zastavi i himni Republike Hrvatske te zastavi i lenti predsjednika Republike Hrvatske. Narodne novine. Архів оригіналу за 5 лютого 2012. Процитовано 23 травня 2009.
- ↑ Компаративні дослідження слов'янських мов і літератур. 2011. Випуск 16 ст.55 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 13 серпня 2016. Процитовано 24 червня 2016.
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
