Ivan Olbracht

Ivan Olbracht

Ivan Olbracht, pseudonimo di Kamil Zeman (Semily, 6 gennaio 1882 – Praga, 20 dicembre 1952), è stato uno scrittore, traduttore e giornalista ceco, apprezzato per le sue indagini psicologiche e le tematiche di impegno sociale[1].

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Monumento dedicato a Ivan Olbracht a Kolčava, Ucraina
Targa sulla casa museo di Ivan Olbracht a Semily

Ivan Olbracht nacque a Semily il 6 gennaio 1882, figlio dello scrittore e patriota Antal Stašek,[2] e di Kamila Schonfeldová, originaria di una famiglia ebrea di lingua tedesca nella Boemia settentrionale.[3][4]

Olbracht studiò legge a Berlino e Praga, anche se non completò i suoi studi per incominciare l'attività di giornalista in un giornale socialdemocratico ceco a Vienna, dove lavorò dal 1909 fino al 1916.[3]

Le sue prime novelle Solitari cattivi (O zlých samotářich, 1911),[4][5] ispirate alla vita dei vagabondi,[2] dimostrarono le sue capacità di indagine psicologica.[1]

Seguì il romanzo La prigione più tetra (Žalář nejtemnější, 1913),[4] incentrato sul personaggio di un commissario di polizia cieco, sospettoso della fedeltà della moglie, che coniugando gli argomenti psicologici[1] con gli elementi naturalistici, ebbe un grandissimo successo e fu tradotto in numerose lingue.[2]

Il romanzo La strana amicizia dell'attore Jesenius (Podivné přátelství herce Jesenia, 1918),[4][5] descrisse le figure contrapposte di due attori[1] dell'ambiente boemo al tempo della prima guerra mondiale.[2]

Il successivo scritto, intitolato Immagini della Russia contemporanea (Obrazy ze soudobého Ruska, 1920-1921), fu un réportage raccolto in tre volumi.[1]

All'individualismo dei protagonisti delle sue prime opere si suole contrapporre il romanzo Anna la proletaria (Anna proletařka, 1928),[5] in cui Olbracht realizzò un romanzo a tesi che, forse grazie all'impegno della tematica sociale, fu tradotto in varie lingue;[2] protagonista del libro è una servetta campagnola, che trasferitasi in città, si innamora e, seppur con difficoltà e ansie, dimostra grande fiducia e speranza, aderendo al movimento progressista.[1][4]

Nel 1929 Olbracht fu uno dei sette scrittori che firmarono una dichiarazione per protestare contro la leadership radicalizzata del partito comunista cecoslovacco; come conseguenza venne espulso dal partito e licenziato dal suo lavoro editoriale.[3][6]

Una personale esperienza di reclusione di Olbracht, per cause politiche, ispirò sia il lavoro Uno specchio chiuso con grate (Zamřížované zrcadlo, 1930), basato sull'approfondimento della psicologia dei carcerati,[1][3] sia Due lettere ed un messaggio clandestino (Dva psani a moták, 1931).[1]

Dopo un soggiorno nell'Ucraina subcarpatica, Olbracht scrisse una serie di romanzi dedicati a quella terra e alla sua cultura, tra i quali Una terra senza nome (Země bez jména, 1932), Montagne e secoli (Hory a staleti, 1935), Golet nella vallata (Golet v údoli, 1937), descrizione della vita degli Ebrei ortodossi,[1][3][5] e soprattutto Il brigante Nikola Suhaj (Nihola Šuhaj loupežník, 1933),[2][5] dedicato al personaggio di un brigante, amico del popolo, che va incontro alla morte per colpa di un traditore.[1][3][4][6]

Gli ultimi lavori di Olbracht spaziarono dalle tematiche religiose, come nei Racconti biblici (Biblické příběhy, 1939),[3][4] a quelle storiche boeme, presenti in Da antiche cronache (Ze starých letopisů, 1940).[1]

Infine il romanzo Il conquistatore (Dobyvatel, 1947), dedicato a Hernán Cortés, ma con legami con la figura più recente di Adolf Hitler.[1]

Nel 1947 lo Stato gli conferì il titolo di Artista nazionale.

Opere[modifica | modifica wikitesto]

  • Solitari cattivi (O zlých samotářich, 1911);
  • La prigione più tetra (Žalář nejtemnější, 1913);
  • La strana amicizia dell'attore Jesenius (Podivné přátelství herce Jesenia, 1918);
  • Immagini della Russia contemporanea (Obrazy ze soudobého Ruska, 1920-1921);
  • Anna la proletaria (Anna proletařka, 1928);
  • Uno specchio chiuso con grate (Zamřížované zrcadlo, 1930);
  • Due lettere ed un messaggio clandestino (Dva psani a moták, 1931);
  • Una terra senza nome (Země bez jména, 1932);
  • Il brigante Nikola Suhaj (Nihola Šuhaj loupežník, 1933);
  • Montagne e secoli (Hory a staleti, 1935);
  • Golet nella vallata (Golet v údoli, 1937);
  • Racconti biblici (Biblické příběhy, 1939);
  • Da antiche cronache (Ze starých letopisů, 1940);
  • Il conquistatore (Dobyvatel, 1947).

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Ivan Olbracht, in le muse, VIII, Novara, De Agostini, 1967, pp. 358-359.
  2. ^ a b c d e f Ivan Olbracht, in Enciclopedia Italiana, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. URL consultato il 21 aprile 2019.
  3. ^ a b c d e f g (EN) Olbracht, Ivan, su yivoencyclopedia.org. URL consultato il 21 aprile 2019.
  4. ^ a b c d e f g (EN) Olbracht, Ivan, su encyclopedia.com. URL consultato il 21 aprile 2019.
  5. ^ a b c d e Ivan Olbracht, su girodivite.it. URL consultato il 21 aprile 2019.
  6. ^ a b (PL) Ethnographic writing and the aspect of the Other in Subcarpathian works of Ivan Olbracht, su academia.edu. URL consultato il 21 aprile 2019.

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

  • (CS) Vlastislav Hnízdo, Ivan Olbracht : [studie s ukázkami z díla], Praga, Melantrich, 1977.
  • (CS) Ivan Olbracht, Z rodinné korespondence Ivana Olbrachta, Praga, Odeon, 1966.
  • (CS) Jaroslav Ondra, Ivan Olbracht – Průřez životem a díle m, Bruntál, Okresní knihovna, 1982.
  • (CS) Jiří Opelík, Lexikon české literatury : osobnosti, díla, instituce, Praga, Academia, 2000.
  • (CS) A. M. Píša, Ivan Olbracht, Praga, Československý spisovatel, 1982.
  • (CS) Miloš Pohorský, Ivan Olbracht, Praga, Československý spisovatel, 1972.
  • (CS) Václav Stejskal, Moderní česká literatura pro děti, Praga, SNDK, 1962.
  • (CS) Josef Tomes, Český biografický slovník XX. století, Praga, Paseka, 1999.
  • (DE) Olga Zitová, Thomas Mann und Ivan Olbracht : Der Einfluss von Manns Mythoskonzeption auf die karpatoukrainische Prosa des tschechischen Schriftstellers, Stoccarda, Ibidem-Verlag, 2015.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autoritàVIAF (EN) 7423797 · ISNI (EN) 0000 0001 2276 0973 · Europeana agent/base/88854 · LCCN (EN) n50047928 · GND (DE) 118736167 · BNF (FR) cb121263020 (data) · J9U (EN, HE) 987007266289005171 · CONOR.SI (SL) 6857571 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50047928
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Olbracht&oldid=128088134"