French
DeutschСампан (човен) — Вікіпедія
| Сампан | |
 | |
 Сампан у Вікісховищі |
Сампан (кит. 舢舨, індонез. Sampan) — тип невеликих китайських та малайських дерев'яних плоскодонних човнів, призначених для прибережного або внутрішнього річкового плавання та риболовлі, поширений у Східній та Південно-Східній Азії.
Етимологія[ред. | ред. код]
Слово «сампан» походить від терміну кантонської мови «саам баан» (三板, sāam báan), що позначало човен і дослівно перекладається як «три дошки» або «три кінці»[1].
Опис[ред. | ред. код]
Розміри можуть сильно відрізнятися: довжина до 9 м, ширина до 3 м. Сампани приводять в рух за допомогою шаста, весел або вітрил. Для веслування використовують 1-2 кормових весла. Багато сампанів, особливо старих конструкцій, можуть ходити під прямим вітрилом, сплетеним з циновок. Сучасні частіше оснащуються підвісним двигуном. За традицією сампаном керують жінки.
Використання[ред. | ред. код]
Сампани служать головним чином для пасажирських та ватажних перевезень, а також широко використовуються як традиційні човни для риболовлі. Сампан використовують у внутрішніх водах або на морі неподалік від берега, оскільки через відсутність кіля човен не підходить для плавання в умовах поганої погоди та високих хвиль.
Також сампани часто використовують як плавуче житло, крамниці чи майстерні. Як постійне плавуче житло сампани особливо часто використовуються в Південно-Східній Азії, в таких країнах як Малайзія, Індонезія, В'єтнам, М'янма, Бангладеш та Шрі-Ланка.
Див. також[ред. | ред. код]
Посилання[ред. | ред. код]
- Сампан // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Галерея[ред. | ред. код]
-
Сампан в музейній експонації -
Традиційні hongtou (червоноголові) сампани з Шанхаю, Китай -
Сучасний рибальський сампан. Ява -
Японський човен, схожий на сампан. Фото 1886 р. -
Невеличкі сампани дотепер використовуються для пасажирських перевезень в Гонконгу -
Сампан в Шанхаї. Китай -
.JPG)
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Manguin, Pierre-Yves. 2012. «Asian ship-building traditions in the Indian Ocean at the dawn of European expansion», in: Om Prakash and DP Chattopadhyaya (eds), History of science, philosophy, and culture in Indian Civilization , Volume III, part 7: The trading world of the Indian Ocean, 1500—1800, pp. 597—629. Delhi, Chennai, Chandigarh: Pearson.