Массовое убийство в Буффало (2022) — Википедия

Массовое убийство в Буффало
Супермаркет Tops Friendly Markets[en] на улице Джефферсон-авеню в феврале 2022 года
Супермаркет Tops Friendly Markets[en] на улице Джефферсон-авеню в феврале 2022 года
Оружие Полуавтоматическая винтовка Bushmaster XM-15
Место Флаг США Джефферсон-авеню 1275, Буффало, штат Нью-Йорк, США
Координаты 42°54′35″ с. ш. 78°51′10″ з. д.HGЯO
Мотив ультраправые взгляды
Дата 14 мая 2022 года
Время 14:30—14:36 EDT
Убийцы Пэйтон Гендрон
Убитые 10
Раненые 3
Число убийц 1
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

14 мая 2022 года в супермаркете Tops Friendly Markets[en] в районе Кингсли города Буффало, штат Нью-Йорк, произошло массовое убийство, совершённое огнестрельным оружием[1]. Десять человек были убиты и ещё трое получили ранения; все погибшие были афроамериканцами[2][3]. Подозреваемый, опознанный как 18-летний Пэйтон С. Гендрон из Конклина[en], штат Нью-Йорк[4], был взят под стражу и обвинён в убийстве первой степени[5]. 15 февраля 2023 года Гендрон был приговорён к пожизненному лишению свободы без права на условно-досрочное освобождение[6].

Во время совершения массового убийства стрелок транслировал происходящее на платформе Twitch[7]. Перед нападением он написал манифест, в котором назвал себя сторонником превосходства белой расы и выразил поддержку теории заговора о «‎Великом замещении». Он вёл личный онлайн дневник в чате Discord, описав в нём подготовку к нападению[8]. Стрелок подражал и выражал поддержку другим массовым убийцам, в особенности Брентону Тарранту, который также написал манифест и организовал прямую трансляцию массового убийства, совершаемого им[9][10].

Нападение было охарактеризовано как акт внутреннего терроризма и расследовалось как преступление, имеющее расистские мотивы[11][12][13][14].

События[править | править код]

Около 14:30 по восточному времени (UTC−4) стрелок прибыл в супермаркет Tops на Джефферсон-авеню, в районе Кингсли на востоке[en] города Буффало, с большой долей чернокожего населения[15][16]. Он был одет в бронежилет и шлем военного образца, вооружён тремя видами огнестрельного оружия — модифицированной винтовкой Bushmaster XM-15[1], охотничьим ружьём Savage Arms Axis XP и дробовиком Mossberg 500. Ружьё и дробовик были найдены в машине подозреваемого[17]. На шлеме была установлена камера, с помощью которой велась прямая трансляция нападения на Twitch[18][19]. Когда он приблизился к месту стрельбы, в прямом эфире прозвучала его фраза: «Просто должен пойти на это»[20].

На парковке он выстрелил в четырёх человек, трое из которых скончались. Затем вошёл в магазин и выстрелил ещё в восемь человек, шестеро из которых погибли[21][22]. По сообщениям источника CBS News в правоохранительных органах, во время нападения стрелок выкрикивал расовые оскорбления[13]. В какой-то момент вооружённый охранник, бывший сотрудник полицейского управления Буффало Аарон Солтер Младший выстрелил в нападавшего, но пулю остановил бронежилет. Стрелок открыл ответный огонь по Солтеру, который от полученных ран скончался на месте[23]. Также он направил оружие на белого человека, спрятавшегося за кассой, но не стал стрелять и извинился[24].

Около 14:31 в полицию Буффало поступило сообщение о стрельбе в магазине, на место были направлены две полицейские машины. В 14:33 полицейские запросили подкрепление, сказав, что видят тела, лежащие снаружи здания, и слышат выстрелы. В 14:34 о стрельбе были проинформированы другие полицейские[25].

Стрелок подошёл к передней части здания, где полицейские смогли уговорить его бросить оружие после того, как он, как сообщалось, приставил его к своей шее[22][25]. В 14:36 полицейские отчитались об аресте подозреваемого[25]. После ареста подозреваемый сделал «тревожные заявления» относительно своих мотивов и душевного состояния[26].

Подозреваемый[править | править код]

Личность подозреваемого[править | править код]

Подозреваемый, опознанный судом как Пэйтон С. Гендрон[4], — 18-летний белый мужчина[27]. По данным полиции, он не из Буффало и ехал в течение трёх с половиной часов на место стрельбы из своего родного города Конклин, расположенного примерно в 320 километрах от Буффало[19][26][27][28]. Гендрон окончил старшую школу «Саскуэханна-Вэлли»[en][29], а затем был зачислен в общественный колледж «Сани Брум»[en] в Бингемтоне[27]. Его одноклассники в интервью The New York Times рассказали, что он был тихим и редко посещал очные занятия, демонстрировал целый ряд особенностей поведения, например надевал на занятия защитный костюм[29].

По заявлению полиции, Гендрон был в Буффало за день до стрельбы, чтобы изучить супермаркет Tops, в котором позже совершит массовое убийство[26]. Окружной прокурор заявил о получении доказательств расистских мотивов Гендрона[30]. По данным полиции, Гендрон изучал нападения на почве ненависти[26].

Манифест[править | править код]

Гендрон написал 180-страничный манифест, опубликованный до стрельбы, в основном касающийся темы массовой иммиграции. Манифест был первоначально размещен в Google Docs вечером 12 мая, за два дня до нападения, и, согласно данным файла, с тех пор не изменялся[31]. Правоохранительные органы изучают документ[21].

Манифест пропагандирует ультраправую теорию заговора Рено Камю о «‎Великом замещении». Согласно ней, белые подвергаются геноциду из-за иммиграции и искусственного снижения рождаемости среди белых[4]. В манифесте утверждается, что евреи и элита несут ответственность за иммиграцию небелых, чернокожие непропорционально убивают белых людей, и небелые полностью уничтожат белую расу[9]. Он также выразил поддержку ультраправым массовым стрелкам Дилану Руфу, Андерсу Берингу Брейвику и Брентону Тарранту[4][10][32]. 28 % документа заимствованы из других источников, в основном манифеста Тарранта[10][33][34]. Гендрон характеризует себя как фашиста, сторонника превосходства белой расы и антисемитизма[21]. Он принял эти идеологические позиции после посещения раздела /pol/[en] на 4chan и просмотра «инфографики, шитпостов и мемов» в начале пандемии COVID-19[4][10][31].

Согласно манифесту, планирование нападения началось в январе 2022 года. Было выбрано Буффало, потому что это ближайший к дому стрелка город с наибольшим количеством чернокожих жителей[19][21]. Манифест содержит биографическую информацию, включая дату рождения, совпадающую с датой рождения подозреваемого, находящегося под стражей[31]. Помимо этого, в нём есть подробная информация о подготовке к стрельбе, а также план поездки в чернокожий район Буффало после нападения на супермаркет для проведения дальнейших нападений[31][35][36].

Угрозы ученикам[править | править код]

В июне 2021 года полиция округа Брум заинтересовалась Гендроном после того, как сделал угрожающее заявление в своей старшей школе[26][27][37]. Как рассказал губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хочул, когда учитель спросил его о планах после окончания учебного года, он ответил: «Я хочу убить и покончить с собой»[38]. Его направили в больницу для оценки психического здоровья и консультирования[26][37]. Он был освобождён после того, как его продержали там полтора дня[26][39]. Ему не было предъявлено никаких обвинений в связи с этим инцидентом[37]. Полиция штата Нью-Йорк не добивалась от суда штата приказа изъять оружие из владения Гендрона[40][41]. Это обследование, в соответствии с федеральным законом об оружии, не стало бы проблемой при покупке оружия[41].

Гендрон сказал полиции, что пошутил[42]. Следователи не увидели в его действиях серьёзной угрозы[41].

Оружие[править | править код]

На своей винтовке, по сообщениям, он написал слово «ниггер»[19]. The Daily Beast, ссылаясь на источник в правоохранительных органах, сообщило, что он также написал на ней имена одной или нескольких жертв нападения на Рождественский парад в Уокешо[43]. Перед массовым убийством Гендрон незаконно модифицировал винтовку, увеличив максимальное количество принимаемых патронов до тридцати, что является противозаконным в штате Нью-Йорк, где установлено ограничение в десять патронов[17][44].

Чаты Discord[править | править код]

По данным Daily Intelligencer, у него была учётная запись на платформе Discord, на которой он «размещал пункты списка дел в рамках подготовки к атаке»[45]. Как следует из истории чатов, стрелок вёл личный онлайн дневник, даты записей в котором охватывают период с ноября 2021 года по 13 мая 2022 года. В чатах есть фотографии Гендрона[8][42]. Также в них содержатся записи о планах ноября 2021 года вести прямую трансляцию во время массового убийства чернокожих людей[46]. Он заявил об авторстве поста на 4chan от 9 ноября 2021 года, в котором говорилось: «Событие Брентона Тарранта скоро повторится»[47]. Нападение первоначально готовилось на 15 марта, в годовщину стрельбы в мечетях Крайстчерча[48].

В онлайн-дневнике также были зарисовки внутренней планировки супермаркета Tops[46]. Упоминается посещение супермаркета 8 марта[46][49]. Отмечается количество чернокожих и белых людей в супермаркете[50]. Стрелок рассматривал возможность нападения в различных местах, например, супермаркет Walmart в Рочестере, штат Нью-Йорк, прежде чем, наконец, выбрать Tops в Буффало[47]. Другие места, которые рассматривались в качестве цели, включали школы, церкви, торговые центры с преимущественно чернокожими посетителями[47][51]. Он также рассматривал синагоги, но быстро отказался от этого[51]. Указывается использование доступных в Google данных для определения самого загруженного времени в супермаркете[52].

В онлайн-дневнике стрелок описал себя как социально изолированного человека, написав: «Я хотел бы сказать, что у меня было вполне нормальное детство, но это не так», «Дело не в том, что я не люблю других людей, просто они заставляют меня чувствовать себя так неловко. Вероятно, потратил годы своей жизни, просто находясь в Сети. И, честно говоря, я жалею об этом. Я нечасто ходил в гости к друзьям, не ходил ни на какие вечеринки или что-то в этом роде. Каждый день после школы я просто шёл домой, играл в игры и смотрел YouTube, в основном сам по себе»[8]. В другой записи он добавил: «Если бы я мог вернуться в прошлое, возможно, я бы сказал себе отвалить от 4chan... и прожить настоящую жизнь»[8]. Также описывается убийство и нанесение увечий кошке[47].

В сообщении от 9 декабря 2021 года описано пребывание в отделении неотложной помощи больницы в течение 20 часов 28 мая 2021 года из-за намёка на его намерение совершить убийство-самоубийство. Он описал пребывание в больнице как очень негативный опыт[8]. В других записях опубликованы фотографии модификаций, которые он внёс в свою винтовку, чтобы её можно было оснастить магазинами на 30 патронов, в сообщении указано понимание незаконности этого в штате Нью-Йорк[8]. Он также опубликовал подробную информацию о получении другого снаряжения для нападения: бронежилет и шлем[47]. Примерно за 30 минут до начала стрельбы, приглашения в чат, в котором размещались журналы онлайн дневника, были отправлены небольшой группе других пользователей Discord[52][53]. По словам представителя Discord, не обнаружено никаких посещений страницы другими пользователями до этого[53]. Также были отправлены ссылки на прямую трансляцию, на которой будет показано нападение[54].

Жертвы и раненые[править | править код]

Стрелок выстрелил в 13 человек — 11 чернокожих и двоих белых. Десять погибли[4][16]. Самой старшей из жертв было 86 лет, а самой младшей — 20[55]. Трое раненых были сотрудниками магазина. Вооружённый охранник, который выстрелил в нападающего, погиб[23][56][57]. По состоянию на 15 мая, двое из пострадавших госпитализированы в Медицинском центре округа Эри[en] в стабильном состоянии[58].

Расследование[править | править код]

Шериф округа Эри Джон Гарсия заявил, что стрельба была «прямым преступлением на почве расовой ненависти»[59]. Глава местного отделения ФБР Стивен Бэлонгия сообщил журналистам, что агентство расследует произошедшее как преступление на почве ненависти, так и акт насильственного экстремизма на почве расизма[57].

Полиция арестовала подозреваемого и доставила его в полицейское управление Буффало[22][25]. Родители подозреваемого сотрудничали со следователями и были допрошены[58]. По словам комиссара полиции Буффало, стрелок планировал продолжить нападение вне супермаркета[60][61].

Судебное разбирательство[править | править код]

Подозреваемому в убийстве было предъявлено обвинение в городском суде Буффало, однако обвиняемый не признал вины. Ему был предоставлен государственный защитник. Слушание по уголовному делу было назначено на 19 мая перед большим жюри присяжных. В настоящее время подозреваемый содержится под стражей без права внесения залога под Suicide watch[4][62]. Генеральный прокурор Меррик Гарланд заявил о расследовании стрельбы «как преступление на почве ненависти и акт насильственного экстремизма на расовой почве»[63].

19 мая было объявлено о предъявлении жюри присяжных обвинения в убийстве первой степени в соответствии с решением, которое было вынесено днём ранее[64].

15 февраля 2023 года Гендрон был приговорён к десяти пожизненным срокам без права на досрочное освобождение[6][65].

Прямая трансляция нападения[править | править код]

Twitch подтвердил, что платформа использовалась для трансляции стрельбы. Учётная запись, разместившая прямую трансляцию, была заблокирована на неопределённый срок[4][66]. Вице-президент отдела по вопросам доверия и безопасности Twitch Анджела Хессион, заявила об удалении трансляции «менее чем через две минуты после начала стрельбы»[19]; неизвестно, продолжалась ли активная стрельба в то время[67]. Трансляцию на пике смотрели не менее 22 человек. Один из зрителей записал трансляцию и выложил запись на сайте Streamable, где она к 15 мая набрала более 3 миллионов просмотров[68].

В своём манифесте Гендрон написал как он пришёл к решению транслировать массовое убийство: во время чтения политического раздела /pol/ на 4chan наткнулся на запись с трансляции Брентона Тарранта, который в прямом эфире на Facebook Live совершил массовое убийство. Он предпочёл именно Twitch, а не Facebook, потому что «сейчас только у бумеров есть аккаунт на Facebook», а правила платформы могли бы снизить охват трансляции[68].

Учётная запись на Twitch была создана в 2017 году, но использовалась в основном для просмотра других стримеров[68]. В марте 2022 года стрелок провёл тестовую трансляцию[68]. Перед совершением нападения разместил ссылку на трансляцию и расистское высказывание в чате Discord[68]. Свою трансляцию Гендрон назвал «Test for real», она длилась около 25 минут. Бо́льшую часть времени трансляции содержат кадры того, как он едет до места стрельбы в своей машине, разговаривая сам с собой. Затем останавливается на парковке супермаркета и начинает стрелять[68].

Реакция[править | править код]

Президент США Джо Байден помолился за жертв и их семьи[69] и назвал стрельбу «преступлением на почве ненависти» и «актом внутреннего терроризма»[70]. Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что канадцы скорбят вместе с жителями Буффало, и осудил нападение[71][72]. Буффало находится на границе с Канадой и примыкает к Форт-Эри[en] (Онтарио). Мэр Ниагара-Фолс (Онтарио) Джим Диодати[en] позвонил мэру Буффало Байрону Брауну[en], чтобы выразить свою солидарность с Буффало. Флаги в Ниагара-Фолс были приспущены в память о жертвах[73].

В статье, опубликованной The Guardian, говорится, что вера стрелка в теорию заговора о «Великой замене» вновь привлекла пристальное внимание республиканских деятелей США, которые продвигали теории демографической замены, таких как Такер Карлсон, ведущий телеканала Fox News[74]. National Review раскритиковали статью, заявив, что стрелок никогда не упоминал Такера Карлсона и даже выражал ненависть к Fox News в своём манифесте[75].

Предоставленный Гендрону шанс мирно сдаться и быть арестованным полицией подвергся критике со стороны чернокожих жителей Буффало. Они сопоставили это со случаями стрельбы по безоружным чернокожим мужчинам по всей территории США, окончившиеся смертью преступников, включая случаи, связанные с полицейским управлением Буффало[36].

Первый заместитель Постоянного представителя Российской Федерации при ООН Дмитрий Полянский опубликовал в Telegram-канале пост, в котором обратил внимание на то, что стрелок использовал в своём манифесте символ «Чёрное Солнце», использующийся, в том числе, подразделением Национальной гвардии Украины «Азов», а «западные» СМИ, по его мнению, не будут освещать этот «неудобный» факт[76].

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 Marcius, Chelsia Rose (2022-05-15). "The suspect bought his weapon without leaving an impression, a gun store owner said". The New York Times. Архивировано из оригинала 15 мая 2022. Дата обращения: 16 мая 2022.
  2. ↑ 10 dead in Buffalo shooting, police commissioner says (англ.). CNN (14 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  3. ↑ 10 dead in Buffalo supermarket attack police call hate crime (англ.). AP NEWS (14 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 14 мая 2022 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McKinley, Jesse (2022-05-14). "Gunman Kills 10 at Buffalo Supermarket in Racist Attack". The New York Times. Архивировано из оригинала 15 мая 2022. Дата обращения: 16 мая 2022.
  5. ↑ Hannah Getahun, Kelsey Vlamis. An 18-year-old white man was charged with first-degree murder in the Buffalo mass shooting that police said was racially motivated (амер. англ.). Insider. Дата обращения: 17 мая 2022.
  6. ↑ 1 2 Устроившего стрельбу в супермаркете в Буффало приговорили к пожизненному заключению. ТАСС (15 февраля 2023). Дата обращения: 16 февраля 2023.
  7. ↑ Browning, Kellen (2022-05-14). "The gunman broadcast the attack on a livestreaming site". The New York Times. Архивировано из оригинала 14 мая 2022. Дата обращения: 16 мая 2022.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Wells, Dan Frosch, Cameron McWhirter, Jimmy Vielkind and Georgia (2022-05-17). "Buffalo Shooter's 673-Page Diary Reveals Descent Into Racist Extremism". Wall Street Journal. Архивировано из оригинала 17 мая 2022. Дата обращения: 19 мая 2022.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  9. ↑ 1 2 Luke Tress. Manifesto attributed to Buffalo shooting suspect pushes antisemitic conspiracies (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  10. ↑ 1 2 3 4 "Buffalo suspect allegedly inspired by racist theory fueling global carnage". Washington Post. Архивировано из оригинала 16 мая 2022. Дата обращения: 17 мая 2022.
  11. ↑ Buffalo shooting: teenager accused of killing 10 in racist supermarket attack (англ.). the Guardian (15 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  12. ↑ Buffalo mass shooter’s alleged manifesto leaves no doubt attack was white supremacist terrorism (амер. англ.). News 4 Buffalo (15 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  13. ↑ 1 2 10 killed in "racially motivated" mass shooting at Buffalo supermarket, FBI says (амер. англ.). www.cbsnews.com. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 14 мая 2022 года.
  14. ↑ 7 News Staff. Gov. Hochul on the mass shooting in Buffalo: “An act of terror” (англ.). https://www.wwnytv.com. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  15. ↑ "Buffalo shooting: Ten dead in racially motivated attack at New York state store". BBC News. 2022-05-15. Архивировано из оригинала 15 мая 2022. Дата обращения: 16 мая 2022.
  16. ↑ 1 2 Buffalo supermarket shooting: What do we know so far? (англ.). AP NEWS (15 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  17. ↑ 1 2 "Massacre suspect said he modified Bushmaster rifle to hold more ammunition". Washington Post. Архивировано из оригинала 16 мая 2022. Дата обращения: 16 мая 2022.
  18. ↑ Maki Becker, Lou Michel Ben Tsujimoto News Staff Reporters. Buffalo's worst mass shooting takes 10 lives, leaves 3 wounded; attack called 'a racially motivated hate crime' (англ.). Buffalo News. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 10 killed, 3 wounded in racist shooting at Buffalo supermarket, officials say (англ.). NBC News. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  20. ↑ Livestream of shooting shows gunman pulling up to supermarket and saying, "Just got to go for it" (англ.). CNN (14 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  21. ↑ 1 2 3 4 Shimon Prokupecz, Artemis Moshtaghian, Christina Maxouris, Samantha Beech. What we know about Buffalo supermarket shooting suspect Payton Gendron. CNN. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  22. ↑ 1 2 3 Buffalo shooting suspect had tactical gear and was heavily armed, according to police commissioner (англ.). CNN (14 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  23. ↑ 1 2 Security guard who tried to stop mass shooter at Buffalo Tops identified as Aaron Salter (англ.). WKBW (15 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  24. ↑ Buffalo shooter targeted Black neighborhood, officials say (англ.). AP NEWS (15 мая 2022). Дата обращения: 18 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  25. ↑ 1 2 3 4 Aaron Besecker News Staff Reporter. 'We have bodies down here': Police radio transmissions reveal grim scene at Saturday's mass killing (англ.). Buffalo News. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 14 мая 2022 года.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Eric Levenson, Sarah Jorgensen, Polo Sandoval and Samantha Beech CNN. Mass shooting at Buffalo supermarket was a racist hate crime, police say. CNN. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  27. ↑ 1 2 3 4 Stephen T. Watson Maki Becker and Dan Herbeck News Staff Reporters. Gunman, 18, drove more than 3 hours to Buffalo to commit hate crime, officials say (англ.). Buffalo News. Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  28. ↑ Buffalo mayor says alleged shooter traveled "hours from outside" the city to attack supermarket (англ.). CNN (14 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  29. ↑ 1 2 Dowdall, Pilar Melendez,Michael Daly,Layne (2022-05-15). "How the Buffalo Supermarket Shooter Stalked His Victims". The Daily Beast. Архивировано из оригинала 15 мая 2022. Дата обращения: 17 мая 2022.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  30. ↑ Stephen T. Watson News Staff Reporter. Racial motives seen in shooting that left 10 dead in Buffalo supermarket (англ.). Buffalo News. Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  31. ↑ 1 2 3 4 The Buffalo shooting suspect apparently posted a manifesto citing 'Great Replacement' theory (англ.). NBC News. Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  32. ↑ Buffalo supermarket shooter was radicalized by New Zealand mosque killer (англ.). New York Daily News. Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  33. ↑ On the Terrorist Attack in Buffalo, NY (амер. англ.). The Khalifa Ihler Institute. Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  34. ↑ A new generation of white supremacist killer: shedding blood with internet winks, memes and livestreams (амер. англ.). Los Angeles Times (16 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  35. ↑ Carolyn Thompson and Dave Collins. Racially motivated shooter pointed to Christchurch attacks in ‘manifesto’ (англ.). The Sydney Morning Herald (15 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  36. ↑ 1 2 Charlie Specht News Staff Reporter. Buffalo police credited with saving lives, but gunman's surrender is questioned (англ.). Buffalo News. Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  37. ↑ 1 2 3 Suspect in Buffalo shooting was investigated last year over threat (англ.). Washington Post (15 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  38. ↑ New York’s red flag law should have helped thwart the Buffalo mass shooting. What went wrong? (англ.). NBC News. Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  39. ↑ Zucker, Jenna (2022-05-16). "Buffalo racist-shooting suspect was questioned after threat last year". Reuters. Архивировано из оригинала 15 мая 2022. Дата обращения: 19 мая 2022.
  40. ↑ Newman, Andy (2022-05-16). "How guns are taken away under New York's 'red flag' law". The New York Times. Архивировано из оригинала 17 мая 2022. Дата обращения: 19 мая 2022.
  41. ↑ 1 2 3 Peter Nickeas, Casey Tolan and Virginia Langmaid CNN. How the 18-year-old suspect legally obtained guns before the Buffalo mass shooting. CNN. Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
  42. ↑ 1 2 McKinley, Jesse (2022-05-16). "Buffalo Suspect Planned Attack for Months, Online Posts Reveal". The New York Times. Архивировано из оригинала 17 мая 2022. Дата обращения: 19 мая 2022.
  43. ↑ Grench, Michael Daly,Eileen (2022-05-15). "Buffalo Shooter Put Name of Waukesha Christmas Parade Victim on Rifle". The Daily Beast. Архивировано из оригинала 17 мая 2022. Дата обращения: 17 мая 2022.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  44. ↑ Bowman, Emma (2022-05-16). "What we know so far about the Buffalo mass shooting". NPR. Архивировано из оригинала 16 мая 2022. Дата обращения: 17 мая 2022.
  45. ↑ Chas Danner. What We Know About the Racist Attack at a Buffalo Supermarket (амер. англ.). Intelligencer (16 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  46. ↑ 1 2 3 Online Diary: Buffalo Gunman Plotted Attack for Months (англ.). usnews.com (16 мая 2022). Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 23 мая 2022 года.
  47. ↑ 1 2 3 4 5 "Buffalo shooting suspect wrote of plans 5 months ago, messages show". Washington Post. Архивировано из оригинала 17 мая 2022. Дата обращения: 19 мая 2022.
  48. ↑ "Buffalo Massacre Suspect Mapped Plans on Discord App for Months". Bloomberg.com. 2022-05-16. Архивировано из оригинала 17 мая 2022. Дата обращения: 18 мая 2022.
  49. ↑ Online posts reveal suspected gunman spent months planning racist attack at a Buffalo supermarket. CNN. Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
  50. ↑ Security guard challenged alleged Buffalo shooter two months earlier, according to online account (англ.). New York Daily News. Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 23 мая 2022 года.
  51. ↑ 1 2 Briquelet, Kelly Weill,Kate (2022-05-16). "Ugly Chat Logs Show Months of Racist Plotting by Buffalo Suspect". The Daily Beast. Архивировано из оригинала 18 мая 2022. Дата обращения: 19 мая 2022.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  52. ↑ 1 2 Aya Elamroussi, Artemis Moshtaghian and Rob Frehse CNN. Buffalo suspect's posts about attack plans could be seen online 30 minutes before mass shooting. CNN. Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
  53. ↑ 1 2 Bromwich, Jonah E. (2022-05-17). "Before Massacre Began, Suspect Invited Others to Review His Plan". The New York Times. Архивировано из оригинала 18 мая 2022. Дата обращения: 19 мая 2022.
  54. ↑ Buffalo suspect considered attacking elementary schools, churches, according to online chat logs (англ.). NBC News. Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
  55. ↑ Dakin Andone,Amir Vera. Buffalo shooting victims: 'Hero' guard and a teacher who was a 'pillar of the community' are among 10 killed (англ.). CNN (16 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  56. ↑ Authorities say the suspected Buffalo supermarket shooter traveled from hours away. Here's what we know. CNN. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  57. ↑ 1 2 Ben Tsujimoto News Staff Reporter. Police investigating Buffalo mass shooting as 'racially motivated violent extremism' (англ.). Buffalo News. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  58. ↑ 1 2 Vigils, prayer services, rallies held across Buffalo after supermarket shooting; police identify 10 victims (амер. англ.). USA TODAY. Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  59. ↑ Suspect, 18, arrested as 10 dead in 'racially motivated' attack on supermarket (англ.). The Independent (15 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  60. ↑ "Buffalo shooting suspect planned to continue 'rampage', police say". Financial Times. 2022-05-16. Архивировано из оригинала 16 мая 2022. Дата обращения: 19 мая 2022.
  61. ↑ A. B. C. News. Buffalo suspect had plans to continue his killing rampage: Commissioner (англ.). ABC News. Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
  62. ↑ Tops shooting suspect arraigned in Buffalo City Court, public defender enters 'not guilty' plea on his behalf (англ.). WKBW (14 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  63. ↑ Justice Department investigating shooting as a hate crime (англ.). CNN (14 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  64. ↑ Associated Press. Grand jury indicts man in Buffalo supermarket shooting (англ.). STLtoday.com. Дата обращения: 24 мая 2022. Архивировано 20 мая 2022 года.
  65. ↑ Thompson, Carolyn (2023-02-15). "White supremacist gets life in prison for Buffalo massacre". AP News. Дата обращения: 15 февраля 2023.
  66. ↑ Twitch deletes shooter’s live-stream video of Buffalo mass shooting (амер. англ.). News 4 Buffalo (14 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  67. ↑ Brian Stelter and Sharif Paget CNN. Twitch says livestream of Buffalo mass shooting was removed in less than 2 minutes. CNN. Дата обращения: 16 мая 2022.
  68. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Only 22 saw the Buffalo shooting live. Millions have seen it since". Washington Post. Архивировано из оригинала 16 мая 2022. Дата обращения: 17 мая 2022.
  69. ↑ ‘Pure evil’: 10 dead, 13 shot in Buffalo supermarket mass shooting (амер. англ.). News 4 Buffalo (14 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 14 мая 2022 года.
  70. ↑ White House, Josh Allen, local leaders react to Buffalo mass shooting (амер. англ.). News 4 Buffalo (14 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  71. ↑ Mass shooting in Buffalo, N.Y., that killed 10 a racially motivated hate crime, authorities say (англ.). cbc.ca (14 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  72. ↑ Mass shooting in Buffalo, N.Y., that killed 10 a racially motivated hate crime, authorities say (англ.). cbc.ca (14 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  73. ↑ Families in Ontario grieve with Buffalo, N.Y., after 'heartbreaking' mass shooting (англ.). cbc.ca (15 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  74. ↑ Scrutiny of Republicans who embrace ‘great replacement theory’ after Buffalo massacre (англ.). the Guardian (16 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  75. ↑ How to Capitalize Politically on Mass Murder (амер. англ.). National Review (16 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  76. ↑ Полянский указал на использование стрелком в Буффало символа азовцев. РИА Новости (15 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Массовое_убийство_в_Буффало_(2022)&oldid=134921513