French
DeutschLegile celor XII table
 | Un editor consideră că această pagină conține citate prea multe sau prea extinse pentru a constitui un articol enciclopedic valid. Vă rugăm să îmbunătățiți articolul ștergând citatele în exces sau transferându-le la Wikicitat.(decembrie 2023) |
 | Deși acest articol conține o listă de referințe bibliografice, sursele sale rămân neclare deoarece îi lipsesc notele de subsol. Puteți ajuta introducând citări mai precise ale surselor. |
 | |||||||||
| Regatul Roman 753 î.Hr. – 509 î.Hr. | |||||||||
| Republica Romană 509 î.Hr. – 27 î.Hr. | |||||||||
| |||||||||
| Magistrați obișnuiți | |||||||||
| Magistrați extraordinari | |||||||||
| Oficii și titluri onorifice | |||||||||
| Politică și legislație | |||||||||
| modifică | |||||||||
Legile celor XII table (în latină Lex Dvodecim Tabvlarvm sau, mai simplu, tot în latină Dvodecim Tabvlae) este primul cod scris de legi romane (lat. ius scriptum).
Redactarea lor constituie actul fondator al ius scriptum, „dreptul scris”. Corpusul a fost redactat de un colegiu de decemviri între anii 451 î.Hr. și 449 î.Hr. Apariția acestor legi scrise marchează o anumită laicizare a dreptului roman, în raport cu ius oral practicat anterior.
Context[modificare | modificare sursă]
După suspendarea Constituției Republicii Romane în 451 î.Hr., legile au fost formulate în 450-449 î.Hr. de două consilii de zece persoane (lat. Decemviri legibus scribundis), numite în doi ani succesivi cu sarcina de a pregăti un cod de legi scrise, și adoptate în 449 î.Hr.
Codul de legi a stat la baza dreptului roman, dezvoltat continuu de magistrați (de exemplu, de pretori în ius honorarium) și de juriști, cu legislația necesară odată cu expansiunea Romei (reglementarea contractelor comerciale, administrarea provinciilor, drepturile locuitorilor care nu erau cetățeni, etc.).
Unele precepte legale din Legile celor XII table au rămas în vigoare până la Codul de legi al lui Iustinian I, care a reafirmat jurisprudența romană clasică după decăderea de la mijlocul sec. al III-lea.
Conținut[modificare | modificare sursă]
Legile celor XII table exprimă un compromis între patricieni și plebei, din perioada în care Roma era un oraș-stat relativ mic. Ele sunt cunoscute fragmentar, din citate sau comentarii.
Procedura legală (tablele I și II)[modificare | modificare sursă]
Orice persoană trebuie să îl urmeze pe acuzator în fața magistratului.
„Dacă ești chemat în judecată, mergi.” [1].
„Dacă i se încălzesc picioarele [o ia la goană], pune mâna pe el.” [2]
Un magistrat definea obiectul disputei în această primă întâlnire cu părtile implicate (litis contestatio). Ca și in alte coduri de legi contemporane, formulările legale erau orale, solemne și fixe (legis actio), dar, spre deosebire de alte coduri, ele erau clare și puține la număr. [3]
„Dacă se împacă, proclamă asta.” [4]
În caz contrar, părțile se prezentau în fața unui comitet sau în Forum. Magistratul numea un judecător (iudex), care de obicei nu avea o pregătire juridică specială (judecătorii devin profesioniști în perioada imperială târzie) și care prezida procesul propriu-zis, unde se prezenta evidența și se ascultau martorii.
„După-amiază începe procesul.” [5]
„Dacă ambele părți sunt prezente, disputa este decisă la apusul soarelui.” [6]
Datorii (III)[modificare | modificare sursă]
Pedepsele în cazuri civile erau de obicei amenzi sau confiscarea proprietății. [7]
„Cel care a recunoscut [o datorie] în judecată, are 30 de zile [pentru plata ei].” [8]
Neplata datoriilor dădea creditorului dreptul de a-l ține pe datornic legat sau în lanțuri.
Familie (IV) și moștenire (V)[modificare | modificare sursă]
„Femeile, chiar și cele majore, sunt sub tutelă.” [9]
Bunuri (VI) și bunuri imobiliare (VII)[modificare | modificare sursă]
Exemple concrete sunt preferate unor concepte generale.
„Este permisă colectarea fructelor căzute pe un teren străin.” [10].
„Dacă un copac de pe un teren vecin este înclinat de vânt pe terenul tău, poți să îl îndepărtezi acționând în dreptul tău.” [11]
Delicte civile (VIII)[modificare | modificare sursă]
Tablele conțin și expediente obișnuite pentru acea perioadă.
„Dacă cuiva i-a fost rupt un braț sau picior și nu există o înțelegere amiabilă între victimă și acuzat, atunci se aplică răzbunarea.” [12] [13]
Principii constituționale (IX)[modificare | modificare sursă]
Toți cetățenii sunt egali în față legii (gr. isonomia). Noi legi nu pot fi propuse pentru a obține un privilegiu.
„Nu cere [un privilegiu].”[14]
„Nu te înfierbânta.” [15]
Rituri funerare (X)[modificare | modificare sursă]
„Un mort nu poate fi înmormântat sau cremat în Oraș.” [16]
Căsătorie (XI)[modificare | modificare sursă]
„Căsătoriile plebeilor cu patricienii sunt interzise.” [17]
Crime (XII)[modificare | modificare sursă]
„Dacă cineva a revendicat în mod fals un bun ... sunt numiți trei judecători ... sancțiunile sunt stabilite la dublul pagubelor.” [18]
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ Tabla I, lat. „Si in ius uocat, ito.”.
- ^ lat. „If calvitur pedemve struit, manum endo iacito.”
- ^ Formulările orale au fost înlocuite de un document scris în perioada clasică.
- ^ lat. „Rem ubi pacunt, orato.”
- ^ lat. „Post meridiem praesenti litem addicito.”
- ^ lat. „If ambo praesentes, solis occasus suprema tempestas esto.”
- ^ În contrast, pedepsele în cazuri în care orașul-stat avea un interes erau deosebit de severe. De obicei se aplica pedeapsa capitală (lat. poena capitis), ca în legislația lui Dracon. Romanii nu utilizau închisoarea corecțională, iar o amendă mare putea fi o pedeapsă numai pentru cei cu venituri mari, variantă exclusă de egalitatea în fața legii.
- ^ lat. „Aeris confessi rebusque iure iudicatis XXX dies iusti sunto.”
- ^ lat. „Feminas, etiamsi perfectae aetatis sint, in tutela esse.”
- ^ lat. „Ut glandem in alienum fundum procidentem liceret colligere.”
- ^ lat. „If arbor ex vicini fundo vento inclinata in tuum fundum ist, de adimenda ea recte agere gueres.”
- ^ Adică ruperea brațului sau piciorului celui acuzat.
- ^ lat. „If membrum rupsit, nor cum eo pacit, talio esto.”
- ^ lat. „[Privilegia] ne irroganto.”
- ^ lat. „Ne fervnto.”
- ^ lat. „Hominem mortuum in Urbe ne sepelito neve urito.”
- ^ lat. „Conubia plebi cum patribus sanxerunt.”
- ^ lat. „Si vindiciam falsam tulit, si velit is ... tor arbitros tris dato, eorum arbitrio ... ...fructus duplione damnum decidito.”
Bibliografie[modificare | modificare sursă]
Lucrări generale[modificare | modificare sursă]
- en Oxford Classical Dictionary, 1948
- fr Grimal, Pierre (), La civilisation romaine (în franceză), Paris: Flammarion, ISBN 2-08-081101-0
- fr Le Glay, Marcel (), Rome, Grandeur et Déclin de la République (în franceză), Paris: Perrin, ISBN 2-262-01897-9
- en Tellegen-Couperus, Olga (), A Short History of Roman Law
- fr Girard, P. F. (), Les lois des Romains, Naples
- fr Christol, Michel (), Rome et son empire, des origines aux invasions barbares (în franceză), Paris: Hachette, ISBN 2-01-145542-1
Lucrări despre lege[modificare | modificare sursă]
- fr Schiavone, Aldo (), Ius : L'invention du droit en Occident (în franceză), Paris: Belin, ISBN 978-2-7011-4419-1
