French
DeutschSinagoga Sahar Hassamain – Wikipédia, a enciclopédia livre
| Sinagoga Sahar Hassamain | |
|---|---|
 | |
| Tipo | estrutura arquitetónica |
| Inauguração | 1836 (188 anos) |
| Geografia | |
| Coordenadas | |
 | |
| Localização | - Portugal |
.jpg)
.jpg)
A Sinagoga Sahar Hassamain (cuja possível tradução é "Força dos Céus") ou (uma melhor tradução conceito "Portão do(s) Céu(s)" em hebraico שער השמים lendo-se "Shaיar Hashamayim") localiza-se na rua do Brum n.º 16, na cidade e concelho de Ponta Delgada, na ilha de São Miguel, nos Açores. Destaca-se por ser uma das mais antigas de Portugal e um dos únicos vestígios da cultura hebraica no arquipélago.[1][2] Fundada por Abraão Bensaude juntamente com outros membros da comunidade judaica da cidade, em 1836, em um edifício adquirido para esse efeito, é a mais antiga sinagoga portuguesa construída após a expulsão dos judeus do país. Foi uma das cinco outrora existentes em Ponta Delgada, constituindo-se na única ainda existente, tendo servido tanto para o culto como residência do rabino.[3]
História[editar | editar código-fonte]
Antecedentes[editar | editar código-fonte]
As primeiras referências ao estabelecimento de famílias judaicas nos Açores datam da primeira metade do século XIX, oriundas do Marrocos, de onde saíram devido às restrições económicas que ali lhes estavam sendo impostas à época. No mesmo período a ação do Santo Ofício declinara em Portugal e o advento do Liberalismo, nomeadamente após a Revolução Liberal do Porto (1820), atraíram essas populações, com provável ascendência portuguesa. Desse modo, diversas famílias começaram a acorrer para os Açores, registando-se a fixação dos Abohbot, Benarus, Levy, Zagory e Bensabat (Bensabath). A aceitação dos hebreus nessas comunidades à época, contrasta com as perseguições movidas pelo Santo Ofício nos séculos anteriores.
Estabelecimento[editar | editar código-fonte]
O imóvel foi adquirido em 21 de dezembro de 1836 por iniciativa de Abraão, Elias e Salomão Bensaude, Isaac Zafrany, Salão Buzagio, Fortunato Abecassis, e José Azulay, comerciantes judaicos chegados a São Miguel na década anterior.
No século XX, até à década de 1950, o edifício, na parte de moradia, foi habitado pela família Sebag. Com a ausência de fieis na ilha, nunca mais se realizaram ofícios religiosos na sinagoga, vindo o edifício a entrar em processo de degradação.
Atualidade[editar | editar código-fonte]
Ao final da década de 1990 Jorge Delmar, Luís Bensaúde e Eduardo Oliveira lavraram um acordo de cedência do edifício à Comunidade Israelita de Lisboa que, por sua vez o cedeu à Câmara Municipal de Ponta Delgada, pelo prazo de 99 anos, a fim de ser restaurado e musealizado o espaço de culto. No contexto das comemorações dos 190 anos da chegada dos primeiros judeus aos Açores, desde março de 2009, esteve temporariamente aberta aos sábados para visitas guiadas.
Pelo exterior, o edifício não é reconhecível, uma vez que foi construído com a fachada típica de uma casa de moradia açoriana. O seu interior mantém a traça original, estando em exposição alguns objetos de culto, com destaque para uma cadeira de circuncisão (1819), candelabros e documentação histórica diversa, em hebraico.
Além de templos, as sinagogas tinham ainda a função de escolas e de locais de reunião para a comunidade. O arquipélago chegou a dispor de outras sinagogas além desta, nas ilhas Terceira e do Faial. Além desta sinagoga, resta apenas o cemitério hebraico de Santa Clara na mesma cidade, datado de 1834, e o Cemitério dos Hebreus em Angra do Heroísmo, de 1832.
O projeto de recuperação[editar | editar código-fonte]
Em 2010 foram encontrados objetos de culto, documentos manuscritos e impressos que constituem um valioso espólio sobre a história da comunidade.[4]
As instalações da antiga sinagoga foram cedidas pela Comunidade Israelita de Lisboa à Câmara Municipal de Ponta Delgada que procedeu à recuperação do imóvel, visando a sua requalificação como museu e a dinamização do seu espaço para fins culturais e de turismo.
Após a conclusão das obras, o edifício foi reaberto ao público no dia 23 de abril de 2015,[5] dia de Yom HaAtzmaut.
Referências
- ↑ «Correio dos Açores». www.correiodosacores.net. Consultado em 13 de abril de 2010[ligação inativa]
- ↑ «Sinagoga de Ponta Delgada vai renascer como local de culto, museu e biblioteca». www.correiodosacores.net. Consultado em 13 de abril de 2010[ligação inativa]
- ↑ «Quiosques Multimédia - Ponta Delgadac». www.quiosques-pontadelgada.com. Consultado em 13 de abril de 2010[ligação inativa]
- ↑ "Tesouro hebraico descoberto em Sinagoga".[ligação inativa] in DN Ciência. 29 nov 2010. Consultado em 25 dez 2011.
- ↑ Rui Jorge Cabral (24 de abril de 2015). «Sinagoga única em Portugal vai chamar gente de todo o mundo». Açoriano Oriental (18971). 2 páginas
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- MELLO, José de Almeida. Sinagoga Sahar Hassamain de Ponta Delgada. Ponta Delgada (Açores): Publiçor, 2009.
- "Em Ponta Delgada: Sinagoga abre portas amanhã". in A União, Angra do Heroísmo, ano 115, nº 33814, 20 mar. 2009, p. 5.
