French
DeutschLista de representantes do Irã ao Oscar de melhor filme internacional – Wikipédia, a enciclopédia livre
O Irã tem enviado filmes ao Oscar de melhor filme internacional[nb 1] regularmente desde 1994. Antes da Revolução Islâmica de 1979, o Irã Imperial enviou um único filme em 1977.
O Irã enviou um total de vinte e seis filmes para o Oscar e três receberam uma indicação. Dos três filmes, Jodaeiye Nader az Simin e Forushande venceram o prêmio. Seis dos filmes inscritos foram dirigidos por Majid Majidi e cinco deles, por Asghar Farhadi. Bahman Ghobadi e Reza Mirkarimi foram escolhidos para representar o Irã no Oscar em duas ocasiões.
Em 24 de setembro de 2012, o filme Ye habe ghand foi selecionado como o inscrito iraniano ao Oscar de Melhor Filme Internacional na edição de 2013. No entanto, no mesmo dia, o chefe do governo do Irã que controlava o cinema nacional convocou um boicote ao Oscar devido ao vídeo de Innocence of Muslims no YouTube, original dos Estados Unidos.[3] A Reuters reportou que o Ministro da Orientação Islâmica e da Cultura do Irã, Mohammad Hosseini, confirmou que o Irã iria boicotar.[4]
Filmes[editar | editar código-fonte]
A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas convida as indústrias cinematográficas de vários países a enviar seus melhores filmes para o Oscar de Melhor Filme Internacional desde 1956. O Comitê de Filmes Internacionais dirige o processo e revê todos os filmes enviados. Depois disso, eles votam via voto secreto para determinar os cinco indicados para o prêmio. Antes da premiação ser criada, o Conselho de Governadores da Academia votava em um filme todo ano que era considerado o melhor filme de língua estrangeira lançado nos Estados Unidos e não havia enviados.
O indicado iraniano é selecionado no segundo semestre por um comitê apontado pela Farabi Cinematic Foundation.[5] Apesar das relações fracas com os Estados Unidos, o Irã participa da premiação desde 1994, faltando em apenas um ano. Eles tentaram retirar sua inscrição de 1995, Badkonake Sefid, depois de enviá-lo para Hollywood, mas a Academia se recusou a aceitar a retirada.[6]
Todos os filmes selecionados são principalmente em persa, exceto por dois filmes em curdo e um em francês. Além disso, em pelo menos onze ocasiões, filmes feitos por diretores iranianos representaram outros países: I love Vienna e Ein Augenblick Freiheit (Áustria), Persepolis (França), Baba Joon (Israel), Utopia e Raftan (Afeganistão), Under the Shadow e Winners (Reino Unido), Yeva (Armênia), Gräns (Suécia) e Holy Spider (Dinamarca).
A lista abaixo contém os filmes enviados pelo Irã para análise da Academia.
| Ano (Cerimônia) | Título romanizado | Título original em persa | Título em português | Diretor(a) | Resultado |
|---|---|---|---|---|---|
| 1977 (50ª) | Dayereh mina | دايره مينا | Dariush Mehrjui | Não indicado | |
| 1994 (67ª) | Zire darakhatan zeyton | زیر درختان زیتون | Através das Oliveiras | Abbas Kiarostami | Não indicado |
| 1995 (68ª) | Badkonake Sefid | بادکنک سفید | O Balão Branco | Jafar Panahi | Não indicado |
| 1997 (70ª) | Gabbeh | گبه | Gabbeh | Mohsen Makhmalbaf | Não indicado |
| 1998 (71ª) | Bacheha-Ye aseman | بچه های آسمان | Filhos do Paraíso | Majid Majidi | Indicado |
| 1999 (72ª) | Rang-e khoda | رنگ خدا | A Cor do Paraíso | Majid Majidi | Não indicado |
| 2000 (73ª) | Zamani barayé masti asbha | زمانی برای مستی اسب‌ها | Tempo de Embebedar Cavalos | Bahman Ghobadi | Não indicado |
| 2001 (74ª) | Baran | باران | Baran | Majid Majidi | Não indicado |
| 2002 (75ª) | Man, Taraneh, panzdah sal daram | من ترانه 15 سال دارم | Rasul Sadrameli | Não indicado | |
| 2003 (76ª) | Nafas-e amigh | نفس عمیق | Parviz Shahbazi | Não indicado | |
| 2004 (77ª) | Lakposhtha parvaz mikonand | لاک‌پشت‌ها هم پرواز می‌کنند | Tartarugas Podem Voar | Bahman Ghobadi | Não indicado |
| 2005 (78ª) | Kheili dour, Kheili nazdik | خیلی دور خیلی نزدیک | Reza Mirkarimi | Não indicado | |
| 2006 (79ª) | Café Transit | کافه ترانزیت | Kambuzia Partovi | Não indicado | |
| 2007 (80ª) | Mim mesle madar | میم مثل مادر | Rasul Mollagholipour | Não indicado | |
| 2008 (81ª) | Avaze gonjeshk-ha | آواز گنجشکها | A Canção dos Pardais | Majid Majidi | Não indicado |
| 2009 (82ª) | Darbareye Elly | ...درباره الی | Procurando Elly | Asghar Farhadi | Não indicado |
| 2010 (83ª) | Farewell Baghdad | بدرود بغداد | Mehdi Naderi | Pré-lista | |
| 2011 (84ª) | Jodaeiye Nader az Simin | جدایی نادر از سیمین | A Separação | Asghar Farhadi | Oscar |
| 2013 (86ª) | Le Passé | گذشته | O Passado | Asghar Farhadi | Não indicado |
| 2014 (87ª) | Emrouz | امروز | Reza Mirkarimi | Não indicado | |
| 2015 (88ª) | Mohammad Rasoolollah | محمد رسول‌الله | Majid Majidi | Não indicado | |
| 2016 (89ª) | Forushande | فروشنده | O Apartamento | Asghar Farhadi | Oscar |
| 2017 (90ª) | Nafas | نفس | Respiro | Narges Abyar | Não indicado |
| 2018 (91ª) | Bedoone Tarikh, Bedoone Emza | بدون تاریخ، بدون امضاء | Sem Data, Sem Assinatura | Vahid Jalilvand | Não indicado |
| 2019 (92ª) | Finding Farideh | در جستجوی فریده | Kourosh Ataee, Azadeh Moussavi | Não indicado | |
| 2020 (93ª) | Khorshid | خورشید | Crianças do Sol | Majid Majidi | Pré-lista |
| 2021 (94ª) | Ghahreman | قهرمان | Um Herói | Asghar Farhadi | Pré-lista |
| 2022 (95ª) | Jang-e jahani sevom | جنگ جهانی سوم | Houman Seyyedi | Não indicado |
Ver também[editar | editar código-fonte]
- Lista dos indicados ao Oscar de melhor filme internacional
- Lista de países por número de Óscares de Melhor Filme Internacional
- Cinema do Irã
Notas[editar | editar código-fonte]
Referências[editar | editar código-fonte]
- ↑ «Academy announces rules for 92nd Oscars». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 23 de abril de 2019. Consultado em 12 de julho de 2019
- ↑ «Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars». Forbes. Consultado em 12 de julho de 2019
- ↑ «Iran to write to Academy over anti-Islam film». Tehran Times. 21 de setembro de 2012. Consultado em 24 de setembro de 2012. Arquivado do original em 22 de novembro de 2012
- ↑ «Iran Oscars Boycott». Reuters. 24 de setembro de 2012. Consultado em 30 de setembro de 2012
- ↑ «Iran's "Song of Sparrows" at Oscars»
- ↑ «Iran Requests Academy Not to Consider Its Film Entry». Highbeam. Consultado em 4 de outubro de 2015. Arquivado do original em 23 de outubro de 2012
