I millenni

Voce principale: Giulio Einaudi Editore.

«I millenni danno al lettore la sensazione di leggere un classico con piacere vero»

L'emblema dello struzzo, la celebre marca editoriale dell'Einaudi, che si trova spesso sui volumi de I millenni, ma non identifica la collana.

I millenni sono una collana editoriale di alto livello, fondata nel 1947 da Cesare Pavese e pubblicata da Giulio Einaudi Editore. Considerata la collana "ammiraglia" della casa editrice, ospita «classici da riscoprire o riproporre a una lettura attuale»;[1] si contraddistingue per il respiro internazionale e l'assenza di vincoli geografici e temporali nella scelta dei titoli.

Storia[modifica | modifica wikitesto]

Ideata personalmente da Pavese nel 1945 e da lui stesso diretta fino alla sua morte nel 1950, sostituì la collana Giganti varata nel 1942, ma uscita col solo titolo Le confessioni d'un italiano di Ippolito Nievo.[2] Vi sono pubblicati generi letterari diversi: classici d'ogni tempo e di ogni paese, opere poetiche, saggi di storia, racconti di viaggi e raccolte di fiabe. L'impostazione editoriale promossa da Pavese era quella di integrare la cultura antica con quella contemporanea secondo la felice formula: «rendere contemporaneo Omero e insieme "classico" Hemingway».[3]

Dopo la morte di Pavese, la collana fu diretta da Daniele Ponchiroli, che incrementò e ampliò le pubblicazioni annue, presentate in una veste filologica, linguistica e grafica innovativa; divenne più forte l'attenzione all'Ottocento, mentre diminuirono i contemporanei. Un tratto emblematico fu l'attenzione per le fiabe, culminata nella pubblicazione delle Fiabe italiane di Italo Calvino. Ponchiroli entrò all'Einaudi per occuparsi, assieme a Carlo Muscetta, del Parnaso italiano, una serie di 11 volumi all'interno de I millenni, pubblicati fra il 1954 e il 1969. In seguito, la collana fu diretta da Carlo Carena.

Numerati fino al n.57 del 1962, I millenni hanno poi assunto nuova veste e perduto la numerazione. Dagli anni sessanta la preziosa collana è definita anche dalla sue proprietà materiali: la carta usata è quella della cartiera Fedrigoni di Verona, produttore leader a livello mondiale nel settore della carta di lusso;[4] i volumi sono tutti caratterizzati da un ricco apparato illustrativo ed elegantemente rilegati in tela editoriale bianca con sovraccoperta illustrata a stampa, un'ulteriore protezione in acetato trasparente e cofanetto rigido coi piatti anch'essi illustrati a stampa e i tagli in tela marrone; il taglio superiore delle pagine è colorato di marrone e dello stesso colore è il nastrino segnalibro.[5]

Molti titoli vengono presentati, dopo qualche tempo, anche in altre collane einaudiane.

Il responsabile odierno della collezione I millenni è Mauro Bersani.

Pubblicazioni[modifica | modifica wikitesto]

I titoli della collana, in ordine cronologico secondo la prima edizione, sono i seguenti:

1947
1948
1949
1951
1952
1953
1954
1954-1969
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1977
1978
1979
1980
  • Antologia Palatina, Libri IX-XI, vol. 3 [di 4], a cura di Filippo Maria Pontani, con 13 tavole; riedito nel 2023
  • Giovanni Battista Ramusio, Navigazione e viaggi, vol. 3 [di 6], a cura di Marica Milanesi, con 15 tavole
  • Fabliaux: racconti francesi medievali, a cura di Rosanna Brusegan, con 15 tavole
  • Eugenio Montale, L'opera in versi, ed. critica a cura di Rosanna Bettarini e Gianfranco Contini
1981
1982
1983
1984
  • Giovanni Battista Ramusio, Navigazione e viaggi, vol. 4 [di 6], a cura di Marica Milanesi, con 15 tavole
  • Gli scaldi: poesia cortese d'epoca vichinga, a cura di Ludovica Koch
  • Gaio Plinio Secondo, Storia naturale, vol. 3 [di 5], tomo 1: Botanica, libri 12-19, Traduzioni e note di Andrea Aragosti, Roberto Centi, Franca Ela Consolino, Anna Maria Cotrozzi, Francesca Lechi, Alessandro Perutelli, con 15 tavole
  • Marcel Proust, Scritti mondani e letterari, ed. italiana sul testo critico francese di Pierre Clarac e Yves Sandré, a cura di Mariolina Bongiovanni Bertini
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
  • Nuovo Mondo: documenti della storia della scoperta e dei primi insediamenti europei in America, 1492-1640. Gli italiani, 1492-1565, a cura di Paolo Collo e Pier Luigi Crovetto, con 25 tavole
  • Henry James, Racconti italiani, a cura di Maria Luisa Castellani Agosti, note ai testi di Maurizio Ascari, con 16 illustrazioni
  • Anton Čechov, Teatro, Traduzione di Gerardo Guerrieri, Ettore Lo Gatto, Angelo Maria Ripellino e Vittorio Strada, introduzione di Angelo Maria Ripellino
  • Lucio Anneo Seneca, Le tragedie, a cura di Vico Faggi, nota di Charles Segal
1992
1993
1994
1995
1996
  • Bestiari medievali, a cura di Luigina Morini, con 16 tavole
  • Vilhelm Grønbech, Miti e leggende del Nord, a cura di Anna Grazia Calabrese, con 24 tavole di Ernst Hansen
  • Henry James, La Musa tragica, a cura di Maurizio Ascari, con 16 tavole
  • Tomaso Garzoni, La piazza universale di tutte le professioni del mondo, 2 voll., a cura di Paolo Cherchi e Beatrice Collina, con 16 tavole
1997
1998
  • Fiabe giapponesi, a cura di Maria Teresa Orsi, con 12 tavole
  • Rudyard Kipling, I libri della Giungla e altri racconti di animali, a cura di Ottavio Fatica, con 16 illustrazioni
  • John Ruskin, Pittori moderni, 2 voll., a cura di Giovanni Leoni, con la collaborazione di Alessandro Guazzi, introduzione di Giuseppe Leonelli, con 48 tavole
1999
2000
  • Geoffrey Chaucer, Opere, 2 voll., a cura di Piero Boitani, traduzione di Vincenzo La Gioia, note di Emilia Di Rocco
  • Fiabe dei Balcani, a cura di Aleksandra Šucur, introduzione di Antonio Faeti, illustrazioni di Lorenzo Mattotti, con 12 tavole
  • Alex Shoumatoff, Leggende del deserto americano, Traduzione di Marco Bosonetto
  • Dario Fo, Teatro, a cura di Franca Rame, con 27 disegni originali dell'autore
2001
2002
2003
2004
  • Gli Angeli Custodi: storia e figure dell'amico vero, trattati barocchi scelti e introdotti da Carlo Ossola, con un racconto e un apologo di Nikolaj Leskov, a cura di Silvia Ciliberti e Giacomo Jori, bibliografia a cura di Linda Bisello
  • Cronache di San Gallo, a cura di Gian Carlo Alessio, introduzione e note di Peter Erhart, nota alle illustrazioni e apparato iconografico di Fabrizio Crivello
  • Erasmo da Rotterdam, Scritti religiosi e morali, introduzione di Adriano Prosperi, a cura e con la traduzione di Cecilia Asso
  • Alexandre Dumas, Viva Garibaldi: un'odissea nel 1860, testo critico di Claude Schopp, ed. italiana a cura di Gilles Pecout e Margherita Botto
2005
2006
2007
2008
2009
  • L'arte della guerra: da Sun Tzu a Clausewitz, a cura di Gastone Breccia, illustrazioni originali di Antonio Riello
  • Nebbia, a cura di Remo Ceserani e Umberto Eco, con la collaborazione di Francesco Ghelli e un saggio di Antonio Costa, 8 fotografie di Luigi Ghirri, nota alle illustrazioni di Luca Bianco
  • Orazio Flacco, Tutte le poesie, a cura di Paolo Fedeli, traduzione di Carlo Carena
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
  • Roberto De Simone, La canzone napolitana, illustrazioni di Gennaro Vallifuoco
  • Voltaire, Saggio sui costumi e lo spirito delle nazioni [e sui principali fatti della storia da Carlomagno sino a Luigi XIII], 2 voll., a cura di Domenico Felice, Introduzione di Roberto Finzi, traduzione di D. Felice, Lorenzo Passarini, Fabiana Fraulini, Piero Venturelli
  • Frank Baum, I libri di Oz,[11] a cura di Chiara Lagani, illustrazioni di Mara Cerri
2018
2019
2020
  • Gregorio di Tours, I miracoli di San Martino, Introduzione, trad. e cura di Silvia Cantelli Berarducci
  • Artù, Lancillotto e il Graal. Volume I [di 4]. La storia del Santo Graal. La storia di Merlino. Il seguito della storia di Merlino, a cura di Lino Leonardi, trad., introduzioni e commento a cura di Carlo Beretta, Fabrizio Cigni, Marco Infurna, Claudio Lagomarsini e Gioia Paradisi
  • Antonio Gramsci, Lettere dal carcere, a cura di Francesco Giasi, con la collaborazione e i contributi di Maria Luisa Righi, Eleonora Lattanzi e Delia Miceli
2021
  • Artù, Lancillotto e il Graal. Volume II [di 4]: Lancillotto del lago. (La marca di Gallia - Galehaut), trad. Nicola Morato, Anatole Pierre Fuksas, Elena Spadini
  • Marsilio Ficino, Anima mundi. Scritti filosofici, trad. e cura di Raphael Ebgi
  • Aby Warburg, Fra antropologia e storia dell'arte. Saggi, conferenze, frammenti, Introduzione di Maurizio Ghelardi
  • Bibbia. Volumi I-II: Antico Testamento. Volume III: Nuovo Testamento, Prefazione di Enzo Bianchi,[12] a cura di Mario Cucca, Federico Giuntoli e Ludwig Monti, 50 illustrazioni curate da François Bœspflug e Manuela Fogliadini, pp. 3920
2022
  • Publio Ovidio Nasone, Le Metamorfosi, 2 voll., Introd. e trad. a cura di Guido Paduano, contributi di Luigi Galasso e Luca Bianco
  • Artù, Lancillotto e il Graal. Volume III [di 4]: Lancillotto del lago (La carretta - Agravain), a cura di L. Leonardi
  • Luigi Lanzi, Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle arti fin presso al fine del XVIII secolo, 2 voll., a cura di Paolo Pastres, saggio introduttivo di Massimiliano Rossi
  • Cesare Lombroso, L'amore nei pazzi e altri scritti (1851-1909), a cura di Alberto Cavaglion, saggio di Silvano Montaldo
2023
  • Robert Burton, L'anatomia della malinconia, 2 voll., a cura di Stefania D'Agata D'Ottavi
  • Jakob Burckhardt, Il Rinascimento italiano. Civiltà e Arte, a cura di Maurizio Ghelardi
  • Artù, Lancillotto e il Graal. La ricerca del Santo Graal. La morte di re Artù. Volume IV [di 4], Premessa di Lino Leonardi, trad. di Eugenio Burgio e L. Leonardi, illustrazioni di Lorenzo Mattotti
  • Inni cristiani d'Occidente. L'innario della Liturgia horarum iuxta Ritum Romanum, editio typica altera, trad. e cura di Federico Giuntoli
2024

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Catalogo Einaudi 2013, p. 1251.
  2. ^ Gian Carlo Ferretti, L'editore Cesare Pavese, Torino, Einaudi, 2017, p. 107.
  3. ^ Lettera di Cesare Pavese a Rosa Calzecchi Onesti del 6 dicembre 1948, in C. Pavese, Lettere, vol. 2: 1945-1950, a cura di Italo Calvino, Torino, Einaudi, 1966, pp. 319-320.
  4. ^ Giacomo Papi, Cos'è la carta, IlPost.it, 3 marzo 2016
  5. ^ Gian Luca Favetto, Einaudi, in mostra (a Milano) mezzo secolo di cultura, stile e pensiero - Torino.Repubblica.it, su Cronaca - la Repubblica.it, 16 aprile 1986. URL consultato il 15 ottobre 2016.
  6. ^ Con un suo saggio poi abbandonato nelle successive ristampe ed edizioni.
  7. ^ Ampia scelta tratta da Cabinet des Fées ou Collection choisie des contes des Fées et autres contes merveilleux, 1785-1789 (Lo Scrigno delle Fate o Collezione scelta di racconti di Fate e altri racconti meravigliosi).
  8. ^ La prima edizione per Einaudi apparve nel 1941.
  9. ^ 1949-2021, Professoressa di Filologia classica e Filologia bizantina
  10. ^ con l'aggiunta di San Siro e un diverso ordine
  11. ^ Contiene integralmente Il meraviglioso mago di Oz e in forma condensata gli altri 13 libri.
  12. ^ https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2017/12/21/ernesto-franco-il-futuro-delleinaudi-ritraduciamo-la-bibbia-voltaire44.html

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]