Moré — Wikipédia

Pour les articles homonymes, voir More.

Ne doit pas être confondu avec Moré (langue de Bolivie).

Mooré Mòoré
Pays	Burkina Faso, Bénin, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Mali
Région	Centre et nord du Burkina Faso, Nord-est du Ghana
Nombre de locuteurs	7 829 300 (2019)[1] (dont 6 360 000 au Burkina Faso en 2009)
Classification par famille
- langues nigéro-congolaises (famille hypothétique) - langues atlantico-congolaises - langues voltaïco-congolaises (hypothétique) - langues gour - langues oti-volta - moré
Codes de langue
IETF	mos
ISO 639-2	mos
ISO 639-3	mos
Étendue	Langue individuelle
Type	Langue vivante
WALS	moo
Glottolog	moss1236
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) Pipi koɛɛga Ninsaalbã fãa sã n doge, ned fãa so a menga, ned pa rogd n yaa yamb ye, nebã fãa zema taab b yel-segdɩ la b burkĩndlim wɛɛngẽ. Nebã fãa tara yam la tagsgo, ned fãa togame n vɩɩnd ne a to saam-biir pʊgẽ.
modifier

Le moore ou mooré (autonyme : mòoré) est une langue du Burkina Faso, parlée par les Mossis. C'est la langue la plus parlée du pays. Lors du recensement de 2006, 53 % de la population le parlait comme langue maternelle^[3]. C'est aussi avec le dioula et le peul une langue véhiculaire du Burkina Faso. Cette langue se rattache au groupe voltaïque.

Phonologie[modifier | modifier le code]

Le mòoré connaît les phonèmes suivants^[4] :

Consonnes[modifier | modifier le code]

Remarque

• La semi-voyelle [j] est prononcée [ɲ] (nasale palatale) devant les voyelles nasales.

Voyelles[modifier | modifier le code]

Remarques :

• Toutes les voyelles (sauf [ʋ], [ɩ], [ɛ] ) figurent également comme voyelles nasalisées.
• Toutes les voyelles (orales et nasalisées) figurent également comme voyelles longues.
• D'autres linguistiques^{[Lesquels ?]} ajoutent la voyelle [ɔ] ; ici, cette voyelle est analysée comme diphtongues sous-jacentes ([ɛ] est issu de /ea/, et [ɔ] est issu de /oa/).
• la voyelle [ɛ] è une voyelle du moore et ne doit donc pas être considérée comme diphtongue sous-jacente

Écriture[modifier | modifier le code]

Au Burkina Faso, l’alphabet moré utilise les lettres codifiées dans l’Alphabet national burkinabè^[5].

Les voyelles nasales sont écrites avec un tilde au-dessus : ã, ẽ, ĩ, õ, ũ^[6].

Autres alphabets[modifier | modifier le code]

Un alphabet moré de 28 lettres a été inventé par Mahamadi Ouédraogo au début des années 2000^[7].

Un autre alphabet a été inventé en 2022 par Wenitte Apiou pour les langues gur^[8].

Mots usuels[modifier | modifier le code]

Le g en mooré est prononcé dans certains mots avec le son dur de gare, dans d'autres un peu comme le r français (noté ici R), alors que le r du mooré est roulé. La prononciation peut varier d'une région à l'autre.

Petit lexique par catégorie[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

• Canu, Gaston, 1976, La langue mo:re : dialecte de Ouagadougou, Haute-Volta : description synchronique, Langues et civilisations à tradition orale, 16, SELAF, Paris.
• Chanard, Christian, 2006, Systèmes alphabétiques des langues africaines. LLACAN, CNRS.
• Kabore, Raphael, 1985, Essai d'analyse de la langue mooré (parler de Wàogdgò : Ouagadougou), Thèse, Université Paris 7.
• Nikiema, Norbert, Moor gulsg sebre. Manuel de transcription du mooré.
• Bernard Zongo, Parlons mooré : langue et culture des Mossis, Burkina-Faso, L'Harmattan, 2004 (ISBN 2-7475-6802-4 et 978-2-7475-6802-9, OCLC 56531038, lire en ligne)
• « Tableau 2.1: Répartition de la population résidente par la principale langue parlée selon le milieu de résidence et le sexe », sur Consulat du Burkina Faso de Nice

Articles connexes[modifier | modifier le code]

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues nigéro-congolaises
        • langues atlantico-congolaises
          • langues voltaïco-congolaises
            • langues gur
              • langues oti-volta
    • langues par zone géographique
      • langues en Afrique
        • langues au Burkina Faso

Liens externes[modifier | modifier le code]

• Notices d'autorité :

  • IdRef
  • Japon
  • Israël
  • Glottocode
• (en) Fiche langue[mos]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue[moss1236]dans la base de données linguistique Glottolog.
• Dictionnaire en moré sur le Wiktionnaire francophone
• Bibliographie Mooré[1], Maquette pour le projet «Lexiques d'Afrique».
• « Mooré », sur PanAfrican Localisation Resource Wiki

v · m Langues au Bénin
Langue officielle	Français
Langues nationales	Aguna Aja Alada Anii Anufo Ayizo Bariba Boko Bokobaru Byali Cabe Dendi Ditammari Ede idaasha Fon Foodo Gen Gourmantché Gun-gbe Haoussa Ica Ifè Ije Kabiyè Kotafon Kura nago Kyenga Lama Lokpa Manigri Mahi Maxi-gbe Mbèlimè Miyobé Mokolé Moré Nago Naténi Ngangam Notre Peul Saxwe Tchumbuli Tem Tofin Toli Waci Waama Weme Xwela Yom Yoruba

v · m Langues au Burkina Faso
Langue officielle	Français
Langues véhiculaires	Dioula Moré Peul
Autres langues	Bambara Birifor Bissa Bobo Bolon Bomu Buamu Byali Bwamu Cerma Cwi Dagaari dioula Dagaare Dogon Dogosé Dogoso Dyan Dzùùngoo Gourmantché Gurenne Haoussa Humburi Senni Jalkunan Jowulu Kaansa Kalamsé Kantosi Karaboro occidental Karaboro oriental Kassem Khe Khisa Koromfé koulango de Bouna Kpee Kusaal Láá Láá Bwamu Lobiri Lyélé Mamara Marka Moba Nanerigé Nankana Natioro Nuni Paleni Pana Puguli Samo Samwe Seeku Siamou Sikité Silanka Sininkéré Sisaala Sisaali Songhaï Sucite Syenara Syer-Tenyer Tamasheq Tchourama Téén Tiéfo Toussian Viemo Wara Winen Winyé Zarma

v · m Langues au Togo
Langue officielle	Français
Langues nationales	Ewe Kabiyè
Langues gbe	Adangbe Aguna Aja-gbe Ewe Gen Maxi-gbe Waci Wudu Xwla
Langues gour	Bago-kusuntu Byali Delo Ditammari Gourmantché Kabiyè Konkomba Lama Lokpa Miyobé Moba Moré Nawdm Ngangam Ntcham Tem
Langues kwa	Adele Agotime Ahlon Anii Anufo Chakosi Kebu Ginyanga Ikposso
Langues yoruboïdes	Ede Ifè Yoruba
Langues tchadiques	Haoussa
Langues mandées	Bissa

• Portail du Burkina Faso
• Portail des langues