French
DeutschСписок памятников русским в Болгарии — Википедия
В Болгарии установлено свыше 400 памятников русским.[1] Многие улицы, города и сёла названы в честь русских общественных деятелей и полководцев, погибших или прославившихся в Русско-турецкую войну 1877—1878, когда Болгария снова приобрела свою свободу после пятивекового османского владычества.
История создания памятников русским освободителям в Болгарии[править | править код]
Вдоль дорог, ведущих с Балкан в Софию, воздвигнуто множество памятников в честь славного подвига русских освободителей. Только в нынешнем Софийском округе их насчитывается тридцать девять. Они воздвигнуты в районах Правеца и Ботевграда, Арабконака и Етрополе, Калугерово и Врачеша, Йорданкино и Негушево. Вблизи села Врачеш, в лощине Кривия-Дол, среди камней возвышается вылитый из чугуна двухметровый крест. На чугунной мемориальной плите написано:
В память 28 солдат и сержантов лейб-гвардейского Московского полка, павших за освобождение Болгарии в бою близ Арабаконака 21 ноября[Прим. 1] 1877 года
На трёх памятниках в Ботевграде выписаны имена офицеров: Войницкого (лейб-гвардейский Московский полк), Ушакова (Петербургский гренадерский полк) и Волкова (лейб-гвардейский Волынский полк). В селе Калугерово под высотами Яковото и Висока-Могила, на берегу реки Малки-Искыр в 1937 году по инициативе учителя Петра Попмаркова был построен памятник русским освободителям. Надпись на нём гласит:
Поклон тебе, русское воинство, которое 23. XI. избавило нас от турецкого рабства
В тот день на село напали башибузуки, но вовремя подоспевшие казаки спасли село от сожжения и опустошения. На Арабаконакском перевале воздвигнут памятник, прославляющий героический зимний переход через Балканы. На мраморной плите с северной стороны перечисляются части и подразделения, участвовавшие в боях с турецкими оккупантами.
В Етрополе и в местностях Кобила и Прогон неподалёку от города установлены четыре памятника павшим здесь воинам лейб-гвардейского Преображенского, 11-го пехотного Псковского и 12-го пехотного Великолукского полков. А на вершине Шиндарник над старым Арабаконакским шоссе (на высоте 1430 метров над уровнем моря) находятся братские могилы героев лейб-гвардейского Семёновского и Измайловского полков, а также артиллеристов 1-й артиллерийской бригады.
Вблизи села Саранци в местности Пересте, выше шоссе, построен памятник воинам лейб-гвардейского Волынского полка, павшим в бою 31 декабря 1877 года.
В 1899 году в селе Негушево близ Софии на средства его жителей был построен небольшой памятник из известняка с такими надписями:
В память освободителей Болгарии, построен жителями села Негушево в 1899 году, октября 14 дня.
Поклонись, Болгария, могилам, которыми ты усеяна.
На средства, собранные жителями села Елешница (ныне Йорданкино), в 1879 году был воздвигнут памятник на братской могиле шести русских воинов лейб-гвардейского Преображенского полка — старейшего в русской армии[Прим. 2], которому была предоставлена высокая честь первым войти в Софию.
На памятнике, сложенном из обработанного камня в 1910 году под селом Горубляне близ Софии, написано:
22. XII. 1877 г. сюда прибыли освободительные русские войска
В сооружении памятников, увековечивших подвиг героев, сражавшихся за свободу Болгарии, активно участвовали болгарские ополченцы, которые плечом к плечу сражались с русскими воинами. Благодаря деятельности Ополченского комитета, возглавляемого Стояном Займовым, в Болгарии было построено много памятников, открыты мемориалы и музеи, которые в течение десятилетий способствовали воспитанию болгарского народа в духе признательности и беспредельной любви к его освободителю — великому русскому народу.
Первым памятником, построенным этим комитетом, был Памятник освобождения, воздвигнутый в Софии на площади Народного собрания. Редкий по своему исполнению, он был задуман ещё в 1898 году. Средства на его сооружение были выделены Народным собранием X созыва в 1899 году, а также собраны населением страны при содействии местных ополченческих комитетов. Первоначально предполагалось соорудить памятник рядом со зданием русского посольства, но впоследствии, в 1900 году выбор пал на площадь Народного собрания. Был объявлен международный конкурс на лучший проект, в котором могли участвовать только профессиональные скульпторы. Программа конкурса предусматривала ряд обязательных условий для авторов. Так, в композицию памятника непременно должны были войти барельефы и скульптурные группы. В связи с этим даже была издана брошюра (в том числе и на французском языке), написанная депутатом Народного собрания и членом Ополченского комитета Иваном Беликовым. Таким образом конкурс получил широкую огласку. В нём приняли участие скульпторы из двенадцати европейских государств и, что весьма примечательно, из Турции: из Франции — 9, Италии — 5, Болгарии — 3, Чехии — 2, и по одному участнику из Дании, Португалии, Турции и Голландии. В состав жюри входили: профессор Этторе Феррари из Римской Академии художеств, профессор Антонен Мерсье из Парижской Академии художеств, профессор Роберт Бах из Петербургской Академии художеств, а также болгарские художники и скульпторы — Иван Мырквичка, Антон Митов и др.
Первую премию жюри присудило одиннадцатому проекту под девизом «Рома». Его автором был флорентийский скульптор Арнольдо Цокки, которому и была поручена работа над памятником.
Первый камень в фундамент памятника был заложен в дни 25-й годовщины Апрельского восстания — 23 апреля 1901 года, а торжественное открытие памятника состоялось 30 августа 1907 года в присутствии общественности, оставшихся в живых ополченцев и русских гостей, среди которых был и командир болгарского ополчения генерал Николай Григорьевич Столетов. На торжествах с речью выступил Константин Величков.
Двенадцатиметровый памятник состоит из двух частей — полированного гранитного пьедестала с разнообразными барельефами и орельефами и бронзовой фигуры всадника, изображающей Александра II. Под статуей расположены красивые и мастерски выполненные бронзовые орельефы на сюжеты освободительной для болгарского народа войны 1877—78 годов. Все фигуры впечатляют своей выразительностью, что характерно как для движений, так и для лиц изображаемых людей. Перед нами предстают образы прославленных русских военачальников — генералов Иосифа Владимировича Гурко и Михаила Дмитриевича Скобелева, главнокомандующего великого князя Николая Николаевича. Спереди, на фасаде памятника — богиня победы Ника с расправленными крыльями. За ней изображены русские богатыри-освободители, которые несут её на своих плечах, а за ними болгарские ополченцы, некоторые из них портретированы. На фоне героев, в орельефе заднего плана представлен болгарский народ в характерной для отдельных районов Болгарии национальной одежде. Он устремился за победоносными войсками, исполненный решимости помочь им разгромить общего врага.
Выразительность фигур русских и болгар хорошо передает основной замысел и идею автора памятника — братскую дружбу и бескорыстную помощь, оказанную русскими воинами болгарскому народу.
С трёх сторон гранитного пьедестала — востока, юга и запада, под орельефами видны бронзовые барельефы, рассказывающие о важнейших эпизодах войны — сражении под Стара-Загорой и спасении Самарского знамени, подписании Сан-Стефанского мирного договора и открытии Учредительного собрания в Тырново.
В Софии, между улицами Обориште, Шипка и Сан-Стефано, воздвигнут так называемый Докторский памятник — русским медицинским чинам, погибшим в русско-турецкую войну 1877—78 годов. Софийский городской совет в своё время сам выделил для него место.
Памятник построен по проекту архитектора Антония Осиповича Томишко итальянцем Луиджи Фарабоско в 1882—1884 годы. В качестве материала для него послужил песчаник из села Ташкесен и гранит. Основание памятника, имеющего форму усечённой пирамиды, представляет собой четырёхугольную площадку, на которой покоится цоколь, украшенный бронзовыми венками. На переднем плане надпись:
Медицинским чинам, павшим в русско-турецкую войну 1877–1878 гг.
На камнях саркофага высечены имена 531 погибших медицинского чина. На монолитном гранитном блоке, увенчивающем пирамиду, выписаны названия населённых пунктов, подле которых велись крупнейшие сражения: Плевен, Мечка, Шипка и Пловдив. Величественным архитектурно-художественным памятником Софии является Храм-памятник Александра Невского.
Там, где некогда начиналась дорога из Софии в Княжево, по которой турки навсегда покидали Софию, в 1882 году был воздвигнут Русский памятник.
Предложение о сооружении «Памятника нашего освобождения» обсуждалось ещё на Учредительном собрании в Тырново в 1879 году. Петко Каравелов предложил воздвигнуть «храм в Тырново на Чанлатепе[Прим. 3], посвящённый Александру Невскому, русскому святому и герою». В свою очередь, Петко Славейков, при поддержке Стефана Берона, предложил построить памятник на вершине Святого Николы (ныне Столетова). Было решено строить его на добровольные пожертвования народа. Тогда же печатаются 20 тысяч экземпляров Болгарской Конституции, средства от продажи которых должны были поступить в фонд строительства памятника. Избранная комиссия приступила к сбору средств. Однако через год, в 1880 году, Народное Собрание второго созыва приняло решение воздвигнуть памятник в Софии. В изданных прокламации и обращении народ призывался «внести свою лепту в строительство памятника признательности болгарского народа своим освободителям». Прокламация и обращение были распространены по всей стране через городские и сельские общинные управления, начальников окружных управлений. Они были отправлены также префектам и директорам управлений внутренних дел Восточной Румелии, болгарским дипломатическим представителям в Белграде, Петербурге, Бухаресте и других городах с просьбой «распространить их среди соотечественников патриотов, по общинам в Бессарабии, Добрудже, в Австрии и России».
Патриотическое начинание возглавила центральная комиссия, созданная в соответствии с решением Народного собрания от 26 ноября 1881 года, а дата закладки памятника была намечена на 3 марта 1882 года.
Первоначально утверждённый проект русского академика Ивана Семёновича Богомолова подлежал доработке с тем, чтобы лучше приспособить его к местным условиям. Однако события 1885 года и последовавшее ухудшение отношений между русским и болгарским правительствами помешали своевременному началу строительства.
В 1896 году центральная комиссия остановила свой выбор на проекте архитектора Александра Никаноровича Померанцева. Это был по существу прежний проект Богомолова, в который, однако, были внесены существенные коррективы. Собранные к тому времени средства[Прим. 4] составили 900 тысяч левов. В фонд строительства поступили также средства от болгар, живущих за рубежом.
Многие русские выразили желание внести денежные средства в фонд строительства храма-памятника Александра Невского. В 1912 году строительство храма, продолжавшееся восемь лет, было завершено. Однако из-за начавшейся Балканской войны он не был открыт. Дело дошло даже до того, что через три года, в 1915 году, по настоянию царя Фердинанда Кобурга, немецкого ставленника, кабинет министров под председательством Васила Радославова переименовал его в «соборную церковь Св. равноапостолов Кирилла и Мефодия». В связи с этим в буржуазном листке «Народни права» были даже такие строки: «после объединения болгарской нации предстоит приступить к своему обновлению», а потому-де «имя Александра Невского, присвоенное монументальному храму, стоящему рядом со старинной соборной церковью Св. Софии, никогда не отвечало народным чаяниям и идеалам». Истинную подоплёку такой мотивировки раскрыла в своё время газета «Работнически вестник», которая писала, что «переименование памятника имеет целью создать культ национализма, призванного играть роль крепителя господства и политики реакционной буржуазии».
В 1920 году правительство Александра Стамболийского восстановило первоначальное название памятника, утвердив его в законодательном порядке на первой же сессии Народного собрания XVIII созыва в мае того же года. Спустя 45 лет после принятия решения о сооружении храма, в 1924 году, по настоянию общественности состоялось официальное его открытие. Храм-памятник Александра Невского воздвигнут на самом видном месте центральной части Софии. Его высота — 50 метров 52 сантиметра. Храм сложен из гранита и белого камня и украшен скульптурно-декоративными элементами: карнизами, фризами, колоннами и другими. Его архитектоника включает также элементы русского церковного зодчества. С обеих сторон западного входа в храм установлены две плиты из каррарского мрамора с текстом на русском и болгарском языках, гласящим, что:
Сей величественный соборный храм сооружен и украшен по патриотическому решению Первого Народного собрания в Тырнове 13 апреля 1879 года на добровольные пожертвования всего болгарского народа для увековечения его братской любви и глубокой признательности великому русскому народу за освобождение Болгарии в 1878 году.
Первый камень в фундамент памятника был заложен на этом месте 19 февраля 1882 года. Сооружение храма началось в 1904 году и закончилось в 1912 году. Освящение храма состоялось 12–24 сентября 1924 года.
Вечная слава павшим за освобождение Болгарии русским воинам.
Интерьер храма богато украшен мрамором, мозаикой, разноцветными металлическими конструкциями и церковной утварью. Но главным украшением храма является, разумеется, его высокохудожественная роспись работы выдающихся русских и болгарских художников. Следует выделить живописные картины, выполненные маслом и темперой, фрески, символические и орнаментальные изображения — всего около четырёхсот произведений. В росписи храма участвовали выдающиеся русские художники Виктор Васнецов, Пётр Мясоедов, Александр Киселёв, Дмитрий Киплик, Михаил Судковский, Василий Савинский и другие, а также болгарские художники Иван Мырквичка, Антон Митов, Господин Желязков, Стефан Иванов, Асен Белковски, Петко Клисуров и декораторы Борис Михайлов и Харалампи Тачев.
Мраморная орнаментика, придающая особое великолепие внутреннему убранству храма, выполнена в Италии по проектам русского художника—архитектора Яковлева, а украшения стен — болгарскими мастерами. Храм-памятник Александра Невского является крупнейшим на Балканах, величественным культурным памятником эпохи, в которую он был воздвигнут.
Александр Сергеевич Пушкин и борьба болгарского народа за освобождение[править | править код]
Памятники Пушкину в Болгарии имеют непосредственное отношение к борьбе болгарского народа за своё освобождение. Ещё до освобождения Болгарии от турецкого ига П. Р. Славейков, родоначальник новой болгарской поэзии, сделал следующее замечательное признание Александру Сергеевичу Пушкину:
Он не был моим братом, он мне был знаком по музе, но был мне гораздо милее брата
Оригинальный текст (болг.)Не бе ми брат. По муза беше ми познат. Но мил ми беше от брат по-много
Самые крупные болгарские поэты и деятели национально-освободительного движения — П. Р. Славейков, Хр. Ботев, Ив. Вазов, П. П. Славейков и другие — учились у Пушкина, переводили его произведения. Глубоко войдя в болгарскую литературу как поэт народный, одухотворивший творческие искания многих болгарских поэтов, Пушкин, естественно стал предметом художественного изображения[3].
Даже после освобождения Болгарии от турецкого ига, в 1880—90-е годы XIX века, Пушкин продолжает привлекать внимание болгарских писателей, переводится его лирика, проза и драматургия…[4].
В середине XX века[править | править код]
В 1958 году, к 80-летию освобождения Болгарии от Османского ига, в журнале «Искусство» вышла статья, посвящённая памятникам русским героям, павшим в ходе освобождения братского болгарского народа и их культурному значению (отрывок из статьи):
В столице Болгарии Софии и её окрестностях было установлено тридцать памятников. Памятники воздвигались в честь воинских частей и отдельных доблестных героев освободительной войны.
По поручению Комитета [Ополченского комитета Болгарии] группа болгарских художников во главе с крупнейшими мастерами — такими, как Иван Мырквичка и Антон Митов, при участии Б. Михайлова, Ц. Дрогача и других, — произвела зарисовку всех памятников. Из этих рисунков, выполненных акварелью и тушью, составлен альбом «Памятники русским воинам, павшим в Болгарии в освободительную войну 1877/78 года». Альбом открывается символическим рисунком, исполненным И. Мырквичкой. На рисунке — Балканские горы, на вершине — памятник, перед ним воин, возлагающий цветы на могилу.
В мае 1902 года в ознаменование 25-летнего юбилея освобождения Болгарии этот альбом был прислан в Россию в знак глубокой признательности болгар своим освободителям.
Ныне [1952] этот альбом хранится в Центральном государственном историческом архиве СССР в Москве.
— Лимонов Ф. К 80-летию освобождения Болгарии // Союз художников СССР Искусство : Печатный орган Министерства культуры СССР и Союза художников СССР. — М.: Государственное издательство «Искусство», 1958. — № 1. — С. 74. Тираж — 20 тыс. экз.
Торжественно отмечая в 1978 году 100-летний юбилей избавления Болгарии от османского ига, Болгарский народ чтит память тех, кому он обязан своей свободой[5]:
Беспредельной и вечной будет признательность болгарского народа братскому русскому народу, двести тысяч сыновей которого пролили кровь за наше освобождение.Васил Коларов
говорил Васил Коларов, участник Балканских войн против турок, видный деятель болгарского и международного рабочего движения[6]. «Поклон, низкий поклон перед Россией и её союзниками и вечная память павшим в борьбе за свободу Болгарии» — пишет д-р Богомил Колев в своей монографии[7].
Наши дни[править | править код]
В 1990-х годах на волне антисоветских настроений были демонтированы многие советские памятники — Ленина, красноармейцев и подобных. Хотя многие из них были сделаны из меди, бронзы и других ценных металлов, они не были сданы в металлолом и переплавлены. Скульптуры были бережно сохранены на протяжении двадцати с лишним лет, пока в 2011 году не были собраны и экспонированы в Музеe социалистического искусства.
В 2003 году, в честь 125-й годовщины освобождения Болгарии, «Союз русских белогвардейцев и их потомков в Болгарии» выпустил альбом на болгарском языке «Памятники Освободительной войны 1877—1878 гг.», созданный двумя авторами — Иоанной Климовой-Клисаровой и Николаем Клисаровым, описывающий около 250 памятников Освободительной войны, а в 2006 году вышло дополненное и переработанное издание на русском языке[8][9].
На общегородской церемонии в Добриче, по случаю 131-летия Освобождения Болгарии, генеральный консул Российской Федерации Анатолий Щелкунов сказал:
Нет другой страны в мире, как Болгария, где сохранилось так много памятников русским воинам. Болгары чтут память русских, в стране есть свыше 400 памятников, а улицы, города и сёла названы в честь русских общественников и полководцев, погибших за освобождение Болгарии от османского ига. Эта признательность — пример цивилизационного отношения и свидетельство духовного единения наших двух народов, связанных православием, письменностью, и сложной, но героической историей.
В 2009 году было объявлено о выпуске тиражом 100 экземпляров памятной книги-альбома «Русские памятники Освободительной войны», в которой описаны 365 памятников, установленных в Болгарии в честь русских воинов, освободивших страну от турецкого ига. Предисловие к этой книге написал президент Болгарии Георгий Пырванов[10].
В августе 2010 года состоялось торжественное открытие памятника героям Плевен, на котором присутствовал российский консул Михаил Торшин, который заявил, что совместная работа с Военно-историческим музеем Плевен (директор музея — Милко Аспарухов) по восстановлению памятников русским воинам, павшим за свободу и независимость Болгарии, ещё не окончена. Заместитель председателя общины Плевен директор Валентин Матеев наградил консула памятным знаком от военно-исторического клуба «Кованлык»[11].
Благоевградская область[править | править код]
| Изображение | Название на русском языке | Название на болгарском языке | Местоположение | Описание памятника |
|---|---|---|---|---|
 | Надгробие майора Орлинского Ивана Павловича из 4-го гусарского Мариупольского полка, умершего в 1879 году | Надгробен паметник на майор Иван Павлович Орлински от 4-ти хусарски Мариуполски полк, починал през 1879 г. | Благоевград | Находится во дворе церкви «Дева Мария» |
 | Памятная доска в честь встречи русских освободительных войск 12 февраля 1878 года | Паметна плоча в чест на посрещането на руските освободителни войски на 12 февруари 1878 г. | Благоевград | Находится на улице «3 марта» |
 | Памятник павшим за освобождение Симитли | Памятник на падналите за освобождението на Симитли | Симитли | Расположен рядом с церковью «Дева Мария» |
Бургасская область[править | править код]
| Изображение | Название на русском языке | Название на болгарском языке | Местоположение | Описание памятника |
|---|---|---|---|---|
 | Памятник воинам Бургасского отряда, умершим от болезней с марта по октябрь 1878 года в лазаретах полков 93-го Иркутского и 94-го Енисейского Военно-Временного госпиталя № 71 | Паметник на войните от Бургаския отряд починали от болести в периода от март до октомври 1878 г. в лазарета 71 Военно временна болница на 93 Иркутски и 94 Енисейски полкове | Бургас | Находится в «Морском саду» |
 | Памятник Александру Сергеевичу Пушкину | Паметник на Александър Сергеевич Пушкин | Бургас | Находится в «Морском саду» |
 | Памятник признательности русским воинам-освободителям | Паметник на признателността към руските воини-освободители | Бургас | Находится на перекрестке «Стефан Стамболов» и «Пиротска» |
 | Мемориальная доска на стене армянской церкви в честь генерал-майора Александра Лермонтова, вошедшего в Бургас 06.02.1878 г. | Паметна плоча върху стената на арменската църква в чест на генерал-майор Александър Лермонтов влязъл във Булгас на 06.02.1878 г. | Бургас | Находится на ул. «Михаил Лермонтов» № 15 |
 | Памятник болгаро-русской дружбе | Паметник на българо-руската дружба | Карнобат | Недалеко от церкви Св. Иоанна Богослова. |
 | Памятная доска русским, болгарским и греческим морякам, воинам и офицерам, воевавшим с Османской империей в крепости Созополь с 17 февраля по 7 июля 1829 года. | Паметна плоча на руските, българските и гръцките моряци, войници, и офицери, воювали срещу Османската империя в крепостта Созопол, от 17 февруари до 7 юли 1829 г. | Созопол |
Варненская область[править | править код]
| Изображение | Название на русском языке | Название на болгарском языке | Местоположение | Описание памятника |
|---|---|---|---|---|
 | Памятник 54 воинам 14-го Армейского корпуса и 2 офицерам, погибшим в Русско-турецкой войне 1877—1878 г. | Паметник на 54 войни от 14-ти Армейски корпус и 2 офицери, загинали в Руско-турската война 1877—1878 г. | Варна | Находится в районе «Владислав Варненчик», бул. Светая Елена. |
 | Братская могила 54 воинов 14-го Армейского корпуса и 2 офицеров | Братска могила на 54 войни от 14-ти Армейски корпус и 2 офицери | Варна | Находится в районе «Владислав Варненчик», в дворе церкви «Св. Димитрия» |
 | Братская могила 44 воинов 14-го Армейского корпуса | Братска могила на 44 войни от 14-ти Армейски корпус | Варна | Находится в Морском парке |
 | Украинским воинам, погибшим за свободу Болгарии | На украинските Войни, загинали за свободата на България | Варна | Находится в Морском парке |
 | Памятник освободителям Русско-турецкой войны | Паметник на освободителите от Руско-турската война | Варна | Находится на улице «27 юли» во дворе церкви «Св. Архангела Михаила» |
 | Бюст-памятник графа Н. П. Игнатьева | Бюст-паметник на граф Игнатиев | Варна | Николай Павлович Игнатьев — российский государственный деятель, дипломат-панславист. Играл важную роль в российской политике в Азии и на Балканах при императоре Александре II[12].43°12′15″ с. ш. 27°54′40″ в. д.HGЯO |
 | Памятник болгаро-советской дружбы | Паметник на българо-съветската дружба | Варна | Расположен на холме «Турна-тепе», в северо-восточной части города |
 | Памятник погибшим русским солдатам в Русско-турецкой войне 1828—1829 и генералам Ивану Дибич-Забалканскому и Фёдору Ридигеру | Паметник на руските войници, загинали в Руско-турската война 1828—1829 и генералите Иван Дибич Забалкански и Фьодор Ридигер | Гроздево | Расположенный на окраине деревне |
 | Новый памятник погибшим 21 июня 1774 г. русским солдатам во время Русско-турецкой войне 1768—1774 г. возле д. Козлуджа (Суворово) | Нов паметник на загиналите на 21 юни 1774 г. руски войни в Руско-турската война 1768—1774 г. при с. Козлуджа (днес Суворово) | Суворово | Во дворе исторического музея |
 | Старый памятник погибшим 21 июня 1774 г. русским солдатам во время Русско-турецкой войне 1768—1774 г. возле д. Козлуджа (Суворово) | Стар паметник на загиналите на 21 юни 1774 г. руски войни в Руско-турската война 1768—1774 г. при с. Козлуджа (днес Суворово) | Суворово | Слева по дороги ведущей д. Драндар |
Великотырновская область[править | править код]
| Изображение | Название на русском языке | Название на болгарском языке | Местоположение | Описание памятника |
|---|---|---|---|---|
 | Колокольня в честь русских войск и освобождения города от турецкого ига. | Камбанария в чест на руските войски и Освобождението на града от турско робство. | Бяла-Черква | Колокольня воздвигнутая в 1878 году |
 | Памятник генералу Иосифу Гурко | Паметник на генерал Йосиф Гурко | Велико-Тырново | Находится в парке «Марино-Поле» |
 | Могила прапорщика А. Шамова и 14 нижних чинов 8-го драгунского Астраханского полка, и 2 воинов умерших от ран с июня по декабря 1877 года | Братска могила на прапоршчик А. Шамов и 14 нисши чинове от 8-и драгунски Астрахански полк и 2 нисши чина починали от рани от юни до декември 1877 г. | Велико-Тырново | Находится на холме «Святая-Гора» |
 | Могила погибших русских воинов I-го Армейского корпуса | Братска могила на руските воини от I-ви Армейски корпус | Велико-Тырново | Находится в местности «Русские кладбища», вблиз алтаря церковь «Воскресение» |
| Надгробие с крестом штабс-капитана Павла Карлова из стрелкового батальона, скончавшегося 7 августа 1878 года | Надгробна плоча с кръст в памет на щабс-капитан Павел Карлов от стрелкови батальон, починал на 7 август 1878 г. | Велико-Тырново | Находится в местности «Русские кладбища», вблиз алтаря церковь «Воскресение» | |
| Надгробие с крестом доктора Ивана Федоровича Аньича, скончавшегося 15 марта 1878 года | Надгробна плоча с кръст в памет на доктор Иван Феодорович Янич, починал на 15 март 1878 г. | Велико-Тырново | Находится в местности «Русские кладбища», вблиз алтаря церковь «Воскресение» | |
| Памятник в честь перехода конного отряда генерала Рауха через Хаинбоаз 30 июня 1877 г. | Паметник в чест на преминаването на конния отряд на генерал Раух през прохода Хаинбоаз на 30 юни 1877 г. | Велико-Тырново | Находится в местности «Предела» | |
| Бюст великого князя Владимира Александровича | Бюст на княз Владимир Александрович | Горна-Студена | Находится в Военно-историческом парке-музее | |
 | Экспозиция в Военно-историческом парке-музее, посвящённая русским освободителям | Експозиция във Военно-историческия парк-музей, посветена на руските освободители | Горна-Студена | Находится в Военно-историческом парке-музее |
 | Могила-курган более 4000 русских солдат, умерших от ран после боёв в Никополе, Плевен, Ловеч и Шипки в русско-турецкой войне 1877—1878 годов | Надгробна плоча над братска могила на починали от рани след боевете при Никопол, Плевен, Ловеч и Шипка над 4000 руски войни в Руско-турската война 1877—1878 г. | Горна-Студена | Курган был построен комитетом «Царь-Освободитель Александр II» 30 августа 1904 года |
 | Могила полковника Лейб-гвардии Гродненского гусарского полка, Доната Бека умершего от тифа 1 ноября 1877 года | Паметник на Донот Бек полковник от Лейб-гвардейски Гродненски хусарски полк, починал от тиф на 1 ноември 1877 г. | Горна-Студена | Находится во дворе церкви «Св. Дмитрия» |
 | Могила капитана 5-го Калужского полка Василия Мойсеевича Дзюбы, умершего от ран, полученных при штурме Ловча 22 августа 1877 года | Паметник на капитан Василий Моисеевич Дзюба от 5-ти Калужки полк, починал от раните при превземането на Ловеч на 22 август 1877 г. | Горна-Студена | Находится во дворе церкви «Св. Дмитрия» |
 | Могила сестры милосердия Ольга Карловна Мягковой, умершей 3 февраля 1878 года | Паметник на милосърдната сестра Олга Карловна Мягкова, починала на 3 февруари 1878 г. | Горна-Студена | Находится во дворе церкви «Св. Дмитрия» |
 | Могила главного врача 67-го военного госпиталя, хирурга Валентина Федоровича Кипарского, умершего от болезни 7 февраля 1878 года | Паметник на главния лекар на 67-ма военновременна болница хирург Валентин Фьодорович Кипарский, починал от болест на 7 февруари 1878 г. | Горна-Студена | Находится во дворе церкви «Св. Дмитрия» |
 | Могила полкового священника 11-го драгунского Рижкого полка Иван Красовского, умершего 5 августа 1877 года | Паметник на полковия свещеник на 11-ти драгунски Рижки полк Иван Красовский, загинал на 5 август 1877 г. | Горна-Студена | Находится во дворе церкви «Св. Дмитрия» |
 | Памятник русским воинам, погибшим за свободу Болгарии в 1878 года | Паметник на загинали руски войници за свободата на България през 1878 г. | Горско-Ново-Село | Находится во дворе церкви «Святого Архангела Михаила» |
 | Братская могила 5 нижних чинов 43-го Охотского полка погибших 31 июля 1877 года | Братска могила на 5 нисши чина от 43-ти Охотски полк, убити при с. Козлубег на 31 юли 1877 г. | Джулюница | Находится на территории города |
 | Братская могила 3 нижних чинов 42-го Якутского полка погибших 24 сентября 1877 года | Братска могила на 3 нисши чина от 42-ри Якутски полк, убити при с. Козлубег на 24 септември 1877 г. | Джулюница | Находится на территории города |
| Мемориальная доска штаба Русской армии в 1877 г. | Паметна плоча на щаба на Руската армия през 1877 г. | Елена | Находится на улице «Христо Станев» № 10 | |
 | Памятник русским солдатам и офицерам, погибшим 22 ноября 1877 г. за свободу Болгарии во время Русско-турецкой войне 1877—1878 годов | Паметник на загиналите на 22-ри ноември 1877 г. руски войници и офицери за свободата на България през Руско-турската война 1877—1878 г. | Елена | Расположен в западной части города |
 | Памятник русским воинам, погибшим 22 ноября 1877 г. во время русско-турецкой войны 1877—1878 годов при обороне города Елены | Паметник на загинали на 22 ноември 1877 руски войни през Руско-турската война 1877—1878 г. при защитата на град Елена | Елена | Находится в местности «Долни-Чукани» к северу от города |
| Братская могила погибшим 22 ноября 1877 г. воинам из 34-го Севского полка — 302, 36-го Орловского полка — 112, 9-го и 14-го полков — 44, офицерам из 34-го Севского полка — 7, 36-го Орловского полка — 11, 1-й артиллерийской бригады — 1 | Братска могила на загиналите на 22 ноември 1877 г. воини от 34-ти Севски полк — 302, от 36-ти Орловски полк — 112, от 9-ти и 14-ти полк — 44, офицери от 34-ти Севски пол — 7, от 36-ти Орловски полк — 11, от 1-ва артилерийска бригада — 1 | Елена | Находится в местности «Пухляка». | |
 | Братская могила 7 нижних чинов 101-го Пермского полка, погибших возле города 24 ноября 1877 г. | Братска могила на 7 нисши чина от 101 Пермски полк, загинали край града на 24 ноември 1877 г. | Златарица | Находится в местности «Попово-Бырдо» |
| Могила неизвестного русского солдата, убитого в д. Чатал овраг | Паметник на неизвестен руски войник загинал при с. Чатал дере | Златарица | Находится во дворе церкви «Святого Николая» | |
| Могила русских воинов 8-го уланского Вознесенского полка, убитых в деле 29 июля 1877 года и 28 ноября 1877 года при д. Ковачица | Братска могила на загинали руски войници от 8-ми улански Вознесенски полк, убити на 29 юли 1877 г. при с. Чайркьой и на 28-ми ноември 1877 при с. Ковачица | Камен | Находится во дворе церкви «Святого Георгия» | |
| Могила прапорщика 11-го драгунского Рижского полка Алексея Чернушовича, ранен 1 октября возле Караагач (Брестник) и умер от ран 7 октября 1877 года[13] | Надгробен паметник на прапоршчик Алексей Чернушович от 11-ти драгунски Рижски полк, ранен на 1 октомври при Караагач (Брестник) и починал от рани на 7 октомври 1877 г. | Камен | Находится во дворе церкви «Святой Георгий» | |
| Могила подпоручика Александра Сойманова, капитана Степана Поснова и 63 русских воинов 125-го Курского и 126-го Рылского полка, убитым в сражении с турками 9 сентября 1877 год | Братска могила на подпоручик Александър Сойманов, капитан Степан Поснов и 63 нисши чина от 125-ти Курски и 126-ти Рилски полк, убити на 9 септември 1877 г. при с. Чайркьой | Камен | Находится во дворе церкви «Святой Георгий» | |
| Братская могила унтер-офицера 11-го драгунского Рижского полка и 3 нижних чинов 11-го уланского Чугуевского полка, убитых 7 сентября 1877 г. | Братска могила на унтер-офицер от 11-ти драгунски Рижски полк и 3 нисши чина от 11-ти улански Чугуевски полк, убити на 7 септември 1877 г. | Камен | Находится во дворе церкви «Святой Георгий» | |
 | Братская могила 12 нижних чинов 101-го Пермского полка убитых в сражение с турками 9 сентября 1877 года возле д. Чаиркьой[14] | Братска могила на 12 нисши чина от 101-ви Пермски полк, убити в бой с турците на 9 септември 1877 г. край с. Чайркьой (Камен) | Камен | Находится в местности «Табия» |
| Могила (вероятно) подпоручика 1-го Невского полка Михаила Андреевича Макшеева[15], убитого 9 сентября 1877 года возле д. Чаиркёй (Камен) | Паметник (вероятно) на подпоручик Михаил Андреевич Макшеев от 1-ви Невски полк, убит на 9 септември 1877 г. край с. Чайркьой (Камен) | Камен | Установлен в 1879 году на сельском кладбище. Надпись неразборчива. | |
 | Надгробие воинам Тодору Пановскому из 44-го Камчатского полка, убитому 9 сентября 1877 года, и Михаилу Прокончуку из 43-го Охотского полка, убитому 15 ноября 1877 года в д. Кесарево | Паметник на воините Тодор Пановски от 44-ти Камчатски полк, убит на 9 септември 1877 г. и Михаил Прокончук от 43-ти Охотски полк, убит на 15 Ноември 1877 г. при с. Кесарево | Кесарево | Находится во дворе церкви «Св. Димитрия» |
| Мемориалная доска 7 нижних чинов, убитых 13 июля 1877 года при д. Трыстеник | Паметна плоча на 7 нисши чина загинали на 13 юли 1877 г. при с. Тръстеник | Кесарево | На передней двери церкви «Святой Димитрий» | |
 | Памятник 39 нижних чинов 102-го Вятского полка, погибших 25 декабря 1877 г. в д. Ахмедлий (Константин) | Паметник на 39 нисши чина от 102-ри Вятски полк, загинали на 25 декември 1877 г. при с. Ахмедлий (дн. Константин) | Константин | Находится во дворе церкви «Св. Кирил и Методий» |
 | Памятник героям Русско-турецкой освободительной войны добровольцы Иван Недялков, Никола Ангелов и Христо Милков | Паметник на героите от Руско-турската Освободителна война опълченците Иван Недялков, Никола Ангелов и Христо Милков | Костел | Построенный в 1936 году во дворе церкви «Св Димитрия» |
 | Памятник поручика Ивановича из 41-го Селенгинского полка и полкового священника Ивана Смирнова из 42-го Якутского полка, умер от тифа 28 января 1878 г. | Паметник на поручик Иванович от 41-ви Селенгински полк и на полкови свещеник Иван Смирнов от 42-ри Якутски полк, починал от тиф на 28 януари 1878 г. | Лясковец | Находится во дворе церкви «Св. Димитрия» |
 | Памятник 34-го Севского полка капитана Казимира Процкого и 192 нижних чинов, 36-го Орловского полка подпоручиков Валентина Романовского, Александра Змиева и прапорщика Ильи Горнич-Горницкого и 115 нижних чинов, погибших 22 ноября 1877 года | Паметник на капитан Казимир Процкий и 192 нисши чина от 34-ти Севски полк и подпоручик Валентин Романовски, Александър Змиев, прапоршчик Илья Горнич-Горницкий и 115 нисши чина от 36-ти Орловски полк, загинали на 22 ноември 1877 г. | Марян | Расположенный к северо-западу в местности «Леса» |
 | Казачий крест в память 13-го Донского казачьего, 13-го драгунского Орденского, 13-го гусарского Нарвского, 34-го Севского, 36-го Орловского, 42-го Якутского, 102-го Вятского полков, 20 конная артиллерия, 4-й батареи 9-й и 5-й батареи 14-й артиллерийской бригады, участвовали в сражении с турками на 22 ноября 1877 г. | Казашки кръст в памет на 13-ти Донски казашки, 13-ти драгунски Орденски, 13-ти хусарски Нарвски, 34-ти Севски пехотен, 36-ти Орловски пехотен, 42-ри Якутски пехотен, 102-ри Вятски пехотен полк, 20-та конна батарея, 4-та батарея на 9-та и 5-та батарея на 14-та артилерийска бригада, участвали в бой с турците на 22 ноември 1877 г. | Марян | Расположенный к северо-западу в местности «Леса» |
| Памятник русским воинам, погибшим 22 ноября 1877 года возле д. Руховци | Паметник на загиналите руски войни на 22 ноември 1877 г. около с. Руховци | Марян | Находится к западу в местности «Леса» | |
 | Памятник майора Константина Иановича Емолского и 30 нижних чинов 42-го Якутского полка, погибших 22 ноября 1877 года возле д. Руховци | Паметник на майор Константин Иванович Емолски и 30 нисши чина от 42-ри Якутски полк, загинали на 24 ноември 1877 г. около с. Руховци | Миндя | Находится в местности «Грынчеря» |
| Памятный знак русским воинам, погибших за свободу Болгарии | Паметен знак на руските воини, загинали за свободата на България | Самоводене | ||
 | Могила 17-го Архангелогородского полка подполковника Андрея Петрошевского раненного 18 июля под Плевна и умершего 5 августа 1877 года, капитана Ивана Мухина, смертельно ранен 30 августа возле Гривица и штабс-капитана Ивана Чернякова, умершего от болезни 11 октября 1877 года | Паметник 17-ти Архангелогородски полк подполковник Андрей Петрошевский ранен на 18 юли при Плевен и починал на 5 август 1877 г., капитан Иван Михин смъртоносно ранен на 30 август при Гривица и щабс-капитан Иван Черняков починал от болест на 11 октомври 1877 г. | Свиштов | Построенный в 1878 году во дворе церкви «Св Димитрия» |
| Могила полковника и командира 123-го Козловского полка Александра Ивановича Степанова, умершего 1 августа 1877 г. от ран, полученных во второй атаке Плевны | Паметник полковник Александър Иванович Степанов, командир на 123-ти Козловски полк, починал на 1 август 1877 г. от получените рани във втората атака на Плевен | Свиштов | ||
| Могила капитана 139-го Моршанского полка Николая Павлова Чихаева, раненного 11 августа 1877 года в д. Аязлар и умершего 5 февраля 1878 года | Паметник на капитан Никола Павлов Чихаев от 139-ти Моршански полк, ранен на 11 август 1877 г. при Аязлар и починал на 5 февруари 1878 г. | Свиштов | Построенный в 1878 году во дворе церкви «Святой Троицы» | |
| Могила медсестры Некрасовой убитой в Свиштове | Паметник на милосърдната сестра Некрасова, убита при Свищов | Свиштов | Построенный в 1878 году во дворе церкви «Святой Троицы» | |
| Надгробие штабс-капитана Лейб-гвардейского Литовского полка Александра Андреевича Сивеского, умершего от ран 18 марта 1878 года | Надгробен паметник на щабс-капитан Александър Андреевич Сивеский от Лейб-гвардейски Литовски полк, починал от рани на 18 март 1878 г | Свиштов | ||
| Памятник полковника Лейб-гвардейского Финляндского полка Елмар Прокопе, умершего от ран 28 ноября 1877 года | Паметник на полковник Елмар Прокопе от Лейб-гвардейски Финландски полк, починал от рани на 28 ноември 1877 г. | Свиштов | ||
 | Памятник генералу Михаилу Драгомирову командующий 14-й пехотной дивизии | Паметник на генерал Михаил Драгомиров командир на 14-та пехотна дивизия | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник на месте высадки русских войск на болгарский берег | Паметник на мястото на дебаркирането на руските войски на българския бряг | Свиштов | Находится на берегу Дуная |
 | Памятник в честь встречи российских войск в городе и в память о 812 погибших российских солдат | Паметник в чест на посрещането на руските войски в града и в памет на 812 загинали руски воини | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Братская могила и семь обелисков | Братска могила и седем обелиска | Свиштов | Находятся в «Парке освободителям» |
 | Братская могила русских войнов | Братска могила на руски воини | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Мемориальная доска сотне есаула Пруста | Паметна плоча на сотнята на есаул Пруст | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник подполковника Стрелбицкого | Паметник на подполковник Стрелбицкий, командир на батарея | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник штабс-капитану 53-го Волынского полка Брянова | Паметник на щабс капитан Брянов от 53-ти Волински полк | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник штабс-капитану 53-го Волынского полка Фоку | Паметник на Щабс капитан Фок от 53-ти Волински полк | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник подпоручика 53-го Волынского полка Григорашвили | Паметник на подпоручик Григорашвили от 53-ти пехотен Волински полк | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник подпоручика 53-го Волынского полка Лукьянова | Паметник на подпоручик Лукиянов от 53-ти Волински полк | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник штабс-капитана 54-го Минского полка Кожухарова | Паметник на щабс капитан Антон Петрович Кожухаров, българин от 54-ти Мински полк | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник подпоручика 54-го Минского полка Каненберга | Паметник на подпоручик Каненберг от 54-ти Мински полк | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник прапорщика 54-го Минского полка Иванова | Паметник на прапоршчик Иванов от 54-ти Мински полк | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник прапорщика 54-го Минского полка Федорова | Паметник на прапоршчик Фьодоров от 54-ти Мински полк | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник прапорщика 55-го Подольского полка Тихона Здана | Паметник на прапоршчик Тихон Здан от 55-ти Подолски полк | Свиштов | Находится в «Парке освободителям» |
 | Памятник и склеп часовня «Св. Георгия» 28 русских офицеров и солдатов, погибших в боях у д. Кадакьой (Стражицы) | Паметник и костница-параклис «Св. Георги» на 28 руски офицери и войници, загинали в боевете край с. Кадъкьой (Стражица) | Стражица | Находится во дворе церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Надгробие капитана Николая Лейковского, родился в 1849 г. и скончался 1877 г. во время Русско-турецкой освободительной войны | Надгробен паметник на капитан Николай Лейковски, роден 1849 г. и починал 1877 г. в Руско-турската Освободителна война | Сушица | Находится во дворе церкви «Святой мученицы Параскевы» |
Видинская область[править | править код]
| Изображение | Название на русском языке | Название на болгарском языке | Местоположение | Описание памятника |
|---|---|---|---|---|
 | Бюст капитана Николая Алексеевича Киреева | Бюст-паметник на капитан Киреев | Киреево | Николай Алексеевич Киреев — русский офицер, герой русско-турецкой войны. Село, в котором установлен бюст, названо в его честь. |
| Памятник советским воинам, погибшим возле г. Кула во время Второй мировой войны | Паметник на загиналите край гр. Кула съветски воини във Втората световна война | Кула | Надпись: «Слава на вас, съветски герои». Автор: проф. И.Дунев. Воздвигнут в 1947 из белого врачанского мрамора. Высота: 7,5 м. | |
 | Советский гвардейский миномёт БМ-13 «Катюша» на постаменте | Съветски гвардейски миномет БМ-13 «Катюша» на постамент | Кула | Надпись: «В този район през септември 1944 г. бяха огневите позиции на съветските „Катюши“»[16]. |
| Надгробие советским воинам, погибшим в боях с гитлеровскими войсками в 1944 г. возле г. Кула и перевала «Врышка чука» | Гроб на съветски воини, загинали в бой с хитлеристките войски през 1944 г. около гр. Кула и превала «Връшка чука» | Кула | Надпись: «Тук са погребани през 1944 г. загиналите съветски воини в боевете с хитлерофашистите край гр. Кула и прохода „Връшка чука“» | |
 | Памятник капитана Николая Алексеевича Киреева | Паметник на капитан Николай Алексеевич Киреев | Подгоре | Находится в деревне |
 | Могила капитана Николая Алексеевича Киреева | Надгробен паметник на капитан Николай Алексеевич Киреев | Раковица | Находится в монастыре Святой Троицы |
Врацкая область[править | править код]
| Изображение | Название на русском языке | Название на болгарском языке | Местоположение | Описание памятника |
|---|---|---|---|---|
 | Бюст-памятник генерала Леонова | Бюст-паметник на генерал Леонов | Враца | Находится в городе |
| Надгробие Лейб-гвардейского драгунского полка прапорщиков Михаила Викторова Данилевского и Николая Владимировича Велинского, погибших 10 декабря 1877 г. возле д. Новачене | Надгробен паметник на прапоршчиците от Лейб-гвардейски драгунски полк Михаил Викторов Данилевский и Николай Владимирович Велинский, убити на 10 декември 1877 г. при с. Новачене | Враца | Находится во церкви «Святаго Софрония Врачанскаго» («Святого Вознесения») | |
 | Икона «Богородица с младенцем» над царскими вратами в память генерала Николая Леонова, умер 21 ноября 1877 г. | Икона на Богородица с Младенеца, над царските двери в памет на генерал Николай Леонов, починал 21 ноември 1877 г. | Враца | Находится во церкви «Святаго Софрония Врачанскаго» («Святого Вознесения») |
 | Могила рядового Лейб-гвардейского уланского полка Ватовкина, умершего от ран в живот 27 октября 1877 г. в деле с турками в д. Тишевица | Паметник на редови Ватовкин от Лейб-гвардейски улански полк починал от рана в корема на 27 октомври 1877 г. в бой с турците в село Тишевица | Мраморен | Находится напротив общественного центра «Милин Камак 1927» |
Габровская область[править | править код]
| Изображение | Название на русском языке | Название на болгарском языке | Местоположение | Описание памятника |
|---|---|---|---|---|
| Памятный знак в память русских войск, прошедших Балканы | Паметен знак в памет на руските войски, преминали Балкана | «Аладжов-Хан» местность | ||
| Памятник русским войскам | Паметник на руските войски | Белица | ||
 | Братская могила 16 офицеров и 465 нижних чинов 14-й пехотной дивизии, погибших при защите Шипкинского перевала с 9 августа по 28 декабря 1877 года | Братска могила на 16 офицери и 465 нисши чинове от 14-а пехотна дивизия, загинали от 9 август до 28 декември 1877 г. в Руско-турската освободителна война | Габрово | Находится возле северной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Надгробие майора 35-го Брянского полка Александра Молоствова, раненшего 11 августа и умершего 13 августа 1877 года | Надгробна плоча на майор Александър Молоствов от 35-ти Брянски полк, ранен на 11 август и починал на 13 август 1877 г. | Габрово | Находится возле северной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Надгробие поручика 9-й артиллерийской бригады Федора Зенковича, тяжело раненого 11 августа и умершего от ран 13 августа 1877 года[17] | Надгробна плоча на поручик Фьодор Зенкович от 9-та артилерийска бригада, тежко раненна 11 август и починал от раните на 13 август 1877 г. | Габрово | Находится возле северной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Памятник капитана Андреева и прапорщика Всеволода Кобылянского из 56-го Житомирского полка, умерших от ран 15 и 16 августа 1877 года | Паметник на капитан Андреев и прапоршчик Всеволод Кобилянский от 56-ти Житомирски полк, починали от рани на 15 и 16 август 1877 г. | Габрово | Находится возле южной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Надгробие подпоручика 56-го Житомирского полка Всеволода Кобылянского умершего от ран 16 августа 1877 года | Надгробна плоча на подпоручик Всеволод Кобилянский от 56-ти Житомирски полк, починал от рани на 16 август 1877 г. | Габрово | Находится возле южной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Надгробие подполковника Логина Бенецкова, командующего 5 батарей 9-й артиллерийской бригады, убитого 11 августа 1877 года | Надгробна плоча на подполковник Логин Бенецкий, командир на 5 батарея от 9 артилерийска бригада, убит на 11 август 1877 г. | Габрово | Находится возле южной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Надгробие капитана 36-го Орловского полка Виктора Алексеевича Клиентова, умершего от ран 8 июля 1877 года | Надгробна плоча на капитан Виктор Алексеевич Кливотов от 36-ти Орловски полк, починал от рани на 8 юли 1877 г. | Габрово | Находится возле южной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Надгробие корнета 8-го Лубенского гусарского полка Александра Викторовича Гардера, ординареца генерала Радецкого, убитого 28 декабря 1877 года | Надгробна плоча на корнет Александър Викторович Гардер от 8-ми Лубенски хусарски полк, ординарец на генерал Радецки, убит на 28 декември 1877 г. | Габрово | Находится возле южной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Памятник подпоручика 54-го Минского полка Томковича, смертельно раненого 16 декабря 1877 г. на Волынской горке[18] | Паметник на подпоручик Томкович от 54-ти Мински полк, смъртоносно ранен на 16 декември 1877 г. на Волинския хълм | Габрово | Находится на улице «Ванче Михейлов» |
 | Памятник подпоручика 55-го Подолского полка Папанинова, смертельно раненого 28 декабря 1877 года | Паметник на подпоручик Папанинов от 55-ти Подолски полк, ранен на 28 декември 1877 г. и починал от раните | Габрово | Находится на улице «Ванче Михейлов» |
 | Памятник штабс-капитанов 56-го Житомирского полка Чижевского и Михау, убитых 28 декабря 1877 года[19] | Паметник на щабс-капитани Чижевский и Михау от 56-ти Житомирски полк, убити на 28 декември 1877 г. | Габрово | Находится на улице «Ванче Михейлов» |
 | Памятник капитана 56-го Житомирского полка Бакеева | Паметник на капитан Бакеев от 56-ти Житомирски полк | Габрово | Находится на улице «Ванче Михейлов» |
 | Памятник генералу Феликсу Радецкому | Паметник на генерал Феликс Радецки | Габрово | Находится возле южной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» |
 | Памятник прапорщиков Краховецкого из 55-го Подолского полка и Николаева из 56-го Житомирского полка, смертельно раненых 28 декября 1877 года | Паметник на прапоршчиците Краховецкий от 55-ти Подолски полк и Николаев от 56-ти Житомирски полк, ранени на 28 декември 1877 г. и починали от раните | Габрово | Памятник находится в парке возле городской библиотеки |
 | Братская могила умерших от ран и болезней русских солдат с 16-го октобря по январь 1878 года: из 93-го Иркутского полка — 116, 94-го Енисейского полка — 55, 95-го Красноярского полка — 47, 24-й арт.бригады — 5 человек | Братска могила на починали от рани и болести руски воини от 16 октомври до януари 1878 г.: от 93-ти Иркутски полк — 116, от 94-ти Енисейски полк — 55, от 95-ти Красноярски полк — 47, от 24-та арт.бригада — 5 души | Габрово | Находится на улице «Петр Падалский» в кв. Младост — (старое кладбище) |
 | Надгробие штабс-капитана 9-й артиллерийской бригады Николая Гречишникова, убитого 1 сентября 1877 г. на горе Святого Николая турецкой мортирной артиллерией[20] | Надгробен паметник на щабс капитан Николай Гречишников от 9-та артилерийска бригада, убит на 1 септември 1877 г. на връх Свети Никола от турската мортирна арилерия | Габрово | Находится на улице «Петр Падалский» в кв. Младост — (старое кладбище) |
 | Надгробие майора 93-го Иркутского полка Мариана Викентьевича Михаловского, убитого вражеской пулей 5 ноября 1877 г. на горе Святого Николая[21] | Надгробна плоча на майор Мариан Викентиевич Михайловский от 93-ти Иркутски полк, убит от вражески куршум на 5 ноември 1877 г. на връх Св. Никола | Габрово | Находится на улице «Петр Падалский» в кв. Младост — (старое кладбище) |
 | Надгробие прапорщика 93-го Иркутского полка Владимира Рудолфовича фон Пфейлицер-Франк, убитого 26 ноября 1877 г. на горе Святого Николая[22] | Надгробна плоча на прапоршчик Владимир Рудолфович фон Пфейлицер-Франк от 93-ти Иркутски полк, убит на 26 ноември 1877 г. на връх Св. Никола | Габрово | Находится на улице «Петр Падалский» в кв. Младост — (старое кладбище) |
 | Памятник похороненный в городе русских солдат, погибших в русско-турецкой войне 1877—1878 годов. | Паметник на погребани в града руски войни загинали в Руско-турската война 1877—1878 г. | Дряново | Расположенный на пересечении улиц «Третьего марта» и «Васил Левский» |
| Морена в память русских войск, прошедших Балканы | Морена в памет на руските войски, преминали Балкана | Дряново | Находится в местности «Лагера» | |
 | Памятник на Свободу и павшим в апрельском восстания и добровольцев в русско-турецкой освободительной войны | Паметник на Свободата и загиналите в Априлското въстание и опълченците в Руско-турската Освободителна война | Севлиево | Расположенный на площади «Свободы» |
 | Надгробие подпоручика 9-го Староингерманландского полка Митрофана Маркова, умершего от тифа 17 сентября 1877 года | Надгробен паметник на подпоручик Митрофан Марков от 9-ти Староингерманландски полк, починал от тиф на 17 септември 1877 г. | Севлиево | Находится во дворе церкви «Св Троица» |
 | Надгробие 4 нижних чинов 35-го Брянского полка, погибших 19 июля 1877 года в Ловеч | Надгробен паметник на 4 нисши чина от 35-ти Брянски полк, убити на 19 юли 1877 г. при Ловеч | Севлиево | Находится во дворе церкви «Св. Троица» |
 | Гробница хорунжего Григория Васильевича Гурбанова и казаков Павела Зенцова и Харитона Месякина из 30-го Донского казачьего полка, убитых 13 июля 1877 года | Гробница на хорунжий Григорий Васильев Гурбанов и казаците Павел Зенцов и Харитон Месякин от 30-ти Донски казашки полк, убити на 13 юли 1877 | Севлиево | Находится во дворе церкви «Св Троица» |
| Изображение | Название на русском языке | Название на болгарском языке | Местоположение | Описание памятника |
|---|---|---|---|---|
 | Памятник свободы (Шипка) | Паметник на свободата на връх Шипка | в окрестностях Шипкинского перевала | Памятник открыт в 1934 году и находится у горы Свети Никола. Каждый август возле него проводится историческая реконструкция событий 1877 года. |
 | «Большой» русский памятник на Шипке | «Големият» руски паметник на Шипка | Находится при «стальной батарее» | |
 | Металлический крест добровольцы, погибшие в «Орлином гнезде» | Метален осмоконичен кръст на загиналите опълченци на «Орлово гнездо» | Находится на «Орлином гнезде» | |
 | Братская могила 45 русских воинов из 55-го Подольского полка, погибших 28 декабря 1877 года | Братска могила на 45 руски воини от 55-ти Подолски полк загинали на 28 декември 1877 г. | Находится к югу от «Орлиного гнезда» | |
 | Памятник прапорщика 55-го Подольского полка Йосифа Алехновича, убитого 28 декабря 1877 года[19] | Паметник на прапоршчик Йосиф Алехнович от 56-ти Житомирски полк, убит на 28 декември 1877 г. | Находится к югу от «Орлиного гнезда» | |
 | Братская могила русских воинов павшим при защите Шипкинского перевала с 9 августа по 28 декабря 1877 года: 14-й артиллерийской бригады полковник Княз Мещерский, 53-го Волынского полка поручик Годило-Годлевский и подпоручик Сапожков и нижних чинов 314 | Братска могила на полковник Мещерский от 14 артилерийска бригада, поручик Годило-Годлевский и подпоручик Сапожков от 53-ти Волински полк и 314 нисши чина от 9 пехотна дивизия, загинали при защитата на Шипченския проход от 9 август до 28 декември 1877 г. | Находится в местности «Моравата» | |
 | Памятник погибших 35-го Брянского полка майора Молоствова, капитана Брянцева, прапорщиков Гюне, Герасимовского и Скородинского и 375 нижних чинов, 36-го Орловского полка капитана Клиентов, прапорщики Даценко и Дмитриев, штабс-капитан Гришанова и 482 нижних чинов, 9-й артиллерийской бригады подполковника Бенецкого, штабс-капитанов Гричишникова и Тишинского, поручик Зенковича и 35 нижних чинов | Паметник на загиналите от 35-ти Брянски полк майор Молоствов, капитан Брянцев, прапоршчици Гюне, Герасимовский и Скородинский и 375 нисши чина, от 36-ти Орловски полк капитан Клиентов, прапоршчици Даценко и Дмитриев, щабс капитан Гришанов и 482 нисши чина, от 9-та артилерийска бригада подполковник Бенецкий, щабс капитани Гричишников и Тишинский, поручик Зенкович и 35 нисши чина | Находится к югу от отеля «Шипка» | |
 | Памятник на месте где пал смертью героев флигель-адъютант Князь Эмануил Николаевич Мещерский 5 сентября 1877 года | Паметник на мястото където е убит геройски флигел-адютант княз Емануил Николаевич Мещерский на 5 септември 1877 г. | Находится в «Большой батарее» | |
 | Памятник поручика 55-го Подсказало полка Сергея Коко, убитого 13 августа 1877 года | Паметник на поручик Сергей Коко от 55-ти Подолски полк, убит на 13 вгуст 1877 г. | Находится в местности «Торищата» возле кемпинге | |
 | Памятник штабс-капитана 36-го Орловского полка Аркадия Гришанова, убитого 11 августа 1877 года | Паметник на щбас-капитан Аркадий Гришанов от 36-ти Орловски полк, убит на 11 август 1877 г. | Находится в местности «Торищата» возле кемпинге | |
 | Памятник поручика Ореста Прокоповича, штабс-капитана Александра Бандровского из 55-го Подольского полка, прапорщика Частухина из 56-го Житомирского полка и штабс-капитана Пестова из 14-й артиллерийской бригады, убитых 5 сентября 1877 года | Паметник на поручик Орест Прокопович, щабс-капитан Александър Бандровский от 55-ти Подолски полк, прапоршчик Частухин от 56-ти Житомирски полк, щабс-капитан Пестов от 14-та артилерийска бригада убити на 5 септември 1877 г. | Находится на территории местности «Могила» (по болг. Гроба) | |
 | Братская могила капитана Клиентова, штабс-капитана Гришанова, прапорщиков Даценко и Дмитриева и 482 нижних чинов из 36-го Орловского полка, полковника Климантовича, капитана Шенелева, штабс-капитанов Червинского и Володкевича, поручиков Вознесенского, Дюкова, Чеканова и Грузевич-Нечай, подпоручиков Кантемирова, Казанского и Тимофеева, прапоршчика Турова и 222 нижних чинов 4-й стрелковой бригады, погибших 6 июля по 28 декября 1877 года | Братска могила на капитан Клиентов, щабс-капитан Гришанов, пропоршчици Даценко и Дмитриев и 482 нисши чина от 36-ти Орловски полк, полковник Климантович, капитан Шенелев, щабс-капитани Червинский и Володкевич, поручици Вознесенский, Дюков, Чеканов и Грузевич-Нечай, подпоручици Кантемиров, Казанский и Тимофеев, прапоршчик Туров, и 222 нисши чина от 4-та стрелкова бригада, загинали от 6 юли до 28 декември 1877 г. | Расположенный у подножия Шипки в местности «русском кладбище» | |
 | Надгробие капитана 35-го Брянского полка Александра Ивановича Брянцева, убитого 11 августа 1877 года | Надгробен паметник на капитан Александрър Иванович Брянцев от 35-ти Брянски полк, убит на 11 август 1877 г. | Расположен у подножия Шипки в местности «русское кладбище» | |
 | Надгробие прапорщика 35-го Брянского полка Альберта Эдмунда барона Гоининен Фон-Гюне, убитого 11 августа 1877 года | Надгробен паметник на прапоршчик Алберт Едмунд барон Хейнинен Фон-Гюне от 35-ти Брянски полк, убит на 11 август 1877 г. | Расположенный у подножия Шипки в местности «русском кладбище» | |
 | Надгробие прапорщиков 36-го Орловского полка Евгения Даценко и Николая Дмитриева, погибших 5 июля 1877 года | Надгробен паметник на прапоршчик Николай Дмитриев от 36-ти Орловски полк, убити на 5 юли 1877 г. | Расположенный у подножия Шипки в местности «русском кладбище» | |
 | Надгробие подпоручика 13-й стрелковой батальон Николая Алексьевича Кантимирова, умершего от ран 14 августа 1877 года | Надгробен паметник на подпоручик Николай Алексеевич Кантимиров от 13-ти стрелкови батальон, починал на 14 август 1877 г. | Расположенный у подножия Шипки в местности «русском кладбище» | |
