Лапицкий, Виктор Евгеньевич — Википедия

В статье есть список источников, но не хватает сносок. Без сносок сложно определить, из какого источника взято каждое отдельное утверждение. Вы можете улучшить статью, проставив сноски на источники, подтверждающие информацию. Сведения без сносок могут быть удалены. (25 ноября 2014)

Виктор Евгеньевич Лапицкий
Псевдонимы	Скард-Лапидус Арнаут[1]
Дата рождения	30 июля 1951(1951-07-30) (72 года)
Место рождения	Ленинград
Гражданство	СССР,  Россия
Образование	СПбГУ
Род деятельности	переводчик, писатель, философ-эссеист
Годы творчества	с 1979
Язык произведений	русский
Награды	Премия Андрея Белого

Виктор Евгеньевич Лапицкий (род. 30 июля 1951, Ленинград) — российский переводчик, писатель, философ-эссеист.

Биография и творчество[править | править код]

Окончил математико-механический факультет ЛГУ, кандидат физико-математических наук. Печатался в самиздатском «Митином журнале» и другой прессе андерграунда, временами — под псевдонимом. Первый опубликованный перевод — роман Бориса Виана «Пена дней» (1979). Переводчик-первопроходец. Первым перевёл и опубликовал произведения Антонена Арто, Ролана Барта, Жоржа Батая, Пьера Беттанкура, Мориса Бланшо, Жюльена Грака, Жака Деррида, Жака Лакана, Пьера Клоссовского, Эммануэля Левинаса, Реймона Русселя, Эжена Савицкая, Эмиля Чорана и других представителей поисковой французской литературы и философии. Также первым перевёл с английского произведения Кэти Акер, Анджелы Картер, Уолтера Абиша.

Автор книги новелл «Борхес умер» (2000) и романа «Пришед на пустошь», написанного в 1983—1986 гг., но опубликованного в 2017.

Признание[править | править код]

Лауреат Премии Андрея Белого в номинации «За заслуги перед литературой» (2000). Лауреат премии Мориса Ваксмахера (2010).

Публикации[править | править код]

• Борхес умер. — СПб: Амфора, 2000
• Locus Solus. Антология литературного авангарда XX века. — СПб: Амфора, 2006
• После-словия. — СПб: Амфора, 2007
• Полночь: XXI век. Антология новейшей французской прозы от издательства «Minuit». Пер. с французского. — СПб: Амфора, 2008
• Пришед на пустошь. Роман. — СПб: Пальмира, 2017

Литература[править | править код]

• Самиздат Ленинграда, 1950-е — 1980-е: Литературная энциклопедия. М.: НЛО, 2003, с.246-247

Ссылки[править | править код]

• Виктор Лапицкий на сайте Новая литературная карта России
• На сайте Вавилон
• На сайте Искусство России. Санкт-Петербург
• В Журнальном зале
• Избранные переводы
• Лапицкий, Виктор Евгеньевич в электронном архиве Центра Андрея Белого

1. ↑ Литераторы Санкт-Петербурга. ХХ век / под ред. О. В. Богданова