French
DeutschNancy Goes to Rio – Wikipédia, a enciclopédia livre
| Nancy Goes to Rio | |
|---|---|
| Festa no Brasil (PRT) Romance Carioca (BRA) | |
 | |
 Estados Unidos1950 • technicolor • 100 min | |
| Género | musical, comédia |
| Direção | Robert Z. Leonard |
| Produção | Joe Pasternak |
| Roteiro | Escrito por:Sidney Sheldon Roteiro por:Ralph Block Frederick Kohner e Jane Hall |
| Elenco | Jane Powell Ann Sothern Barry Sullivan Carmen Miranda Louis Calhern Scotty Beckett |
| Música | Conrad Salinger George Stoll |
| Direção de arte | Cedric Gibbons Jack Martin Smith |
| Lançamento | 10 de março de 1950 7 de setembro de 1950 |
| Idioma | língua inglesa |
Nancy Goes to Rio (Brasil: Romance Carioca / Portugal: Festa no Brasil) é um filme de comédia musical estadunidense de 1950 produzido por Joe Pasternak com direção de Robert Z. Leonard para a MGM.
Escrito por Sidney Sheldon com base em uma história de Jane Hall, Frederick Kohner e Ralph Block, Nancy Goes to Rio é uma refilmagem de Rival Sublime estrelado por Deanna Durbin em 1940, com Jane Powell no papel principal. O roteiro baseia-se em um mal-entendido relacionado a uma falsa gravidez da heroína e transfere a ação para o Rio de Janeiro - naturalmente todo recriado em estúdio, apesar de cenas reais de arquivo da cidade.[1] O filme traz ainda Carmen Miranda em um papel secundário, destaque para o número musical "Ca-Room' Pa Pa", uma versão em inglês escrita por Ray Gilbert da canção Baião de Humberto Teixeira e Luiz Gonzaga.[2][3]
Sinopse[editar | editar código-fonte]
A jovem atriz Nancy Barklay (Jane Powell) é filha de Frances Elliot (Ann Sothern), grande atriz da atualidade, e chega ao Rio planejando ser escolhida a estrela principal de uma nova produção. Porém, ela não sabe que sua mãe planeja o mesmo. Como se não bastasse, mãe e filha ainda se apaixonam pelo elegante Paul Berten (Barry Sullivan), criando outro clima de competição em busca do coração do galã. Ardente refilmagem da comédia musical "It´s a Date" de Deanna Durbin, "Romance Carioca" ainda conta com o roteiro de Sidney Sheldon, renomado autor de diversos clássicos da literatura. Presença marcante também da mundialmente famosa Carmem Miranda que faz o papel de Marina Rodrigues, protagonizando performances marcantes durante o filme.[4]
Produção[editar | editar código-fonte]
Os títulos de trabalho deste filme foram Ambassador to Brazil e His Excellency from Brazi. A dançarina e atriz Nita Bieber havia sido incluída no elenco, mas sua participação no filme não foi confirmada. Nancy Goes to Rio é um remake do filme de 1940, Rival Sublime, também baseado em uma história de Ralph Block, Frederick Kohner, e Jane Hal, estrelado por Deanna Durbin, Kay Francis e Walter Pidgeon. Este foi o último filme da atriz Ann Sothern com a MGM, finalizando seu contrato com o estúdio, que tinha se iniciado em 1929,[5] e também o último com Carmen Miranda, que havia assinado com a Metro-Goldwyn-Mayer em 1948 para uma participação em O Príncipe Encantado.
O filme tem direção de Robert Z. Leonard com produção de Joe Pasternak a partir do roteiro escrito por Sidney Sheldon, baseado em uma história de Ralph Block, Frederick Kohner, e Jane Hall. A direção musical ficou por conta de George Stoll e inclui composições de Ira Gershwin, Giacomo Puccini, Jack Norworth e do próprio Stoll.[6]
Elenco[editar | editar código-fonte]
- Ann Sothern — Frances Elliott
- Jane Powell — Nancy Barklay
- Barry Sullivan — Paul Berten
- Carmen Miranda — Marina Rodrigues
- Louis Calhern — Gregory Elliott
- Scotty Beckett — Scotty Sheridan
- Fortunio Bonanova — Ricardo Domingos
- Glenn Anders — Arthur Barrett
- Nella Walker — Sra. Harrison
- Hans Conried — Alfredo
Números musicais[editar | editar código-fonte]
- Embraceable You — Jane Powell
- Musetta's Waltz (La Boheme) — Jane Powell
- Yipsee-I-O — Carmen Miranda
- Baião (Ca-Room' Pa Pa) — Carmen Miranda
- Love Is Like This — Jane Powell
Lançamento[editar | editar código-fonte]
O filme teve sua première em 10 de março de 1950 no Loew's State Theatre em Nova York. Foi lançado apenas nos cinemas dos Estados Unidos em 6 de abril.[7]
Recepção[editar | editar código-fonte]
Recepção da crítica[editar | editar código-fonte]
O filme recebeu críticas e opiniões mistas. Apesar disso, Nancy Goes to Rio marcou transições importantes para três das estrelas mais memoráveis do gênero musical. Para Jane Powell, já que foi o último dos papéis juvenis que fez, onde construiu sua popularidade na MGM, para Ann Sothern e sensação latina Carmen Miranda.
Bosley Crowther escreveu para o The New York Times que "algumas músicas são agradáveis e algumas amáveis palhaçadas de Louis Calhern são os únicos ingredientes que vale a pena mencionar da produção da MGM".[8]
"Alegres canções, trajes harmoniosos, risos em abundâncias e belas paisagens fazem de "Nancy goes to Rio", um filme totalmente agradável. O technicolor não é muito gentil com Ann Sothern, que parece muito mais velha, ou para uma loira Carmen Miranda, que perde um pouco de sua atratividade, mas glorifica Louis Calhern, que não é jovem. E também faz algo por Jane Powell" escreveu o St. Petersburg Times.[9]
A revista Variety escreveu que "Nancy Goes to Rio é tudo que um brilhante musical deveria ser."[10] O jornal Chicago Reader disse que "a ideia do filme de mãe e filha disputarem o mesmo papel em uma produção é bastante perversa para um musical da MGM, e a direção de Robert Z. Leonard a deixa sem graça."[11]
Referências
- ↑ Bianca Freire-Medeiros. «O Rio de Janeiro que Hollywood inventou». Consultado em 25 de abril de 2015
- ↑ Rubens Ewald Filho. «Romance Carioca (1950)». Uol. Consultado em 25 de abril de 2015
- ↑ ASSIS ÂNGELO (15 de dezembro de 2003). «O rei do baião recebe nota máxima na universidade». anovademocracia.com.br/. Consultado em 25 de abril de 2015
- ↑ «Sinopse: 'Nancy Goes to Rio'». Inter Filmes. Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ «Nancy Goes To Rio 1950, Movie». TV Guide
- ↑ «DetailView: 'Nancy Goes to Rio'». American Film Institute. Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ «Release Info». IMDb
- ↑ Bosley Crowther (7 de abril de 1950). «MOVIE REVIEW: THE SCREEN: TWO NEW FILMS ON LOCAL SCENE; Nancy Goes to Rio,' With Jane Powell in Leading Role, at the Loew's State». The New York Times. Consultado em 11 de Março de 2014
- ↑ Dave Kehr (16 de março de 1950). «MOVIE REVIEW Laughs Aplenty, Gay Music in Nancy Goes to Rio». Consultado em 28 de setembro de 2015
- ↑ «Review: 'Nancy Goes to Rio'». Variety. Consultado em 11 de Março de 2014
- ↑ Dave Kehr. «Film Search: 'Nancy Goes to Rio'». Chicago Reader. Consultado em 11 de Março de 2014
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- «Nancy Goes to Rio» (em inglês) no Rotten Tomatoes
- Nancy Goes to Rio (em inglês) no MSN Movies
- Nancy Goes to Rio (em inglês) no TCM Classic Entertainment
