Losing My Religion – Wikipédia, a enciclopédia livre

"Losing My Religion"
Losing My Religion
Single de R.E.M.
do álbum Out of Time
Lançamento 19 de fevereiro de 1991
Formato(s)
Gravação Setembro–Outubro de 1990
Estúdio(s)
Gênero(s)
Duração 4:28
Gravadora(s) Warner Bros. Records
Composição
Produção
Cronologia de singles de R.E.M.
"Get Up"
(1989)
"Shiny Happy People"
(1991)
Amostra de áudio
noicon
informação do ficheiro · ajuda
Vídeo musical
"Losing My Religion" no YouTube

"Losing My Religion" é uma canção da banda americana de rock alternativo R.E.M. Foi lançada nos Estados Unidos em 19 de fevereiro de 1991, através da Warner Bros. Records, como o primeiro single do sétimo álbum de estúdio da banda, Out of Time. A respeito do título da música, apesar de constar a palavra religião, a canção é sobre um amor não correspondido. Nesse sentido, o vocalista Michael Stipe esclareceu que "Losing My Religion" é na verdade uma antiga expressão da região sul dos Estados Unidos, usada quando se perde a fé em algo ou alguém.

Os primeiros trechos da música foram compostos enquanto o guitarrista da banda Peter Buck aprendia a tocar bandolim. A partir de então, foram introduzidos pelo baixista Mike Mills alguns arranjos, inspirados na banda Fleetwood Mac, e também cordas orquestrais pela Atlanta Symphony Orchestra.

Apesar do receio inicial da gravadora em lançá-la como o primeiro single do álbum, a música se tornou um sucesso logo após o seu lançamento, sendo tocada em várias rádios americanas. O videoclipe também foi aclamado pela crítica, após reproduções na MTV e VH1. Chegou a figurar na quarta posição na tabela musical da Billboard Hot 100 de 1991, e durante 21 semanas no Top 100. É considerada a música de maior sucesso da história da banda e responsável por elevar a quantidade de fãs pelo mundo.

A canção foi vencedora de dois prêmios Grammy no ano de 1992, nas categorias de "Melhor Performance Pop de Duo ou Grupo com Vocal" e "Melhor Vídeo Musical em Formato Curto". Já o videoclipe venceu em seis categorias da MTV Video Music Awards de 1991, como "Vídeo do Ano", "Melhor Vídeo em Grupo", "Vídeo Inovador", "Melhor Direção de Arte", "Melhor Direção" e "Melhor Edição". Uma outra versão da música, tocada no episódio "Grilled Cheesus" de Glee, em 2010, também figurou no top 100 das paradas musicais da revista Billboard, nos Estados Unidos e no Canadá.

Contexto[editar | editar código-fonte]

Peter Holsapple fez parte das gravações de Losing My Religion.

O guitarrista da banda, Peter Buck, começou a escrever o riff principal e o refrão da música em um bandolim enquanto assistia televisão. Naquela oportunidade, Buck acabara de comprar o instrumento e estava tentando aprender a tocá-lo, gravando o som enquanto praticava. "Quando ouvi no dia seguinte, havia um monte de coisas que realmente eram apenas eu aprendendo a tocar bandolim, e depois havia o que se tornou 'Losing My Religion', e mais um monte de mim aprendendo a tocar o bandolim", disse Buck.[3]

As gravações da música começaram em setembro de 1990 no Bearsville Studio A, em Woodstock, Nova York.[3] O arranjo foi produzido com bandolim, baixo elétrico e bateria.[4] O baixista Mike Mills criou uma linha de baixo inspirada no trabalho do baixista da banda Fleetwood Mac, John McVie. Ele admitiu que não conseguiu encontrar uma linha que não fosse derivada.[3]

Durante as gravações, a banda contou com a participação do guitarrista de turnê, Peter Holsapple, na guitarra acústica. Em entrevista para a revista Guitar School, Buck disse que: "Foi muito legal: Peter e eu ficávamos na nossa pequena cabine, suando, e Bill e Mike estavam lá fora na outra sala se dedicando. Tinha uma sensação realmente mágica".[4] O vocal do cantor Michael Stipe foi gravado em uma única tomada.[5] Em outubro de 1990, após o retorno para Atlanta, no estado da Georgia, cordas orquestrais, arranjadas por Mark Bingham, foram adicionadas à música por membros da Atlanta Symphony Orchestra, no Soundscape Studios.[6][7]

Composição e letra[editar | editar código-fonte]

Peter Buck tocando "Losing My Religion" com seu bandolim.

A canção tem como base o toque de bandolim de Peter Buck. A respeito disso, em entrevista para a revista Guitar School, Buck disse que: "Os versos são o tipo de coisa que R.E.M. usa bastante, indo de um menor para outro, como aqueles acordes do 'Driver 8'. Você realmente não pode dizer nada de ruim sobre mi menor, lá menor, ré e sol — quero dizer, são apenas bons acordes". Buck observou que "Losing My Religion" era "provavelmente a que tinha o som mais típico de R.E.M. no álbum. Estamos tentando nos afastar desse tipo de som, mas, como eu disse antes, esses são alguns bons acordes".[4] As cordas orquestrais tocam partes da música. A música é tocada em escala menor natural.[8]

Sobre o título da música, o vocalista da banda, Michael Stipe, afirmou várias vezes que a música não é sobre religião, mas sobre um amor não correspondido.[9] A expressão "losing my religion" — "perdendo minha religião", em tradução para o português —, seria na verdade uma antiga expressão da região sul dos Estados Unidos que significa "perder a sua fé" em alguém ou alguma coisa.[10][11]

Stipe comparou o tema da música com "Every Breath You Take" (1983) do The Police dizendo: "É apenas uma música pop obsessiva clássica. Eu sempre senti que os melhores tipos de música são aqueles onde qualquer um pode ouvi-la, colocam-se nela e dizem: 'Sim, sou eu'".[12]

Lançamento e repercussão[editar | editar código-fonte]

"Losing My Religion" foi lançada em 19 de fevereiro de 1991 nos Estados Unidos como o single principal do álbum Out of Time.[12] A Warner Bros., gravadora da banda, estava receosa com a escolha do grupo pela música como o primeiro single do álbum. Steven Baker, vice-presidente de gerenciamento de produtos da Warner Bros. na época, disse que houve "discussões longas e prolongadas" sobre o lançamento de uma "faixa não convencional" como um single até a gravadora concordar. Apesar do R.E.M. ter recusado uma turnê para promover Out of Time, a banda visitou estações de rádio, deu inúmeras entrevistas à imprensa e fez aparições na MTV para promover a canção. Enquanto isso, a Warner Bros. trabalhou para estabelecer o single em estações de rádio de campus, modern rock, album-oriented rock, antes de promovê-lo em estações americanas de Top 40, onde se tornou um sucesso. "A canção ultrapassa os limites de ser apenas uma música alternativa", declarou um diretor de um programa de uma estação de rádio Top 40; ele admitiu que "Losing My Religion" era "uma gravação difícil de programar; você não pode tocar L.L. Cool J por trás disso. Mas é uma verdadeira gravação pop — você pode dançar com ela".[13]

"Losing My Religion" se tornou o maior sucesso de R.E.M. nos Estados Unidos, atingindo a posição quatro na Billboard Hot 100.[14] O single ficou na tabela por 21 semanas.[15] Ficou no topo de outras tabelas da Billboard: a Album Rock Tracks e a Modern Rock Tracks, por três e oito semanas, respectivamente, tornando-se recordes pessoais para a banda nas duas paradas. A canção também alcançou a posição dezenove na UK Singles Chart, e alcançou as posições dezesseis e onze no Canadá e na Austrália, respectivamente.[14] Mills disse, anos depois, que "[s]em 'Losing My Religion', Out of Time teria vendido dois ou três milhões [de cópias], em vez dos dez [milhões de cópias] ou algo assim. Mas o fenômeno que é um sucesso mundial é algo estranho de se ver. Basicamente, essa gravação foi um sucesso em quase todos os países civilizados do mundo".[12] O sucesso de "Losing My Religion" e Out of Time ampliou o público de R.E.M. além da base original de fãs das rádios universitárias. Quando perguntado na época se ele estava preocupado que o sucesso da música pudesse alienar os fãs mais antigos, Buck disse à Rolling Stone que "[as] pessoas que mudaram de ideia por causa de 'Losing My Religion' podem simplesmente se ferrar".[16]

O single ficou em segundo lugar na Pazz & Jop, uma pesquisa anual dos críticos da Village Voice, ficando apenas atrás de "Smells Like Teen Spirit" da banda Nirvana.[17] R.E.M. foi nomeado a sete prêmios no Grammy Awards de 1992. "Losing My Religion" sozinho ganhou várias indicações, incluindo Gravação do Ano e Canção do Ano.[18] A música ganhou dois prêmios: por melhor performance de duo pop ou grupo com vocal e melhor videoclipe de formato curto.[19] Em 2004, a Rolling Stone listou a música na posição 169 em sua lista das 500 melhores músicas de todos os tempos.[20] Em 2007, a música foi colocada na posição nove na lista das 100 melhores músicas dos anos 90 do VH1.[21] No mesmo ano, a Blender classificou o single em 79.º lugar na lista de "500 melhores músicas desde que você nasceu".[22] A canção também é citada na lista de 500 músicas que deram forma ao rock and roll, da The Rock and Roll Hall of Fame.[23]

Outras versões[editar | editar código-fonte]

R.E.M. gravou uma sessão MTV Unplugged de "Losing My Religion" com membros da Atlanta Symphony Orchestra para comemorar o 10º aniversário da MTV. A gravação de 1991 foi feita em Madison, Geórgia, Estados Unidos.[24] Finn Hudson (Cory Monteith) cantou a música em 2010 no episódio de Glee intitulado "Grilled Cheesus".[25] A canção alcançou a posição 60 nos EUA na tabela musical da Billboard Hot 100 e a posição 47 no Canadian Hot 100.[26][27]

Recepção crítica[editar | editar código-fonte]

Caren Myers do Melody Maker nomeou a música como Single da Semana, acrescentando que: "'Losing My Religion' ocupa um espaço menor e mais íntimo, escolhendo delicadamente um caminho com bandolins e violões, acalmado pelo movimento triste de uma seção de cordas. Ecos enganosos de "World Leader Pretend [en]" se dissipam na segunda audição, enquanto a música envolve a impossibilidade de comunicação com uma precisão superficial, mas dolorosa. A escrita de Stipe está ficando mais esparsa e intensa, repleta de percepções oblíquas, mas sem vontade de apontar onde. Este é R.E.M. em sua forma mais terna e perturbadora, a voz preocupada de Stipe se encheu de uma tristeza inexplicável, mas tão calorosa e familiar como sempre.[28] Um crítico da Music & Media escreveu: "Ouvir uma música tão bela com um arranjo de bandolim marcante proporciona um substituto religioso adequado.[29] Terry Staunton da NME considerou que "é provável que seja interpretada como uma autorreflexão sobre a posição do R.E.M. no panorama musical mundial, expressando dúvida e desconforto diante da perspectiva de discípulos indesejados."[30] Parry Gettelman do Orlando Sentinel observou que aqui, a banda retorna ao seu "timbre característico", "mas Buck utiliza um bandolim ao invés de uma Rickenbacker. Stipe toca novamente no que parece ser ambivalência sobre seu papel como estrela pop e sobre a necessidade de se comunicar com uma audiência."[31] David Fricke da Rolling Stone sentiu que "há melancolia no ar: nas cordas melancólicas e no bandolim em forma de lágrima de 'Losing My Religion'."[32] Celia Farber da Spin elogiou-a como "uma música linda, linda", acrescentando, "Quando Stipe canta 'That's me in the corner/That's me in the spotlight losing my religion', eu realmente sinto um arrepio quente/frio e preciso ouvir a música cerca de 30 vezes mais. Imediatamente."[33]

Videoclipe[editar | editar código-fonte]

Tarsem Singh foi o diretor do videoclipe de "Losing My Religion"

O videoclipe de "Losing My Religion" foi dirigido por Tarsem Singh. Ao contrário de videoclipes anteriores de R.E.M., Michael Stipe concordou em fazer um lip sync da letra.[34] O vídeo surgiu como uma combinação de ideias imaginadas por Stipe e Singh. Stipe queria que o vídeo promocional fosse direto, semelhante a "Nothing Compares 2 U", de Sinéad O'Connor. Singh queria criar um vídeo no estilo de um certo tipo de cinema indiano, onde tudo seria "melodramático e muito onírico", segundo Stipe.[35] Singh disse que o vídeo foi modelado baseando-se no conto de Gabriel Garcia Marquez intitulado "Um Senhor Muito Velho com Umas Asas Enormes", em que "esse anjo esquisito chega e ninguém sabe o que fazer com ele".[36]

O vídeo começa com uma breve sequência dentro de uma sala escura, onde a água escorre de uma janela aberta. Recriando uma cena do filme de Andrei Tarkovsky intitulado O Sacrifício, Buck, Berry, e Mills correm pela sala enquanto Stipe permanece sentado enquanto uma jarra de leite cai do peitoril da janela e se despedaça; a música começa a partir daí. O diretor Singh também se inspirou no pintor italiano Caravaggio e o vídeo é carregado de imagens religiosas, como São Sebastião, um episódio bíblico de Incredulity of Thomas e divindades hindu, representados numa série de tableaux.[37]

O clipe foi indicado a nove categorias na MTV Video Music Awards de 1991, ganhando seis delas: Vídeo do Ano, Melhor Vídeo em Grupo, Vídeo Inovador, Melhor Direção de Arte, Melhor Direção e Melhor Edição.[38][39] "Losing My Religion" também ficou em segundo lugar na categoria de videoclipe da lista Pazz & Jop de 1991.[17]

Participantes[editar | editar código-fonte]

R.E.M.[7]
Músico adicional[7]
  • Peter Holsapple – guitarra acústica

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

Todas as canções foram escritas por Bill Berry, Peter Buck, Mike Mills e Michael Stipe, exceto onde indicado.

7 polegadas[40]
  1. "Losing My Religion" – 4:29
  2. "Rotary Eleven" – 2:32
12 polegadas[41] e CD[42]
  1. "Losing My Religion" – 4:29
  2. "Rotary Eleven" – 2:32
  3. "After Hours" (Lou Reed) (Live)1 – 2:08
"Collector's Edition"[43]
  1. "Losing My Religion" – 4:29
  2. "Stand" (Live)1 – 3:21
  3. "Turn You Inside-Out" (Live)1 – 4:23
  4. "World Leader Pretend" (Live)1 – 4:24
"Song of the Year Edition"[44]
  1. "Losing My Religion" – 4:29
  2. "Fretless" – 4:51
  3. "Losing My Religion" (Live acoustic version/Rockline) – 4:38
  4. "Rotary Eleven" – 2:32
Notas
  • 1. Extraído do vídeo da performance ao vivo, Tourfilm.

Paradas musicais e certificações[editar | editar código-fonte]

Notas[editar | editar código-fonte]

  • O conteúdo do artigo foi parcialmente traduzido do artigo da Wikipédia em inglês, cujo título é «Losing My Religion».

Referências

  1. ↑ Ducker, Eric (11 de março de 2016). «The Making of R.E.M.'s Iconic 'Losing My Religion' Video». Rolling Stone. Rolling Stone. Consultado em 18 de dezembro de 2018 
  2. ↑ Labov 2001, p. 286.
  3. ↑ a b c Black 2004, p. 177.
  4. ↑ a b c Mettler, Mike (setembro de 1991). «R.E.M.: Radio Songs». Guitar School 
  5. ↑ Black 2004, p. 205.
  6. ↑ Black 2004, p. 178.
  7. ↑ a b c «Story of the Song: 'Losing My Religion', REM (1991)». The Independent (em inglês). 15 de agosto de 2008. Consultado em 9 de julho de 2020. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2018 
  8. ↑ Stephenson, Ken, 1959- (2002). What to listen for in rock: a stylistic analysis. New Haven: Yale University Press. OCLC 191935905 
  9. ↑ Holden, Stephen (13 de março de 1991). «The Pop Life». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331 
  10. ↑ Valdivia, Angharad N. (15 de abril de 2008). A Companion to Media Studies (em inglês). [S.l.]: John Wiley & Sons 
  11. ↑ Schott, Ricardo (14 de setembro de 2018). «R.E.M. esclarece Losing My Religion em entrevista na TV». POP FANTASMA. Consultado em 9 de julho de 2020. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2018 
  12. ↑ a b c Black 2004, p. 180.
  13. ↑ Browne, David (31 de março de 1991). «It's About 'Time' for R.E.M.». Entertainment Weekly (em inglês). Consultado em 13 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2019 
  14. ↑ a b Buckley 2002, p. 358.
  15. ↑ «Losing My Religion». Rolling Stone (em inglês). 9 de dezembro de 2004. Consultado em 15 de janeiro de 2008. Arquivado do original em 9 de novembro de 2006 
  16. ↑ «Readers Poll: The 10 Best R.E.M. Songs». Rolling Stone. 28 de setembro de 2011. Consultado em 8 de julho de 2020 
  17. ↑ a b Christgau, Robert (3 de março de 1992). «The 1991 Pazz & Jop Critics Poll». Village Voice. Consultado em 20 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 7 de maio de 2006 
  18. ↑ Pareles, Jon (9 de janeiro de 1992). «Grammy Short List: Many For a Few». The New York Times. Consultado em 20 de janeiro de 2008 
  19. ↑ «GRAMMY Award Results for R.E.M.». Grammy. Consultado em 8 de julho de 2020 
  20. ↑ «500 Greatest Songs of All Time». Rolling Stone (em inglês). 7 de abril de 2011. Consultado em 8 de julho de 2020 
  21. ↑ «Digital Videos - Episodes (TV Series) - VH1». Arquivado do original em 14 de fevereiro de 2012 
  22. ↑ «The 500 Greatest Songs Since You Were Born». Blender. 1 de abril de 2009. Consultado em 8 de julho de 2020. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2010 
  23. ↑ «Rock and Roll Hall of Fame - 500 Songs That Shaped Rock». Rocklist. 2004. Consultado em 20 de abril de 2017. Cópia arquivada em 20 de abril de 2017 
  24. ↑ «Watch 'Losing My Religion' Live From MTV's 10th Anniversary Celebration». R.E.M. HQ. 14 de novembro de 2014. Consultado em 19 de abril de 2017 
  25. ↑ Internet (amdb.com.br), AMDB. «Rolling Stone · As performances mais memoráveis de Cory Monteith em Glee». Rolling Stone. Consultado em 10 de julho de 2020. Cópia arquivada em 10 de julho de 2020 
  26. ↑ «The Hot 100 Chart». Billboard (em inglês). Consultado em 10 de julho de 2020. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2019 
  27. ↑ «Billboard Canadian Hot 100 Chart». Billboard (em inglês). Consultado em 10 de julho de 2020. Cópia arquivada em 2 de julho de 2019 
  28. ↑ Myers, Caren (9 de março de 1991). «Singles». Melody Maker. p. 30. Consultado em 6 de abril de 2023 
  29. ↑ «New Releases: Singles» (PDF). Music & Media. 16 de março de 1991. p. 10. Consultado em 14 de dezembro de 2022 
  30. ↑ Staunton, Terry (16 de março de 1991). «Long Play». NME. p. 30. Consultado em 6 de abril de 2023 
  31. ↑ Gettelman, Parry (March 22, 1991). "R.E.M.". Orlando Sentinel.
  32. ↑ Fricke, David (December 12, 1991-December 26, 1991). "The year in records". Rolling Stone. Issue 619/620.
  33. ↑ Farber, Celia (Março de 1991). «Spins». Spin. p. 73. Consultado em 23 de janeiro de 2023 
  34. ↑ Buckley 2002, p. 206.
  35. ↑ Fricke, David (5 de março de 1992). «Michael Stipe: 'Rolling Stone' Interview». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 9 de julho de 2020 
  36. ↑ Ducker, Eric (11 de março de 2016). «The Making of R.E.M.'s 'Losing My Religion' Video». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 9 de julho de 2020 
  37. ↑ Buckley 2002, p. 206–07.
  38. ↑ «MTV VMAs 1991 - MTV Video Music Awards 1991». Awards and Shows. Consultado em 9 de julho de 2020 
  39. ↑ «VMA 1991 - MTV Video Music Awards - MTV». MTV. Viacom International. Consultado em 9 de julho de 2020. Arquivado do original em 7 de novembro de 2016 
  40. ↑ «R.E.M. - Losing My Religion». Discogs. Consultado em 10 de julho de 2020 
  41. ↑ «R.E.M. - Losing My Religion». Discogs. Consultado em 10 de julho de 2020 
  42. ↑ «R.E.M. - Losing My Religion». Discogs. Consultado em 10 de julho de 2020 
  43. ↑ «R.E.M. - Losing My Religion». Discogs. Consultado em 10 de julho de 2020 
  44. ↑ «R.E.M. - Losing My Religion (Song Of The Year Edition)». Discogs. Consultado em 10 de julho de 2020 
  45. ↑ «Australian-charts.com – R.E.M. – Losing My Religion» (em inglês). ARIA Top 50 Singles. Consultado em 9 de julho de 2020.
  46. ↑ «Austriancharts.at – R.E.M. – Losing My Religion» (em alemão). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 9 de julho de 2020.
  47. ↑ «Ultratop.be – R.E.M. – Losing My Religion» (em neerlandês). Ultratop 50. Consultado em 9 de julho de 2020.
  48. ↑ «Image : RPM Weekly». Library and Archives Canada. 17 de julho de 2013. Consultado em 10 de julho de 2020 
  49. ↑ «Image : RPM Weekly». Library and Archives Canada. 17 de julho de 2013. Consultado em 10 de julho de 2020 
  50. ↑ «Top 10 Denmark» (PDF). Music & Media. Consultado em 21 de março de 2018 
  51. ↑ «R.E.M.». Billboard. Consultado em 10 de julho de 2020 
  52. ↑ «R.E.M.». Billboard. Consultado em 10 de julho de 2020 
  53. ↑ «R.E.M.». Billboard. Consultado em 10 de julho de 2020 
  54. ↑ «R.E.M.». Billboard. Consultado em 10 de julho de 2020 
  55. ↑ «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. 8 (33). 17 de agosto de 1991. p. 21. Consultado em 27 de abril de 2020 
  56. ↑ «Lescharts.com – R.E.M. – Losing My Religion» (em francês). Les classement single. Consultado em 9 de julho de 2020.
  57. ↑ «The Irish Charts – Procurar Resultados – Losing My Religion» (em inglês). Irish Singles Chart. Consultado em 9 de julho de 2020.
  58. ↑ «Top 10 Sales in Europe» (PDF). Music & Media. 8 (30). 27 de julho de 1991. p. 20. Consultado em 22 de novembro de 2019 
  59. ↑ «Norwegiancharts.com – R.E.M. – Losing My Religion» (em inglês). VG-lista. Consultado em 9 de julho de 2020.
  60. ↑ «Charts.nz – R.E.M. – Losing My Religion» (em inglês). Top 40 Singles. Consultado em 9 de julho de 2020.
  61. ↑ «Top 40-lijst van week 17, 1991» (em neerlandês). Dutch Top 40. Consultado em 9 de julho de 2020.
  62. ↑ «Dutchcharts.nl – R.E.M. – Losing My Religion» (em alemão). Single Top 100. Consultado em 9 de julho de 2020.
  63. ↑ «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 9 de julho de 2020.
  64. ↑ «Swedishcharts.com – R.E.M. – Losing My Religion» (em inglês). Singles Top 100. Consultado em 9 de julho de 2020.
  65. ↑ «Swisscharts.com – R.E.M. – Losing My Religion» (em inglês). Swiss Singles Chart. Consultado em 9 de julho de 2020.
  66. ↑ «Italiancharts.com – R.E.M. – Losing My Religion» (em inglês). Top Digital Download. Consultado em 9 de julho de 2020.
  67. ↑ «SloTop50: Slovenian official singles weekly chart» (em Slovenian). SloTop50. Consultado em 17 de fevereiro de 2013 
  68. ↑ «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video» (em polaco). Polish Airplay Top 100. Consultado em 9 de julho de 2020.
  69. ↑ «SloTop50: Slovenian official singles chart». SloTop50. Consultado em 20 de dezembro de 2017 
  70. ↑ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing 
  71. ↑ «Jahreshitparade Singles 1991» (em alemão). Consultado em 22 de novembro de 2019 
  72. ↑ «Jaaroverzichten 1991» (em neerlandês). Ultratop. Consultado em 22 de novembro de 2019 
  73. ↑ «RPM 100 Hit Tracks of 1991». RPM. Library and Archives Canada. Consultado em 22 de novembro de 2019 
  74. ↑ «Eurochart Hot 100 1991» (PDF). Music & Media. 8 (51-52). 21 de dezembro de 1991. p. 21. Consultado em 17 de janeiro de 2020 – via American Radio History 
  75. ↑ «Top 100–Jaaroverzicht van 1991». Dutch Top 40. Consultado em 16 de abril de 2020 
  76. ↑ «Jaaroverzichten – Single 1991» (em neerlandês). MegaCharts. Consultado em 22 de novembro de 2019 
  77. ↑ «Billboard Top 100 – 1991». Consultado em 15 de setembro de 2009 
  78. ↑ «Danish single certifications – R.E.M. – Losing My Religion». IFPI Denmark. Consultado em 23 de abril de 2019  Scroll through the page-list below to obtain certification.
  79. ↑ «Italian single certifications – R.E.M. – Losing My Religion» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 28 de março de 2014  Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "Losing My Religion" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
  80. ↑ «British single certifications – R.E.M. – Losing My Religion». British Phonographic Industry. Consultado em 12 de julho de 2019  Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Losing My Religion in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  81. ↑ a b «American single certifications – R.E.M. – Losing My Religion». Recording Industry Association of America. Consultado em 28 de março de 2014  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH. 

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Losing_My_Religion&oldid=67223290"