花の首飾り

「花の首飾り」
中川勝彦のシングル
B面	夜風からビーチ・ムーン
リリース	1984年5月10日
レーベル	ワーナー・パイオニア / Elektra
中川勝彦シングル年表
	テンプレートを表示

「花の首飾り」
レスリー・マッコーエンのシングル
A面	銀河のロマンス
B面	花の首飾り
リリース	1980年4月
レーベル	東芝EMI
作詞・作曲	Leslie McKeown, Scobie Ryder（英語詞）; すぎやまこういち（作曲）
	テンプレートを表示

「花の首飾り／銀河のロマンス」
ザ・タイガースのシングル
初出アルバム『ザ・タイガース　世界はボクらを待っている』
A面	花の首飾り; 銀河のロマンス
リリース	1968年3月25日
ジャンル	グループ・サウンズ
時間	3分8秒
レーベル	日本グラモフォン（ポリドール）
チャート最高順位
	1位（オリコン）;
ザ・タイガースシングル年表
	テンプレートを表示

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字（Microsoftコードページ932（はしご高））が含まれています（詳細）。

「花の首飾り」（はなのくびかざり）は、日本のグループ・サウンズ、ザ・タイガースの5枚目のシングル。1968年 3月25日に発売。

解説[編集]

発売当初は沢田研二がリード・ヴォーカルの「銀河のロマンス」をA面にして発売されたが、その後加橋かつみが初めてリード・ヴォーカルを担当した「花の首飾り」の人気が上昇したため、ほどなく「花の首飾り」をA面に格上げして再発売した^[1]。オリコンチャートでは両A面表記となっている。ザ・タイガースのシングルでは、最大のヒット曲となった^[1]。累計売上は公称130万枚^[1]、オリコン調べで67.6万枚^[1]。

テイチクエンタテインメントから2007年3月21日に発売されたCDアルバム「GSフォーエヴァー100」の解説欄には、「200万枚を超えるセールスを記録し、彼らにとって記念すべき初のオリコンNo.1ヒットとなった」とある。

1968年 3月10日に映画『ザ・タイガース世界はボクらを待っている』の撮影を兼ねて、日本武道館にて日本グラモフォン主催でこの2曲の発表会が行われた^[2]。

両面とも、2枚目のアルバム『世界はボクらを待っている』に収録された。

オリジナル・シングル収録曲[編集]

全曲、作曲・編曲:すぎやまこういち

銀河のロマンス (Romance in the Milky Way) [3:08]
作詞:橋本淳
- 東宝映画『ザ・タイガース世界はボクらを待っている』主題歌
花の首飾り (Flower necklace) [3:54]
作詞:菅原房子、補作:なかにし礼
- 歌詞は、雑誌『明星』で一般から募集された。約13万通の応募作から選ばれた菅原は、当時北海道山越郡八雲町（現・二海郡八雲町）在住の高校生だった^[3]。

カバー[編集]

「花の首飾り」は、以下のとおり様々な歌手にカバーされており、カバーされた回数は合計70回あまりに達すると言われている。

1972年 - 天地真理（アルバム「虹をわたって」に収録）
1980年 - レスリー・マッコーエン（後述）
1984年 - 中川勝彦（後述）
1989年 - 髙橋真梨子（アルバム「紗」に収録）
1994年 - 葉月里緒菜（後述）
2001年 - 井上陽水（後述）
2006年 - 河村隆一（アルバム「evergreen 〜あなたの忘れ物〜」に収録）
2007年 - リュ・シウォン（後述）
2007年 - カバーソング・ドールズ（アルバム「CoverSongDolls」に収録）
2008年 - 仲村瑠璃亜（後述）
2008年（録音は1976年） - オレンジ・ペコ（オムニバスアルバム「リメンバー・グループ・サウンズ」に収録）
2008年 - チキンガーリックステーキ（アルバム『タイムスリップ』に収録）
2011年 - 土屋昌巳（アルバム『果てしなきグラムロック歌謡の世界』に収録）
2014年 - 桑田佳祐（『昭和八十八年度! 第二回ひとり紅白歌合戦』に収録）
2016年 - The KanLeKeeZ（アルバム『G.S. meets The KanLeKeeZ』初回限定盤Aに収録^[4]）
2019年 - 吉幾三（アルバム『あの頃の青春を詩う vol.4 グループサウンズ編』に収録）

レスリー・マッコーエンのカバー・シングル[編集]

解説[編集]

両曲とも木森敏之によって編曲され、英語詞で歌われた。

収録曲[編集]

銀河のロマンス（SYLVIE MY LOVE）
花の首飾り（YOU'RE THE WOMAN FOR ME）

中川勝彦のカバー・シングル[編集]

収録曲[編集]

全編曲:白井良明

花の首飾り
作詞:菅原房子、補作:なかにし礼、作曲:すぎやまこういち
- サントリー「テス」CFイメージソング
夜風からビーチ・ムーン
作詞:銀色夏生、作曲:白井良明

葉月里緒菜のカバー・シングル[編集]

1993年放送のテレビドラマ『真夜中を駆けぬける』（テレビ朝日系）の劇中で、葉月里緒菜、櫻井淳子、水野美紀、奥菜恵でガールズバンドを結成し歌われた。翌年、自身のアルバム『里緒菜』に収録。ただし劇中で流れているものとはバージョンが異なる。

井上陽水のカバー・シングル[編集]

「花の首飾り」

井上陽水のシングル

初出アルバム『UNITED COVER』

B面

お嫁においで

リリース

2001年 4月1日

チャート最高順位

12位（オリコン）^[5]
登場回数10回（オリコン）^[5]

井上陽水シングル年表

コーヒー・ルンバ
（2001年）

花の首飾り
（2001年）

この世の定め
（2001年）

収録アルバム『UNITED COVER』

コーヒー・ルンバ
（2）

花の首飾り
（3）

旅人よ
（4）

テンプレートを表示

解説[編集]

井上陽水の通算42枚目のシングルとして、2001年 4月1日に発売。

収録曲[編集]

花の首飾り
作詞:菅原房子（補作:なかにし礼）　作曲:すぎやまこういち　編曲:星勝
- キリンビバレッジ『聞茶』CMソング
お嫁においで
作詞:岩谷時子　作曲:弾厚作　編曲:浦田恵司
- 1966年に加山雄三が発表した同名のシングル曲のカヴァー。

リュ・シウォンのカバー・シングル[編集]

「花の首飾り」

リュ・シウォンのシングル

B面

なごり雪

リリース

2007年 10月17日

時間

15分14秒

レーベル

徳間ジャパンコミュニケーションズ

チャート最高順位

2位（オリコン）^[6]
登場回数7回（オリコン）^[6]

リュ・シウォンシングル年表

BABYLON
（2007年）

花の首飾り
（2007年）

愛してる
（2008年）

テンプレートを表示

解説[編集]

韓国の歌手、リュ・シウォンの6枚目のシングルとして、2007年 10月17日に発売。
初回限定盤と通常盤の2タイプで発売され、初回盤には表題曲のミュージック・ビデオを収録したDVD付き。

収録曲[編集]

花の首飾り
作詞:菅原房子（補作:なかにし礼）　作曲:すぎやまこういち　編曲:PIPELINE PROJECT,池田大介
なごり雪
作詞・作曲:伊勢正三　編曲:PIPELINE PROJECT,池田大介
- かぐや姫のカヴァー。
花の首飾り (Instrumental)
なごり雪 (Instrumental)

仲村瑠璃亜のカバー・シングル[編集]

「花の首飾り」

仲村瑠璃亜のシングル

B面

晴れ模様

リリース

仲村瑠璃亜シングル年表

おはようのうた
（2008年）

花の首飾り
（2008年）

テンプレートを表示

解説[編集]

仲村瑠璃亜の4枚目のシングルとして、2008年 10月1日に発売。

収録曲[編集]

花の首飾り
作詞:菅原房子（補作:なかにし礼）　作曲:すぎやまこういち　編曲:岩本正樹
- 東海テレビ・フジテレビ系昼ドラ『愛讐のロメラ』主題歌
晴れ模様
作詞:仲村瑠璃亜　作曲・編曲:吉田とおる
花の首飾り(instrumental)

脚注[編集]

[脚注の使い方]

^ ^a ^b ^c ^d 磯前順一『ザ・タイガース世界はボクらを待っていた』集英社（集英社新書）、2013年、129頁。ISBN 978-4-08-720714-9
^ 『ザ・タイガース世界はボクらを待っていた』128頁。
^ 北海道・八雲の女子高生が「花の首飾り」作詞　ザ・タイガース瞳さん、新著でルーツたどる - 北海道新聞2013年11月12日
^ “ザ・カンレキーズ / G.S. meets The KanLeKeeZ [2CD] [限定] - CDJournal.com”. 音楽出版社. 2022年2月7日閲覧。
^ ^a ^b 「花の首飾り」井上陽水(ORICON STYLE)2013年11月14日閲覧。
^ ^a ^b 「花の首飾り」リュ・シウォン(ORICON STYLE)2013年11月14日閲覧。

[iso129-1] 磯前順一『ザ・タイガース世界はボクらを待っていた』集英社（集英社新書）、2013年、129頁。ISBN 978-4-08-720714-9

[2] 『ザ・タイガース世界はボクらを待っていた』128頁。

[3] 北海道・八雲の女子高生が「花の首飾り」作詞　ザ・タイガース瞳さん、新著でルーツたどる - 北海道新聞2013年11月12日

[4] “ザ・カンレキーズ / G.S. meets The KanLeKeeZ [2CD] [限定] - CDJournal.com”. 音楽出版社. 2022年2月7日閲覧。

[os1-5] 「花の首飾り」井上陽水(ORICON STYLE)2013年11月14日閲覧。

[os2-6] 「花の首飾り」リュ・シウォン(ORICON STYLE)2013年11月14日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

表話編歴オリコン週間シングルチャート第1位（1968年4月15日-5月27日付）
1月	4日・11日・18日ラブユー東京（黒沢明とロス・プリモス） 25日帰って来たヨッパライ（ザ・フォーク・クルセダーズ）
2月	1日・8日・15日・22日帰って来たヨッパライ（ザ・フォーク・クルセダーズ） 26日恋のしずく（伊東ゆかり）
3月	4日・11日・18日恋のしずく（伊東ゆかり） 25日ゆうべの秘密（小川知子）
4月	1日マサチューセッツ（ビージーズ） 8日恋のしずく（伊東ゆかり） 15日・22日・29日花の首飾り/銀河のロマンス（ザ・タイガース）
5月	6日・13日・20日・27日花の首飾り/銀河のロマンス（ザ・タイガース）
6月	3日・10日・17日・24日星影のワルツ（千昌夫）
7月	1日星影のワルツ（千昌夫） 8日・15日エメラルドの伝説（ザ・テンプターズ） 22日・29日シー・シー・シー（ザ・タイガース）
8月	5日・12日シー・シー・シー（ザ・タイガース） 19日星影のワルツ（千昌夫） 26日シー・シー・シー（ザ・タイガース）
9月	2日シー・シー・シー（ザ・タイガース） 9日・16日サウンド・オブ・サイレンス（サイモン&ガーファンクル） 23日・30日恋の季節（ピンキーとキラーズ）
10月	7日・14日・21日・28日恋の季節（ピンキーとキラーズ）
11月	4日・11日・18日・25日恋の季節（ピンキーとキラーズ）
12月	2日・9日恋の季節（ピンキーとキラーズ） 16日今は幸せかい（佐川満男） 23日・30日恋の季節（ピンキーとキラーズ）
シングル：1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 デジタルシングル：2017・2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 合算シングル：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024 ストリーミング：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024

花の首飾り

解説[編集]

オリジナル・シングル収録曲[編集]

カバー[編集]

レスリー・マッコーエンのカバー・シングル[編集]

解説[編集]

収録曲[編集]

中川勝彦のカバー・シングル[編集]

収録曲[編集]

葉月里緒菜のカバー・シングル[編集]

井上陽水のカバー・シングル[編集]

解説[編集]

収録曲[編集]

リュ・シウォンのカバー・シングル[編集]

解説[編集]

収録曲[編集]

仲村瑠璃亜のカバー・シングル[編集]

解説[編集]

収録曲[編集]

関連文献[編集]

脚注[編集]