French
DeutschDe gradibus (Al-Kindi) — Wikipédia
Pour l’article homonyme, voir De gradibus.
| Titre original | (ar) رسالة في قدر منفعة صناعة الطب |
|---|---|
| Langue | |
| Auteur | |
| Traduction | |
| Date de création |
De gradibus est un ouvrage en arabe du médecin arabe Al-Kindi. De gradibus (« Au sujet de degrés ») est le titre de la traduction latine du traité, aussi appelé Quia Primos[1], qui est une des bases de la théorie des degrés de qualité de la médecine médiévale.
Dans De gradibus, Al-Kindi tente d'appliquer les mathématiques à la pharmacologie en quantifiant la force des médicaments. Selon Plinio Prioreschi, cela constitue la première tentative de quantification sérieuse en médecine[2]. Il a aussi développé un système fondé sur les phases de la Lune, qui devait permettre au médecin de déterminer à l'avance les jours les plus critiques de la maladie du patient[3]. Au cours du mouvement de traductions latines du XIIe siècle, De gradibus a été traduit en latin par Gérard de Crémone[1]. Le raisonnement mathématique d'Al-Kindi était complexe et difficile à suivre ; Roger Bacon a considéré que cette méthode de calcul de la force d'un médicament était très difficile à utiliser[2].
Références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « De Gradibus » (voir la liste des auteurs).
- p. 19, « Al-Kindi, A Precursor Of The Scientific Revolution », Plinio Prioreschi, Journal of the International Society for the History of Islamic Medicine 1, no 2 (octobre 2002), p. 17–19.
- p. 18, Prioreschi 2002.
- Klein-Franke, p. 172.
