Akiko Yano — Wikipédia

Akiko Yano
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (69 ans)
Aomori ou TokyoVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom dans la langue maternelle
矢野顕子Voir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
鈴木顕子Voir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Domiciles
Formation
Collège-lycée Aoyama Gakuin (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Période d'activité
depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Conjoints
Makoto Yano (d) (de à )
Ryūichi Sakamoto (de à )Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfant
Miu Sakamoto (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Membre de
Instrument
Labels
Universal Music Japan (en), Philips RecordsVoir et modifier les données sur Wikidata
Genres artistiques
Site web
Distinction
Oribe prize (d) ()Voir et modifier les données sur Wikidata
Discographie
Discographie d'Akiko Yano (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Œuvres principales
春咲小紅 (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Akiko Yano est une pianiste et chanteuse japonaise, née le , au style très original entre rock, pop, jazz et musique traditionnelle japonaise[1]. Ayant commencée sa carrière au milieu des années 1970, elle a souvent été comparée à la chanteuse Kate Bush[2],[3]. Elle a été l'épouse du compositeur Ryūichi Sakamoto.

Elle a enregistré avec de nombreux artistes et groupes de grande renommée, comme Pat Metheny, The Chieftains, Lyle Mays, Ryuichi Sakamoto, Haruomi Hosono, Yukihiro Takahashi, Yellow Magic Orchestra, David Sylvian, Mick Karn, Charlie Haden, Peter Erskine, Swing Out Sister, Mino Cinelu, Bill Frisell, Thomas Dolby, le groupe Quruli et sa propre fille, Miu Sakamoto.

Carrière musicale[modifier | modifier le code]

Débuts[modifier | modifier le code]

Akiko Yano, est née sous le nom de Akiko Suzuki à Tokyo le 13 février 1955. Elle grandit dans la région japonaise d'Aomori[4] où elle apprend le piano dès l'âge de trois ans[4]. Elle laisse tomber le lycée et déménage à Tokyo à l'âge de 15 ans pour devenir musicienne professionnelle. Elle se retrouve très vite au sein de la sphère des musiciens de jazz et à l'âge de 17 ans trouve un emploi en tant que musicienne de studio[5],[6]. On peut l'entendre chanter dans le groupe d'Haruomi Hosono, Tin Pan Alley[7].

Carrière[modifier | modifier le code]

En 1974, elle intègre un premier groupe nommé de fille nommée Zariba qui ne sortira qu'un seul single One Day, produit par Makoto Yano avant que celui-ci ne l'épouse. En 1976, Akiko Yano enregistre son premier album solo Japanese Girl qu'elle enregistre à Los Angeles avec la participation du groupe Little Feat[8],[5]. Sorti le 25 juillet 1976, l'album rencontrera immédiatement le succès au japon et propulse sa carrière[9]. Celui-ci est particulièrement apprécié par la critique pour les mélanges d'influence musicaux entre le jazz, la pop, le blues et la musique traditionnelle japonaise[10]. Le succès de ce premier album permet à Akiko Yano de produire un second album Iroha Ni Konpeitou, qu'elle sortira en 1977[5]. L'album est enregistré principalement au japon et Yano y improvise toute sorte d'instrument et fait appel à d'autres musiciens comme Rick Marotta et Haruomi Hosono[11]. A cette période, Yano collabore avec le Yellow Magic Orchestra (composé de Haruomi Hosono, Ryūichi Sakamoto et Yukihiro Takahashi) et les suit durant deux tournées mondiales où elle leur chante aussi bien des morceaux de leur répertoire que du sien[5]. Ils collabore à son quatrième album, Gohan Ga Dekitayo de 1980 qui marque son entrée dans la musique électronique[12]. L'album fait partie des premiers albums japonais à être sorti au format CD, en 1982[13].

En 1981, elle sort l'album Tadaima ("Je suis rentré") qu'elle considère comme son album préféré[5]. Sa compagnie souhaitait un album bien plus commercial, ce que fit Yano sur la phase A du disque, s'accordant de la musique avant-gardiste pour la phase B. L'album est construit autour de neuf histoire écrites par des enfants[5]. L'album fut co-produit par les membres du Yellow Magic Orchestra et la pochette est dessiné par Teruhiko Yumura sous le pseudonyme de heta-uma[14],[15]. Le single "Harusaki Kobeni", tiré de l'album, fut utilisé à l'époque dans une pub japonaise pour dls cosmétiques Kanebo se hissera à la cinquième place du Top Oricon[16],[17]. En 1982, Yano fit la connaissance du groupe Japan par l'intermédiaire de Ryuichi Sakamoto et ils enregistrèrent ensemble l'album Ai Ga Nakucha Ne à Londres[18]. L'album fut vendu à l'époque avec un recueil de photographies[19].

En mai 1986, à l'occasion de ses dix ans de carrière, Akiko Yano possède sa propre rubrique dans le journal Monthly Kadokawa. Nommé "Monthly Akko-chan" elle y parle de sa vie quotidienne. La rubrique durera jusqu'à septembre 1997, comptera 138 numéros. Un best-of de la rubrique sort en 1994[20]. Après son album de 1987 Granola et la tournée qui s'ensuit, Akiko Yano prend un congé sabbatique le temps d'élever sa fille. Elle décide, à son retour dans la musique, de consacrer sa carrière au jazz, notamment avec l'album de 1989 Welcome Back qui inclut la participation de Pat Metheny, Charlie Haden et Peter Erskine[5]. Elle s'installe à New York en 1990[4].

Akiko Yano sort plus d'une trentaine d'albums solos au cours de sa carrière et se retrouve invité à faire des concerts en dehors du Japon. On la retrouve dans des événements comme le Montreux Jazz Festival en Suisse et elle s'est produite au Café de la Danse et à la Cité de la Musique à Paris[21].

En 2007, Yano rejoint Rei Harakami et ensemble, elles créent le groupe "Yanokami" dont le premier album Yanomaki sort la même année[22]. En 2009 avec le bassiste Will Lee et le musicien Chris Parker, elle forme un groupe nommé The Akiko Yano Trio. Ils se produisent en 2020 au Joe's Pub de New York[23].

Bandes originales[modifier | modifier le code]

Vers la fin des années 1990, Akiko Yano est embauché par les Studio Ghibli pour travailler sur la bande-son de Mes voisins les Yamada (film)[24] film pour lequel elle participe au doublage du personnage de Fujihara. Elle fait aussi les effets sonores à la bouche sur les courts-métrages À la recherche d'une maison[25] et Monomon l'araignée d'eau[26] dirigés par Hayao Miyazaki et diffusés en exclusivités pour les visiteurs du Musée Ghibli. On peut l'entendre aussi dans le film Ponyo sur la falaise où elle double la voix des sœurs de Ponyo[27].

Akaki Yano a aussi composé la musique du film de la Toei Atashin'chi[28] et la musique instrumentale au piano du film Tagatameni[29]. On l'entend aussi, au milieu d'autre artiste dans le troisième ending de la saison 2 d'Osomatsu-san.

Vie Personnelle[modifier | modifier le code]

Elle se marie en 1974 avec Makoto Yano, le producteur de son premier disque[4]. Ils auront un enfant, Fuuta Yano en 1975[3]. Bien que divorcé en 1979, elle garde le nom Yano et se met en couple la même année avec le musicien Ryuichi Sakamoto, avec lequel elle aura une fille, l'année suivante, Miu Sakamoto. Yano et Sakamoto se marient officiellement en 1982. Bien que séparés depuis 1992, le couple ne divorcera officiellement qu'en août 2006[30]. Yano se dit de religion catholique[31] et vit depuis 1990 à New York.

Discographie[modifier | modifier le code]

Albums studios[modifier | modifier le code]

Albums solo
Année Titre Détails Positions au top Oricon
JPN
[32],[33]
1976 Japanese Girl
  • Date de sortie : 25 juillet 1976
  • Label: Nippon Phonogram
35
1977 Irohanikonpeitō (いろはにこんぺいとう?)
  • Date de sortie : 5 août 1977
  • Label: Nippon Phonogram
35
1978 To Ki Me Ki (ト・キ・メ・キ?)
  • Date de sortie : 5 septembre 1978
  • Label: Nippon Phonogram
46
1980 Gohan ga Dekita yo (ごはんができたよ?)
  • Date de sortie : 20 novembre 1980
  • Label: Japan
31
1981 Tadaima. (ただいま。?)
  • Date de sortie :
  • Label: Japan
20
1982 Ai ga Nakucha ne. (愛がなくちゃね。?)
  • Date de sortie : 25 juin 1982
  • Label: Japan
29
1984 Oh hisse, oh hisse (オーエス オーエス, Ōesu Ōesu?)
  • Date de sortie : 25 juin 1984
  • Label: Tokuma Japan
23
1986 Tōge no Wagaya (峠のわが家?)
  • Date de sortie : 21 février 1986
  • Label: Midi
20
Brooch
  • Album de piano-voix
  • Date de sortie : 5 septembre 1986
  • Label: Midi/Yano Music
57
1987 Granola
  • Date de sortie : 21 novembre 1987
  • Label: Midi
36
1989 Welcome Back
  • Date de sortie : 21 avril 1989
  • Label: Midi
27
1991 Love Life
  • Date de sortie : 25 octobre 1991
  • Label: Epic/Sony
21
1992 Super Folk Song
  • Album de Piano-voix
  • Date de sortie : 1er juin 1992
  • Label: Epic/Sony
10
1993 Love Is Here
  • Date de sortie : 2 juin 1993
  • Label: Epic/Sony
12
1994 Elephant Hotel
  • Date de sortie : 1er octobre 1994
  • Label: Epic/Sony
16
1995 Piano Nightly
  • Album de piano-voix
  • Date de sortie : 21 octobre 1995
  • Label: Epic/Sony
21
1997 Oui Oui
  • Date de sortie : 1er juillet 1997
  • Label: Epic/Sony
21
1999 Go Girl
  • Date de sortie : 4 août 1999
  • Label: Epic/Sony
29
2000 Home Girl Journey
  • Album de piano-voix
  • Date de sortie : 1er novembre 2000
  • Label: Epic/Sony
38
2002 Reverb
  • Date de sortie : 20 mars 2002
  • Label: Epic/Sony
64
2004 Honto no Kimochi (ホントのきもち?)
  • Date de sortie : 27 octobre 2004
  • Label: Yamaha Music Communications
34
2008 Akiko
  • Date de sortie : 22 octobre 2008
  • Label: Yamaha Music Communications
28
2010 Ongakudō (音楽堂?)
  • Album de piano-voix
  • Date de sortie : 10 février 2010
  • Label: Yamaha Music Communications
30
2013 Yano Akiko, Imawano Kiyoshirō o Utau
(矢野顕子、忌野清志郎を歌う?)
  • Date de sortie : 6 février 2013
  • Label: Yamaha Music Communications
34
2014 Tobashite Ikuyo
(飛ばしていくよ?)
  • Date de sortie : 26 mars 2014
  • Label: Speedstar Records
34
2015 Welcome to Jupiter
  • Date de sortie : 16 septembre 2015
  • Label: Speedstar Records
28
2017 Soft Landing
  • Album de piano-voix
  • Date de sortie : 29 novembre 2017
  • Label: Speedstar Records
26
2018 Futari Bocchi de Ikou
(ふたりぼっちで行こう?)
  • Date de sortie : 28 novembre 2018
  • Label: Speedstar Records
27
2021 Ongaku wa Okurimono
(音楽はおくりもの?)
  • Date de sortie : 25 août 2021
  • Label: Speedstar Records
Albums collaboratifs
Année Titre Détails Positions au top Oricon
JPN
[32],[33]
1997 Life Behind TV
(avec Jeff Bova)
  • Artiste crédité : The Hammonds
  • Date de sortie : 1er juillet 1997
  • Label: Epic/Sony
87
2006 Hajimete no Yano Akiko (はじめてのやのあきこ?)
(avec Yosui Inoue, Kiyoshiro Imawano, Hiromi Uehara, Kazumasa Oda, Noriyuki Makihara, Yuki)
  • Artiste crédité : Akiko Yano
  • Date de sortie : 8 mars 2006
  • Label: Yamaha Music Communications
42
2007 Yanokami
(avec Rei Harakami)
  • Artiste crédité : Yanokami
  • Date de sortie : 8 août 2007
  • Label: Yamaha Music Communications
24
2010 Anata to Utaō (あなたと歌おう?)
(avec Ryoko Moriyama)
  • Artiste crédité : YaMori
  • Date de sortie : 14 juillet 2010
  • Label: Yamaha Music Communications
83
2011 Tōku wa Chikai (遠くは近い?)
(avec Rei Harakami)
  • Artiste crédité : Yanokami
  • Date de sortie : 14 décembre 2011
    (avec une version Instrumentale)
  • Label: Yamaha Music Communications
58
2020 Asteroid and Butterfly
(avec Hiromitsu Agatsuma)[34]
  • Artiste crédité : Akiko Yano
  • Date de sortie : 4 mars 2020
  • Label: Nippon Columbia

Albums Lives[modifier | modifier le code]

albums solos

Année Titre Détails Positions au top Oricon
JPN
[32],[33]
1976 Nagatsuki Kannazuki (長月 神無月?)
  • Sortie: 30 décembre 1976
  • Label: Nippon Phonogram
60
1979 Tokyo wa Yoru no Shichi-ji (東京は夜の七時?)
  • Sortie: 25 avril 1979
  • Label: Nippon Phonogram
1988 Good Evening Tokyo
  • Sortie: 21 mai 1988
  • Label: Midi
30
1994 Demae Concert (出前コンサート?)
  • Sortie: 21 juillet 1994
  • Label: Midi
2000 Twilight: the "LIVE" Best of Akiko Yano
  • Sortie: 21 juin 2000
  • Label: Epic/Sony
84
2008 Japanese Girl: Piano Solo Live 2008
  • Sortie: September 24, 2008 (téléchargement)
  • Sortie: November 26, 2014 (Version CD)[35]
  • Label: Yamaha Music Communication
2012 Koya no Yobigoe (荒野の呼び声?)
  • Sortie: 8 Août 2012
  • Label: Yamaha Music Communication
79
"—" marque les albums qui ne se sont pas classés dans le top ou n'ont pas été comptabilisés.

Albums Collaboratifs

Année Titre Détails Positions au top Oricon
JPN
2000 Live Beautiful Songs
(avec Taeko Onuki, Tamio Okuda, Keiichi Suzuki, Kazufumi Miyazawa)
  • Artiste: Varié
  • Sortie: 18 octobre 2000
  • Label: Toshiba EMI
10
[36]
2011 Get Together -Live in Tokyo-
(avec Hiromi Uehara)
  • Artistes: Akiko Yano × Hiromi
  • Sortie: 23 novembre 2011
  • Label: Universal J
22
[37]
2017 ラーメンな女たち -Live in Tokyo-
(avec Hiromi Uehara)
  • Artistes: Akiko Yano × Hiromi
  • Sortie: 8 mars 2017
  • Label: Telarc

Compilations[modifier | modifier le code]

Année Titre Détails Positions au top Oricon
JPN
[33]
1982 From Japan to Japan
  • Label: Tokuma Japan
1988 Home Music
  • Label: Yano Music
1989 Home Music II
  • Sortie: 1er janvier 1989
  • Label: Midi
90
1989 Asoko no Akko-chan (あそこのアッコちゃん?)
  • Sortie: 25 juillet 1989
  • Label: Tokuma Japan
1990 Akiko Yano
  • Sortie: 5 octobre 1990
  • Label: Elektra Nonesuch
1992 On the Air
  • Sortie: 21 septembre 1992
  • Label: Midi
88
1995 Ai ga Tarinai (愛がたりない?)
  • Sortie: 21 janvier 1995
  • Label: Midi
1996 Hitotsudake: The Very Best of
  • Sortie: 23 septembre 1996
  • Label: Epic/Sony
7
2003 Piyanoakiko: The Best of Solo Piano Songs
  • Sortie: 1er octobre 2003
  • Label: Epic/Sony
66
2006 Ima Made no Yano Akiko (いままでのやのあきこ?)
  • Sortie: 23 août 2006
  • Label: Sony Music Direct
97
2016 Yano Sanmyaku (矢野山脈?)
  • Sortie: 30 novembre 2016
  • Label: Victor

Bandes originales[modifier | modifier le code]

Année Titre Type Notes
1977 悶絶!!どんでん返し - Film de Tatsumi Kojiro Chansons あんたがたどこさ ? et Kintaro
1996 Mothra Film de Okihiro Yoneda Chansons Prayer Song et Mothra Leo
1998 Daan ni Butsumetsu!? Film de Seiji Izumi Thème du film Home Sweet Home
1998 Takkyu Onsen Film de Hajime Yamakawa Thème du film Oka wo Koete
1999 Mes voisins les Yamada Film de Isao Takahata Directrice musicale
2003 Atashin'chi Film de Tetsuo Yasumi Thème du film
2005 Taganati Film de Taro Hinataji
2006 À la recherche d'une maison Court-métrage de Hayao Miyazaki
2006 Monomon l'araignée d'eau Court-métrage de Hayao Miyazaki
2011 Kantaku Shikkaku Film de Katsuyuki Hirano Directrice musicale
2012 Bread of Happiness Film de Yukiko Mishima Thème du film Hitotsu Dake
2013 Sū-chan Mai-chan Sawako-san Film de Osamu Minorikawa Chanson Prayer
2013 Body Fat Scale Tanita's Employee Cafeteria Film de Toshio Lee Thème du film Come on, eat
2018 Wide! Scramble Série de TV Asahi Chanson Thème du programme

Filmographie[modifier | modifier le code]

Comme compositrice[modifier | modifier le code]

Voir à bandes originales

Comme actrice[modifier | modifier le code]

  • 1984 : Tokyo Melody (documentaire) : Elle-même
  • 1984 : SUPER FOLK SONG ~La femme qui aimait le piano~ (documentaire) : Elle-même
  • 1999 : Mes Voisins les Yamada : Fujihara-Sensei
  • 2004 : The Golden Cups One More Time (documentaire) : Elle-même
  • 2006 : À la recherche d'une maison : Voix
  • 2008 : Ponyo sur la falaise : Les sœurs de Ponyo
  • 2011 : Kiyoshiro Imawano Naniwa Sullivan Show ~Sensitivity Best!!!~ (Documentaire) : Elle-même
  • 2011 : Yanoya - Art University x Akiko Yano How to Make Hope (Documentaire) : Elle-même

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Alice Butterlin, « Nippons Fripons #1 : Akiko Yano », Manifesto.XXI,‎ (lire en ligne)
  2. « Akiko Yano », Option, vol. 20,‎ , p. 118 (lire en ligne, consulté le )
  3. a et b Ronald Taylor, « Akiko Yano reflects on how music has changed after 40 years in the business », sur Japan Times, (consulté le )
  4. a b c et d Keith Cahoon, « Akiko Yano Profile » [archive du ], sur Nippop
  5. a b c d e f et g Paul Bowler, « UNDER THE, RADAR: Artists, bands and labels meriting more attention », Record Collector, no 495,‎ , p. 142 (lire en ligne, consulté le )
  6. (ja) Asako Nakatsu, « 10代、ジャズミュージシャンをひたすら目指して 矢野顕子(前編) » [« Akiko Yano: Aiming to be a jazz musician in her teens (Part 1) »], sur The Asahi Shimbun,‎ (consulté le )
  7. Mark Anderson (dir.), The Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture, Taylor & Francis, (ISBN 978-0415481526, lire en ligne), « Yano Akiko », p. 575
  8. « Akiko Yano's 1976 debut Japanese Girl gets first international release », sur Vinyl Factory, (consulté le )
  9. Bryon Hayes, « Akiko Yano Japanese Girl », sur Exclaim!, (consulté le )
  10. Paul Bowler, « Akiko Yano: Japanese Girl », Record Collector, no 492,‎ , p. 106 (lire en ligne, consulté le )
  11. Roz Milner, « Akiko Yano: Iroha Ni Konpeitou », sur Exclaim, (consulté le )
  12. Paul Bowler, « Akiko Yano: Gohan Ga Dekitayo », Record Collector, no 502,‎ , p. 110 (lire en ligne, consulté le )
  13. (en) « Akiko Yano – ごはんができたよ », sur Discogs
  14. Matt McDermott, « Akiko Yano's 1981 album Tadaima, co-produced by Ryuichi Sakamoto, to be reissued », sur Resident Advisor, (consulté le )
  15. Paul Bowler, « Akiko Yano: Tadaima », Record Collector, no 487,‎ , p. 113+ (lire en ligne, consulté le )
  16. (ja) Asako Nakatsu, « デビュー40周年、築いた"大きな山"をアルバムに 矢野顕子(後編) » [« On the 40th anniversary of her debut, Akiko Yano releases the album “Big Mountain” (Part 2) »], sur The Asahi Shimbun,‎ (consulté le )
  17. Vincent Caffiaux, « Interview: Akiko Yano ou les premices de la synth-pop » [« Interview: Akiko Yano or The Beginnings of Synth-pop »], sur Star Wax Mag, (consulté le )
  18. Paul Bowler, « FROM JAPAN TO JAPAN », Record Collector, no 499,‎ , p. 32 (lire en ligne, consulté le )
  19. Shig Fujita, « Japan Label Plans LP-Book Tie », Billboard,‎ , p. 69 (lire en ligne, consulté le )
  20. (ja) « <Home Hen Pass> Monthly Akko-chan (Kadokawa Bunko) (1994) », sur Amazon, (consulté le )
  21. « ANISONG #82 - Akiko Yano », sur Anisong.fr, (consulté le )
  22. (ja) « [矢野顕子] yanokami最新アルバム全曲フル配信 », sur Natalie,‎ (consulté le )
  23. (en) « Akiko Yano Trio », (consulté le )
  24. « Review: My Neighbors the Yamadas », sur Anime News Network (consulté le )
  25. « House-hunting (2006) Yadosagashi (original title) », sur IMDb, IMDb.com (consulté le )
  26. « Monmon the Water Spider (2006) Mizugumo Monmon (original title) », sur IMDb, IMDb.com (consulté le )
  27. « Ponyo (2008) Full Cast & Crew », sur IMDb, IMDb.com (consulté le )
  28. « アニメあたしンち映画 », sur Shin-Ei Animation (consulté le )
  29. « Portrait of the Wind (2005) », sur IMDb, IMDb.com (consulté le )
  30. « 坂本龍一、矢野顕子が仮面夫婦の関係に終止符 » [archive du ], sur e-entertainment.info,‎ (consulté le ) Translation)
  31. Susan Miyagi Hamaker, « The Global Salon Sparks Dialogue about Japan in Post-March 11 Times » [archive du ], sur Japan Culture NYC, (consulté le )
  32. a b et c Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005, Roppongi, Tokyo, Oricon Entertainment, (ISBN 4-87131-077-9)
  33. a b c et d « 矢野顕子のCDアルバムランキング » [« Akiko Yano: Peak positions and weeks on chart »], sur Original Confidence (consulté le )Note: Reference indicates chart positions from 1988 onwards, and part of the information are currently unavailable
  34. Patrick St. Michel, The Japan Times, « Departing from tradition with Hiromitsu Agatsuma and Akiko Yano », The Japan Times LTD.,‎ (lire en ligne, consulté le )
  35. « Akiko Yano – Japanese Girl - Piano Solo Live 2008 - (2014, CD) », sur Discogs.com (consulté le )
  36. « LIVE Beautiful Songs オムニバス » [« Chart position and weeks of "Live Beautiful Songs" by Various artists »], sur Original Confidence (consulté le )
  37. « Get Together -LIVE in Tokyo- 矢野顕子×上原ひろみ » [« Chart position and weeks of "Get Together (Live in Tokyo)" by Akiko Yano × Hiromi Uehara »], sur Original Confidence (consulté le )