شگفتزده (ترانه پینک فلوید) - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
«شگفتزده» | |
---|---|
ترانه پینکفلوید | |
از آلبوم ناقوس جدایی | |
تاریخ انتشار | ۲۶ مارس ۱۹۹۴ |
تاریخ ضبط | ۱۹۹۳ در آستوریا (استودیو) (لندن) |
ژانر | پراگرسیو راک |
زمان | ۵:۱۴ |
ناشر | کلمبیا رکوردز (ایالات متحده) |
ترانهسرا(ها) | پالی سمسون |
تهیهکننده(ها) | باب ازرین، دیوید گیلمور |
فهرست قطعههای ناقوس جداییناقوس جدایی | |
«شگفتزده» (به انگلیسی: Lost for words) ترانهای از گروه پینک فلوید است. این ترانه را دیوید گیلمور، گیتاریست و خوانندهٔ اصلی گروه به همراه همسرش پالی سمسون در سال ۱۹۹۴ برای چهاردهمین آلبوم پینکفلوید به نام ناقوس جدایی نوشتهاست. «شگفت زده» دهمین ترانهٔ آلبوم است.[۱]
در مورد ترانه[ویرایش]
متن ترانهٔ «شگفتزده» بیشتر توسط پالی سمسون نوشته شده که میتوان نیش و کنایهٔ گیلمور به عضو سابق گروه، راجر واترز را از آن برداشت کرد. یکی مانده به آخرین بیت ترانه، چهارمین باری است که از واژهٔ «فاک (به انگلیسی: Fuck) در اشعار پینکفلوید استفاده میشود. در واقع در تمام اشعار فلوید، این چهارمین باریست که از یک واژهٔ رکیک استفاده شده. از جمله ترانههای پینکفلوید که ناسزا دارد:
- آبنبات و یک کیک کشمشی: اوه، با من صحبت نکن - فقط سر به سرم بذار! *پ۱
- خوکها (سه خوک جورواجور): تو گند زدی عجوزهٔ پیر! *پ۲
- جان، الان نه: گندش بزنن! *پ۳
انتشار[ویرایش]
ترانه در رادیو راک آمریکا، پس از تکآهنگ حرفتو ادامه بده در همان هفتهای منتشر شد که آلبوم منتشر شده بود.
ترانه در جدول تکآهنگهای کانادا به رتبهٔ ۵۳ رسید.[۲]
منطقه | تاریخ | فرمت | برچسب | شماره کاتالوگ |
ایالات متحده[۳] | ۲۶ مارس ۱۹۹۴ | ضبط تبلیغاتی (راک) | کلمبیا رکوردز | CSK 6228 |
چارت ۱۹۹۴ | بالاترین جایگاه |
ترانههای آلبومهای راک، بیلبورد | ۲۱[۴] |
فهرست ترانهها[ویرایش]
شماره | نام | سراینده | آهنگساز | مدت |
---|---|---|---|---|
۱. | «شگفتزده (نسخهٔ تصحیح شده)» | سمسون، گیلمور | گیلمور، سمسون | ۵:۱۴ |
۲. | «شگفتزده (نسخهٔ اصلی، نسخهٔ آلبوم)» | سمسون، گیلمور | گیلمور، سمسون | ۵:۱۴ |
شرکتکنندگان[ویرایش]
- دیوید گیلمور - گیتار آکوستیک، گیتار الکتریک، گیتار بیس، خواننده
- ریچارد رایت - ساز کلیدی
- نیک میسون - درام
- جان کرین - ساز کلیدی و برنامهریزی
منابع[ویرایش]
- ↑ «"Lost For Words (CD, Single, Promo)". Pink Floyd Discography».
- ↑ «Library and Archives Canada: Top Singles - Volume 61, No. 1, February 06 1995». بایگانیشده از اصلی در ۲ آوریل ۲۰۱۵.
- ↑ «"US CD Singles". Pink Floyd Discography Archive. Retrieved 31 May 2013».
- ↑ «"Artist Chart History (Singles) – Pink Floyd"».