卡尔尼科巴语是在印度尼科巴群岛使用得最广的尼科巴语支语言。
尽管和越南语和高棉语是远亲,其更可能和临近的南岛语系语言如尼亚斯语和亚齐语有关,它们同属一个语言联盟。[3]
卡尔尼科巴语是动宾主语序语言,一定程度上是黏着语。[4]其有相当复杂的动词后缀系统和一些中缀,如不同的属格助词和“疑问”语气的名词和代词。[5]
- 齿龈闪音可以预成阻。在清音前它是清的[ᵗɾ],其他地方是浊的[ᵈɾ]。
- /æ/只出现在英语借词中。
- 元音在/h/前时音长会变短。[6]
保罗·西德维尔(2017)[7]在ICAAL 2017会议上发布了他的原始尼科巴语。
义 | 卡尔尼科巴语 | 原始尼科巴语 |
热 | taɲ | *taɲ |
四 | fɛːn | *foan |
孩子 | kuːn | *kuːn |
唇 | (minuh) | *manuːɲ |
狗 | ʔam | *ʔam |
夜 | hatəːm | *hatəːm |
雄性 | koːɲ | *koːɲ |
耳 | naŋ | *naŋ |
一 | heŋ | *hiaŋ |
腹 | (ʔac) | *ʔac |
日 | (tavuːj) | - |
甘 | (pacaːka) | - |
溢出 | tareːci | *roac |
鼻 | mɛh | *moah |
乳 | tɛh | *toah |
咳 | ʔɛhɛ | *ʔoah |
臂 | kɛl | *koal |
内 | ʔɛl | *ʔoal |
四 | feːn | *foan |
肘 | sikɔŋ | *keaŋ |
共享形态学交替:老AA型使役动词h有两个词素变体,前缀ha-出现在单音节词根中,中缀-um-出现在双音节词干中(注释:声母*p > h发生在非重读音节)。
- ɲa - “吃” / haɲaː “喂”
- pɯɲ - “哭” / hapɯɲ-ɲɔː “使哭”
- kucik - “变得可口” / kumcik “尝”
- kale - “勇气” / kumle “勇敢”
- ^ 卡尔尼科巴语于《民族语》的链接(第18版,2015年)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Car Nicobarese. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Cysouw, Michael; Quantitative explorations of the world-wide distribution of rare characteristics, or: the exceptionality of north-western European languages (页面存档备份,存于互联网档案馆); pp. 11-12
- ^ WALS: Nicobarese. [2021-04-07]. (原始内容存档于2020-12-04).
- ^ Whitehead, Rev. G.; Dictionary of the Car (Nicobarese) language; published 1925 by American Baptist Mission Press; pp. xxvi-xxxii
- ^ Sidwell, Paul. Car Nicobarese. The Handbook of Austroasiatic Languages: Leiden: Brill. 2015: 1231–1240.
- ^ Sidwell, Paul. 2017. "Proto-Nicobarese Phonology, Morphology, Syntax: work in progress". International Conference on Austroasiatic Linguistics 7, Kiel, Sept 29-Oct 1, 2017.