Soldi — Вікіпедія

«Soldi»
Пісня Махмуд
з альбому Gioventù bruciata EP
Випущено 6 лютого 2019 року
Тип сингл
Записано 2019
Жанр поп
R&B
Мова італійська
Тривалість 3хв. 15с.
Лейбл Island Records
Автор слів Charlie Charles
Dario "Dardust" Faini
Mahmood
Продюсер Чарлі Чарльз
Dario "Dardust" Faini [1]
CMNS: Цей твір у Вікісховищі
Музичне відео
«Soldi» на YouTube
Soldi
Пісенний конкурс Євробачення 2019
Країна
Артист
Mahmood, Dario "Dardust" Faini та Чарлі Чарльз [2]
Мова
Автор(и)
Charlie Charles
Dario «Dardust» Faini
Alessandro Mahmoud
Результати
Фінал
2 місце
Бали
472
Хронологія пісень
◄ «Non mi avete fatto niente» (2018)   
«Zitti e buoni» (2021) ►

«Soldi» (укр. Гроші) — пісня італійського співака Mahmood за участі Даріо «Dardust» Фаіні та Чарлі Чарльза[2]. Продюсерами були Dario «Dardust» Faini та Чарлі Чарльз[1]. Після перемоги на музичному фестивалі у Санремо 2019 він отримав право представляти Італію з піснею «Soldi» на Пісенному конкурсі Євробачення 2019 — сингл приніс Італії друге місце на конкурсі. «Soldi» очолила чарти в Греції, Ізраїлі, Італії та Литві й досягла десятки найкращих ще в п'яти країнах. Сингл став найпопулярнішою піснею Євробачення на Spotify з рекордом, який зберігався до кінця січня 2021 року, доки показники не перевершив переможець Євробачення 2019 року Дункан Лоренс з піснею «Arcade»[3][4].

Історія та зміст[ред. | ред. код]

В інтерв'ю TV Sorrisi e Canzoni, Махмуд розповів, що почав писати пісню, коли спілкувався з друзями[5]. Попри це, йому знадобилося ще багато часу, щоб дописати «Soldi»[6]. Продюсери Дардаст і Чарлі Чарльз оновили звучання треку, додали йому сучасні елементи[6][7]. У звучанні хіп-хоп поєднаний з арабськими мотивами[8].

Структура пісні не має приспіву у стандартному розумінні. За словами італійського продюсера й музиканта Андреа Родіні, «гачок» пісні заснований на трьох різних елементах: повторенні слова «soldi» (гроші), куплеті «come va» (що сталося?), вимовленому кілька разів поспіль, і звуку плескання в долоні, який Родіні описує як «кубістичний» приспів[9].

«Soldi» — автобіографічна пісня про «нешаблонну сім'ю» Махмуда[10]. Його тексти досліджують стосунки Махмуда з його батьком, який залишив сім'ю, коли співак був ще дитиною[11]. Махмуд зображує брехливого, суперечливого та ненадійного батька, головним пріоритетом якого є гроші, а не власна сім'я[12]. Тому гроші представлені як одна з причин припинення спілкування батька й сина, що знаменує сильний відхід від музичних тем-пасток, які зазвичай зображують гроші як кінцеву мету життя[9]. Махмуд пояснив, що текст пісні «викликає спогади» і що в пісні є «багато гніву»[10]. Його тексти відтворюють серію різних картин, часто використовуваних Махмудом як метафори[11].

Пісня також містить речення арабською мовою. Хоча Махмуд і не може говорити арабською, він пояснив, що пам'ятає, як його називав батько, коли співак був дитиною, і що він вирішив додати цей рядок як спосіб повернення до певного моменту часу[13].

Кліп[ред. | ред. код]

Музичне відео на пісню «Soldi» зняв режисер Аттіліо Кузані. Станом на липень 2023 року кліп має понад 204 мільйони переглядів на YouTube[14].

Пісенний конкурс Євробачення[ред. | ред. код]

Відбір[ред. | ред. код]

У грудні 2018 року Mahmood був одним з 24 артистів, відібраних для участі в Sanremo Giovani, телевізійному конкурсі, спрямованому на вибір двох нових імен для участі в 69-му музичному фестивалі в Санремо[15]. Махмуд посів перше місце у другому епізоді шоу з піснею «Gioventù bruciata»[16]. Махмуд також отримав премію критиків серед митців, які виступали у другому фіналі[17]. Пізніше пісня «Soldi» була оголошена його заявкою на музичний фестиваль Сан-Ремо 2019[18].

Махмуд вперше виконав пісню під час першого живого шоу 69-го музичного фестивалю в Сан-Ремо, який відбувся 5 лютого 2019 року[19]. Даріо «Dardust» Файні, співавтор пісні, керував оркестром Сан-Ремо під час виступу[20]. 8 лютого 2019 року Махмуд виконав пісню в новій версії за участю репера Gué Pequeno[21]. Під час першого туру фіналу «Soldi» посіла 7-е місце в телеголосуванні, але за пісню віддали більшість голосів експертне журі, і друге місце — журі преси[22]. В результаті Махмуд отримав місце в трійці кращих відбору. Після додаткового виступу пісня була оголошена переможцем 69-го музичного фестивалю в Сан-Ремо[23]. Махмуд також отримав премію Енцо Джанначчі за найкраще виконання[24].

Євробачення[ред. | ред. код]

Після перемоги «Soldi» RAI та Європейська мовна спілка підтвердили, що Махмуд прийняв запрошення представляти Італію на пісенному конкурсі Євробачення 2019[25]. Оскільки Італія є членом «Великої п'ятірки», вона автоматично виходить у фінал, який відбувся 18 травня 2019 року в Тель-Авіві, Ізраїль. «Soldi» фінішувала на другому місці з 472 балами (253 від глядачів та 219 від журі)[26] й отримала композиторську премію Марселя Безансона[27][28].

Чарти[ред. | ред. код]

Тижневі чарти[ред. | ред. код]

Чарт (2019) Пікова

позиція

Австрія Австрія (Ö3 Austria Top 40) 12
Бельгія Бельгія (Ultratip Bubbling UnderWallonia) 16
Бельгія Бельгія (Ultratop 50 Flanders) 50
Хорватія (HRT) 38
Естонія Естонія (Eesti Ekspress) 2
Europe Digital Songs (Billboard) 8
Франція Франція (SNEP) 67
Німеччина Німеччина (Official German Charts) 32
Греція Греція (IFPI) 1
Ісландія Ісландія (Tonlist) 3
Ірландія Ірландія (IRMA) 65
Ізраїль Ізраїль (Media Forest) 1
Італія Італія (FIMI) 1
Латвія Латвія (LaIPA) 21
Литва Литва (AGATA) 1
Люксембург Люксембург (Billboard) 8
Нідерланди Нідерланди (Single Top 100) 16
Норвегія Норвегія (VG-lista) 16
Португалія Португалія (AFP) 73
Шотландія Шотландія (OCC) 57
Іспанія Іспанія (PROMUSICAE) 5
Швеція Швеція (Sverigetopplistan) 8
Швейцарія Швейцарія (Schweizer Hitparade) 5
Велика Британія Велика Британія Singles (OCC) 73

Чарти на кінець року[ред. | ред. код]

Чарт (2019) Позиція
Ісландія (Plötutíðindi)[29] 31
Італія (FIMI)[30] 4
Іспанія (PROMUSICAE)[31] 38
Швейцарія (Schweizer Hitparade)[32] 27

Сертифікація[ред. | ред. код]

Країна Сертифікація Продажі / сертифіковані одиниці
Франція Франція (SNEP)[33] золото 100 000
Італія Італія (FIMI)[34] платина ×4 200 000
Польща Польща (ZPAV)[35] золото 25 000
Іспанія Іспанія (PROMUSICAE)[36] платина ×2 80 000
Греція Греція (IFPI Греція)[37] золото 1 000 000 (стрімінг)

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ а б Mahmood: Videointervista Sanremo 2019. Porto una canzone con un tema forte... e Charlie Charles (Italian) . AllMusicItalia.it. 5 лютого 2019. Архів оригіналу за 13 лютого 2019. Процитовано 12 лютого 2019.
  2. ↑ а б Chi è Mahmood, il rapper vincitore del Festival di Sanremo 2019. Agenzia Nazionale Stampa Associata. 10 лютого 2019. Архів оригіналу за 26 лютого 2019. Процитовано 12 лютого 2019.
  3. ↑ Rahn, Florian (16 жовтня 2019). Italy: Mahmood's "Soldi" is now the most-streamed Eurovision song on Spotify. wiwibloggs (амер.). Процитовано 28 липня 2023.
  4. ↑ “Arcade” passes “Soldi” as the most-streamed Eurovision entry on Spotify. ESCXTRA.com (брит.). 29 січня 2021. Процитовано 28 липня 2023.
  5. ↑ admin (31 січня 2019). Sanremo 2019, intervista a Mahmood: «Il cast di quest'anno è molto originale». TV Sorrisi e Canzoni (it-IT) . Процитовано 28 липня 2023.
  6. ↑ а б Mahmood, ecco il significato del testo di "Soldi": "Racconta la storia di una famiglia non tradizionale" - [IL TESTO]. Il Fatto Quotidiano (it-IT) . 10 лютого 2019. Процитовано 28 липня 2023.
  7. ↑ Soldi. Wikipedia (англ.). 8 липня 2023. Процитовано 28 липня 2023.
  8. ↑ admin (5 лютого 2019). Testi Sanremo 2019: tutte le 24 canzoni in gara. TV Sorrisi e Canzoni (it-IT) . Процитовано 28 липня 2023.
  9. ↑ а б s.r.l, Rockol com. √ Mahmood e “Soldi”: l’analisi della canzone, di Andrea Rodini. Rockol (італ.). Процитовано 28 липня 2023.
  10. ↑ а б Sanremo, Mahmood: "Soldi" canzone autobiografica piena di rabbia. Il Sole 24 ORE (італ.). 11 лютого 2019. Процитовано 28 липня 2023.
  11. ↑ а б Mahmood, Soldi è la canzone di Sanremo 2019 che parla di ricordi e ti fa sentire dentro un film. Cosmopolitan (it-IT) . 7 лютого 2019. Процитовано 28 липня 2023.
  12. ↑ Adnkronos (14 грудня 2020). Inviata Adnkronos: "Perché ho votato Mahmood". Adnkronos. Процитовано 28 липня 2023.
  13. ↑ Sanremo 2019, Mahmood: ecco testo e significato di Soldi, la canzone vincitrice. www.ilmessaggero.it (італ.). 10 лютого 2019. Процитовано 28 липня 2023.
  14. ↑ Mahmood - Soldi (Prod. Dardust & Charlie Charles) (укр.), процитовано 28 липня 2023
  15. ↑ Sanremo Giovani 2019, ecco i 24 cantanti selezionati per la finale: tanti ex dei talent. La Stampa (італ.). 27 листопада 2018. Процитовано 28 липня 2023.
  16. ↑ s.r.l, Rockol com. √ Sanremo Giovani, Mahmood vince la seconda finale e va in gara tra i big. A lui anche il Premio della Critica. La classifica. Rockol (італ.). Процитовано 28 липня 2023.
  17. ↑ Sanremo giovani, Mahmood è il vincitore della seconda serata. Ecco il cast completo di Sanremo 2019. Il Fatto Quotidiano (it-IT) . 22 грудня 2018. Процитовано 28 липня 2023.
  18. ↑ admin (8 лютого 2019). Sanremo 2019: duetti, ospiti e ultime notizie dal Festival. TV Sorrisi e Canzoni (it-IT) . Процитовано 28 липня 2023.
  19. ↑ Sanremo 2019, la cronaca della prima serata | Rolling Stone Italia (it-IT) . 5 лютого 2019. Процитовано 28 липня 2023.
  20. ↑ Carlino, il Resto del. Mahmood vince Sanremo 2019, l'ascolano Dario Faini ha scritto la canzone - Spettacoli - ilrestodelcarlino.it. il Resto del Carlino (італ.). Процитовано 28 липня 2023.
  21. ↑ Sanremo, la quarta serata è dei duetti. Con Ligabue l'Ariston è rock, Anastasio canta gli "sdraiati". la Repubblica (італ.). 8 лютого 2019. Процитовано 28 липня 2023.
  22. ↑ http://www.rai.it/dl/doc/2019/02/10/1549808790256_Risultati_Televoto_Sanremo_2019.pdf.
  23. ↑ Mahmood vince il Festival di Sanremo, sul podio Ultimo e Il Volo. La Stampa (італ.). 10 лютого 2019. Процитовано 28 липня 2023.
  24. ↑ s.r.l, Rockol com. √ Sanremo 2019, il Premio Enzo Jannacci assegnato da NUOVOIMAIE a Mahmood. Rockol (італ.). Процитовано 28 липня 2023.
  25. ↑ Gallagher, Robyn (12 лютого 2019). Italy: Mahmood confirms - he WILL represent Italy at Eurovision 2019. wiwibloggs (амер.). Процитовано 28 липня 2023.
  26. ↑ Eurovision 2019 Results: Voting & Points. Eurovisionworld (en-gb) . Процитовано 28 липня 2023.
  27. ↑ EBU issues statement on Eurovision 2019 Grand Final jury result. eurovision.tv (англ.). 22 травня 2019. Процитовано 28 липня 2023.
  28. ↑ Here are the winners of the 2019 Marcel Bezençon Awards. eurovision.tv (англ.). 18 травня 2019. Процитовано 28 липня 2023.
  29. ↑ Tónlistinn – Lög – 2019 (ісл.). Plötutíðindi. Процитовано 29 листопада 2021.
  30. ↑ Top of the Music FIMI/GfK 2019: Un anno con la musica Italiana (Download the attachment and open the Singoli file) (італ.). Federazione Industria Musicale Italiana. Процитовано 10 січня 2020.
  31. ↑ Top 100 Canciones + Streaming Anual 2019 (ісп.). Productores de Música de España. Архів оригіналу (PDF) за 4 лютого 2020. Процитовано 27 січня 2021.
  32. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2019. hitparade.ch. Процитовано 31 грудня 2019.
  33. ↑ Les certifications. SNEP (fr-FR) . Процитовано 28 липня 2023.
  34. ↑ Certificazioni - FIMI. www.fimi.it (it-IT) . Процитовано 28 липня 2023.
  35. ↑ ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum. bestsellery.zpav.pl. Процитовано 28 липня 2023.
  36. ↑ promusicae.es. Listas Semanales - Promusicae. www.promusicae.es (ісп.). Процитовано 28 липня 2023.
  37. ↑ IFPI Charts. web.archive.org. 7 червня 2021. Архів оригіналу за 7 червня 2021. Процитовано 28 липня 2023.
(Примітка: закреслено лише ті роки, коли Італія не брала участь у конкурсі; жирним шрифтом виділено перемоги)
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Soldi&oldid=40646505