French
DeutschЛобода Борис Іванович — Вікіпедія
| Лобода Борис Іванович | |
|---|---|
| Народився | 24 січня 1939 (85 років) м. Київ |
| Громадянство |  Україна |
| Національність | українець |
| Діяльність | диктор, артист, педагог |
| Відомий завдяки | культурний діяч |
| Нагороди |  |
Бори́с Іва́нович Лобода́ (нар. 24 січня 1939, Київ, Україна) — диктор Українського радіо з 1969 року, артист розмовного жанру з 1978 року, заслужений артист УРСР.
Біографія[ред. | ред. код]
У 1960 році закінчив акторський факультет Київського державного інституту театрального мистецтва імені І.К. Карпенка-Карого (викладачі М. Крушельницький, О. Фомін).
До 1968 року працював у Запорізькому українському музично-драматичному театрі імені В. Г. Магара.
З 1969 року працював актором у Київському театрі юного глядача та почав багатодесятирічну співпрацю із Національною радіокомпанією України.
З 1978 року працював артистом розмовного жанру Національної філармонії України[1].
У 1990-тих роках працював викладачем у Київському інституті культури[2].
Багато років голос Бориса Івановича Лободи звучить на Українському радіо у передачах «UA: Радіо Культура», поетичних сторінках, програмі «Аудіокнижка»[3]/
У 2020 році Борис Іванович озвучив твори Проспера Меріме Богдан Хмельницький (1863) та Українські козаки та їхні останні гетьмани (1865), Гійома Левассера де Боплана Опис України. Взяв участь у проєкті Українського інституту національної пам’яті «Пам'ять роду - історії людей, які пережили голодомор 1932-1933 рр., переказані їхніми нащадками»[4] разом з Ларисою Недін, Неллею Даниленко, Галиною Стефановою, Василем Чорношкуром.
У 2021 році Борис Лобода озвучив історичний роман Павла Загребельного «Диво» (1968).
Робота диктором не припиняється і зараз[джерело не вказане 1198 днів].
Озвучені твори[джерело не вказане 1198 днів][ред. | ред. код]
- Іван Франко. Украдене щастя[5]
- Іван Франко. Захар Беркут
- Пантелеймон Куліш. Чорна рада
- Василь Королів-Старий. Нечиста сила
- Тодось Осьмачка. Старший боярин («Наш Формат», 2006)
- Микола Хвильовий. Я (Романтика) («Наш Формат», 2007)
- Марк Твен. Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура («Наш Формат», 2013)
- Антуан де Сент-Екзюпері. Планета людей. Маленький принц (2005)
- Альбер Камю. Чума
- Шота Руставелі. Витязь у тигровій шкурі («Наш Формат», 2006)
- Оскар Вайлд. Казки: Щасливий принц, Вірний друг, Соловейко і Троянда, Незвичайна ракета, Юний король, Велетень-себелюбець, День народження інфанти («Наш Формат», «Книга вголос», 2007)
- Юрій Яновський. Вершники. Майстер корабля. Мамутові бивні («Наш Формат») [6]
- Оноре де Бальзак. Шуани, або Бретань 1799 року («Наш Формат», «Книга вголос», 2011) [7]
- та багато інших.
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 9 січня 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ М. Г. Маліченко (2016). Лобода Борис Іванович. Енциклопедія сучасної України. 56018. Архів оригіналу за 5 квітня 2023. Процитовано 31 жовтня 2023.
- ↑ ЛОБОДА БОРИС ІВАНОВИЧ. nakkkim.edu.ua. Процитовано 29 травня 2023.
- ↑ До роковин Голодомору: спеціальні програми на UA: Радіо Культура. Суспільне. 26 листопада 2020. Архів оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 24 січня 2022.
- ↑ Франко І.Я. Зібрання творів (Електронний ресурс. Аудіокнига) — Київ: «Українська аудіокнига», студія «Книга вголос», звукорежисер Д. Бондаренко, читає Заслужений артист України Борис Лобода — 2006, 1 CD, MP3, 10 год. — Наукова бібліотека ім. М. Максимовича. Архів оригіналу за 14 січня 2021. Процитовано 13 січня 2021.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 28 червня 2021. Процитовано 28 червня 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 27 жовтня 2021. Процитовано 13 жовтня 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Посилання[ред. | ред. код]
- Проспер Меріме. Богдан Хмельницький (1863). Історичне есе читає Борис Лобода. [Архівовано 11 січня 2021 у Wayback Machine.] Переклад Яреми Кравця. Ч.1 з 15 — архів передачі «Аудіокнижка» [Архівовано 27 січня 2021 у Wayback Machine.] за 03.08.2020 на «UA:Радіо Культура», (MP3 у якості 96k) [Архівовано 4 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- Проспер Меріме. Українські козаки та їхні останні гетьмани. Читає Борис Лобода. [Архівовано 12 січня 2021 у Wayback Machine.] Переклад Яреми Кравця. Ч.1 з 4 — архів передачі «Аудіокнижка» [Архівовано 27 січня 2021 у Wayback Machine.] за 08.10.2020 на «UA:Радіо Культура», (MP3 у якості 96k) [Архівовано 9 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Гійом Левассер де Боплан. Опис України. Читає Борис Лобода. [Архівовано 11 січня 2021 у Wayback Machine.] Переклад Яреми Кравця. Ч.1 з 15 — архів передачі «Аудіокнижка» [Архівовано 27 січня 2021 у Wayback Machine.] за 23.09.2020 на «UA:Радіо Культура», (MP3 у якості 96k) [Архівовано 22 лютого 2021 у Wayback Machine.]
- Передача Людмили Лук'янченко «Літопис»: [Архівовано 12 січня 2021 у Wayback Machine.] До 298-річчя від дня народження Григорія Сковороди. «Харківські байки» читає Борис Лобода — архів за 05.12.2020 [Архівовано 13 січня 2021 у Wayback Machine.] на «UA:Радіо Культура», (MP3 у якості 96k) [Архівовано 12 січня 2021 у Wayback Machine.]
- Передача Людмили Лук'янченко «Літопис»: [Архівовано 12 січня 2021 у Wayback Machine.] До 298-річчя від дня народження Григорія Сковороди. Вірші зі збірки «Сад Божественних пісень» читає Борис Лобода — архів за 05.12.2020 [Архівовано 11 січня 2021 у Wayback Machine.] на «UA:Радіо Культура», (MP3 у якості 96k) [Архівовано 12 січня 2021 у Wayback Machine.]
- До дня пам’яті жертв Голодоморів. Проєкт Українського інституту національної пам’яті. «Пам’ять роду». Історії людей, які пережили голодомор 1932-1933 рр., переказані їхніми нащадками. Читають Лариса Недін, Нелля Даниленко, Галина Стефанова, Василь Чорношкур, Борис Лобода. [Архівовано 26 листопада 2020 у Wayback Machine.] Ч.1 з 6 — архів передачі «Аудіокнижка» [Архівовано 27 січня 2021 у Wayback Machine.] за 25.11.2020 на «UA:Радіо Культура», (MP3 у якості 96k) [Архівовано 26 листопада 2020 у Wayback Machine.]
- Павло Загребельний. «Диво». Читає Борис Лобода. Ч.1 з 30 — архів передачі «Аудіокнижка» [Архівовано 1 липня 2020 у Wayback Machine.] за 19.09.2021 на «UA: Радіо Культура», (MP3 у якості 96k) [Архівовано 5 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
