Коронавірусна хвороба 2019 у Канаді — Вікіпедія

Коронавірусна пандемія 2020 у Канаді
Підтверджені або припущені випадки (27 березня)
   немає
   1–9
   10–49
   50–99
   100–499
   500–999
   1,000+
Підтверджені або припущені випадки на мільйон населення (27 березня)
   немає
   <20
   20–39
   40–59
   60–79
   80–99
   100+
Хвороба COVID-19
Вірус SARS-CoV-2
Місце Канада
Перший випадок Лікарня Саннібрук
Торонто, Канада
Поява 25 січня 2020
Походження Ухань, Хубей, Китай
Підтверджені випадки 742,531[1]
Активні випадки 64,573
Одужало 658,984[1]
Смертей
18,974[1]
Офіційний сайт
canada.ca/coronavirus

Коронаві́русна хворо́ба 2020 у Канаді — розповсюдження світової пандемії коронавірусу 2019 (COVID-19) територією Канади. Перший підтверджений випадок на території Канади було виявлено 25 січня 2020 у чоловіка, який повернувся до Торонто після подорожі по Китаю, включаючи місто Ухань[2].

Хронологія[ред. | ред. код]

2020[ред. | ред. код]

Січень[ред. | ред. код]

15 січня федеральний уряд активував Центри керування надзвичайними станами.[3]

17 січня Канадське агентство прикордонної служби вивісило інформативні листи про коронавірус у аеропортах Торонто, Монреалю та Ванкувера, а також додало ряд питань щодо стану здоров'я до електронних кіосків для пасажирів, котрі прибували із центрального Китаю. Із Уханю до Канади не існує прямих рейсів.[4][5]

23 січня Міністр охорони здоров'я, Патті Хайду, повідомила, що на ознаки віруси проводиться моніторинг над 5 людьми.[6][7]

25 січня ідентифікований перший потенційний випадок коронавірусу у Канаді у чоловіка у своїх 50-х роках, котрий мандрував між Уханем та Гуанчжоу перш ніж повернутися до Торонто 22 січня.[8] Канада випустила консультативну промову проти несуттєвих подорожей до Китаю на час епідемії, включаючи всі регіональні подорожі до провінції Хубей.[9] Федеральні представники охорони здоров'я проголосили, що рівень можливості заразитися вірусом у Канаді низький.[10] 27 січня фінальний тест, котрий проводився у Національній лабораторії мікробіології у Вінніпезі підтвердив перший офіційний випадок коронавірусу у Канаді.[11]

29 січня Міністр закордонних справ Канади Франсуа-Філіп Шампань повідомив, що для репатріації канадців із ураженої вірусом території Китаю буде відправлений літак.[12]

Лютий[ред. | ред. код]

2 лютого Збройні сили Канади оголосили, що планують надіслати чартерний літак для допомоги евакуації канадців, які все ще перебувають у Ухані як тільки отримують авторизацію від Китаю; у плани входило вивезення людей на Канадську військову базу Трентон задля репатріації та медичного нагляду. Лише ті, хто в'їхав у країну із канадським паспортом мали змогу скористатися цим рейсом.[13] Перший літак приземлився у Трентоні 7 лютого.[14] 21 лютого також прибули 131 канадці, котрі знаходилися на карантині на борту судна Diamond Princess після спалаху епідемії на борту під час круїзу у Японії; канадські пасажири судна, — які всі показали негативний тестовий результат на захворювання вірусом, — були привезені на базу Трентон задля додаткового огляду перед тим як були перевезені на автобусі до Корнвола для подальшого карантину.[15]

26 лютого Хайду порекомендувала населенню закупитися харчовими продуктами та медикаментами, вказуючи, що «краще бути підготовленими, оскільки справи можуть дуже швидко змінитися [у випадку критичного становища]».[16] Її рекомендація отримала ряд негативних відгуків від політиків: міністр здоров'я Манітоби Камерон Фрізен та міністр здоров'я Онтаріо Крістін Елліот обидва вказали, що наразі нема потреби агресивно запасатися продуктами; Фрізен також наголосив, що між федеральними та провінціальними рівнями має існувати більше координації щодо інформації про спалах вірусу.[17][18] Міністр Консервативної партії Канади Метт Дженеру висловив думку, що рекомендація Хайду підбурювала до занепокоєнь та бракувала прозорості. Вебсайт Health Canada виступив проти таких важких закупок населенням, аби уникнути навантаження на дистриб'юторські мережі та систему перевезення товарів, а також пояснив, що наявність запасу продуктів служить для того, аби «забезпечити вам можливість не покидати будинок на піку епідемії, або якщо ви захворієте.»[18][19]

Березень[ред. | ред. код]

6 березня Хайду повідомила, що федеральний уряд пропонує $27 мільйонів для фінансування 47 дослідницьких груп у 19 університетах задля розробки засобів керування епідемією. Міністр Фінансів Біл Морно зазначив, що наступний федеральний бюджет буде включати засоби по відповіді на епідемію, включаючи врегулювання підвищення ризику на нестабільність запасів провізії.[20][21][22]

8 березня Шампань заявив, що за запитом від Уряду США, Канада найняла пасажирський літак EuroAtlantic Airways для евакуації 237 громадянин, котрі були досі на борту судна Grand Princess. 10 березня літак з пасажирами приземлився на базі Трентон, а всі люди були поміщені на карантин на два тижні.[23][24]

9 березня член парламенту Ентоні Хаузфазер повідомив, що у якості запобіжних заходів вирушив на самоізоляцію через можливий контакт із людиною хворою на вірус на конференції Американсько-ізраїльського комітету громадських зв'язків, що проходила у Вашингтоні.[25] Наступного дня Міністр природних ресурсів Шеймус О'Реган оголосив, що також самоізолювався в очікування результатів тесту на коронавірус. Він був на огляді у лікаря через тривалу застуду, котрий порекомендував пройти тест, хоча сам міністр «не був обізнаний про контактування з будь-ким інфікованим».[26] Результат тесту виявився негативним.[27]

11 березня Прем'єр-міністр Джастін Трюдо оголосив про $1 мільярдний фонд реагування, в яких входило $500 мільйонів для провінцій та територій, внесок на $50 мільйонів Всесвітній організації охорони здоров'я та додаткові $275 мільйонів задля фінансування дослідницьких робіт над COVID-19 у Канаді.[28] Міністр економічного розвитку та офіційний мов Мелані Джолі повідомила, що наразі знаходиться на дискусіях щодо виділення коштів індустрії авіаперельовів, яка зазнала значні втрати через епідемію вірусу.[29]

12 березня при обстеженні після повернення з переговорів у Лондоні, дружина Трюдо, Софі Грегуар Трюдо, отримала позитивний тест на коронавірус. Вона та Прем'єр-міністр вирушили на самоізоляцію.[30][31] Наступного дня Трюдо оголосив, що федеральний уряд готує стимулюючий пакет для постраждалих від пандемії.[32]

16 березня Трюдо анонсував, що після опівночі на 18 березня у Канаді розпочнеться нове обмеження на в'їзд, головним чином обмежуючи в'їзд в країну громадян Канади, їх найближчиСтаном на 2 квітня 2020 у Канаді офіційно було виявлено 11,228 підтверджених випадків, з них 1,741 одужавших, 132 померлих; за весь час було проведено понад 100,000 тестувань.х родичів та постійних жителів. Більшість міжнародних польотів переводиться до найбільших канадських аеропортів задля збільшення заходів обстеження при в'їзді в країну. Міністр закордонних справ Шампань також повідомив, що країна надасть до $5,000 кожному громадянину Канади, котрий все ще знаходиться закордоном, аби покрити витрати на проїзд та речі першої потреби, допоки вони не зможуть повернутися назад.

28 березня Софі Грегуар Трюдо подякувала у соціальних мережах за підтримку під час її хвороби та повідомила про повне одужання. Тим часом Прем'єр-міністр повідомив, що продовжить залишатися на самоізоляції на додаткові два тижні, аби переконатися, що не заразився вірусом.[33][34]

З квітня[ред. | ред. код]

Станом на 2 квітня у Канаді офіційно було виявлено 11,228 підтверджених випадків, з них 1,741 одужавших, 132 померлих; за весь час було проведено понад 100,000 тестувань.

За квітень Канада зареєструвала втрату рекордних 2 млн робочих місць, 1 млн було втрачено за березень[35]. 28 травня в Канаді було скасовано засідання парламенту до вересня[36].

24 вересня прем'єр-міністр Джастін Трюдо заявив, що в Канаді почалася друга хвилю пандемії щонайменше в чотирьох великих провінціях[37].

23 листопада в Торонто і в регіоні Піл округу Онтаріо ввели 28-денний локдаун. Було закрто спортивні та розважальні центри, казино, перукарні, салони краси. Заклади громадського харчування продовжили роботу лише навинос[38].

9 грудня Канада офіційно схвалила вакцину виробництва Pfizer від коронавірусу, до кінця 2020 року планувалося отримати вакцини для 249 тисяч людей[39]. 14 грудня Канада отримала перші партії вакцини від коронавірусу виробництва Pfizer і BioNTech[40].

23 грудня країна схвалила для використання вакцину Moderna, підкресливши, щовона призначена для використання пацієнтами старше 18 років[41].

26 грудня у канадській провінції Онтаріо представники місцевої служби охорони здоров'я заявили про виявлення в цій провінції двох випадків нового штаму коронавірусу, вперше виявленого у Великій Британії[42].

2021[ред. | ред. код]

У січня уряд країни заявив про плани закупити додатково 20 млн доз вакцини Pfizer.[43] 5 березня Канада схвалила використання вакцини від Johnson&Johnson[44].

19 червня Канада продовжила заборону на подорожі з США терміном на місяць[45].

1 серпня влада країни заявила про початок четвертої хвилі пандемії із основним штамом — «Дельта»[46].

27 вересня Канада дозволила прямі авіарейси з Індії, які було заборонено протягом 5 місяців через ріст захворюваності в Індії[47].

2022[ред. | ред. код]

15 січня набуло чинності розпорядження Уряду про вимогу паспорта вакцинації під час перетину кордону зі США. Це спричинило протест водіїв вантажівок[48].

Дії уряду[ред. | ред. код]

Провінції та території[ред. | ред. код]

Провінція / Територія Оголошення надзвичайного стану Заборона на збирання Накази на закриття Джерела
Школи Дитячі садки Ресторани Бари
Альберта Альберта 17 березня 50 чи більше Так Так Ні, обмежена кількість клієнтів Так [49]
Британська Колумбія Британська Колумбія 18 березня 50 чи більше Так Ні Так Так [50][51][52]
Манітоба Манітоба 20 березня 50 чи більше Так Так Ні, обмежена кількість клієнтів Ні, обмежена кількість клієнтів [53]
Нью-Брансвік Нью-Брансвік 19 березня 10 чи більше Так Так Так Так [54]
Ньюфаундленд і Лабрадор Ньюфаундленд і Лабрадор 18 березня 50 чи більше Так Так Ні, обмежена кількість клієнтів та фізична дистанція Так [55]
Північно-західні території Північно-західні території 18 березня Все ще без обмежень Рекомендоване Ні Ні Ні [56]
Нова Шотландія Нова Шотландія 22 березня 5 чи більше Так Так Так Так [57][58]
Нунавут Нунавут 18 березня Все ще без обмежень Так Так Так Так [59]
Онтаріо Онтаріо 17 березня 50 чи більше Так Так Так Так [60]
Острів Принца Едварда Острів Принца Едварда 16 березня Все ще без обмежень Так Так Так Так [61]
Квебек Квебек 12 березня Нікого поза межами місця роботи Так Так Так, лише доставка Так [62][63]
Саскачеван Саскачеван 18 березня 25 чи більше Так Ні Так Так [64][65]
Юкон Юкон 18 березня 50 чи більше Так Ні Ні Ні [66]

Статистика[ред. | ред. код]




Галерея[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б в Coronavirus disease : Outbreak update. Government of Canada. Архів оригіналу за 23 червня 2020. Процитовано 12 грудня 2020.
  2. Tracking every case of COVID-19 in Canada. CTV News. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020.
  3. Coronavirus disease (COVID-19): Outbreak update. Public Health Agency of Canada. 15 березня 2020. Архів оригіналу за 25 січня 2020. Процитовано 26 березня 2020.
  4. Canada to screen central China travelers for virus at 3 airports. Globalnews.ca. Corus Entertainment. 17 січня 2020. Архів оригіналу за 18 січня 2020. Процитовано 22 січня 2020.
  5. China reports 4 more cases of new strain of coronavirus. CBC News. 18 січня 2020. Архів оригіналу за 18 січня 2020. Процитовано 18 січня 2020.
  6. Coronavirus 2019-nCoV – Professionnels de la santé – MSSS. Government of Quebec (фр.). 28 січня 2020. Архів оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
  7. Several people in Canada being monitored for signs of coronavirus: Health minister. CTV News. 23 січня 2020. Архів оригіналу за 24 січня 2020. Процитовано 23 січня 2020.
  8. Man who flew to Toronto from China is Canada's first coronavirus case. CP24. Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 26 січня 2020.
  9. Travel advice and advisories for China. Government of Canada. 29 січня 2020. Архів оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
  10. Health officials expect more coronavirus cases, but say risk of outbreak in Canada remains low. CBC News. 26 січня 2020. Архів оригіналу за 5 лютого 2020. Процитовано 26 січня 2020.
  11. Ho, Solarina (27 січня 2020). Canada's second confirmed presumptive case of coronavirus diagnosed in Canada; first case confirmed. CTV News. Архів оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 27 січня 2020.
  12. Harris, Kathleen (29 січня 2020). Canada readying to send plane to repatriate Canadians in China affected by coronavirus outbreak. CBC News. Архів оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
  13. Military will assist chartered plane out of China for at least 325 Canadians in Wuhan. CTV News. 2 лютого 2020. Архів оригіналу за 3 лютого 2020. Процитовано 8 лютого 2020.
  14. 'Happy to be back': Flight carrying Canadians from Wuhan lands in Ontario. ctvnews.ca. 7 лютого 2020. Архів оригіналу за 22 серпня 2020. Процитовано 27 березня 2020.
  15. Canadian cruise ship passengers arrive in Cornwall, Ont., to begin quarantine. Canadian Broadcasting Corporation. 21 лютого 2020. Архів оригіналу за 12 березня 2020. Процитовано 12 березня 2020.
  16. Coronavirus updates: Stockpile food and meds in case of infection, Canada's health minister says. National Post. 26 лютого 2020. Архів оригіналу за 27 лютого 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  17. COVID-19: No need to stockpile food despite earlier warning, Manitoba health minister says. CJOB. Архів оригіналу за 4 березня 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  18. а б Stockpiling in face of COVID-19 unnecessary, Ontario health minister says. Global News. Архів оригіналу за 3 березня 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  19. Canada, P. M. N. (2 березня 2020). Advice to stockpile supplies can cause undue concern over COVID-19: Tory MP | National Post. Архів оригіналу за 3 березня 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  20. Tunney, Catharine (6 березня 2020). Support coming for Canadians quarantined due to coronavirus, finance minister says. CBC News. Архів оригіналу за 11 березня 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  21. Coronavirus: Canadian researchers developing 'lab in a box' to diagnose COVID-19. Global News. Архів оригіналу за 8 березня 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  22. Le fédéral injecte 27 M$ dans la recherche sur le coronavirus (fr-ca) . CBC/Radio-Canada. Архів оригіналу за 10 березня 2020. Процитовано 10 березня 2020.
  23. Coronavirus: Government chartering plane for Canadians on Grand Princess. Global News. Архів оригіналу за 22 серпня 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  24. Infected Canadian crew on COVID-19 cruise ship remain onboard, 228 passengers repatriated. ctvnews.ca. 10 березня 2020. Архів оригіналу за 12 березня 2020. Процитовано 12 березня 2020.
  25. COVID-19: le fédéral donnera un coup de main. La Presse (фр.). 10 березня 2020. Архів оригіналу за 11 березня 2020. Процитовано 10 березня 2020.
  26. Minister of Natural Resources in self-isolation as 'precaution' while awaiting COVID-19 results. Global News. Архів оригіналу за 11 березня 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  27. Seamus O'Regan tests negative for COVID-19. CTV News. 13 березня 2020. Архів оригіналу за 14 березня 2020. Процитовано 16 березня 2020.
  28. Trudeau announces $1B coronavirus response fund for provinces, territories. Global News. Архів оригіналу за 12 березня 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  29. Canada government to help provinces fight coronavirus outbreak: source. Reuters. 11 березня 2020. Архів оригіналу за 22 серпня 2020. Процитовано 11 березня 2020.
  30. Harris, Kathleen (12 березня 2020). Trudeau, wife Sophie in self-isolation awaiting COVID-19 test as premiers conference is called off. CBC News. Архів оригіналу за 13 березня 2020. Процитовано 12 березня 2020.
  31. Slaughter, Graham; Bogart, Nicole (12 березня 2020). Sophie Gregoire Trudeau tests positive for COVID-19. CTV News. Архів оригіналу за 13 березня 2020. Процитовано 12 березня 2020.
  32. Coronavirus: Trudeau announces economic aid package to help Canadians amid outbreak. Global News. Архів оригіналу за 27 квітня 2020. Процитовано 13 березня 2020.
  33. Shah, Maryam (28 березня 2020). 'All clear': Sophie Grégoire Trudeau thanks well-wishers after recovering from COVID-19. globalnews.ca. Архів оригіналу за 29 березня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. {{cite web}}: Вказано більш, ніж один |url-status= та |deadurl= (довідка)
  34. Tasker, John Paul (29 березня 2020). Sophie Grégoire Trudeau says she has recovered from COVID-19. cbc.ca. Архів оригіналу за 29 березня 2020. Процитовано 1 квітня 2020.
  35. Канада втратила рекордні 2 млн робочих місць у квітні через карантин. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 26 лютого 2021. Процитовано 11 травня 2020.
  36. Канада скасувала засідання парламенту до вересня. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 10 серпня 2020. Процитовано 28 травня 2020.
  37. Канада вступила в другу хвилю пандемії коронавіруса, - Трюдо. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 29 вересня 2020. Процитовано 24 вересня 2020.
  38. У двох регіонах Канади вводять локдаун. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 21 листопада 2020.
  39. Канада схвалила вакцину Pfizer від коронавірусу. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 10 грудня 2020. Процитовано 11 грудня 2020.
  40. Канада отримала перші партії вакцини від коронавірусу. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 14 січня 2021. Процитовано 12 січня 2021.
  41. У Канаді схвалили для використання вакцину Moderna від коронавірусу. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 14 січня 2021. Процитовано 12 січня 2021.
  42. Ontario Newsroom | Salle de presse de l'Ontario. news.ontario.ca. Архів оригіналу за 26 грудня 2020. Процитовано 27 грудня 2020.
  43. Канада закупить ще 20 млн доз вакцини Pfizer від коронавірусу. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 14 січня 2021. Процитовано 12 січня 2021.
  44. Канада схвалила використання COVID-вакцини від Johnson&Johnson. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 18 березня 2021. Процитовано 5 березня 2021.
  45. Канада продовжила на місяць заборону на подорожі. Бізнес обурений. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 19 червня 2021.
  46. Канада заявила про початок четвертої хвилі COVID-19: "Дельта" - грізний противник. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 1 серпня 2021. Процитовано 1 серпня 2021.
  47. Канада дозволяє прямі рейси з Індії: заборона діяла 5 місяців. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 28 вересня 2021. Процитовано 28 вересня 2021.
  48. VIDEO: Crowd of supporters greets anti-vaccine-mandate truck convoy as it leaves Vancouver for Ottawa. Smithers Interior News (амер.). 23 січня 2022. Архів оригіналу за 10 березня 2022. Процитовано 1 лютого 2022.
  49. Black, Matthew (17 березня 2020). 'The situation is very serious': Alberta to declare a state of public health emergency over COVID-19. CTV News. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  50. Zussman, Richard (18 березня 2020). B.C. declares state of emergency in response to coronavirus pandemic. Global News. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  51. B.C. bars, clubs must close; restaurants to either close or move to takeout and delivery. CBC News. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  52. Ghoussoub, Michelle (20 березня 2020). B.C. announces 77 new coronavirus cases, bringing total to 348, as restaurants close province-wide. CBC News. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 23 березня 2020.
  53. Gowriluk, Caitlyn (20 березня 2020). Bingo halls, gyms ordered to close as Manitoba declares state of emergency over coronavirus. CBC News. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  54. New Brunswick now under state of emergency. The Chronicle Herald. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  55. Jackson, Peter (18 березня 2020). Newfoundland and Labrador invokes emergency health act to enforce COVID-19 measures. The Telegram. Архів оригіналу за 31 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  56. Williams, Ollie (18 березня 2020). NWT declares public health emergency over coronavirus. Cabin Radio. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  57. Chisholm, Cassidy (15 березня 2020). N.S. schools, daycares closing for 2 weeks after March Break amid COVID-19 outbreak. CBC News. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  58. April, Alan. N.S. declares State of Emergency, identifies 7 more cases of COVID-19. CTV Atlantic. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020.
  59. Nunavut declares state of public health emergency. CBC News. 18 березня 2020. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  60. Jones, Allison (17 березня 2020). 'This is not a provincial shutdown': Ford declares a State of Emergency in Ontario. CTV News. The Canadian Press. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  61. Frisk, Adam (16 березня 2020). P.E.I declares 'public health emergency' amid COVID-19 pandemic. CTV News. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  62. Authier, Philip (12 березня 2020). Quebec shuts down as Premier François Legault declares an emergency. The Gazette. Montreal. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  63. Réduction au minimum des services et activités non prioritaires. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 24 березня 2020.
  64. Hill, Katherine; Solomon, Michaela (18 березня 2020). COVID-19: Sask. declares state of emergency, additional measures, after announcing 8 new cases. CTV News. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.
  65. Davis, Austin. COVID-19: Sask. police can enforce emergency orders. Leader Post. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 23 березня 2020.
  66. MacIntyre, Chris (18 березня 2020). Yukon’s chief medical officer of health declares public health emergency. APTN News. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020.

Посилання[ред. | ред. код]