Після того як Чаплін розлучився з фірмою «Ессеней», фільм був перемонтований з двох роликів до чотирьох — без згоди на це Чапліна. Перемонтажем займався Лео Вайт, він же дозняв нові епізоди. Спроба Чапліна перешкодити випуску цієї версії фільму на екран через суд не увінчалася успіхом.