Жуакін Марія Машаду де Ассіс — Вікіпедія

Жуакін-Марія Машаду ді Ассіз
порт. Joaquim Maria Machado de Assis
Ім'я при народженні порт.-браз. Joaquim Maria Machado de Assis
Народився 21 червня 1839(1839-06-21)[1][2][…]
Ріо-де-Жанейро, Бразильська імперія[4]
Помер 29 вересня 1908(1908-09-29)[1][2][…] (69 років)
Ріо-де-Жанейро, Бразилія
Країна  Бразилія
Національність Парду[5]
Діяльність письменник, мовознавець, поет, журналіст, прозаїк-романіст, перекладач, драматург, літературний критик, типограф
Заклад Q99447315? і A Marmotad
Мова творів португальська і французька
Жанр style of Machado de Assisd
Magnum opus Crisálidasd, O alienistad, Dom Casmurrod і The Posthumous Memoirs of Bras Cubasd
Членство Бразильська академія літературиd
У шлюбі з Carolina Augusta Xavier de Novaisd[6]
Автограф
Нагороди
Officer of the Imperial Order of the Rose Knight of the Imperial Order of the Rose

CMNS: Жуакін Марія Машаду де Ассіс у Вікісховищі

Жуакін-Марія Машаду ді Ассіз (порт. Joaquim Maria Machado de Assis; нар. 21 червня 1839, Ріо-де-Жанейро — пом. 29 вересня 1908, Ріо-де-Жанейро) — бразильський письменник, якого багато критиків, вчені, письменники і читачі вважають одним з найбільших, якщо не найбільшим ім'ям в бразильській літературі[7][8][9][10][11]. Писав практично у всіх літературних жанрах, будучи поетом, романістом, хронікером, драматургом, автором оповідань, памфлетів, журналістом і літературним критиком[12][13].

Свідок скасування рабства і політичних змін в країні, коли Республіка змінила Бразильську імперію, а також самих різних потрясінь у світі в кінці XIX — початку XX століття, і був прекрасним коментатором і репортером політико-соціальних подій свого часу[14].

Біографія[ред. | ред. код]

Народився в Морру-ду-Лівраменту, Ріо-де-Жанейро, в бідній родині, майже не навчався в державних школах і ніколи не відвідував університет[15]. На думку американського літературного критика Гарольда Блума, Машаду ді Ассіз — найвидатніший чорношкірий письменник усіх часів[16], хоча інші вчені вважають за краще уточнювати, що Машаду був метисом[17], сином нащадка звільнених негрів і португальської прачки. Його біографи відзначають, що, цікавлячись богемою і двором, він прагнув піднятися в соціальному плані, забезпечуючи собі інтелектуальну перевагу і культуру бразильської столиці[18]; з цією метою він займав різні державні посади, пройшовши через Міністерство сільського господарства, торгівлі та громадських робіт, і домігся ранньої популярності в газетах, де він опублікував свої перші вірші і хроніки.

Машаду ді Ассіз був свідком, протягом свого життя, яка охоплювала кінець першої половини XIX століття до перших років XX століття, величезних історичних змін в політиці, економіці, бразильському і світовому суспільстві. У зрілому віці, разом з інтелектуалами і близькими колегами, він заснував і став першим одноголосним президентом Бразильської академії літератури[19].

Велика спадщина Машаду складається з 10 романів, 205 творів, 10 п'єс, 5 збірок віршів і сонетів і більше 600 хронік. Машаду Ассіз вважається представником реалізму в Бразилії, після публікації «Посмертні мемуари Браза Кубаса» (1881). Цей роман стоїть поруч з усіма його подальшими творами, «Квінкас Борба» (1891), «Дон Кажмурро» (1899), «Ісав і Іаков» (1904) і «Меморіал Айреса» (1908), ортодоксально відома яка належить до другої фази, в якій відзначаються соціальні критики, іронія і песимізм, хоча не відбувається розриву романтичних залишків.

Починаючи з цього етапу, критики відзначають, що кращими його творами є ті, які стали називати «Реалістичною трилогією». Його перший літературний етап складається з таких творів, як «Воскресіння», «Рука і Рукавичка», «Гелена» і «Іайя Гарсія» (18721878), де можна помітити риси, успадковані від романтизму, або «конвенціоналізму», як вважають за краще сучасні критики.

Його творчість мала фундаментальне значення для бразильських літературних шкіл XIX і XX століть, а сьогодні представляє великий академічний і суспільний інтерес для розуміння Бразилії і всього світу. Вплинув на таких великих літераторів, як — Олаву Білак, Ліма Баррету, Драммунд де Андраде, Джон Барт, Дональд Бартелме, і багатьох інших.

Посилання[ред. | ред. код]

Ж.-М. Машаду ді Ассіз. Вибрані новели. Переклав В. Білоцерківський:

1987 р. Банкнота номіналом 1000 бразильських крузадо із зображенням Машаду де Ассіса.

Пам'ять[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  2. а б Encyclopædia Britannica
  3. а б SNAC — 2010.
  4. Deutsche Nationalbibliothek Record #118640747 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  5. https://www.academia.org.br/publicacoes/machado-de-assis
  6. Única herdeira do grande amor de Machado de Assis conta histórias do casal
  7. Candido, 1970, p.18.
  8. Fernandez, 1971, pp.255-256.
  9. Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.
  10. Achcar, 2005, p.9.
  11. Giron, 2008, p.136.
  12. Antunes e Motta, s/d, p.281.
  13. Romero, 1992, p.190.
  14. Gledson, 1996, p.13.
  15. Achcar, 1999, p.IX.
  16. Super Interessante [Архівовано 5 червня 2020 у Wayback Machine.] Tradução de Machado de Assis em inglês esgota em um dia nos EUA
  17. Daniel (2012): "As a mulatto, Machado experienced the ambiguity of racial identity throughout his life." (G. Reginald Daniel, 2012, "Machado de Assis - Multiracial Identity and the Brazilian Novelist", 344 p. ISBN 978-0-271-05246-5, PSU Press [1] [Архівовано 19 грудня 2021 у Wayback Machine.])
  18. Teixeira, 2008, p.61.
  19. Filho, p.117.