Діалекти англійської мови — Вікіпедія

Британські лінгвісти розрізняють діалекти починаючи від акцентів, де різниться лише вимова. Хоч і будь-який освічений знавець англійської мови може послуговуватися стандартною англійською, він також може вживати і деякі особливості своєї говірки, діалекту англійської місцевості, з якої він походить.

Міжнародна класифікація[ред. | ред. код]

Міжнародна або стандартна англійська мова
Північноамериканська англійська
Середньоатлантична англійська
Індійська англійська
Східноазійська англійська

Європа[ред. | ред. код]

Європейська англійська
Британська англійська (BrE, BrEng)
- Англійська англійська (EnEn, EngEng)
  - Північ:
    - Чеширський діалект
    - Кумбрійський діалект
    - Гамберсайдський діалект
    - Ланкаширський діалект
    - Північно-східні діалекти
      - Джордійський діалект
      - Макемський діалект
      - Пітматик
    - Йоркширський діалект
  - Скавс
  - Центральноанглійські діалекти
    - Східний
    - Західний
      - говірка Чорного Краю
        Бруммі
      - Поттерійська говірка
  - Південноанглійські діалекти
    - Загальноприйнята вимова (BBC English)
    - Східноаглійський діалект
    - Естуарійський діалект
    - Кокні
    - Багатокультурна лондонська англійська
  - Західноанглійські діалекти
- Шотландія
  - Шотландська англійська мова
  - Скотіш
- Уельс
  - Валлійська англійська
    - Південно-східна англійська (Манчестерський діалект)
    - Пемброкширський діалект
Ірландія
- Іберо-англійська
- Йола
- Середньоольстерський діалект
Острів Мен
- Менська англійська
Нормандські острови
- діалекти Гернсі
- діалекти Джерсі
Мальта
- Мальтійська англійська

Північна Америка[ред. | ред. код]

Американська англійська (AmE, AmEng, USEng)
- Культуральні діалекти
  - Стандартна американська (General American)
  - Афро-американська просторічна англійська (Ебоніка)
  - Аппалачийська англійська
  - Чікано
  - Пенсильванська голландізована англійська
  - Їнгліш (зі впливом їдишу)
- Регіональні діалекти
  - Північно-східні діалекти
    - Бостонська англійська
    - Північносхідна пенсильванська англійська (район Скрентона, Пенсільванія)
    - Діалект долини Гудзона (район Албані, Нью-Йорк)
    - Діалект штатів Мен і Нью Гемпшир
    - Філадельфійська англійська
    - Піттсбургська англійська
    - Діалект Провіденсу
    - Нью-Йоркський діалект
    - Нюйоріканська англійська (Nuyorican English, зі впливом іспанської)
    - Вермонтська англійська
    - Ваварська англійська
  - Средньоатлантичні діалекти
    - Балтиморський
    - Акцент Смуги Припливів (Tidewater accent)
    - Діалект Підмонту, Вірджинія
    - Діалект Вірджинської Смуги Припливів (Virginia Tidewater)
  - Середьозахінді діалекти
    - Внутрішня північноамериканська (Низ півострова Мічиган, північне Огайо й Індіана, Чикаго, частина східного Вісконсину і північ Нью-Йорку)
    - Північноцентральна американська (Міннесота, Північна Дакота, частина Південної Дакоти, Вісконсин, Мічиган і Айова)
      - Юпер (верх півострова Мічиган і сусідні райони)
    - Діалект центральних райнів США (стрічка від Небраски до Огайо)
    - Діалект Сент-Луїсу
  - Південна американська англійська
    - Аппалачийська англійська
    - Прибережна Південносхідна англійська (Чарлстон, Північна Кароліна, Саванна, Джорджія)
    - Каджунська англійська
    - Діалект острова Гаркерс, Північна Кароліна
    - Південно озаркська англійська
    - Діалект південного нагір'я
    - Південно-центральна англійська (стрічка від Оклахоми до Пенсильванії)
    - Тампська англійська
    - Техаська англійська
    - Йат (Новий Орлеан)
  - Західна американська англійська
    - Каліфорнійська англійська
    - Бунтлінг (Бунвілль, Північна Каліфорнія, зі впливом шотландської і ірландської)
    - Гавайська англійська
    - Діалект Юти
    - Тихоокеанська північно-західна англійська
Канадська англійська (CanE, CanEng)
- Квебек
  - Квебекська англійська
- Мерітаймз (Нью-Брансвік, Нова Шотландія, Острів Принца Едварда)
  - Мерітаймська англійська
  - Кейп-Бретонський акцент
  - Лунебергська англійська
- Центральна й Західна канадська англійська
  - Діалект Торонто
  - Діалект Північного Онтаріо
  - Діалект Східного Онтаріо
    - Говірка долини Оттава
- Ньюфаундлендська англійська
Бермудська англійська
Діалекти корінних американців (америндійська англійська)

Див. також[ред. | ред. код]

Джерела[ред. | ред. код]

AMERICANA II: English-Russian Encyclopedic Dictionary. Edited by Prof. G.V. Chernov. © M.V. Vasyanin, O.N. Grishina, I.V. Zubanova, A.N. Natarov, Y.B. Sannikova, O.A. Tarkhanova, G.V. Chernov, S.G. Chernov; 2005. 21,000 entries. (англ.) (рос.)

Посилання[ред. | ред. код]

IDEA: Архів міжнародних діалектів англійської мови [Архівовано 21 серпня 2007 у Wayback Machine.] (зі звуковими прикладами) (англ.)

Це незавершена стаття з мовознавства.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.