French
DeutschViens dans ma vie - Vikipedi
| "Viens dans ma vie" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Fransa'da yayımlanan 45'lik kapağı. | ||||
| Ajda Pekkan single'ı | ||||
| B yüzü | "Face à face avec moi" | |||
| Yayımlanma | 1976 | |||
| Format | 7" | |||
| Tarz | ||||
| Süre | 3:29 | |||
| Şirket | Philips | |||
| Yazar |
| |||
| Ajda Pekkan single kronolojisi | ||||
| ||||
"Viens dans ma vie", Türk şarkıcı Ajda Pekkan'ın bir şarkısı. Franck Gérald, John O'Brien-Docker ve Kai Warner tarafından yazılıp bestelenmiştir. İranlı Kürt şarkıcı Marjan'ın seslendirdiği halk şarkısı "Kavir-e Del"in aranjmanıdır. Pekkan'dan hemen önce aynı beste 1976'da Kai Warner's Orient Express adlı müzik grubu tarafından "Fly Butterfly" adıyla seslendirilmiştir.[1]
Şarkı ilk kez 1976 yılının sonunda Philips Records tarafından Fransa'da yayımlandı, ardından Türkiye'de de ses getirince birkaç ay içinde Türkiye'de de piyasaya sürüldü. İstanbul'da yaşanan talep fazlası nedeniyle Philips Records plağı ülkenin diğer illerine tedarik etmede sıkıntı yaşadı ve bu yüzden plağın diğer şehirlere ulaşması gecikti. Çıkışı gerçekleşmeden 10 bin ön sipariş alan kayıt, birkaç hafta içinde 50 bin satışı geçerek Türkiye'de yabancı bir dilde en çok satan plak hâline geldi.[2] Hey dergisi Mayıs 1978'de dağıttığı Yılın Müzik Oskarları töreninde Yılın Yabancı Şarkısı dalında "Viens dans ma vie"ye ödül verdi.[3] Ayrıca Philips Records da satış başarısı münasebetiyle şarkıcıya Altın Plak ödülü takdim etti.[4]
"Viens dans ma vie" ayrıca Müjde Ar'ın başrolünde oynadığı Kızını Dövmeyen Dizini Döver (1977) filminin tema müziği olarak kullanıldı.[5]
Yeniden seslendirenler[değiştir | kaynağı değiştir]
- 1977 - Kenan, Pekkan'ın Fransızca "Viens dans ma vie" şarkısını Türkçe versiyonu "Baksana Talihe"den önce yayımlaması üzerine kendisi şarkının Türkçe bir versiyonunu "Ben Sana Böyledir O Demedim Mi?" adıyla kaydedip piyasaya sürdü.[2][6] Bu şarkının sözleri "Baksana Talihe" ile aynı değildir.
Şarkı listesi[değiştir | kaynağı değiştir]
- 45'lik[7]
- A. "Viens dans ma vie (Fly Butterfly)" - 3:29
- B. "Face à face avec moi (Because I Love You Girl)" - 3:35
Yapım görevlileri[değiştir | kaynağı değiştir]
Yapım görevlileri "Viens dans ma vie / Face à face avec moi" plağından alınmıştır.[8]
- Franck Gérald - yazar
- John O'Brien-Docker - yazar
- Kai Warner - yazar
- Guy Mattéoni - aranjör, direktör
Yayımlanma tarihleri[değiştir | kaynağı değiştir]
| Ülke | Tarih | Format | Şirket | Kay. |
|---|---|---|---|---|
| Fransa | 1976 | Philips Records | [9] | |
| Türkiye | 1977 | [7] | ||
| Kanada | [10] |
"Baksana Talihe"[değiştir | kaynağı değiştir]
| "Baksana Talihe" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Süperstar albümünden Ajda Pekkan şarkısı | ||||
| Yayımlanma | 9 Nisan 1977 | |||
| Tarz | ||||
| Süre | 3:59 | |||
| Şirket | Philips | |||
| Söz yazarı | Fikret Şeneş | |||
| Besteci |
| |||
| Yapımcı | Yeşil Giresunlu | |||
| Süperstar şarkı listesi | ||||
| ||||
"Baksana Talihe", Türk şarkıcı Ajda Pekkan'ın 1977 çıkışlı Süperstar albümünden bir şarkı. Sözleri Fikret Şeneş tarafından yazılırken bestesi John O'Brien-Docker, Kai Warner ve Turaç Şabanhani tarafından yapılmıştır. İranlı Kürt şarkıcı Marjan'ın "Kavir-e Del" şarkısının aranjmanıdır ve "Viens dans ma vie" şarkısının Türkçesi olarak piyasaya sürülmüştür. Pekkan, ilk olarak şarkının Türkçe versiyonunu Süperstar uzunçalarının içinde yayımlamayı düşünse de gelen istekler üzerine önce şarkının Fransızcasını yayımladı.[2] "Baksana Talihe", Pekkan'ın en öne çıkan şarkıları arasında gösterilmektedir.[11]
Yeniden seslendirenler[değiştir | kaynağı değiştir]
- 2019 - Müge Zümrütbel, şarkıyı Fikret Şeneş saygı albümü Kimler Geldi Kimler Geçti'de seslendirdi.
- 2009 - Göksel, şarkıyı Mektubumu Buldun mu? albümü için yeniden kaydetti.[5]
- 2006 - Nez, şarkıyı %100 albümünde "Sevgi Bu Mu Diye" adıyla yeniden seslendirdi.
- 2021 - Ayşegül Coşkun
Şarkı listesi[değiştir | kaynağı değiştir]
- Süperstar
- 2. "Baksana Talihe" - 3:59
Yapım görevlileri[değiştir | kaynağı değiştir]
Yapım görevlileri, Süperstar plak notlarından alınmıştır.[12]
- Ajda Pekkan - vokal
- Fikret Şeneş - söz yazarı
- John O'Brien-Docker - besteci
- Kai Warner - besteci
- Turaç Şabanhani - besteci [plakta belirtilmemiş]
- Norayr Demirci - aranje, orkestra
- Yeşil Giresunlu - yapımcı
Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]
Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]
- ^ "Kai Warner's Oriental Express – Fly Butterfly". Discogs. 23 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2020.
- ^ a b c Dilmener, Naim (2007). Hür Doğdum Hür Yaşarım: Ajda Pekkan Kitabı. İstanbul: Everest Yayınları. ss. 174-177. ISBN 975-289-367-8.
- ^ "Yılın yıldızları, ödülleri paylaştı". Milliyet Magazin. 14 Mayıs 1978. s. 17.
- ^ "Devlerin Ege çıkartması". Milliyet Magazin. 14 Ağustos 1978. s. 13.
- ^ a b Akyıldız, Tolga (30 Mayıs 2009). "Göksel'in buğulu sesi ve eski 45'likler". Hürriyet. 18 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2020.
- ^ "Kenan – Ben Sana Böyledir O Demedim Mi ? / Viens Dans Ma Vie". Discogs. 23 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2020.
- ^ a b "Ajda Pekkan – Viens Dans Ma Vie / Face A Face Avec Moi". Discogs. 9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2020.
- ^ "Viens Dans Ma Vie / Face A Face Avec Moi" (plak notları). Ajda Pekkan. Philips Records. 1976. 6042 221.
- ^ "Ajda Pekkan – Viens Dans Ma Vie "Fly Butterfly"". Discogs. 23 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2020.
- ^ "Ajda Pekkan – Viens Dans Ma Vie / Face A Face Avec Moi". Discogs. 23 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2020.
- ^ Kuyucu, Michael (Nisan 2018). "Ajda Pekkan" (PDF). 45'lik, 2. ss. 6-7. 26 Ocak 2020 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Şubat 2020.
- ^ Süperstar (plak notları). Ajda Pekkan. Philips Records. 1977. 9115002.
