French
DeutschDie beiden Kalifen – Wikipedia
Die beiden Kalifen (De båda kaliferna) är en opera i två akter med musik av Giacomo Meyerbeer och librettot av Johann Gottfried Wöhlbruch efter en historia från sagosamlingen Tusen och en natt.
Historia[redigera | redigera wikitext]
Meyerbeers andra opera hette ursprungligen Wirt und Gast, oder Aus Scherz Ernst (Herre och gäst, eller Skämtet som blev allvar).[1] Under den titeln hade operan premiär på Neues Lusthaus Stuttgart den 6 januari 1813, dirigerad av Conradin Kreutzer.[2][3] Meyerbeer noterade i sin dagbok att: "Jag anlände en dag innan föreställningen och hann övervara två repetitioner, men kunde inget göra för att hjälpa till då den i alla hänseenden hade blivit dåligt och hastigt förberedd. Uppsättningen bedömdes av alla kritiker som dålig och operans mottagande blev ljummet."[4] Den lokala pressen rapporterade emellertid att operan "fick en välförtjänt framgång. Musiken har påtagliga, genuint originella passager och texten har bearbetats med omsorg."[3]
Operan spelades en enda gång som Die beiden Kalifen under Wienkongressen på Theater am Kärntnertor i Wien den 20 oktober 1814.[5] Vid det tillfället sjöngs rollen som Irene av sopranen Cathinka Buchwieser.[6][7]
Operans fiasko var en bidragande orsak till att Meyerbeer bestämde sig för att lämna Wien i november 1814 och söka sin lycka utanför den tysktalande delen av Europa.[8] En recensent skrev: "På den tiden hade ingen annan musik än den italienska chansen att bli hörd i den österrikiska huvudstaden: det är inte att undra på att Meyerbeers opera, skriven i en annan stil och väldigt lik hans förra Jephtas Gelübde, misslyckades totalt."[9]
I Prag framfördes operan ytterligare några gången (22 oktober 1815) och även i Dresden den 22 februari 1820 under titen Alimelek, oder die beiden Kalifen. Vid båda tillfällena dirigerades föreställningarna av Meyerbeers vän Carl Maria von Weber, som skrev om verkets "stora fantasi. [och] nära nog vällustiga melodier" och prisade dess instrumentation.[9]
Personer[redigera | redigera wikitext]
| Roller | Röststämma[10] | Premiärbesättning 6 januari 1813[11] Dirigent: Conradin Kreutzer |
|---|---|---|
| Harun al-Rashid, kalif | bas | Gossler |
| Irene, hans niece | sopran | Meier |
| Alimelek (Irenes älskade) | tenor | Krebs |
| Fängelsevakten | talroll | |
| Kör: Följe av kalifer, vakter, tjänare, slavar, tiggare, stadsbor | ||
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia.
- ^ Werkbesprechung: "Alimelek, Wirt und Gast, oder Aus Scherz – Ernst" von G. Meyerbeer weber-gesamtausgabe.de
- ^ Letellier (2008), ix
- ^ [a b] Letellier (1999), 360
- ^ Letellier (1999), 309
- ^ Letellier (1999), 326
- ^ Fastl, Christian. ”Buchwieser (verh. Lacsny von Folkusfálva), Katharina (Catinka, Kathinka, Cathinka)” (på german). Österreichisches Musiklexikon online. http://www.musiklexikon.ac.at/ml/musik_B/Buchwieser_Katharina.xml. Läst 22 mars 2018.
- ^ Die beiden Kalifen on WorldCat
- ^ Conway (2012), 163.
- ^ [a b] Letellier (1999), 367
- ^ ”Operone website”. Arkiverad från originalet den 12 april 2016. https://web.archive.org/web/20160412172845/http://operone.de/opern/wirthund.html. Läst 21 juni 2022.
- ^ Operas in German: A Dictionary, 530
Tryckta källor[redigera | redigera wikitext]
- Conway, David (2012). Jewry in Music: Entry to the Profession from the Enlightenment to Richard Wagner. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781107015388
- Letellier, Robert (ed. and tr.) (1999). The diaries of Giacomo Meyerbeer Volume 1 1791–1839. Madison: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 9780838637890
- Letellier, Robert (ed.) (2008). Giacomo Meyerbeer: Alimelek, oder Die beiden Kalifen. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, ISBN 9781443801003