Det omaka paret – Wikipedia

*Det omaka paret* eller *Betalningen*
Konstnär	Lucas Cranach den äldre
Basfakta
Tillkomstår	1532
Typ	Olja på träpannå av lind
Mått (h×b)	108 × 119 cm
Plats	Nationalmuseum, Stockholm

Det omaka paret (tyska: Ungleiches Paar) eller Betalningen är en oljemålning av den tyske renässanskonstnären Lucas Cranach den äldre. Den målades 1532 och ingår i samlingarna på Nationalmuseum i Stockholm.

Målningen tillhörde Maximilian I av Bayern till 1632 då den togs som krigsbyte av svenska trupper i det så kallade Münchenrovet. Den visar en gammal lismande gubbe som betalar en ung kvinna. Hon skildras i en förförisk urringning vilket antyder att det är fråga om betalning för sexuella tjänster. Föremålen som är uppdukade framför paret, vindruvor och granatäpple, symboliserar lust och fruktbarhet. Vågen i hennes hand anspelar på Yttersta domen, då var och en enligt Bibeln ska dömas efter sina gärningar.

Liknande målningar[redigera | redigera wikitext]

Cranach målade ett stort antal verk som med ett moraliskt budskap skildrar hur gubbar narraktigt tjusas av yngre kvinnor som enbart är intresserade av deras pengar. I en målning från 1522, nu på Konstmuseet i Budapest, vänder han på historien och avbildar en yngre man och en äldre kvinna. Motivet var väldigt populärt i reformationens Tyskland (Cranach var själv en hängiven lutheran) och åtminstone 40 målningar finns idag med detta motiv – ett urval listas nedan.


År	Teknik	Format (cm)	Samling
1517	olja på trä	27,3 x 18	Museu Nacional d'Art de Catalunya, Barcelona^[1]
1520–1522	olja på bokträ	37 x 31	Konstmuseet, Budapest^[2]^[3]
1522	olja på bokträ	84,5 x 63,6	Konstmuseet, Budapest^[4]
1528	olja på bokträ	76,8 x 56,8	Fränkische Galerie, Kronach^[5]
cirka 1525–1530	olja på bokträ	31,5 x 23	Hessisches Landesmuseum, Darmstadt^[6]
cirka 1525–1530	olja på lindträ	87 x 60	Alte Pinakothek, München^[7]
cirka 1530	olja på bokträ	38.1 x 25,1	Nationalgalleriet, Prag^[8]
cirka 1530	olja på trä överförd till duk	79 x 57,5	Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie, Besançon^[9]
cirka 1530	olja på lindträ	86,7 x 58,5	Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg^[10]
cirka 1530	olja på bokträ	38,8 × 25,7	Museum Kunstpalast, Düsseldorf^[11]
1531	olja på bokträ	51 x 36	Akademie der bildenden Künste, Wien^[12]
1537	tempera och olja på trä	75,5 x 48,5	Nationalmuseet, Warszawa
cirka 1530–1540	olja på lindträ	19,5 × 14,5	Kunsthistorisches Museum, Wien^[13]
cirka 1540	olja på trä	91 x 61	Veste Coburg, Coburg^[14]
cirka 1537–1545	olja på trä	85,7 x 59	Georgiens nationalmuseum, Tbilisi^[15]