U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky — Википедия

U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky
Обложка видео «U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky»
Обложка видео «U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky»
Фильм-концерт U2
Продюсеры Рик Вурпел, Даг Стюарт
Дата выпуска 1984
Форматы Video on Demand и Direct-to-video
Дата записи 5 июня 1983
Место записи Red Rocks Amphitheatre[en], Колорадо
Жанры рок-музыка и постпанк
Длительность 55 мин.
Лейбл Island Records
Страна  Ирландия
IMDb ID 0275013

U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky — фильм-концерт ирландской рок-группы U2, записанный во время выступления музыкантов в штате Колорадо в ходе турне War Tour  (англ.). Будучи выпущенным в 1984 году на видеокассетах, этот концерт стал первым видеорелизом U2. Концерт был снят режиссёром Гэвином Тэйлором  (англ.) и спродюсирован Риком Варпелом и Дагом Стюартом.

Фильм был задуман менеджерами U2 с целью продемонстрировать «концертный драйв» группы и увеличить её американскую аудиторию. Музыканты выступали в амфитеатре Ред-Рокс  (англ.) под проливным дождём. Изначально концерт хотели отменить из-за неблагоприятных погодных условий, но группа настояла на съёмках, так как на подготовку шоу были затрачены большие деньги. Дождь и освещаемые факелами окрестности амфитеатра добавили выступлению атмосферности и драматизма. Впоследствии фрагменты этого концерта стали часто транслировать на MTV, а также на других телевизионных каналах, что добавило группе популярности.

Концерт был тепло принят критиками, а последующий фильм стал бестселлером на видео. Эта запись, наряду с альбомом Under a Blood Red Sky, утвердила репутацию U2 в качестве незаурядного концертного коллектива и увеличила востребованность Ред-Рокс среди концертных площадок. В сентябре 2008 года фильм был переиздан на DVD — запись прошла процедуру ремастеринга и пополнилась ранее не издававшимися треками. Журнал Rolling Stone отметил исполнение песни «Sunday Bloody Sunday» на этом концерте как одно из «50 мгновений, которые изменили историю рок-н-ролла». В 1983 году вышел музыкальный альбом Under a Blood Red Sky, который содержал треки, записанные в ходе War Tour, включая две песни из этого фильма.

Предыстория[править | править код]

Подготовка[править | править код]

В 1981 году U2 находились в турне Boy Tour, организованном в поддержку их дебютного альбома Boy. 11 мая, после концерта в денверском Rainbow Music Hall, промоутер группы Чак Моррис свозил группу на экскурсию в расположенный неподалёку Red Rocks Amphitheatre — природный амфитеатр, расположенный между скалами из песчаника в Скалистых горах[1][2][3]. Басист Адам Клейтон вспоминал: «В момент, когда мы впервые увидели Ред-Рокс, мы поняли, что однажды выступим здесь. Это было очень живописное место»[1]. Менеджер группы Пол Макгиннесс давно хотел организовать для U2 съёмку концертного видео, дабы продемонстрировать их сильную сторону — «живые выступления» — и расширить американскую аудиторию[4]. Промоутер Барри Фэй  (англ.), который был организатором шоу U2 на юго-западе США, верил в потенциал молодой ирландской группы и пролоббировал для них желанную концертную площадку в Колорадо[3][4].

Red Rocks Amphitheatre (2006). Ненастная погода поставила под угрозу проведение концерта U2.

В начале 1983 года Макгиннесс связался с Малкольмом Джерри, продюсером британского музыкального шоу The Tube  (англ.), и договорился о съемках U2 на Ред-Рокс, с последующим появлением этого материала в передаче. Вначале Джерри подумал, что Макгиннесс хочет снять видео лишь на одну песню, но оказалось, что тот планирует организовать часовое выступление. В связи с этим продюсер шоу сказал, что должен посоветоваться с руководством канала Channel 4, так как до этого в эфире передачи никогда не транслировали только одну группу. В итоге Макгиннесс смог убедить Джерри в выгодности этой идеи, аргументируя тем, что часть авторских прав будет принадлежать ему — это позволяло транслировать видео на Channel 4 без оплаты телеканалом[5].

Расходы на съёмки были оценены в 250 тысяч долларов, в них были включены освещение скал, мобильное подразделение звукозаписи и вертолёт для съёмок с воздуха[6]. Так как финансовое положение группы позволяло инвестировать в концерт только 30 тысяч, Барри Фэй согласился помочь проекту личным капиталом, наряду с Island Records[1][3]. В дальнейшем для финансирования съёмок была создана фирма «U2 at Red Rocks Associates»; три стороны разделили расходы и общие доходы от телевизионных прав и продажи видео. Права для трансляции на радио, в тематической концертной передаче The Source  (англ.), были проданы американской сети NBC[6]. Во время американской части турне War Tour, U2 выступали на площадках, сопоставимых по вместимости с Ред-Рокс, и, руководствуясь этим, группа прогнозировала, что съёмки будут проходить с аншлагом и доходы концерта помогут компенсировать производственные затраты[6].

Корпорация Фэя Feyline Productions скоординировалась с его продюсерской компанией TTS, чтобы руководить съёмками[3][7]. Гэвин Тейлор  (англ.) и Малькольм Джерри были выбраны в качестве режиссёра и продюсера соответственно. Это был первый визит Тейлора в США и первый же раз, когда он снимал важный рок-концерт на открытом воздухе[8]. Также поучаствовать в проекте были приглашены местные продюсеры Рик Вурпел и Даг Стюарт. Первоначальными планами Тейлора и Макгиннесса была трансляция полной версии концерта в The Tube, но профсоюз передачи не поддержал эту идею из-за ограниченного числа сотрудников шоу в составе концертной бригаде. Тем не менее компромисс был достигнут, и в передаче показали 15 минут концерта[4].

Погодные проблемы[править | править код]

Плохая погода в день съёмок поставила под угрозу запланированное шоу[10]. Проливной дождь залил всю близлежащую местность, а метеослужба предупреждала о возможности наводнения[3]. Из-за плохой погоды была затруднена перевозка снаряжения группы и видеотехники через близлежащие горы[11]. Также погодные условия вызвали множество технических проблем для съёмочных и концертных бригад[4], ливень препятствовал возведению сцены и ставил под угрозу безопасность тех, кто монтировал световое и звуковое оборудование[6]. Бригада техников швабрами отгоняла дождевую воду от проводки[3]. Фанаты добирались до амфитеатра пешком через Скалистые горы под проливным дождём. Около 15-20 зрителей обустроились в передних рядах ещё рано утром, и Боно самолично носил им кофе и чай[2]. Группы The Alarm и Divinyls, которые должны были выступать на разогреве, отменили свои сеты по соображениям безопасности[12], и многие фанаты думали, что весь концерт постигнет та же участь. Шоу было назначено на 18:00, U2 должны были принять решение до 13:00 — следует ли перенести концерт в другое место или всё же пойти на риск и попытаться выступить здесь, уповая на погоду, которая могла ухудшиться, и тогда концерт мог быть отменён автоматически службой безопасности[3].

Музыканты U2, их техники и Макгиннесс считали, что в шоу было вложено слишком много денег и отменять концерт недопустимо. Музыкантам было жалко фанатов, которым приходилось добираться на концерт в таких условиях. В итоге они решили продолжить подготовку к концерту по запланированному графику[1][4]. Боно сообщил поклонникам, ждущим на подступах к амфитеатру, что на шоу не будет закреплённых мест, и посоветовал пробираться поближе к сцене вне зависимости от мест, обозначенных в билетах[11]. Фэй, напротив, хотел отменить концерт, но не имел возможности поговорить с группой, так как летел в Денвер из Калифорнии; решение было принято без него[2][3]. После прибытия в Денвер Фэй спросил у своих коллег, в какое место перенесли концерт U2, не подозревая, что группа решила остаться выступать в Ред-Рокс[2][3]. По словам Эджа, когда Фэй узнал о решении группы, он не мог поверить своим ушам. Гитарист вспоминал: «Сомневаюсь, что он когда-либо слышал что-то столь сумасшедшее — эти ирландцы все же решили выступить в такую поганую погоду, с дождём и ветром в горах. Он думал, что мы сошли с ума»[1]. В тот же день Боно обратился к аудитории по радио — он подтвердил, что концерт остаётся в силе, а на следующий день в CU Events Center  (англ.) будет организованно ещё одно шоу, на которое могут прийти зрители, не сумевшие посетить первый концерт[2][3]. Клейтон сказал во время радиоинтервью: «Мы знаем, что сейчас идёт дождь, но мы уверены, что он закончится, когда шоу начнётся, так что приходите». За два часа до концерта ливень стих и превратился в туманную морось[1]. Всего было распродано 9000 билетов, но из-за неблагоприятных погодных условий на шоу пришло около 4400 человек[6][2][3].

Съёмка[править | править код]

Боно предложил построить для Ред-Рокс расширенную сцену, чтобы быть ближе к аудитории концерта

Тейлор управлял бригадой из шести кинооператоров, в том числе трёх кинематографистов из Денвера[4]. В связи с густым туманом и сильным дождем во время концерта очень мало «воздушной съёмки» было пригодно для окончательного монтажа[8]. Хотя две «основные угловые» камеры на штативах обеспечили панорамную съёмку, бо́льшая часть материала была снята операторами при помощи ручных камер[4]. У используемых видеокамер были ламповые датчики, которые создавали «следы», когда в их объективы попадали прямые источники света[8], и в результате большая часть видеозаписи содержит красные полосы[4]. В вышедшем позднее видеорелизе покупатели были проинформированы, что цветные линии на записи «являются результатом специальных эффектов освещения, а не вызваны дефектом ленты или оборудования»[13]. К вечеру температура опустилась достаточно низко — изо рта музыкантов шёл пар и Эдж с трудом играл на гитаре, так как его руки «чертовски замерзали». Барабанщик Ларри Маллен-младший считает, что погода способствовала драматической атмосфере концерта[1]. Сокращение запланированного числа зрителей по большей части осталось «за кадром», так как амфитеатр заполнил густой туман, к тому же при съёмке толпы был использован хитрый приём — зрителей снимали «крупным планом»[10], что создавало дополнительный эффект «массовки»[1]. Тейлору понравилась идея второй сцены  (англ.), которую разместили перед основной, чтобы Боно мог находиться поближе к публике, в окружении поклонников с трёх сторон[8]. Микшированием записи занимался Стив Лиллиуайт, который продюсировал первые три студийных альбома U2. Для записи звука была использована портативная 24-дорожечная аудиосистема Effanel Music, потому что мобильная студия звукозаписи не могла быть размещена достаточно близко к сцене[14].

Перед выходом U2 на сцену Фэй произнёс речь, в которой упомянул концертный альбом Боба Дилана Hard Rain (рус. Сильный дождь)[6]. В ходе выступления прозвучало 20 песен, сет-лист был идентичен нескольким предыдущим шоу этого турне[15]. «Out of Control» открывала основную часть программы (16 композиций), которая завершалась песней «Gloria», после чего группа выходила «на бис», исполнив ещё три песни, и заканчивала концерт треком «40». В основном музыканты исполняли песни «центрального» альбома этого турне — War (1983), а также материал из двух первых дисков: Boy (1980) и October (1981). Кроме того, были сыграны два неальбомных трека: «Party Girl» — би-сайд сингла «A Celebration» (1982) — и композиция «11 O’Clock Tick Tock» (1980), их исполнили «на бис»[15].

Во время исполнения песни «The Electric Co.» Боно слез со сцены и забрался на осветительную вышку, чтобы помахать белым флагом[6]. В интервью 2004 года Эдж вспоминал, что Боно «напугал его до усрачки», когда полез на вышку с риском получить удар током, так как повсюду торчали мокрые провода[16]. По ходу концерта Боно несколько раз пожелал зрителям «доброй ночи» (англ. goof night), так что у команды пост-продакшна было в запасе несколько вариантов финальной песни для «концовки»[3]. Отправившись за кулисы, музыканты были разочарованы тем, что публика не стала распевать строчку: «how long to sing this song?» из финальной песни «40». В тот период они традиционно заканчивали каждое шоу этим треком и ждали совсем другой реакции от зрителей. Чтобы спасти положение, тур-менеджер Деннис Шихан пошёл на хитрость — он спрятался возле барьера, разделяющего зрителей и сцену, и начал петь эту строчку в микрофон, хотя его никто не просил об этом. В конце концов толпа присоединились к нему; фильм был отредактирован таким образом, чтобы скрыть тот факт, что пение зрителей было организовано специально[1].

Выпуск[править | править код]

Трансляции на ТВ и выпуск на VHS[править | править код]

(аудио)
(аудио)
«Sunday Bloody Sunday»

Cилуэт Боно поющего гимн о борьбе с насилием — „Sunday Bloody Sunday“, размахивая белым флагом сквозь малиновый туман (созданный сочетанием сырой погоды, горящих огней и освещением скал) стал определяющим в имидже U2. Журнал Rolling Stone отметил исполнение этой песни в числе одного из «50 мгновений, которые изменили историю рока».
Помощь по воспроизведению
(аудио)
(аудио)
«40»

В начале 80-х U2 традиционно заканчивали каждое шоу композицией «40». Но в этот раз публика не подхватила финальную строчку этой песни. Однако Деннис Шихан сделал хитрый ход — он спрятался возле барьера разделяющего зрителей и сцену и начал петь эти слова в микрофон. В итоге толпа присоединились и начала активно подпевать в конце.
Помощь по воспроизведению

Впервые концерт транслировался 8, 9 и 10 июля 1983 года на радио NBC, в передаче The Source под заголовком «War Is Declared» (рус. Война объявлена). Трансляция была организована фирмой Budweiser и армией США, запись была предоставлена на двух LP, которые включали полную версию концерта — 20 песен[17][18]. Поздне́е двенадцать песен из этого концерта транслировались на американском телеканале Showtime, а девять песен — на MTV[6]. Отрывок из концерта с песней «Sunday Bloody Sunday» был выпущен как клип, в качестве продюсеров которого фигурировали Малкольм Джерри, Рик Вурпел и Пол Макгиннесс[12]. В июне 1986 года это видео попало в список 10 концертных фильмов, показанных на всей территории США в рамках специального музыкального проекта, организованного фирмами Coors Brewing Company и Radio Vision International[19]. Концерт также транслировался на телеканале VH1 и телеканалах сети Public Broadcasting Service[20][21][22].

Фильм был показан на кинофестивале CMJ Music Marathon  (англ.) в октябре 1983 года с целью продвижения сопутствующей концерту аудиозаписи Under a Blood Red Sky, которая была выпущена в следующем месяце[23]. Этот мини-альбом, название которого позже было использовано в заглавии фильма-концерта, включал восемь песен, записанных в ходе турне War Tour, две из них («Gloria» и «Party Girl») были взяты из выступления на Ред-Рокс[24], а остальные треки записаны на концертах в Бостоне и Западной Германии — как полагали U2, они были «более проработаны в плане постановки»[25].

U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky был первым концертом U2, выпущенным на VHS[26] — в 1984 году его издала фирма MCA Home Video[27]. В августе 1986 года запись была переиздана фирмами RCA/Columbia Pictures Home Video[28], в 1988 году она была выпущена в формате LaserDisc альянсом RCA/Columbia и Image Entertainment[29]. Позже вышли ещё два переиздания на VHS от фирм Virgin Video и PolyGram соответственно в 1987 и 1991 годах[30][31].

Фотография Боно на вершине осветительной вышки во время его исполнения «The Electric Co.» была использована в качестве обложки видео, её кроваво-красный фон стал одной из предпосылок для названия — «Under a Blood Red Sky» (рус. «Под кроваво-красным небом»)[6][16]. Фильм начинается с небольшого вступления, во время которого показывают интервью с U2, подготовку сцены командой техников и кадры взволнованной публики. Песня группы The Clannad  (англ.) «Theme from Harry’s Game», которая звучала в конце большинства шоу U2, в этот раз звучит как в начале фильма, так и во время финальных титров[32]. Название фильма «Under a Blood Red Sky» и одноимённого концертного альбома было взято из текста песни «New Year’s Day», однако во время самого́ концерта Боно заменил эту строчку на «под грозовыми тучами и дождем», намекая на погодные условия[24].

Во время исполнения песен «Cry/The Electric Co.» Боно спел несколько отрывок из композиции Стивена Сондхайма «Send in the Clowns», однако группа не смогла получить разрешение на бесплатное использование песни. В итоге, в связи с тем, что в первых тиражах концерта в Ред-Рокс и на одноимённом альбоме фигурировал этот трек Сондхайма, U2 были вынуждены заплатить автору, который пригрозил музыкантам судом, 50 тысяч долларов[33]. В дальнейшем «Cry/The Electric Co.», которая входила в первый вариант концерта на VHS, длившийся 55 минут и содержавший 13 песен, была удалена по юридическим обстоятельствам, связанным с использованием отрывка из «Send in the Clowns»[34].

Записанные на концерте песни «Twilight» и «An Cat Dubh» были изданы на сингле «Sweetest Thing» в 1998 году[35]. В 2004 году концертная версия песни «Sunday Bloody Sunday» вошла в сборник Carved in Stone Vol. 2: Live at Red Rocks — благотворительный альбом, выпущенный для сбора средств в фонд «Preserve the Rocks Fund», целью которого было восстановить и сохранить парк Ред-Рокс[36].

После выхода официальной записи концерта на «чёрном рынке» стали появляться нелегальные видео и аудио бутлеги — в отличие от оригинала, на них фигурировала полная версия концерта (все 20 песен)[24].

Переиздание на DVD[править | править код]

В 2005 году, Рик Вурпел вновь вернулся к продюсерскому бизнесу. На тот момент ни у него, ни у TTS не было мастер-плёнок концерта, и продюсер опасался, что ленты были утеряны[37]. Занявшись этим вопросом, он выяснил, что всеми снятыми материалами владеет Денверский городской совет  (англ.), в распоряжении которого в общей сложности было 164 отснятых лент с различных камер[38]. Изначально все материалы находились на хранении у бывшей сотрудницы Вурпела, согласно договору она могла распоряжаться ими по своему усмотрению, пока городской совет не был в них заинтересован[37]. В итоге совет заплатил ей 3000 долларов за весь период хранения и завладел материалами. Последующее судебное разбирательство обязало вернуть все ленты Вурпелу и U2[38].

Барри Фэй по просьбе U2 подписал документы для будущего выпуска концерта на DVD[24]. Концерт был переиздан 30 сентября 2008 года фирмами Interscope Records, Island Records и Universal Music Enterprises  (англ.)[26]. В новой версии фильма было улучшено качество видео, ремастерингом аудио занимался лично Эдж. Это издание включало несколько песен, которых не было в оригинале, увеличив продолжительность видео с 55 до 82 минут. «Cry / The Electric Co.» также присутствует в этом издании, но композиция была смонтирована таким образом, чтобы в ней не фигурировал отрывок из «Send in the Clowns», который присутствовал на предыдущих релизах — VHS и LaserDisc[10][34]. Из-за этого в фильме появился «киноляп»: в оригинальной версии Боно забирается на осветительную вышку и поёт, но в новой версии эта последовательность была «обрезана», в результате чего Боно слезает со сцены, а в следующем кадре уже стоит на вышке[10].

Внешние видеофайлы
U2 исполняют песню «Sunday Bloody Sunday» на концерте в Ред-Рокс, позже ставшую символом этого выступления.

Также в DVD-версии была переделана песня «Two Hearts Beat as One», в которой звучал отрывок из хита «Let’s Twist Again» Чака Берри — его попросту убрали[10]. Единственная песня концерта, которая отсутствует в новой версии фильма — «I Fall Down», на концерте её исполняли между «Cry / The Electric Co.» и «October», но в дальнейшем решили отказаться от неё из-за плохого качества материала[10]. Аудиодорожка вышла в форматах ИКМ-стерео, 5.1 микс в Dolby Digital и DTS, отдельной дорожкой были записаны аудиокомментарии режиссёра Гэвина Тейлора[26]. Релиз фильма совпал с выпуском переиздания концертного альбома Under a Blood Red Sky. Эти переиздания были доступны как по отдельности, так и в формате делюкс-издания. Буклет для фильма был написан музыкальным критиком Энтони Декёртисом[39]. В 2005 году в формате бокс-сета были переизданы первые три альбома U2, но в дополнение к этим трём дискам в нём был свободный слот специально под делюкс-издание Under a Blood Red Sky[40].

Отзывы критиков[править | править код]

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmovie4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[41]
The New York Timesположительная[42]
Philadelphia Daily News  (англ.)положительная[43]
The Advertiser  (англ.) (2008)2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[44]
Pitchfork Media (2008)9/10[45]
PopMatters (2008)8/10[10]
Record Collector  (англ.) (2008)4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[46]
Rocky Mountain News  (англ.) (2008)A+[47]
The Sunday Telegraph /
Sunday Herald Sun  (англ.) (2008)
5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[48][49]

И концерт, и фильм получили тёплый приём от критиков. В своём обзоре Г. Браун из The Denver Post отметил: «Обстоятельства для концерта складывались не лучшим образом… но в итоге всё получилось просто замечательно»[39]. Джон Пэрелес из New York Times также похвалил фильм: «окружающая обстановка ещё больше усилила драматический эффект песен U2 об апокалипсисе, пацифизме и экзистенциальном ужасе». Пэрелес отметил: «Несмотря на избыток претенциозных ракурсов, оператору удаётся передать всю энергетику группы»[42]. Обозреватель из Philadelphia Daily News  (англ.) назвал операторскую работу «изобретательной» и похвалил визуальную атмосферу концерта, а также ландшафт, на фоне которого проходило шоу[43]. Перри Зайберт из Allmovie поставил фильму четыре с половиной звезды из пяти, он остался доволен выступлением группы, а также местом проведения концерта, написав: «атмосфера Ред-Рокс стала замечательным фоном для радикального звука U2»[41].

В ноябре 1984 года фильм был номинирован на награду «Лучшее длинное музыкальное видео» от журнала Billboard, а песня «Sunday Bloody Sunday» претендовала на награду в категории «Лучшее концертное исполнение»[50]. 30 марта 1985 года, когда Billboard запустил чарт «Лучшие музыкальные видеокассеты» (позднее переименованный в «Лучшие музыкальные видео»), видео U2 Live At Red Rocks заняло в нём седьмое место[51], а также отметилось в первой десятке «Лучших видеокассет» по итогам 1985 и 1987 годов[52][53]. После переиздания на DVD оно вновь попало в чарты, впервые с 1989 года, и достигло 3-й строчки[54]; в общей сложности U2 Live At Red Rocks находилось 148 недель в чарте «Лучшие видеокассеты/Лучшие видео»[55]. В апреле 1985 года оно вновь вернулось в чарт «Лучших видеокассет» под номером 29 и пробыло в нём ещё 14 недель[56]. Billboard связал подскочивший интерес к этому видео с популярностью концертного тура Unforgettable Fire Tour  (англ.) и назвал его «хрестоматийным примером влияния популярности группы на спрос — успех сказывается на продажах видео»[27].

В 2008 году, после переиздания концерта, в журнале Record Collector  (англ.) вышла посвященная ему рецензия, автор отмечал: «Спустя 25 лет концерт U2 в Red Rocks абсолютно не растерял свою энергетику»[46]. В обзоре газеты Rocky Mountain News рецензент отметил, что Under a Blood Red Sky «всё ещё является захватывающем выступлением, оно „сырое“, страстное и искреннее»[47]. Эндрю Гилстреп из PopMatters поставил новой версии фильма 8 баллов из 10, заявив: «Редкое явление, когда группа может полностью преобразовать сцену, особенно если единственный спецэффект шоу — это харизма музыкантов, но без преувеличения можно сказать, что U2 отыграли доминирующее, безупречное — несмотря на ошибки — выступление. Это то шоу, которое сделало музыку U2 открытием для широкой аудитории»[10]. В своём обзоре диска журналист из Pitchfork Media написал: «Когда группа выступила на сцене Ред-Рокс в ту дождливую июньскую ночь с зажженными факелами над бескрайней линией горизонта, это место стало идеальными фоном для музыки U2, где всё — земля, ветер, огонь — было очень к месту для максимального увеличения драматического эффекта концерта и усиления атмосферы песен»[45]. Джеймс Уигни в своих рецензиях для The Sunday Telegraph и Sunday Herald Sun поставил DVD высший балл (5), он остался доволен новой версией фильма, но посетовал, что «качество видеозаписи всё ещё оставляет желать лучшего»[48][49]. Рецензенту газеты The Advertiser  (англ.) понравилось, что аудиокомментарии к DVD получились очень информативными, но он раскритиковал качество изображения, заявив, что «даже от ремастеринговой версии фильма остаются впечатления, будто она была снята на камеру мобильного телефона»[44].

Влияние[править | править код]

В 2007 году, группа «Under a Blood Red Sky» выступила в Ред-Рок, отыграв точную копию шоу U2

Выступление в Ред-Рокс часто называют переломным моментом в истории группы U2, благодаря ему ирландцы обрели репутацию «незаурядной концертной группы»[2]. В буклете для DVD-версии фильма музыкальный журналист Энтони Декёртис писал: «Этот концерт поставил перед U2 цели, которые могли бы сломать любую другую начинающую группу. Но благодаря своим безумным амбициям на Ред-Рокс эти четверо юношей сумели заглянуть в своё будущее и превратиться в мужчин, которыми им ещё предстояло стать»[39]. Журнал Rolling Stone назвал исполнение песни «Sunday Bloody Sunday» во время концерта одним из «50 мгновений, которые изменили историю рок-н-ролла». Автор статьи писал: «силуэт Боно, поющего гимн о борьбе с насилием — „Sunday Bloody Sunday“, размахивая белым флагом сквозь малиновый туман (созданный сочетанием сырой погоды, горящих огней и освещения скал), определил имидж U2 как носителей боевого духа рок-музыки, а постоянные трансляции на MTV познакомили с группой всю Америку»[16]. Режиссёр Гэвин Тэйлор сказал, что видео «стало трамплином для их карьеры, они просто взлетели, как на ракете»[8]. В 2009 году журнал Relix поставил выступление Ред-Рокс на 24-е место среди «50 величайших концертов всех времён»[14]. Рецензент газеты Denver Post отметил, что концерт утвердил статус Ред-Рокс в качестве одной из главных концертных площадок на открытом воздухе[2]. Обозреватель издания Rocky Mountain News заявил, что выступление U2 «обрело статус одного из самых известных и признанных концертов 80-х (а возможно и всех времён)» и что люди, побывавшие в амфитеатре с той поры, были разочарованы, узнав, что костры не являются частью антуража парка, а использовались специально для концерта U2[47]. Музыкальный биограф Дэйв Томпсон писал в своей книге: «Благодаря этому концерту U2 превратились… в очень успешную рок-группу», добавляя: «Без U2 Ред-Рокс был бы просто ещё одним классно освещённым амфитеатром»[57].

Перед началом записи альбома The Unforgettable Fire U2 пригласили Брайана Ино поработать с ними. Однако в то время, по мнению Ино, ирландцы были «неинтересной рок-группой», и продюсер не заинтересовался в этом проекте. Он изменил своё мнение после того как послушал концерт в Ред-Рокс, и в итоге между ним и группой завязалось многолетнее сотрудничество. Ино спродюсировал несколько пластинок U2, включая The Joshua Tree, Achtung Baby и All That You Can't Leave Behind, которые являются самыми успешными в дискографии группы[58][59].

В июне 2007 года трибьют-группа под названием «Under a Blood Red Sky» отыграла полную версию легендарного концерта U2. На той же неделе администрация Денвера пыталась убедить U2 вновь выступить в амфитеатре, но безуспешно[60]. Во время турне PopMart Tour в 1997 году Боно заявил, что из-за низких продаж билетов на денверский концерт в Mile High Stadium группа может вернуться в «родные скалы Ред-Рокс», но в итоге от этой идеи отказались[61]. В интервью 2008 года Барри Фэй рассказал, что интересовался у U2 о возможном возвращение в Ред-Рокс, на что они ответили: «Этого не будет»[2]. В обоих случаях (по поводу 1997 и 2007 годов) Фэй сказал, что U2 никогда смогут «переплюнуть» свой оригинальный концерт и что возвращение в Ред-Рокс было бы «глупым» и поставило бы U2 в «заведомо проигрышную ситуацию»[2][61].

Список композиций[править | править код]

Участники записи[править | править код]

U2
Съёмочная группа
  • Малкольм Джерри — кинопродюсер
  • Пол Макгиннесс (U2 at Red Rocks Associates) — исполнительный продюсер
  • Даг Стюарт — кинопродюсер
  • Гэвин Тейлор — кинопродюсер
  • Рик Вурпел — продюсер

Примечания[править | править код]

Комментарии
  1. Композиция «Cry / The Electric Co.» присутствует в этом издании, но она была убрана из трек-листа по юридическим причинам. Песни «Sunday Bloody Sunday» и «I Threw a Brick Through a Window» здесь фигурируют как «Sunday, Bloody Sunday» и «I Threw a Brick» соответственно.
Источники
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 McCormick, 2006, pp. 140, 142–143.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Baca, Ricardo (2008-05-23). "U2 Show Still Echoes at Red Rocks". Denver Post (англ.). Архивировано из оригинала 4 июня 2011. Дата обращения: 24 января 2010.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brown, Mark (2005-04-16). "U Are There". Rocky Mountain News. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012. Дата обращения: 17 мая 2010. (требуется подписка)
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Taylor, Gavin (director) (2008). U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky (DVD commentary) (англ.). Interscope Records. B0010981-09.
  5. Scrimgeour, 2004, pp. 248–249.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 de la Parra, 2003, pp. 45–47.
  7. Asakawa, Gil A Musical Perfect Storm: U2 Live at Red Rocks (англ.). nikkeiview.com (4 января 2008). Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  8. 1 2 3 4 5 Scrimgeour, 2004, p. 250.
  9. U2. Stairway to Devon − OK, Somerset! (англ.) // Q : journal. — Bauer Media Group, 2010. — July (no. 288). — P. 102.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 Gilstrap, Andrew U2: Live at Red Rocks (англ.). PopMatters (6 ноября 2008). Дата обращения: 10 ноября 2008. Архивировано 15 октября 2014 года.
  11. 1 2 McGee, 2008, p. 69.
  12. 1 2 Taylor, Gavin (2006). U218 Videos (Sunday Bloody Sunday) (DVD booklet). U2. Interscope Records. B0008081-09.
  13. U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky (VHS back cover). U2. MCA Home Video. 1984.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  14. 1 2 50 Greatest Concerts – 1959–2009 (англ.) // Relix  (англ.) : magazine. — 2009. — November.
  15. 1 2 de la Parra, 2003, pp. 44–45.
  16. 1 2 3 Cave, Damien, et al. U2's Gamble at Red Rocks (англ.) // Rolling Stone : magazine. — 2004. — 24 June (no. 951). — P. 146.
  17. McGee, 2008, p. 71.
  18. War Is Declared (Media notes). U2. NBC Radio. 1983. NBC 83-27.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  19. McCullaugh, Jim. Syndicated TV Concert Series Set (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 1986. — 21 June (vol. 98, no. 25). — P. 6. — ISSN 0006-2510.
  20. "Thursday Evening". The New York Times. 1999–01. section Television, p. 45. {{cite news}}: Неизвестный параметр |day= игнорируется (справка)Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
  21. Rosenthal, Phil (2002-03-04). "What Are You Looking At?". Chicago Sun-Times. p. 38.
  22. Curtright, Bob (2002-03-01). "KPTS Pledge Begins Saturday". The Wichita Eagle (англ.). p. 5C.
  23. Music in the Big Apple (англ.) // Billboard : magazine. — Lynne Segall, 1983. — 22 October (vol. 95, no. 43). — P. 18.
  24. 1 2 3 4 Brown, Mark (2005-04-16). "Songs from Gig Elusive—Only 2 Tunes on Live EP Are from Red Rocks Performance". Rocky Mountain News (англ.). p. 16D.
  25. Graham, van Oosten de Boer, 2004, p. 18.
  26. 1 2 3 "U2: Live At Red Rocks and Under a Blood Red Sky" (Press release) (англ.). PR Newswire. 2008-08-11. Архивировано из оригинала 5 марта 2016. Дата обращения: 1 марта 2013.
  27. 1 2 Moleski, Linda. New on the Charts: 'U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky ·  (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 1985. — 20 April (vol. 97, no. 16). — P. 32.
  28. Inside Track (англ.) // Billboard : journal / Sutherland, Sam; Goodman, Fred. — Lynne Segall, 1986. — 19 July (vol. 98, no. 29). — P. 88.
  29. U2 live at Red Rocks : under a blood red sky. (англ.). WorldCat. Дата обращения: 31 июля 2010. Архивировано 9 марта 2016 года.
  30. Sly, David (1987-11-19). "Video movies and clips, with love from Santa". The Advertiser. Adelaide.
  31. Rosen, Steve (1991-09-27). "Stormy '83 Red Rocks video concert by U2 re-released". Denver Post (англ.). p. F19.
  32. Greer, Miranda Column: off the record..., vol. 8–298 (англ.). @U2 (16 марта 2008). Дата обращения: 15 августа 2010. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.
  33. McCormick, Neil. The Making of a Legend (англ.) // Hot Press : magazine. — 1989. — 27 July.
  34. 1 2 Felipe Carneiro, Luiz U2 em Red Rocks: O embrião dos grandes espetáculos de rock (порт.). Sidney Rezende (11 декабря 2008). Дата обращения: 30 августа 2010. Архивировано 20 июля 2011 года.
  35. Wolk, Douglas. Singles (англ.) // CMJ  (англ.) : journal. — 1999. — March (no. 67). — P. 54. — ISSN 1074-6978.
  36. Trash Radio (англ.). The Cincinnati Post (21 мая 2004). Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года.
  37. 1 2 Brown, Mark (2006-04-13). "Producer of Historic U2 Show Seeks Tapes from City". Rocky Mountain News (англ.). Архивировано из оригинала 15 июля 2011. Дата обращения: 24 января 2010.
  38. 1 2 Legal Battle Over U2 Tapes (англ.). IrishExaminer.ie. Examiner Publications (Cork) Limited (25 апреля 2006). Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  39. 1 2 3 DeCurtis, Anthony (2008). U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky (2008 edition) (англ.). U2. Interscope Records. B0010951-02.
  40. U2 Deluxe Edition Box Set (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано 7 марта 2012 года.
  41. 1 2 Seibert, Perry U2: Live at Red Rocks – Under a Blood Red Sky – Overview (англ.). Allmovie. Rovi Corporation. Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано 2 ноября 2012 года.
  42. 1 2 Pareles, Jon (1984-12-16). "Recent Releases; Under a Blood Red Sky". The New York Times (англ.). p. H30. Архивировано из оригинала 24 мая 2015. Дата обращения: 1 июня 2010.
  43. 1 2 Takiff, Jonathan (1984-11-29). "Pop video that sounds like a great gift idea". Philadelphia Daily News (англ.). p. 53.
  44. 1 2 Kelton, Sam (2008-10-23). "DVD (Scene) – U2: Live at Red Rocks". The Advertiser (англ.). p. 53.
  45. 1 2 Plagenhoef, Scott Album Reviews: U2: Under a Blood Red Sky (англ.). Pitchfork Media (29 сентября 2008). Дата обращения: 25 октября 2009. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  46. 1 2 Heatley, Michael. U2 – Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky (англ.) // Record Collector  (англ.) : magazine. — L.: Diamond Publishing, 2008. — December (no. 356). — ISSN 0261-250X.
  47. 1 2 3 Brown, Mark Audio/video of the week: September 30 (англ.). Rocky Mountain News (30 сентября 2008). Дата обращения: 19 июля 2010. Архивировано 3 октября 2008 года.
  48. 1 2 Wigney, James (2008-10-05). "DVD Reviews". The Sunday Telegraph. p. 106.
  49. 1 2 Wigney, James (2008-10-05). "DVD Reviews". Sunday Herald Sun (англ.). p. 6.
  50. Billboard's Video Music Award Nominees (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 1984. — 3 November (vol. 96, no. 44). — P. 49.
  51. New Chart Tracks Music Videocassettes (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 1985. — 30 March (vol. 19, no. 37). — P. 3.
  52. 1985, The Year in Music & Video: Top Music Videocassettes (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 1985. — 28 December (vol. 97, no. 52). — P. T—32.
  53. 1987, The Year in Music & Video: Top Music Videocassettes (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 1987. — 26 December (vol. 99, no. 52). — P. Y—41.
  54. Top Independent (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2008. — 18 October (vol. 120, no. 42). — P. 52.
  55. Top Music Videos (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2008. — 15 November (vol. 120, no. 45). — P. 52.
  56. Top Videocassette Sales (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 1985. — 13 July (vol. 97, no. 28). — P. 32.
  57. Thompson, 1997, pp. 141–142.
  58. Kootnikoff, 2010, p. 42.
  59. Craske, Oliver. Fly That Gave a Tree the Chop (англ.) // Times Higher Education Supplement : magazine. — 2005. — 14 May.
  60. Parker, Penny Parker: Red Rocks fetes U2 concert film (англ.). Rocky Mountain News (20 июня 2007). Дата обращения: 9 июня 2010.
  61. 1 2 Mehle, Michael (1997-05-02). "PopMart's Aisles Clear – Way Too Clear". Rocky Mountain News (англ.). p. 25D.

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]