French
DeutschХождение игумена Даниила — Википедия
«Житие и хождение игумена Даниила из Русской земли» (Житие и хожение Даниила, Русьскыя игумена) — памятник паломнической литературы Киевской Руси XII века в жанре хождений, посвящённый путешествию в Святую землю игумена Даниила, которое было осуществлено им в начале XII века[1].
Одно из древнейших русских описаний паломничества в Святую землю, которое послужило образцом для последующих описаний, а также является одним из наиболее заметных произведений древнерусской литературы в целом.
«Хождение…»[2] было очень популярным на Руси, сохранилось более 150 его списков.
В центре внимания произведения — описание христианских святынь. Одновременно изображены быт местного населения — мусульман и христиан, рассказывается о земледелии, скотоводстве, садоводстве, рыболовстве.
Книга состоит из многих коротких глав (разделов), среди них:
- О пути в Иерусалим
- О Ефесе граде
- О Патме острове
- О Кипрьстем острове
- О горе, идеже Святая Елена крест поставила
- О Финияне
- О горе Армаф
- О Иерусалиме
- О церкви воскресения Господня
- О месте среди земля, идеже распяться Христос
- О месте лобном
- О жертвенице Аврамове
- О столпе Давыдове
- О дому Уриеве
- О веси Вифание
- О веси Гепсимание
- О месте гроба Святыа Богородица
- О пещере, идеже предан бысть Христос
- О Вифлеоме
- О горе Хевроне
- О Кеесарии Филипове
- О Галилеи и о мори Тивириадьстем
- О Самарии
- О Иордане реце и другое
Большое количество экономических и географических данных выгодно отличает «Хождение» от других описаний Палестины.
«Житие и хождение игумена Даниила из Русской земли» можно рассматривать как первое историческое литературное произведение, где отражен уровень знаний образованных людей Древней Руси об экономической географии других стран.
Существуют два французских, немецкий и английский переводы, изданные в XIX веке.
Примечания[править | править код]
- ↑ Относительно времени путешествия нет полной ясности. Первоначально полагали что путешествие совершалось в 1113—1115 годы, затем его рассчитали как 1106—1108 годы, а теперь считается наиболее вероятным, что оно имело место в 1104—1106 годах.
- ↑ Житие и хождение игумена Даниила из русской земли Архивная копия от 14 января 2020 на Wayback Machine на сайте Пушкинского Дома РАН Архивная копия от 28 декабря 2013 на Wayback Machine
Литература[править | править код]
- Малий словник історії України / Відповідальний редактор Валерій Смолій. — К.: Либідь, 1997.
- Пентковский А. М. Историко-литургический анализ повествования игумена Даниила «О свете небесном, како сходит ко Гробу Господню» // Богословские труды. 1999. — Вып. 35. — С. 145—161
- Малето Е. И. Антология хожений русских путешественников XII—XV века: Исследование, тексты, комментарии / отв. ред. А. Н. Сахаров; Институт российской истории РАН. — М.: Наука, 2005. — 440 с. — 620 экз. — ISBN 5-02-033521-5.