Саунд-арт — Википедия

Са́унд-арт, или звуковое искусство (англ. Sound art, нем. Klangkunst, фр. Art sonore), — вид междисциплинарного искусства (медиаискусства), материалом которого является звук. Точное определение звукового искусства, а также вопрос о разграничении саунд-арта и музыки представляют собой определённую методологическую проблему, по-разному решаемую разными исследователями. Наиболее распространёнными видами звукового искусства являются звуковая скульптура (см. en:Sound art#Sound sculpture), звуковая инсталляция, саундскейп (звуковой ландшафт). Проблематика саунд-арта, как правило, связана с акустикой, психоакустикой, звуковой экологией, аркологией, культурными и технологическими аспектами звукозаписи.

Проблема определения[править | править код]

Одна из фундаментальных проблем в изучении саунд-арта — вопрос о его определении и границе музыкального и звукового искусств. В наиболее общих чертах саунд-арт трактуется в англо-американской традиции, где так обозначается любая работа художника со звуком. Искусствовед Даглас Кан в одной из своих статей пишет: «Мне не слишком нравится термин "звуковое искусство". Я предпочитаю более общее понятие "звук в искусстве“»[1]. Следует также отметить, что ряд художников настаивают на принципиальной неопределимости саунд-арта, или же отвергают этот термин как таковой[2].

В Германии изучение звукового искусства происходило в основном в рамках музыковедения, поэтому в определении акцент делался на том, что отличало его от музыки — пространственном или пластическом измерении. По выражению музыковеда Хельги де ла Мотте-Хабер, «Звуковое искусство предназначено в равной степени для слуха и для зрения»[3]. Подобной же точки зрения придерживается живущий в Берлине американский художник и исследователь саунд-арта Брендон ЛаБелль: «По моему убеждению, способность звука выстраивать смысловые отношения может быть прослежена в способах его бытования в пространстве, поскольку звук и пространство имеют особенно напряженные отношения. Это, без сомнения, лежит в самой основе практики саунд-арта…»[4].

Дополнительную путаницу вносит тот факт, что понятие «sound art» изначально появилось в английском языке для описания ряда экспериментальных музыкальных практик[2]. Поэтому употребление в русском языке термина «звуковое искусство» (по аналогии с большинством европейских языков) является, возможно, более предпочтительным.

История звукового искусства[править | править код]

В отношении истоков звукового искусства также нет единого мнения. Алан Лихт считает самым ранним примером звуковой скульптуры китайские литофоны[2]. Аналогичным образом Стив Маккефри возводит истоки звуковой поэзии к экмелической шаманской декламации первобытных культур[5]. Хельга де ла Мотте-Хабер свою подробную хронологию саунд-арта в XX веке открывает изобретением синтезатора Кахилла и говорящих открыток[6].

Первая веха, на которой сходятся более-менее все исследователи — создание итальянским художником-футуристом Луиджи Руссоло шумовых инструментов «intonarumori» в 1913 году. В это же время с идеей «музыкальной мебели» — то есть такой музыки, которая была бы частью интерьера, выступает Эрик Сати. «Paroles in liberta» Маринетти, симультанные чтения дадаистов и «Ursonate» Курта Швиттерса закладывают основы звуковой поэзии в 1900—1920-х[6].

Важные звуковые эксперименты проводились в 1920-е годы русскими футуристами. В 1919 году Лев Термен изобреает терменвокс — электрический инструмент, в котором звук создавался движением рук исполнителя. В «Симфонии гудков» Арсения Авраамова (1923) оркестром становился целый город с его заводами и фабриками, самолётами и паровозами, артиллерийскими орудиями. Он же, совместно с Евгением Шолпо и Михалом Цехановским, работал над идеей «графического звука» — музыки, создававшейся посредством рисования на звуковой дорожке киноплёнки. Одновременно с ними независимые опыты в этой области проводили Рудольф Пфеннингер в Мюнхене и Оскар Фишингер в Берлине[6].

Манифестом «Будущее музыки: кредо» в 1937 Джон Кейдж начинает развивать в своих статьях и музыкальных работах идею о том, что всякий звук является музыкой[6][7]. С 1950-х он использует случайные процессы для сочинения и исполнения музыки. В 1952 Кейдж пишет «4'33"» — четыре с половиной минуты молчания для любого состава исполнителей. В 1957—59 годах он ведёт композиторский класс, из участников которого формируется движение Флюксус[4].

В конце 1940-х годов французский композитор Пьер Шеффер начинает создавать музыкальные полотна из звукозаписей — так называемую «конкретную музыку»[6]. В 1954 году братья Бернар и Франсуа Баше начинают изготовление экспериментальных музыкальных инструментов — «звуковых скульптур». С 1958 их работы начинают не только использоваться в концертах, но и выставляться в различных галереях. В это же время выставляет свои первые кинетические звуковые скульптуры Жан Тэнгли[3]. С 1957 году Анри Шопен начинает выступать со своей «сонорной поэзией» — аудио-коллажами из записей собственного голоса, подвергнутых грубой обработке[6].

Окончательное складывание звукового искусства происходит в 1960-е годы. В 1962 году американский композитор Ла Монте Янг начинает строительство «Дома мечты», трансформируя своё жизненное пространство в тотальную музыкальную инсталляцию. В 1965 году Алвин Лусиер пишет «Музыку для исполнителя соло», в которой снятые энцефалограммой альфа-волны мозга управляют звучанием ряда ударных инструментов. В 1967-68 годах Макс Нойхаус создаёт первую звуковую инсталляцию «Drive-in Music». В этой работе передатчики, установленные на обочине скоростного шоссе, транслировали на определённых частотах семь звуковых фрагментов. Каждый проезжающий по трассе, в зависимости от скорости его автомобиля и настройки приемника, получал различный слуховой опыт, таким образом «до создавая» произведение[6][4]. Тогда же, в конце 1960-х, Р. М. Шейфер основывает в Университете Саймона Фрейзера «World Soundscape Project» — проект, посвящённый документации и исследованию звуковых пространств. В этом проекте берут начало акустическая экология и саундскейп[4].

Звуковое искусство в России[править | править код]

После активного развития звуковых практик в 1920—30-е годы, в СССР практически прекратились любые художественные эксперименты со звуком за исключением опытов в звукорежиссуре. В 1960-е годы, инженер и исследователь Евгений Мурзин создает синтезатор «АНС». Этот инструмент вызвал огромный интерес у музыкантов. Вокруг него начала формироваться Московская Экспериментальная Студия электронной музыки в музее-квартире композитора А. Н. Скрябина. В студии работали и экспериментировали молодые композиторы интересовавшиеся электронной музыкой и экспериментами со звуком: Э. Артемьев, А. Волконский, С. Крейчи, А. Шнитке, Э. Денисов, С. Губайдулина, А. Немтин, Ш. Калош и В. Мартынов[8]. Одновременно с этим, в Казани появляется «СКБ Прометей» — экспериментальная лаборатория занимающаяся светомузыкой и проблемами синтеза искусств. В том числе, в СКБ разрабатывали многоканальные звуковые системы пространственного звучания, синтезаторы и звуковые инсталляции[9]. На протяжении десятилетий эта организация была единственной в СССР и России, занимавшейся научными и практическими опытами в этой области. В 1990-е годы в Москве появился «Термен-центр» — лаборатория и учебный центр при Московской консерватории посвященный электроакустической музыке и мультимедиа-технологиям в искусстве. Основатель центра Андрей Смирнов, на протяжении многих лет занимается изучением и восстановлением наследия советских звуковых экспериментаторов, композиторов и инженеров[10]. На основе неформального сообщества молодых художников интересующихся звуком, сформировавшегося в Термен-центре, в 2000-е годы появилось сообщество звуковых художников и исследователь SoundArtist.ru — неформальное объединение нескольких десятков артистов, активно использующих звук в своей практике[11]. Под эгидой сообщества действует Московская галерея звукового искусства[12]. Современные российские звуковые художники: Сергей Филатов, ::vtol:: (Дмитрий Морозов), Евгений Вороновский, Олег Макаров, Сергей Касич, Павел Жагун, Андрей Свибович.[13]

Галерея[править | править код]

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Kahn D. The Arts of Sound Art and Music. Дата обращения: 3 июля 2012. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  2. 1 2 3 Licht, 2007
  3. 1 2 de la Motte-Haber, 1999
  4. 1 2 3 4 LaBelle, 2006
  5. MacCaffery S. Sound Poetry — A Survey, 1978. Дата обращения: 3 июля 2012. Архивировано 9 мая 2013 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 de la Motte-Haber, 1996
  7. John Cage, in an interview with Miroslav Sebestik, 1991. From: Listen, documentary by Miroslav Sebestik. ARTE France Développement, 2003
  8. «Искусство и наука о Скрябине» статья на сайте Музея Скрябина. Дата обращения: 17 июля 2020. Архивировано 17 июля 2020 года.
  9. «Иди на свет: краткая история НИИ „Прометей“ и пионера медиаарта Булата Галеева» — сетевой журнал «ИНДЕ». Дата обращения: 17 июля 2020. Архивировано 17 июля 2020 года.
  10. Биография А. Смирнова на сайте Московской Консерватории. Дата обращения: 17 июля 2020. Архивировано 17 июля 2020 года.
  11. Официальный сайт объединения SoundArtist.ru. Дата обращения: 17 июля 2020. Архивировано 19 июля 2020 года.
  12. «В Москве открылась первая саунд-арт галерея», материал на сайте colta.ru Архивная копия от 18 июля 2020 на Wayback Machine.
  13. [data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHCBYWFRgWFhYYGRgaGhweHBwaGh4hHhweIR4aIRoeHB4cIS4lHh4rHxwcJjgnKy8xNTU1GiQ7QDs0Py40NTEBDAwMEA8QHxISHzQrJCs9Pj09NjQ0NDQ0NDQ2PT02NDQ0NDQ0NDQ0NDQ0NDQ0NDQ0NDQ0NjQ0NDQ0NDQ0NDQ0NP/AABEIAOEA4QMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAEBQIDBgABB//EAFQQAAECAwMGBg0HCQYGAwAAAAEAAgMEEQUSIQYxQVFhkRMicYGhwRQjJDJSYnOisbKzwtFCcpKj0uHwFSUzNFNjZIK0B0NEdMPxFjVUg5OkVYS1/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAAF/8QAKhEAAgIBAwIHAAIDAQAAAAAAAAECETEDIUEEEhMiMlFhcYFCkRTB8SP/2gAMAwEAAhEDEQA/ANq4KJCtKg5aTIWMerGxChL69ERFHFseaLca4DOqhO3sdBQ01jUHMRRJRHuPDXVwNAcU6jaJylTD5yKK11DDao5MQi97y5nEOIO3EUXghX2OFe+zdSeZP2Y6FCdV94GlAG0prx0/cmlJRj8iKMpST4EuUEnRpYxodUVJOYUB73U5YuXlnA3qHDXhWmK38eNiThq+IS2ba0XohAoBjSlSqQ1KVMnqaPdK0OMnoj3saHcV2OGi7sCcS8YumXMvGjYDDTReL4gJpro0JNZAuRQy7jpqcwJxzIc2oDNQXsDgIzZfTQ3aTz+NTOOJSiy6uTZo7qj3KKMOzoDSflyxaK5yIkQGg10cNyV5aRGxJuGQcC1gbhpuzoPqncgMo7Ya61IDqgiGWVprbFaHDlFSOWqXzdrcNFl3NFK3CDsLZ12baHhLppqSZXUpwr4PZy0C1j2eE5gdXY5tANX3qEOzXulxFxNCRnrrI5tClN2cXS01Mk1EN8KmOmsInDnK2+SIhxrNhvuDjwnXsKG+0uDqE498DQrRPWUZUjHDp3KCv3PnNnQWmTiRX/sHEAay0jNqqQvoUlx2uwpSI9o23XEA89F8/mZF0OzIcQltIkB2Y40LRgedq3FlxSGupoixPXcpufcy8dNRi/tlcxBxoqTDTSIK1OlDPZQE00FAAEYOxDuYmctx2MeQAXsa6mgEgEhUxodEDqBWDAod4RZaqIjFxwG9UOV70M8pkJIi9349C8LlxKg4I0LwTqdXoXKGGobvuXIHH0gFVvXjHqTnIFaKSvAaFeuUSEyRxXMitKdKojQQcSAUSQvKa0ybEcUwRhu4gbU5lLYLW0pvSpwxK8BQkk8gjtg9mplpJphs9KBtB44F9PB6wrojMfxp0pbarxdddcC0wIj6jGt10IAjmcUdqOim5As9PP7Jc8OJZwcI6QKF0bXmJu48gS+x7VPZMqSatbDh5/FgTQHrneh7EjGJwl81oyC1us0bFfTeXFLZKHejQG6eCadzHfFG1KKsanCTr2OnZsGde+tGhwdU5qOjMNelWZOtLnwGHREY3aB2O86fnJJHxdMHOBDh81XwU1yfceEhOFacMzFucdz4020B3KClvXyapryN/H+jcW9KiHJT7GufgYRNT33Fh5wmOQjvzXB0UbF9eJ8Unytmmlk6WuLmmAw6vlS+JGg50d/Z7NESLGHECFUDUXRZqp57rdyVu5HRX/mq+DHzkx+ZINM7X0OwOdHA5cy+l2PJ1a/ysT1zqXy2VZeshwOYFh3PmPivslkRBwEdw74PjEcuJCVNpWGcU1XyJ5ePfiTEMjGFEaK6CHNDhz517Mtox58V3oKHsUuM5OkmrSyWdTW4sNSjLbisZLxnmtGQ3uoM+DTmTp7WSlGpUiEjA7VD2Q2DzQoRoaY2bLngIdRnhsI+iENNtRQjyK3togZgJo9tUNMQ6IgE70I7OmEdlEEQmQkipeFScFEhMIdXYOlcveD5FyFI427XqzhEGx6sa/8AGtciwTeXAqi8vWuTC3QQ9uCpeVIvwCqc5cc2QLNKpe+hRF7FExZNnEe4Vbpoab1wjuthFaEx2mI5rsRDeQQcxDDQgrO2pFDJZpJoOwIwr4znSwbvcQE4tW4LPe5gIpCNaHSDRww5CDuWbykNZGC7wpUdMWVPUpzltt7GjSi+fcFyaB7adHa/6eP96nJQ+6KDOySe/VSkMUO9WZOtIhx3bGndCmx1IiYfcmJh12t2QYzDRfYxtea+CkUqiirinJiUS9Ic+SMWwJbeXwa+go3JBwhxG1BIZGiOoM5AlYpw0Ly0Yd2HaWwSzd0Ygeoh7JjBsyAMxa475Vw95SvdFVTi0zSZQPN2fBwIY9ugYNisa3zWjci8gYlJZvkG+1m6oO3zeNpkaGOO+IHK7IckSzPID2syqLJOW0TMyUe7ZUTlY36USN1L6NZ1pXeHYcOO4A6y8PNDq73pXyuGwvs1wBpdiMPKAJpx9HQt9CrfmdkWDz3rw9LiggyQ4yXmA6bnq5hBlHAckF1fQqsop9kSSmXNIF6XebuolhwrpSrJGaLpmbNKdpgtz+AHsrz06UZaFmEyMeLhTsQkbDwYrgE0apkp33L8NnZM210tBb+5h4/yNSqdzryyuJKy40mDDOO1jVzxVGKpCSbctwQZ1RHqUfcoEG9tERRVMhBOYmkWGqXQU+BXGxY5ig1iYul1DsfYusXtYJTl3rkZwa5DuQ3aOGlXMch6KcPOERmENK4uUnNoFQSimKy0OqvFWCpOcUUA8L142fffuV4hYHU23s6i4JbIjuiJ+NENBhSyZ23J4w7MDBnixHsJrSg4WI88tQ2n8yoyif8Am+WGuWYPPgn3ehCZWRu44TKZojnV13nR9GynSr7fxkJUfuAfogHqCzyd39GuEar7KcnnXZSZNT8kjZxJwc2IPSjbUPbJun/TwW7myn2ksk3UkIztbGdL51qb2rQPmjooxvRZ460I4oZvzWVWm0cBahrQujSzQNfbIjjTeFm7Ki91s2tu8/BXT0hNLXdeZEPhT8LHkhO+0kUi0iYgUzmI3piFp9HSkfqHXpZsrSceEtYaobTvDSjchYtYDW072CMa56vin3il1uRQyJatT30OABnxLgwBGZB94B/Dsd9ZFHUqLJKW8f6MpZr6Sb263H2E2R1LdSUe+I76EXnybqarz24dJXz5lWS78PlMO+HGZ6XBbqznUZHp8kSvmEV9CEXuUkqVhGSEOseNTOWUPMW/bWge135NcDmdKCvOwJB/Z/FAmY4OlpPmy60/CVs1o1yzK/QaE6wQltL+gmQhkysDDEQ2AczQFWKiqPsNvc0PYwDcq5mHQkrlgnJeaygOFChosPYiGgkogy9aJhRR2OudJnUnsCSJTSFZzRnCDkkNGLZiXyh1KDJOq3rpBhwogpqShsI410nMNfIgpp7BcGjK/kw6uheLSUbsXI7CmaDVNjFeYVFNsHYqAPLhohXsombKjCiqjwqklEDFrxpULyvfDIzoYhBClhclMONcjPdStXsbTN374LK816vMjZl1GP8AmO9BSWEeN/PL+vL/AAXSGgsmSyleTAYD+1iDmDn09ZHW4/uSUH8I49LG+8lmUx4kNv7yL6IR95GW6e5JT/Ku9pCCyvk2rgiRSzInk5f282n1twadlH97D9aSHulJZkUs14P7KW38NN59qe5RupBmXaojT/7DR7nQmWPwXkzE7ErBcf4xh+qPwVEpCvTUrTNea7dMPHUqokQmVedc2wj6EQdSJsd3b5InSB/UvSZZT+LHuVsPjWidbJQ+c0dSMyINLm2Uafr4/wByqywFDPbYcp7QjqUcm4l1sHW+Ue0U0EPiur0ehU/kSzCjM1vQHjXCY/dFa33lp7Ejl0CZe7OWNcaZqtvnDcsvJtrBiH+Drumm/BaHJ8Vlppo0wXjzHfFCOR9T0jDIx57LibWD1IHWtbDd+bhjmgM9VqymSopMjbCHoYPdWku/m47ITB0tCdbRIy9S/DS2FEuwWClcHDc4jmXsxialXWDLgwWnx4g3RIg6lfGhgFdFpk5JpgsrLXjRNGSQGdDy7aOCOmYtxhOpLJu6Q0UqbZJkMBVzEyGh2wJNLZQtN6/RtM2/aklr2wx5LYd6pBrjhXXjnTR0ZOW5OfUQjHympsmKXtvbSs1lRGjcM0960Vu0IqaY116kTktaIo1jjxiNGkivUs3lZaBdHdQnA0x0DkVdPTfiNEdbVXhJ2E/lyY8M9C8WavlctXhRMPjyPohGKKgQwgQ6qLlndCxnqDCHIg6MF7MSDQKhFSzsFdGZUZ1FydlFFdpmpqSLmlw0JLFg0zha0PLSQdyBtCWaeMBzK6ZJoxtovLSW6DCiuPK24Bzcc9CVypq8Vzl0CvMYRPoTu24BaX58JaOfZpRLQ6RWjx4fQ1h6ksslILYxVuC9c+dHI+hCA9CKtv8AVpQfw1ProfwQMzGBZLk/L4UYbX3Rn+ajbXiVgy2BwYWctIjujAKD5NKyiccjsGaGm/AJ+k8D0JnlPErLTXlG/wBVNj3ElinuWb5Zf2sVNbZdWWi1zOcTujWg8dSKezFrcz8VncDPGisP9SOpdLGj5A7G9EzEUpg9xwh47eh0yOtRuYyg8Frjuivck5LVszW5at4055OV9eIepD2J3sntlo3QYnxReWR4835OX6BMHqS+wYnFs/yc2Nxcq8kV6EJ7LZ3PEP8ACU3zL/gnWRzDwMRpzmE/0N+KW2Y3uGI7+GA/9mIm+R3yR4UF3+kOtCOUGXpYXkq+saGdcMD1/gtW8Usx51Mb67QsVkZGJdAdrDhuERaycmQLMit8Wn1oT/xJy2mbqwB2n/uRvbREa6ECaoHJ91YTvLTHt4iJnJi40vOOxSV3SGlWWENYAlOUswGQHOvUIpdxzmuZUWllE1jSWirhTA6K6ViLWtd8d1X5hmAzLRo6EpSTeDF1HVQjFxjlgT4rnnHnUmPoKDEnWqCVO8vRaR5N0EwZkseHA0Ov8cqCnoznPLibx1nYpF/+yqch28h772KuyHbNwXKa5cD9NvCiJjKuSiGUZBi0WBo9o1Mu2oCvolVmTNTSqal4WeSdl4YFU9Vpx0oMR9SNtF15wAGYJcM6tDBGWRLlAaiK6maUjdNPgkENxM8+HQUY6GQccb0GI7HkuLUW5KEsmdkm/Rnrf+CzLxdtabA+SYZpySkwfSklLctCLrc+cRG9rkvmk75iKOpHz7KsljXCr6jXWK+noO9RnYN2HIbYQP1sU9YXTz8Jduxx+vPxKlwVwy6ahgS0wAM8OWd58Qkoi0HkycM6XMa4/Qm3el68f+ijA6ZaD6YittBvccEa4Nd0uftrkw1gRzLu55dutzjufEHvIgMrFhtGNxrxycR7lTNt4kqPGjj6xWSf66R4zh9W4D0peSn8X+moyudx5oa2QfUmkqsI0bI7BOjzK9aNyniVfMbYMJ25kYe8l1iu4st4sScG+A0p73JpeRFdnO7giD9y3+oej8iYlYjG6ocQedBSqQd3HMN1QYfTHd8UbkNUTAr4DzvEu5FPdAmvLIJyMwMAHQ+INzYifWvFpZ8XlI+uSPJplHw/Kxd1x32k3tZpMhEHju9uVVekjL1o09i2i9jXXT/ex8K4YxnqVq2/HIoWENrSt0jdoOdBWVCdR2yLF9o/4pjORzcDCat1bVSKimnRm1VJ2k6EUeFHe67dLnXQ45jQHk07M6WvBaSHAg6QdGOlaFriXFwqCdSb2MGXi1wDmu74OANeVW8btWDI+m73kxcvKviYMaXH0VzJlNWG5jWm+LxHGacKHVVbiSlILHhrGkXa0xw5NulRNhQzG4TEmmINC083P0JX1O/sh10Sqss+ZlQcvpMxkpBe573Vq4gimF0AaACvnMVoDnUzAmlc9Nqtpa0Z4Muv08tKr5PKbVylcC5VtEN/Y1bVIOUWhSCwnuF8GIRmKMFouwx5EsqpMKFI4YsmSTXXVWseGkGlSgoQRsFozoM5AVszZc2aAGPYjRvdF+CyNpxblpT7yDqw19ilo6YgWgtOLx5jbLwhvfGCy9tRw6enq6Wud9GHKAess8lTNMJbP6MnaM82L2KGtIuF7DWhqWta6opo46BmIlXwm1zM9MUn0KySYLkM6TEjepB+CEMJzuEitIHBNbWoxN55aKchx5Ak4KPP4N5uJdY8a5eEOiImE46sGXaf+npvl5SnrpRlHCfCaxrqXnS8AmmbFrnAY6aO9KfTcMXIWxsu0fzwJMe6gNlIzdoGjJYjREmKH/uBQl3UnWHXEb0vur20h3LKu8J0z6zfipy0O9OMHguc76D3v6kORkvL/Y2t91YsQ1/wbDvuivSd6FsM8RmyPM9Mt9yLt6HR76//AB8E73wR1oawm8QeWjf00Ue6nfqFryIDs8ngZoaoUGnJfhk5/nJtkmykzDGuFXfClz1JZLspAmDrhM6DJn3k+ycZSZljrgD2MP7KMcoWXpaJ2Mzjw9XCPO9jPtI+0v1OJ5R/t3fBLMnIleBPjv8ARAHWmc+e5X+Vie1iKyexGa8yNBYg4rq/tIvruK6bj1dTQEJKzRuPA/aPrzuJXl5UjgzTfmaCoHKnFlSpcUnl84WgsdwB3LpHQQ57Ca1pJzgFAWdOm/QnDajpqG94pUBtdGdQFngAAUJ1qCxuyrzsHFxoSCDq+C+f5XWWGROFb3kQmuGZ2kc+K3EMOa0XcaHEbF5asgI8ItIGOIroOgo6Uuyd8C60PGhXJ8y7A8bp+9ctL/wi79qNy9W3x4+55/8Aiy9gW8VzHqkP/H3Lg5QN1hN9Sa9DXlJjkQWHwHI9j+VJ2PRkOIg0cmKbai0fH1cHKjfGijrWUtM1nJw/u4nqyIT3Ke0Gw3RC6pvCWIpqZEe9/mggbSkdoODo03EAwdDcRXU4SJHQozNEFs38GTkXdqgeUiezh/BdLt7nnTtgDeYjvdS+WmS1jaC9ccXUrQYsdexpqb0I2VvOlpgUo6I+E5uOhjYodXlLm051Lgte9jn+0ODjDPgy0t0scPxyI21H0hMfWmMl7OH9joVmX8A1iV+TKSvocErygfWRhu8aWG6DH+5KUXAvtmHSTkh4sV30gwnpUrCh3p941Q5k7oMU+lEWrDvQbPh075rW/TuIjIqEDaVM96FGP0oD/il5GxEvyrfR522bLDz4HwQ1h4Mp47jvlpslLbUtQxqudhSWhQ200hroZFcc+DjzJ1ZsKkJp13julZn7SKe5zXlAYULtLh4UNg5f+WfFObDNI0mf4dvs3/ZQAA4GFT5TWD/8v4ImyD26UGgSjTvZHHUqJ7om8MHyRfVkLZEcP6T4p7PN7nf5WL68QpBkcziM2Rj68mFqZ+H2h/lo3oilPF7EdT1l0gzB/wA93UiLpRNlytb/AJQ+q09aNfIlWi9jNK+5i+XZinEmeVA8FRMbOhkuwXSAmHwnPeaCtNSYOliG1riFdLQqYk1KrtCdYwC8c5AUbbdIrSjG5FkjDut0qqcnSxwa1ta6fxpQNp261jKtcCen8VWNnbZiPwvUFefeqaejKTtktXqYQXbHJsPyk7U3cuWB7Id4R3rlo/x0Zf8ALYZeVgeqAVwP+ymaLCOEUmPQ7SptK5nBTHoqE9ANKIa5cGzK5cvxd8weq89aDcCYEV1cTCgtx2iTHUrstH1v/N9wfFKH2g/9EwMLHMg3jpAayGcDWnfMAza1CWS8PSzOthBjjDdiaVwzEXH69OKZSB7QOR3pclk5+sc3uFMZP9Ayvgn1nKaW7Kt2k/oa5Uz73R5xjnVaIDA0UGZjoYZtwD370FaUS9ZcMnOJhjPoMjDrVWWUW7NzQ8K631He6pRm1stv+cibmwL3vJC/AXMHjWeBobLnlrcQ2S73NnZZzTQlrG8xY0O3hxCuD6R5AeLKehiuyeAbPSDvFhEjXRjCuWQvBk4w4rRquj0hbuX/AFeFTPwcQ7oMRvWVirR7941RHeu5bGWPaIBp/dxh0RB1IchbKpMAw5Ua4jW7vyb9lE2TD7ZKn+AaemYCUWTEcewhj+vPHLQS2HmhHWdNFpgOIpSQIHNEjDrTLJOTJ5DwbzG/5gD6yS+K21pSVITsP8RGH1UYrLZMzTIbKaeHadz5Op81aS07baQW0oOyIzt8tFCpGMnHBHUlFSyamwJBpEXHNE/04Z61dakyxjXUObPXoose/KF4MRsM0bwgNdfaoXwSuYnHvqXOJxriVp0tCTScmYNfq4xbjFbjSJawcc1McFbL2xdPFcQVnnPKgXrV4UTCupmbKBlFEDiSQTjT4pJaVrRIrqucSBm2bkp7IXhe67W6btSK0wryoR04xd0c9aUlTYylGPjvDGULiCRU0GAxTeFZLGXWxGuLh3xY7DkGGrpRuSrGQ4bYj2Frjmc4DEEaKVIGrNVMWz3GeaGleKeTQFCeq+5pYNeloR7VKWRX+SZbwY+9vwXJv+WvE/G5cpd79y/hx9jHHBdsXrnLyqcBIbV7VRJXrSuOL2lWsCoaroZXHGQyvJq+mepHmQ/is5JO7ZTNSGPS1M52M9733nE8dufloehrRzBAGG0XjSt6Ea10978SoSyXjivcAjQTwpfTiVpe0d64Z9OJoi5XCXZ8zrK8gNAgQ2jW3pf96tiwbkMNrW6ynLiUtZZRvC+SnLrCci7XA+Y1NIUvWymHXHmXfVNagcuYXdzxrLfUYm8uaWRAwzujne+GzrU63Ze9kK3jumV8XsMb2QyjLBdWak/mMG6BCPWqIjO6IPlZED/wwT1orJQDs6SJGa4af/XgoYYz3X4zN2tDPDxBQ0Ed4OGbtjs600k7uaWx+S8bzOfY6Eut9gZMTbM16YGGkceuO8b0XIVEtLuOa9Te60B6SueWBPZE7GhhpkNs69x3Qx7oXkkA6DBcTmkInRNRB7yOhQxWz9XDg7wT1JPLOuyTXA4iUiNHPOBBbHZHLZO5r7+u6JC08ynO5j5V/wDTvTOfNA9oFaVPJ2wYj6KX2hEbdcKYiLEqdY7Gd1lbtFtxPO6hLxC2Sgl3CUxo8YaacGw4KTgQaFVycUgxMT37fZQ0zlrMfExoQDmNDxjq+8rZFpR3PL1IOU32iwhQcVtZPIuoBe8XsKhoqKaiTQ1V1s5PyzGanUGF6gNNPTzqb6iN0h10mp292DAuK0mTTGCG8vYHOJFwuFW4bBpqnGTeTbHAPfXPm+SQDmc2mblWoiWYwgBrWimag0alHW10/KjT0/SteZ/0Yecmnl2fDUMy1NizcNzWsI423qQ8/YhLqMaeXQoyNjuDiDo0/BQbUka4xcWPfydD8EbyvUP2C7wnbyuUyv4fNry5rlAtXArXR59lweVMOVAKm1dQ3cwlh/GKvhlCtKvhvogxrMHEcLzj47K7yhnNqDq4Joryj7l5POIbFIOOHRVGxmABzW5gaCuelABzqXJe/KCTDA24xooA9gHJf/GK60MGk6mn0FWTA48Pyg6HFV2j3rx4jhy8UpZbJjx3aLct4VbRu+Fc6WNTicl7lmSrNN6Y6J2A38cqVZZn85MOtsI+aF0acN+JBcSQJh5bU1DR2TL1DRoBpUgaQs7e5rSuKZZNgCPBBP8AiJPDTQQJbHpVmRZ/OMmNkL+nhHqQWUIpNwx48DogynxUslYhbPyZGl0IA6+I1h5uKQuDwS/tCgkWjMkZuHb6kN1elESkKshLn98wcnb44Pror+0OXLZuZJ8KGd8GEOpV2U8GzoXixwTyCZh9HHXHJ7JkWQ3MfJtrhfY7zH6+RZyE53YzRjQwIg5hMMcVrHPa6PJ0oQGwwaaDcmKg0zHAYZ1npTCWhg/sJnm40N6a6ES2Nr2Q0zMcaBDLm11iI4iu5A2sw34tf2sQ4Zq9j9GdStKXuz0xDYRQS7nCvivPTxkVbEm9r41Rme+pGI/Vmaecb1p0WkmYuoTtbcAkrB40Ta5vsoS1Mla0SAw0AecGiprdwO9IZZnGiYYX28/aoSPEzRhbdFCttKUUnueZKTjNu6/4FS2UUZl5pIc1xJxrUa6EKu1p8RQ266rhWle+315+dLHKp2xFacU7SFetOu1sdWXbD2MeGZzic9cKaytJk1aj4wOINM97P/KBozb18+LtKIk598IgsJGuinqaKknWSul1EoyVvY+pumXBwYWuIcO+FKDPga6VGKx7cLziCak0GA1LCf8AFUS+KVa3AHGubTyrUWba8R7Q5zKsJuh2GfMcK5qrHLSlDc3w146jpWMvyg/9md4XK7sZvgn6RXKZavk+WUXt1Whi5rFrsw0yAapsaVKi4BcdRJpU2lRAXrm4HkXBRgLRFITztKsZFLm1c0NN8Cla5nUz8yrtmvAvG0+svYz7sNzqVuxHGmu691AoP1GlbxLYg7YzZU7qqi0jxX+Tf6iJknXg15H92DyVLfig7UdxX/MI3tA60ssNjQvuSGOVsuTOh7iRchwSBTOCxuOfNn3JJaE2OynvdUNfEvY6AYrX408ULUZb4TLNsvL+osllCBwgoADRhw2sbT0Heoy4NWm27Q7tqGHzQcCKMfBcCMbw4GWoPN6UuyTiObNyb3DiiOwA7A5uA506teU4OO1uBNIINM2EGE3qSWxzR8htjA/WlvUm7VsBSe5qv7RowfMx3NOFYdP/ABs+KT2RF7hLTnL4nRGlD1lMMsWdsmdjoXTDh/ekdlP7lHlIo86UcPQjSUqOt9iYzs8UZLu1zL+hlOtK2ECHLA0o+HFbj4zIYVXZLq3LxutF9or3ri5wJG0gDciLfYGvl2AUa2JEAGil9goBqwolkqdnacrSXsa+2mj8qTei7KRzuunrWon2APmGkVF+Mcf8lDKw9pTQNozbtcrHGv8Au2Fam2LWHCRruIJic9ZWG1NTwK2s/A+sKUY4TELC4XMprvGDDqRtCRPsp7H3YlWtFeNrz0ptKskJqrohGuF7KGOpeT8w4kAkmmGdadJyjdPJh1oQnVrBOTs2C83XG4SDdIfWh2imG8K6VyUvue10WhHekAEOHhZ0nJ2o+zZxzHXmnFPKU1hk46em3TQQ3JVjaCJEJJGZoxB5843IGbyYjMqaB4rQFujHBzhoFFq4VqwogF9pDtJC9ZPQWkgvzNIBOBIOcKa1pp7jvp9JmRkrNgNJbMuIdgRcdhSmLThnqtvZk3CFGMIoAABmwGyn+6R21JQX3XQ7reMA80NTXSNacRYbGQwXit2lCWgYDMF2pJSSbsOjBwk0qHNFyQ/l7xej7lyh2GrvRnHSirdK/j0pyIdVdDgs0q3cQozplV3Yy1T5GG7vXb0JElBWgNetFSFcREJcqxstXnruTjsWisgtYDxhhsRs7tSPkFtWeGkwGOcaRbgLySal7aVOnvgl9uuc2sINDrzogvVpme+uBGOAWrypvGZhNYx7y6M4tuNvd5GLnZtTW1Wcyx40w9w0vmOnhCoSfsaILdX7l1lxG3QA4EiGwUqNTdAQFsnivHi9TVRZ0Ftzwawzec3A/pXCteRquttwo/ZTqQu4sLj50G2navZURkS6WUbCh3Sa941ra1oM5qUhtw8ceThHzEXZwoB8+voPUlk+TWpJPEh46qsaabAKpJLBbTdN/Z9At4AzjBrMH1IazVjs7bZmp0Rn9U8dS0NtxO6WEZ6QT5jMejoSDJ1xvwAceDiMLK43avvYVzcap5SurZATSbfyabL0NbNzjB/DnzGArNWWKSjT/EPbydpY/wBxN8v49bUmccCyGKcjIJ+O9K5N1ZYjwZgnfAeOpC3Y7SUQMN4/8vvFGZTu7ohA6Ijz9c4e6hiOMPm9anlS/ugbDEP10b4J5cE9LkbWmzuua18E/pgj4JlNO7ZE+a8/UsQU+O6pnbDPsXfBEzX6R/k3+zaqr/ZKfH0MJGOQ59NIZ6gRDopQMn37/msPmK9zlaODHNuy6/gu4ZCueq3PKYVPcZQY15wBNMVKO8NOevMlQeaqbohOdI0MpBsOeLaUrvKcwLXfFDYb6kVGJ0aMSs7BbjmTiSkHv4o4oOdJKuSsUaD8ns/bFcqf+Gn/ALTzlymUomzP+NivZnC5cn4FCIfV1Id2n8aFy5MBnPz8yrd1rly5nMy0P9clfLTXoirCZS/rH80f1Xrlyi8Fl6kAyP6J3k/9aIpW53sTlb6Fy5KvSxn60UyPejlPquR0v+iZyN9lBXq5CQ0efsb2x+sM5IfqJNYX6WH5SH6y5ciuAPn7Lss/+aTHz2+rCVdlfoH+V/0XrlyR+ou/QDjP/KOpdlV+sc0X20wuXJpEtLkfzv61MeS/0nIqP+kd5N3swuXKyx+kpZ/AiU75/wA2H6pRDvx0rlytExTyUDQq9XP1LlyZC+xNnWroec8hXq5LLAyC5Xr61oJTvTyfFcuUp4NEMDVcuXJCp//Z data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHCBYWFRgWFhYYGRgaGhweHBwaGh4hHhweIR4aIRoeHB4cIS4lHh4rHxwcJjgnKy8xNTU1GiQ7QDs0Py40NTEBDAwMEA8QHxISHzQrJCs9Pj09NjQ0NDQ0NDQ2PT02NDQ0NDQ0NDQ0NDQ0NDQ0NDQ0NDQ0NjQ0NDQ0NDQ0NDQ0NP/AABEIAOEA4QMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAEBQIDBgABB//EAFQQAAECAwMGBg0HCQYGAwAAAAEAAgMEEQUSIQYxQVFhkRMicYGhwRQjJDJSYnOisbKzwtFCcpKj0uHwFSUzNFNjZIK0B0NEdMPxFjVUg5OkVYS1/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAAF/8QAKhEAAgIBAwIHAAIDAQAAAAAAAAECETEDIUEEEhMiMlFhcYFCkRTB8SP/2gAMAwEAAhEDEQA/ANq4KJCtKg5aTIWMerGxChL69ERFHFseaLca4DOqhO3sdBQ01jUHMRRJRHuPDXVwNAcU6jaJylTD5yKK11DDao5MQi97y5nEOIO3EUXghX2OFe+zdSeZP2Y6FCdV94GlAG0prx0/cmlJRj8iKMpST4EuUEnRpYxodUVJOYUB73U5YuXlnA3qHDXhWmK38eNiThq+IS2ba0XohAoBjSlSqQ1KVMnqaPdK0OMnoj3saHcV2OGi7sCcS8YumXMvGjYDDTReL4gJpro0JNZAuRQy7jpqcwJxzIc2oDNQXsDgIzZfTQ3aTz+NTOOJSiy6uTZo7qj3KKMOzoDSflyxaK5yIkQGg10cNyV5aRGxJuGQcC1gbhpuzoPqncgMo7Ya61IDqgiGWVprbFaHDlFSOWqXzdrcNFl3NFK3CDsLZ12baHhLppqSZXUpwr4PZy0C1j2eE5gdXY5tANX3qEOzXulxFxNCRnrrI5tClN2cXS01Mk1EN8KmOmsInDnK2+SIhxrNhvuDjwnXsKG+0uDqE498DQrRPWUZUjHDp3KCv3PnNnQWmTiRX/sHEAay0jNqqQvoUlx2uwpSI9o23XEA89F8/mZF0OzIcQltIkB2Y40LRgedq3FlxSGupoixPXcpufcy8dNRi/tlcxBxoqTDTSIK1OlDPZQE00FAAEYOxDuYmctx2MeQAXsa6mgEgEhUxodEDqBWDAod4RZaqIjFxwG9UOV70M8pkJIi9349C8LlxKg4I0LwTqdXoXKGGobvuXIHH0gFVvXjHqTnIFaKSvAaFeuUSEyRxXMitKdKojQQcSAUSQvKa0ybEcUwRhu4gbU5lLYLW0pvSpwxK8BQkk8gjtg9mplpJphs9KBtB44F9PB6wrojMfxp0pbarxdddcC0wIj6jGt10IAjmcUdqOim5As9PP7Jc8OJZwcI6QKF0bXmJu48gS+x7VPZMqSatbDh5/FgTQHrneh7EjGJwl81oyC1us0bFfTeXFLZKHejQG6eCadzHfFG1KKsanCTr2OnZsGde+tGhwdU5qOjMNelWZOtLnwGHREY3aB2O86fnJJHxdMHOBDh81XwU1yfceEhOFacMzFucdz4020B3KClvXyapryN/H+jcW9KiHJT7GufgYRNT33Fh5wmOQjvzXB0UbF9eJ8Unytmmlk6WuLmmAw6vlS+JGg50d/Z7NESLGHECFUDUXRZqp57rdyVu5HRX/mq+DHzkx+ZINM7X0OwOdHA5cy+l2PJ1a/ysT1zqXy2VZeshwOYFh3PmPivslkRBwEdw74PjEcuJCVNpWGcU1XyJ5ePfiTEMjGFEaK6CHNDhz517Mtox58V3oKHsUuM5OkmrSyWdTW4sNSjLbisZLxnmtGQ3uoM+DTmTp7WSlGpUiEjA7VD2Q2DzQoRoaY2bLngIdRnhsI+iENNtRQjyK3togZgJo9tUNMQ6IgE70I7OmEdlEEQmQkipeFScFEhMIdXYOlcveD5FyFI427XqzhEGx6sa/8AGtciwTeXAqi8vWuTC3QQ9uCpeVIvwCqc5cc2QLNKpe+hRF7FExZNnEe4Vbpoab1wjuthFaEx2mI5rsRDeQQcxDDQgrO2pFDJZpJoOwIwr4znSwbvcQE4tW4LPe5gIpCNaHSDRww5CDuWbykNZGC7wpUdMWVPUpzltt7GjSi+fcFyaB7adHa/6eP96nJQ+6KDOySe/VSkMUO9WZOtIhx3bGndCmx1IiYfcmJh12t2QYzDRfYxtea+CkUqiirinJiUS9Ic+SMWwJbeXwa+go3JBwhxG1BIZGiOoM5AlYpw0Ly0Yd2HaWwSzd0Ygeoh7JjBsyAMxa475Vw95SvdFVTi0zSZQPN2fBwIY9ugYNisa3zWjci8gYlJZvkG+1m6oO3zeNpkaGOO+IHK7IckSzPID2syqLJOW0TMyUe7ZUTlY36USN1L6NZ1pXeHYcOO4A6y8PNDq73pXyuGwvs1wBpdiMPKAJpx9HQt9CrfmdkWDz3rw9LiggyQ4yXmA6bnq5hBlHAckF1fQqsop9kSSmXNIF6XebuolhwrpSrJGaLpmbNKdpgtz+AHsrz06UZaFmEyMeLhTsQkbDwYrgE0apkp33L8NnZM210tBb+5h4/yNSqdzryyuJKy40mDDOO1jVzxVGKpCSbctwQZ1RHqUfcoEG9tERRVMhBOYmkWGqXQU+BXGxY5ig1iYul1DsfYusXtYJTl3rkZwa5DuQ3aOGlXMch6KcPOERmENK4uUnNoFQSimKy0OqvFWCpOcUUA8L142fffuV4hYHU23s6i4JbIjuiJ+NENBhSyZ23J4w7MDBnixHsJrSg4WI88tQ2n8yoyif8Am+WGuWYPPgn3ehCZWRu44TKZojnV13nR9GynSr7fxkJUfuAfogHqCzyd39GuEar7KcnnXZSZNT8kjZxJwc2IPSjbUPbJun/TwW7myn2ksk3UkIztbGdL51qb2rQPmjooxvRZ460I4oZvzWVWm0cBahrQujSzQNfbIjjTeFm7Ki91s2tu8/BXT0hNLXdeZEPhT8LHkhO+0kUi0iYgUzmI3piFp9HSkfqHXpZsrSceEtYaobTvDSjchYtYDW072CMa56vin3il1uRQyJatT30OABnxLgwBGZB94B/Dsd9ZFHUqLJKW8f6MpZr6Sb263H2E2R1LdSUe+I76EXnybqarz24dJXz5lWS78PlMO+HGZ6XBbqznUZHp8kSvmEV9CEXuUkqVhGSEOseNTOWUPMW/bWge135NcDmdKCvOwJB/Z/FAmY4OlpPmy60/CVs1o1yzK/QaE6wQltL+gmQhkysDDEQ2AczQFWKiqPsNvc0PYwDcq5mHQkrlgnJeaygOFChosPYiGgkogy9aJhRR2OudJnUnsCSJTSFZzRnCDkkNGLZiXyh1KDJOq3rpBhwogpqShsI410nMNfIgpp7BcGjK/kw6uheLSUbsXI7CmaDVNjFeYVFNsHYqAPLhohXsombKjCiqjwqklEDFrxpULyvfDIzoYhBClhclMONcjPdStXsbTN374LK816vMjZl1GP8AmO9BSWEeN/PL+vL/AAXSGgsmSyleTAYD+1iDmDn09ZHW4/uSUH8I49LG+8lmUx4kNv7yL6IR95GW6e5JT/Ku9pCCyvk2rgiRSzInk5f282n1twadlH97D9aSHulJZkUs14P7KW38NN59qe5RupBmXaojT/7DR7nQmWPwXkzE7ErBcf4xh+qPwVEpCvTUrTNea7dMPHUqokQmVedc2wj6EQdSJsd3b5InSB/UvSZZT+LHuVsPjWidbJQ+c0dSMyINLm2Uafr4/wByqywFDPbYcp7QjqUcm4l1sHW+Ue0U0EPiur0ehU/kSzCjM1vQHjXCY/dFa33lp7Ejl0CZe7OWNcaZqtvnDcsvJtrBiH+Drumm/BaHJ8Vlppo0wXjzHfFCOR9T0jDIx57LibWD1IHWtbDd+bhjmgM9VqymSopMjbCHoYPdWku/m47ITB0tCdbRIy9S/DS2FEuwWClcHDc4jmXsxialXWDLgwWnx4g3RIg6lfGhgFdFpk5JpgsrLXjRNGSQGdDy7aOCOmYtxhOpLJu6Q0UqbZJkMBVzEyGh2wJNLZQtN6/RtM2/aklr2wx5LYd6pBrjhXXjnTR0ZOW5OfUQjHympsmKXtvbSs1lRGjcM0960Vu0IqaY116kTktaIo1jjxiNGkivUs3lZaBdHdQnA0x0DkVdPTfiNEdbVXhJ2E/lyY8M9C8WavlctXhRMPjyPohGKKgQwgQ6qLlndCxnqDCHIg6MF7MSDQKhFSzsFdGZUZ1FydlFFdpmpqSLmlw0JLFg0zha0PLSQdyBtCWaeMBzK6ZJoxtovLSW6DCiuPK24Bzcc9CVypq8Vzl0CvMYRPoTu24BaX58JaOfZpRLQ6RWjx4fQ1h6ksslILYxVuC9c+dHI+hCA9CKtv8AVpQfw1ProfwQMzGBZLk/L4UYbX3Rn+ajbXiVgy2BwYWctIjujAKD5NKyiccjsGaGm/AJ+k8D0JnlPErLTXlG/wBVNj3ElinuWb5Zf2sVNbZdWWi1zOcTujWg8dSKezFrcz8VncDPGisP9SOpdLGj5A7G9EzEUpg9xwh47eh0yOtRuYyg8Frjuivck5LVszW5at4055OV9eIepD2J3sntlo3QYnxReWR4835OX6BMHqS+wYnFs/yc2Nxcq8kV6EJ7LZ3PEP8ACU3zL/gnWRzDwMRpzmE/0N+KW2Y3uGI7+GA/9mIm+R3yR4UF3+kOtCOUGXpYXkq+saGdcMD1/gtW8Usx51Mb67QsVkZGJdAdrDhuERaycmQLMit8Wn1oT/xJy2mbqwB2n/uRvbREa6ECaoHJ91YTvLTHt4iJnJi40vOOxSV3SGlWWENYAlOUswGQHOvUIpdxzmuZUWllE1jSWirhTA6K6ViLWtd8d1X5hmAzLRo6EpSTeDF1HVQjFxjlgT4rnnHnUmPoKDEnWqCVO8vRaR5N0EwZkseHA0Ov8cqCnoznPLibx1nYpF/+yqch28h772KuyHbNwXKa5cD9NvCiJjKuSiGUZBi0WBo9o1Mu2oCvolVmTNTSqal4WeSdl4YFU9Vpx0oMR9SNtF15wAGYJcM6tDBGWRLlAaiK6maUjdNPgkENxM8+HQUY6GQccb0GI7HkuLUW5KEsmdkm/Rnrf+CzLxdtabA+SYZpySkwfSklLctCLrc+cRG9rkvmk75iKOpHz7KsljXCr6jXWK+noO9RnYN2HIbYQP1sU9YXTz8Jduxx+vPxKlwVwy6ahgS0wAM8OWd58Qkoi0HkycM6XMa4/Qm3el68f+ijA6ZaD6YittBvccEa4Nd0uftrkw1gRzLu55dutzjufEHvIgMrFhtGNxrxycR7lTNt4kqPGjj6xWSf66R4zh9W4D0peSn8X+moyudx5oa2QfUmkqsI0bI7BOjzK9aNyniVfMbYMJ25kYe8l1iu4st4sScG+A0p73JpeRFdnO7giD9y3+oej8iYlYjG6ocQedBSqQd3HMN1QYfTHd8UbkNUTAr4DzvEu5FPdAmvLIJyMwMAHQ+INzYifWvFpZ8XlI+uSPJplHw/Kxd1x32k3tZpMhEHju9uVVekjL1o09i2i9jXXT/ex8K4YxnqVq2/HIoWENrSt0jdoOdBWVCdR2yLF9o/4pjORzcDCat1bVSKimnRm1VJ2k6EUeFHe67dLnXQ45jQHk07M6WvBaSHAg6QdGOlaFriXFwqCdSb2MGXi1wDmu74OANeVW8btWDI+m73kxcvKviYMaXH0VzJlNWG5jWm+LxHGacKHVVbiSlILHhrGkXa0xw5NulRNhQzG4TEmmINC083P0JX1O/sh10Sqss+ZlQcvpMxkpBe573Vq4gimF0AaACvnMVoDnUzAmlc9Nqtpa0Z4Muv08tKr5PKbVylcC5VtEN/Y1bVIOUWhSCwnuF8GIRmKMFouwx5EsqpMKFI4YsmSTXXVWseGkGlSgoQRsFozoM5AVszZc2aAGPYjRvdF+CyNpxblpT7yDqw19ilo6YgWgtOLx5jbLwhvfGCy9tRw6enq6Wud9GHKAess8lTNMJbP6MnaM82L2KGtIuF7DWhqWta6opo46BmIlXwm1zM9MUn0KySYLkM6TEjepB+CEMJzuEitIHBNbWoxN55aKchx5Ak4KPP4N5uJdY8a5eEOiImE46sGXaf+npvl5SnrpRlHCfCaxrqXnS8AmmbFrnAY6aO9KfTcMXIWxsu0fzwJMe6gNlIzdoGjJYjREmKH/uBQl3UnWHXEb0vur20h3LKu8J0z6zfipy0O9OMHguc76D3v6kORkvL/Y2t91YsQ1/wbDvuivSd6FsM8RmyPM9Mt9yLt6HR76//AB8E73wR1oawm8QeWjf00Ue6nfqFryIDs8ngZoaoUGnJfhk5/nJtkmykzDGuFXfClz1JZLspAmDrhM6DJn3k+ycZSZljrgD2MP7KMcoWXpaJ2Mzjw9XCPO9jPtI+0v1OJ5R/t3fBLMnIleBPjv8ARAHWmc+e5X+Vie1iKyexGa8yNBYg4rq/tIvruK6bj1dTQEJKzRuPA/aPrzuJXl5UjgzTfmaCoHKnFlSpcUnl84WgsdwB3LpHQQ57Ca1pJzgFAWdOm/QnDajpqG94pUBtdGdQFngAAUJ1qCxuyrzsHFxoSCDq+C+f5XWWGROFb3kQmuGZ2kc+K3EMOa0XcaHEbF5asgI8ItIGOIroOgo6Uuyd8C60PGhXJ8y7A8bp+9ctL/wi79qNy9W3x4+55/8Aiy9gW8VzHqkP/H3Lg5QN1hN9Sa9DXlJjkQWHwHI9j+VJ2PRkOIg0cmKbai0fH1cHKjfGijrWUtM1nJw/u4nqyIT3Ke0Gw3RC6pvCWIpqZEe9/mggbSkdoODo03EAwdDcRXU4SJHQozNEFs38GTkXdqgeUiezh/BdLt7nnTtgDeYjvdS+WmS1jaC9ccXUrQYsdexpqb0I2VvOlpgUo6I+E5uOhjYodXlLm051Lgte9jn+0ODjDPgy0t0scPxyI21H0hMfWmMl7OH9joVmX8A1iV+TKSvocErygfWRhu8aWG6DH+5KUXAvtmHSTkh4sV30gwnpUrCh3p941Q5k7oMU+lEWrDvQbPh075rW/TuIjIqEDaVM96FGP0oD/il5GxEvyrfR522bLDz4HwQ1h4Mp47jvlpslLbUtQxqudhSWhQ200hroZFcc+DjzJ1ZsKkJp13julZn7SKe5zXlAYULtLh4UNg5f+WfFObDNI0mf4dvs3/ZQAA4GFT5TWD/8v4ImyD26UGgSjTvZHHUqJ7om8MHyRfVkLZEcP6T4p7PN7nf5WL68QpBkcziM2Rj68mFqZ+H2h/lo3oilPF7EdT1l0gzB/wA93UiLpRNlytb/AJQ+q09aNfIlWi9jNK+5i+XZinEmeVA8FRMbOhkuwXSAmHwnPeaCtNSYOliG1riFdLQqYk1KrtCdYwC8c5AUbbdIrSjG5FkjDut0qqcnSxwa1ta6fxpQNp261jKtcCen8VWNnbZiPwvUFefeqaejKTtktXqYQXbHJsPyk7U3cuWB7Id4R3rlo/x0Zf8ALYZeVgeqAVwP+ymaLCOEUmPQ7SptK5nBTHoqE9ANKIa5cGzK5cvxd8weq89aDcCYEV1cTCgtx2iTHUrstH1v/N9wfFKH2g/9EwMLHMg3jpAayGcDWnfMAza1CWS8PSzOthBjjDdiaVwzEXH69OKZSB7QOR3pclk5+sc3uFMZP9Ayvgn1nKaW7Kt2k/oa5Uz73R5xjnVaIDA0UGZjoYZtwD370FaUS9ZcMnOJhjPoMjDrVWWUW7NzQ8K631He6pRm1stv+cibmwL3vJC/AXMHjWeBobLnlrcQ2S73NnZZzTQlrG8xY0O3hxCuD6R5AeLKehiuyeAbPSDvFhEjXRjCuWQvBk4w4rRquj0hbuX/AFeFTPwcQ7oMRvWVirR7941RHeu5bGWPaIBp/dxh0RB1IchbKpMAw5Ua4jW7vyb9lE2TD7ZKn+AaemYCUWTEcewhj+vPHLQS2HmhHWdNFpgOIpSQIHNEjDrTLJOTJ5DwbzG/5gD6yS+K21pSVITsP8RGH1UYrLZMzTIbKaeHadz5Op81aS07baQW0oOyIzt8tFCpGMnHBHUlFSyamwJBpEXHNE/04Z61dakyxjXUObPXoose/KF4MRsM0bwgNdfaoXwSuYnHvqXOJxriVp0tCTScmYNfq4xbjFbjSJawcc1McFbL2xdPFcQVnnPKgXrV4UTCupmbKBlFEDiSQTjT4pJaVrRIrqucSBm2bkp7IXhe67W6btSK0wryoR04xd0c9aUlTYylGPjvDGULiCRU0GAxTeFZLGXWxGuLh3xY7DkGGrpRuSrGQ4bYj2Frjmc4DEEaKVIGrNVMWz3GeaGleKeTQFCeq+5pYNeloR7VKWRX+SZbwY+9vwXJv+WvE/G5cpd79y/hx9jHHBdsXrnLyqcBIbV7VRJXrSuOL2lWsCoaroZXHGQyvJq+mepHmQ/is5JO7ZTNSGPS1M52M9733nE8dufloehrRzBAGG0XjSt6Ea10978SoSyXjivcAjQTwpfTiVpe0d64Z9OJoi5XCXZ8zrK8gNAgQ2jW3pf96tiwbkMNrW6ynLiUtZZRvC+SnLrCci7XA+Y1NIUvWymHXHmXfVNagcuYXdzxrLfUYm8uaWRAwzujne+GzrU63Ze9kK3jumV8XsMb2QyjLBdWak/mMG6BCPWqIjO6IPlZED/wwT1orJQDs6SJGa4af/XgoYYz3X4zN2tDPDxBQ0Ed4OGbtjs600k7uaWx+S8bzOfY6Eut9gZMTbM16YGGkceuO8b0XIVEtLuOa9Te60B6SueWBPZE7GhhpkNs69x3Qx7oXkkA6DBcTmkInRNRB7yOhQxWz9XDg7wT1JPLOuyTXA4iUiNHPOBBbHZHLZO5r7+u6JC08ynO5j5V/wDTvTOfNA9oFaVPJ2wYj6KX2hEbdcKYiLEqdY7Gd1lbtFtxPO6hLxC2Sgl3CUxo8YaacGw4KTgQaFVycUgxMT37fZQ0zlrMfExoQDmNDxjq+8rZFpR3PL1IOU32iwhQcVtZPIuoBe8XsKhoqKaiTQ1V1s5PyzGanUGF6gNNPTzqb6iN0h10mp292DAuK0mTTGCG8vYHOJFwuFW4bBpqnGTeTbHAPfXPm+SQDmc2mblWoiWYwgBrWimag0alHW10/KjT0/SteZ/0Yecmnl2fDUMy1NizcNzWsI423qQ8/YhLqMaeXQoyNjuDiDo0/BQbUka4xcWPfydD8EbyvUP2C7wnbyuUyv4fNry5rlAtXArXR59lweVMOVAKm1dQ3cwlh/GKvhlCtKvhvogxrMHEcLzj47K7yhnNqDq4Joryj7l5POIbFIOOHRVGxmABzW5gaCuelABzqXJe/KCTDA24xooA9gHJf/GK60MGk6mn0FWTA48Pyg6HFV2j3rx4jhy8UpZbJjx3aLct4VbRu+Fc6WNTicl7lmSrNN6Y6J2A38cqVZZn85MOtsI+aF0acN+JBcSQJh5bU1DR2TL1DRoBpUgaQs7e5rSuKZZNgCPBBP8AiJPDTQQJbHpVmRZ/OMmNkL+nhHqQWUIpNwx48DogynxUslYhbPyZGl0IA6+I1h5uKQuDwS/tCgkWjMkZuHb6kN1elESkKshLn98wcnb44Pror+0OXLZuZJ8KGd8GEOpV2U8GzoXixwTyCZh9HHXHJ7JkWQ3MfJtrhfY7zH6+RZyE53YzRjQwIg5hMMcVrHPa6PJ0oQGwwaaDcmKg0zHAYZ1npTCWhg/sJnm40N6a6ES2Nr2Q0zMcaBDLm11iI4iu5A2sw34tf2sQ4Zq9j9GdStKXuz0xDYRQS7nCvivPTxkVbEm9r41Rme+pGI/Vmaecb1p0WkmYuoTtbcAkrB40Ta5vsoS1Mla0SAw0AecGiprdwO9IZZnGiYYX28/aoSPEzRhbdFCttKUUnueZKTjNu6/4FS2UUZl5pIc1xJxrUa6EKu1p8RQ266rhWle+315+dLHKp2xFacU7SFetOu1sdWXbD2MeGZzic9cKaytJk1aj4wOINM97P/KBozb18+LtKIk598IgsJGuinqaKknWSul1EoyVvY+pumXBwYWuIcO+FKDPga6VGKx7cLziCak0GA1LCf8AFUS+KVa3AHGubTyrUWba8R7Q5zKsJuh2GfMcK5qrHLSlDc3w146jpWMvyg/9md4XK7sZvgn6RXKZavk+WUXt1Whi5rFrsw0yAapsaVKi4BcdRJpU2lRAXrm4HkXBRgLRFITztKsZFLm1c0NN8Cla5nUz8yrtmvAvG0+svYz7sNzqVuxHGmu691AoP1GlbxLYg7YzZU7qqi0jxX+Tf6iJknXg15H92DyVLfig7UdxX/MI3tA60ssNjQvuSGOVsuTOh7iRchwSBTOCxuOfNn3JJaE2OynvdUNfEvY6AYrX408ULUZb4TLNsvL+osllCBwgoADRhw2sbT0Heoy4NWm27Q7tqGHzQcCKMfBcCMbw4GWoPN6UuyTiObNyb3DiiOwA7A5uA506teU4OO1uBNIINM2EGE3qSWxzR8htjA/WlvUm7VsBSe5qv7RowfMx3NOFYdP/ABs+KT2RF7hLTnL4nRGlD1lMMsWdsmdjoXTDh/ekdlP7lHlIo86UcPQjSUqOt9iYzs8UZLu1zL+hlOtK2ECHLA0o+HFbj4zIYVXZLq3LxutF9or3ri5wJG0gDciLfYGvl2AUa2JEAGil9goBqwolkqdnacrSXsa+2mj8qTei7KRzuunrWon2APmGkVF+Mcf8lDKw9pTQNozbtcrHGv8Au2Fam2LWHCRruIJic9ZWG1NTwK2s/A+sKUY4TELC4XMprvGDDqRtCRPsp7H3YlWtFeNrz0ptKskJqrohGuF7KGOpeT8w4kAkmmGdadJyjdPJh1oQnVrBOTs2C83XG4SDdIfWh2imG8K6VyUvue10WhHekAEOHhZ0nJ2o+zZxzHXmnFPKU1hk46em3TQQ3JVjaCJEJJGZoxB5843IGbyYjMqaB4rQFujHBzhoFFq4VqwogF9pDtJC9ZPQWkgvzNIBOBIOcKa1pp7jvp9JmRkrNgNJbMuIdgRcdhSmLThnqtvZk3CFGMIoAABmwGyn+6R21JQX3XQ7reMA80NTXSNacRYbGQwXit2lCWgYDMF2pJSSbsOjBwk0qHNFyQ/l7xej7lyh2GrvRnHSirdK/j0pyIdVdDgs0q3cQozplV3Yy1T5GG7vXb0JElBWgNetFSFcREJcqxstXnruTjsWisgtYDxhhsRs7tSPkFtWeGkwGOcaRbgLySal7aVOnvgl9uuc2sINDrzogvVpme+uBGOAWrypvGZhNYx7y6M4tuNvd5GLnZtTW1Wcyx40w9w0vmOnhCoSfsaILdX7l1lxG3QA4EiGwUqNTdAQFsnivHi9TVRZ0Ftzwawzec3A/pXCteRquttwo/ZTqQu4sLj50G2navZURkS6WUbCh3Sa941ra1oM5qUhtw8ceThHzEXZwoB8+voPUlk+TWpJPEh46qsaabAKpJLBbTdN/Z9At4AzjBrMH1IazVjs7bZmp0Rn9U8dS0NtxO6WEZ6QT5jMejoSDJ1xvwAceDiMLK43avvYVzcap5SurZATSbfyabL0NbNzjB/DnzGArNWWKSjT/EPbydpY/wBxN8v49bUmccCyGKcjIJ+O9K5N1ZYjwZgnfAeOpC3Y7SUQMN4/8vvFGZTu7ohA6Ijz9c4e6hiOMPm9anlS/ugbDEP10b4J5cE9LkbWmzuua18E/pgj4JlNO7ZE+a8/UsQU+O6pnbDPsXfBEzX6R/k3+zaqr/ZKfH0MJGOQ59NIZ6gRDopQMn37/msPmK9zlaODHNuy6/gu4ZCueq3PKYVPcZQY15wBNMVKO8NOevMlQeaqbohOdI0MpBsOeLaUrvKcwLXfFDYb6kVGJ0aMSs7BbjmTiSkHv4o4oOdJKuSsUaD8ns/bFcqf+Gn/ALTzlymUomzP+NivZnC5cn4FCIfV1Id2n8aFy5MBnPz8yrd1rly5nMy0P9clfLTXoirCZS/rH80f1Xrlyi8Fl6kAyP6J3k/9aIpW53sTlb6Fy5KvSxn60UyPejlPquR0v+iZyN9lBXq5CQ0efsb2x+sM5IfqJNYX6WH5SH6y5ciuAPn7Lss/+aTHz2+rCVdlfoH+V/0XrlyR+ou/QDjP/KOpdlV+sc0X20wuXJpEtLkfzv61MeS/0nIqP+kd5N3swuXKyx+kpZ/AiU75/wA2H6pRDvx0rlytExTyUDQq9XP1LlyZC+xNnWroec8hXq5LLAyC5Xr61oJTvTyfFcuUp4NEMDVcuXJCp//Z]. {{cite news}}: |title= пропущен или пуст (справка); Проверьте значение |url= (справка)

Литература[править | править код]

  1. Kahn D. Noise, Water, Meat: A History of Sound in the Arts. Cambridge, MA, 1999;
  2. LaBelle B. Background Noise: Perspectives on Sound-Art. London, New-York, 2006;
  3. Licht A. Sound Art: Beyond Music, between Categories. NY, 2007;
  4. de la Motte-Haber H. (hg.) Klangkunst. Berlin, 1996;
  5. de la Motte-Haber H. (hg.) Klangkunst. Tönende Objekte und Klingende Räume. Laaber, 1999;
  6. de la Motte-Haber H. Musik und Bildende Kunst: von der Tonmalerei zur Klangskulptur. Laaber, 1990;
  7. Tadday U. (hg.) Klangkunst. München, 2008.
  8. Voegelin S. Listening to Noise and Silence: Towards a Philosophy of Sound Art. London, New-York, 2010;