Красавица и Чудовище (саундтрек, 1991) — Википедия

У термина Beauty and the Beast есть другие значения
Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack
Обложка альбома Различных исполнителей «Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack» (1991)
Саундтрек Различных исполнителей
Дата выпуска
  • 24 октября 1991 (Оригинальный выпуск 1991 года)
  • 18 декабря 2001 (Переиздание Специального издания 2001 года)
  • 14 сентября 2010 (Переиздание 2010 года)
  • 9 февраля 2018 (Переиздание Legacy Collection 2018 года)
Дата записи 1990—1991
Жанры Поп, музыка к фильму
Длительность
  • 50:12 (Оригинальный выпуск 1991 года)
  • 1:04:43 (Переиздание Специального издания 2001 года)
  • 53:26 (Переиздание 2010 года)
Продюсеры
Страна США
Язык песен английский
Лейбл Walt Disney
Хронология Walt Disney Animation Studios
The Rescuers Down Under
(1990)
Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack
(1991)
Aladdin
(1992)
Синглы с Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack
  1. «Beauty and the Beast»
    Выпущен: 25 ноября 1991

«Красавица и Чудовище (саундтрек)» (англ. Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack) — официальный альбом-саундтрек[en] к анимационному художественному фильму Disney 1991 года «Красавица и Чудовище». Первоначально выпущенный 24 октября 1991 года на лейбле Walt Disney Records, первая половина альбома — треки со 2 по 9 — в целом содержит музыкальные номера[en] фильма, написанные композитором Аланом Менкеном и автором слов Ховардом Эшманом, а вторая половина — треки с 10 по 14 — представлены его музыкальные партитуры, составленные исключительно Менкеном. Хотя большая часть содержания альбома остается в жанре музыкального театра, на его песни также повлияли французская, классическая, поп и бродвейская музыка. Приписывается различным исполнителям, в «Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack» представлены исполнения основного состава фильма – Пейдж О'Хары[en], Ричарда Уайта[en], Джесси Корти[en], Джерри Орбаха, Анджелы Лэнсбери, Робби Бенсона и Дэвида Огдена Стайерса – в порядке появления. Также в альбоме представлены записывающиеся исполнители Селин Дион и Пибо Брайсон, которые исполняют поп-версию тематической песни фильма с тем же названием, которая одновременно является единственным синглом саундтрека.

После трудного периода, когда Walt Disney Feature Animation изо всех сил пыталась выпустить успешные анимационные фильмы, студия, вдохновленная их последним успехом в анимации «Русалочка» (1989), решила адаптировать сказку «Красавица и Чудовище» в анимационный музыкальный фильм после попытки немузыкальной адаптации, которая не произвела впечатления на Джеффри Катценберга, председателя Walt Disney Studios. Катценберг приказал начать производство фильма с нуля, наняв команду авторов песен Ховарда Эшмана и Алана Менкена, которые только что завершили записывание «Русалочки», для написания песен для фильма. Дион и Брайсон были наняты, чтобы записать поп-версию заглавной песни фильма и привлечь внимание СМИ. Эшман, который изначально не решался присоединиться к проекту, умер от СПИДа до завершения фильма и выхода альбома.

Как и фильм, саундтрек имел огромный успех у критиков, получив всеобщую похвалу и признание и кинокритиков, и музыкальных критиков. Музыка, представленная в альбоме, получила несколько наград, включая премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку к фильму, премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку к фильму и премию «Грэмми» за лучшую инструментальную композицию, написанную для кино или для телевидения. Его заглавный трек и единственный сингл «Beauty and the Beast» добился аналогичного успеха, получив премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню, премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню и премию «Грэмми» и за лучшую песню, написанную для визуальных медиа, и за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалами. Саундтрек также был номинирован на премию «Грэмми» за альбом года.

В декабре 2001 года саундтрек был переиздан как Специальное издание, чтобы совпасть с переизданием фильма IMAX и предстоящим выпуском Платинового издания с двумя дисками. В новом выпуске была представлена киноверсия «Трансформации», которая была заменена ранней неиспользованной версией в некоторых ранних изданиях, недавно анимированная песня «Human Again», оригинальный инструментал, предназначенный для сцены «Трансформация» (названный «Death of the Beast (Early Version)» здесь) и демо для «Be Our Guest» и заглавного трека. В сентябре 2010 года саундтрек был снова переиздан как саундтрек Бриллиантового издания, чтобы совпасть с успешным Blu-ray и DVD выпуском Бриллиантового издания фильма, версия саундтрека 1991 года была выпущена и включала кавер Джордин Спаркс «Beauty and the Beast» в качестве бонус-трека. Саундтрек был переиздан как четырнадцатая запись в The Legacy Collection[en] 9 февраля 2018 года и включает ранее не невыпущенную партитуру.

Трэк-лист[править | править код]

В кино-треке восьмой трек идёт после девятого.

Вся музыка написана Аланом Менкеном, а слова Ховардом Эшманом. Вся музыка к фильму написана и спродюсирована Менкеном. Все песни спродюсированы Менкеном и Эшманом, кроме 15 трека, спродюсированного Уолтером Афанасьеффом.

НазваниеЗаписывающий(е) исполнитель(и) Длительность
1. «Prologue» (Партитура)Дэвид Огден Стайерс (говорящий) 2:26
2. «Belle» ([A])Джесси Корти[en] (говорящий), Пейдж О'Хара[en], Ричард Уайт[en], Хор 5:09
3. «Belle» (Реприза)О'Хара 1:05
4. «Gaston[en]» Корти, Уайт, Хор 3:40
5. «Gaston[en]» (Реприза)Корти, Уайт, Хор 2:04
6. «Be Our Guest» ([A])Анджела Лэнсбери, Джерри Орбах, Хор 3:44
7. «Something There[en]» Лэнсбери, Стиерс, Орбах, О'Хара, Робби Бенсон 2:19
8. «The Mob Song[en]» Лэнсбери (говорящая)
Стиерс (говорящий)
Орбах (говорящий)
Кимми Робертсон (говорящая)
О'Хара (говорящая)
Рекс Эверхарт[en] (говорящий)
Уайт
Бенсон (говорящий)
Хор
3:30
9. «Beauty and the Beast» ([B])Лэнсбери 2:46
10. «To the Fair» (Партитура)  1:58
11. «West Wing» (Партитура)  3:42
12. «The Beast Lets Belle Go» (Партитура)  2:22
13. «Battle on the Tower» (Партитура)  5:29
14. «Transformation» (Партитура)  5:47
15. «Beauty and the Beast» (Дуэт) ([B])Селин Дион и Пибо Брайсон 4:04
50:12
Бонус-трек 2010 года
НазваниеЗаписывающий исполнитель Длительность
16. «Beauty and the Beast» ([C])Джордин Спаркс 3:14
53:26
Специальное издание 2001 года
НазваниеЗаписывающий(е) исполнитель(и) Длительность
1. «Prologue» (Партитура)  2:26
2. «Belle» Корти, О'Хара, Уайт, Хор 5:09
3. «Belle» (Реприза)О'Хара 1:05
4. «Gaston[en]» Корти, Уайт, Хор 3:40
5. «Gaston[en]» (Реприза)Корти, Уайт, Хор 2:04
6. «Be Our Guest» Лэнсбери, Орбах, Хор 3:44
7. «Something There[en]» Лэнсбери, Стиерс, Орбах, О'Хара, Бенсон 2:19
8. «Human Again» (Ранее невыпущенная) ([D])Лэнсбери, Стиерс, Орбах, О'Хара, Бенсон, Джо Энн Уорли[en], Хор 4:54
9. «The Mob Song[en]» Лэнсбери (говорящая)
Стиерс (говорящий)
Орбах (говорящий)
Робертсон (говорящая)
О'Хара (говорящая)
Эверхарт (говорящий)
Уайт
Бенсон (говорящий)
Хор
3:30
10. «Beauty and the Beast» Лэнсбери 2:46
11. «To the Fair» (Партитура)  1:58
12. «West Wing» (Партитура)  3:42
13. «The Beast Lets Belle Go» (Партитура)  2:22
14. «Battle on the Tower» (Партитура)  5:29
15. «Transformation» (Партитура)  5:47
16. «Be Our Guest» (Демо) (Ранее невыпущенная)Ховард Эшман 3:29
17. «Beauty and the Beast» (Рабочая лента и Демо) (Ранее невыпущенная)Алан Менкен и Эшман 3:58
18. «Beauty and the Beast» Дион и Брайсон 4:04
19. «Death of the Beast» (Партитура) (Ранняя версия) ([E])  1:29
1:04:43

Заметки[править | править код]

  • A^ Номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню.
  • B^ Выиграла премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню
  • C^ Продюсировал Роберт Бьюкенен[en].
  • D^ Новая песня включена в фильм для переиздания Специального издания IMAX 2001 года и выпуска DVD 2001 года.
  • E^ Включена в финальные титры фильма для переиздания Специального издания IMAX 2001 года и выпуска DVD 2001 года. При начальном прессовании оригинальной версии саундтрека эта реплика заменяла версию, используемую в фильме, до момента, когда начинается преобразование. В конце концов, альбом был перепечатан с киноверсией реплики и был представлен в своей собственной киноверсии в переизданиях 2001 и 2010 годов.

Чарты[править | править код]

Чарт (1991–2017) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[1] 14
 Ирландия (IRMA)[2] 28
 Нидерланды (Album Top 100)[3] 25
 Новая Зеландия (RMNZ)[4] 21
 Испания (PROMUSICAE)[5] 95
 США (Billboard 200)[6] 19
 США (Billboard Soundtrack Albums)[7] 9

Сертификации[править | править код]

Регион Сертификация Продажи
 Канада (Music Canada)[8] Платиновый 100 000^
 Германия (BVMI)[9] Золотой 250 000double-dagger
 Япония (RIAJ)[10] Золотой 100 000^
 Испания (PROMUSICAE)[11] Платиновый 100 000^
 Великобритания (BPI)[12] Серебряный 60 000^
 США (RIAA)[13] 3× Платиновый 3 000 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Выпуск The Legacy Collection[править | править код]

Walt Disney Records выпустила двухдисковый саундтрек-альбом «Красавицы и Чудовища» как часть The Legacy Collection.[14] Он включает в себя полную партитуру и ранние демо.

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Soundtrack — Beauty and the Beast  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  2. Irish-charts.com – Discography Soundtrack  (англ.). Hung Medien.
  3. Soundtrack — Beauty and the Beast  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  4. Soundtrack — Beauty and the Beast  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  5. Soundtrack — Beauty and the Beast  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  6. Soundtrack Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
  7. Soundtrack — Chart History Billboard Soundtrack Albums for Soundtrack.
  8. Canadian album certifications – Various artists – The Beauty and the Beast Soundtrack (англ.). Music Canada. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  9. Gold-/Platin-Datenbank (Diverse; ́Disney - Die Schöne und das Biest (Das Original-Hörspiel zum Film)́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 20 марта 2021.
  10. Japanese album certifications – オリジナルサウンドトラック – 美女と野獣 オリジナル・モーション・ピクチャー・サウンドトラック (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 25 сентября 2018. Select 1993年10月 on the drop-down menu
  11. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — P. 935. — ISBN 84-8048-639-2.
  12. British album certifications – Walt Disney – Beauty and the Beast (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  13. Beauty & the Beast. RIAA. Дата обращения: 25 мая 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  14. D002679402 | The Legacy Collection: Beauty and the Beast - VGMdb. vgmdb.net. Дата обращения: 26 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.

Ссылки[править | править код]