Гаглоев, Владимир Михайлович — Википедия

Владимир Михайлович Гаглоев
осет. Гаглойты Владимир
Дата рождения 26 декабря 1928(1928-12-26)
Место рождения с. Додот, Юго-Осетинская автономная область, Грузинская ССР, СССР
Дата смерти 12 февраля 1996(1996-02-12) (67 лет)
Место смерти Москва, Россия
Гражданство  СССР
Род деятельности прозаик, драматург, публицист, переводчик, редактор
Язык произведений осетинский

Влади́мир Миха́йлович Гагло́ев (осет. Гаглойты Владимир; 26 декабря 1928[1], с. Додоти — 12 февраля 1996, Москва, похоронен в Цхинвале) — известный осетинский писатель: прозаик, драматург и публицист. Выпускник Литературного института им. М. Горького, по окончании вуза вернулся в Южную Осетию.

В 19681976 годах работал главным редактором журнала «Фидиуæг» («Глашатай»).

В. М. Гаглоев много сделал для развития осетинского театра. В частности, им были переведены на осетинский «Доходное место» А. Островского, «Иркутская история» А. Арбузова, «Дали неоглядные» Николая Вирты, а также пьесы других авторов для постановки на сцене Юго-Осетинского драматического театра.

Владимир Гаглоев — автор пьес «Непокорённый народ» (1952), «Моя семья» (1955), «Залина» (1957). Пьесы Гаглоева ставились в Юго-Осетинском театре[1].

Романы Гаглоева «Пробуждение» и «Осетинское сказание» выходили относительно большими тиражами на русском языке[2]. Его пьесы ставились русскими драматическими театрами в Рязани и Киеве.

Роман «Пробуждение» вышел в 2017 году в виде аудиокниги в профессиональной озвучке легендарного диктора северо-осетинского радио и телевидения Тасолтана Мамсурова[3].

Память[править | править код]

Улица Гаглоева в Цхинвале

Именем Гаглоева 15 мая 2003 года названа одна из улиц Цхинвала (бывшая улица Чавчавадзе).

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Театральная энциклопедия / Гл. ред. С. С. Мокульский. — М.: Советская энциклопедия, 1961. — Т. 1, А — «Глобус».
  2. Гаглойты Вл. Пробуждение / Пер. с осетинского Е. М. Воробейчика. — Цхинвали: Ирыстон, 1980. — 488 с.
    Гаглойты Вл. Осетинское сказание / Пер. с осетинского Г. Ковалевича. — М.: Советский писатель, 1988. — 312 с. — 30 000 экз.
  3. Роман "Пробуждение" выйдет на осетинском и русском в формате аудио. Sputnik Южная Осетия (12 августа 2017). Дата обращения: 12 января 2022. Архивировано 11 января 2022 года.