Mustafa Balel

Acest articol (sau secțiunea de mai jos) conține greșeli de ortografie, folosește o exprimare alambicată sau stâlcește limba română. Puteți contribui prin corectarea greșelilor.

Mustafa Balel
Date personale
Născut	1 septembrie 1945 (78 de ani) Sivas, Turcia
Cetățenie	Turcia
Ocupație	lingvist scriitor romancier[*]​ traducător scriitor de literatură pentru copii[*]​
Limbi vorbite	limba franceză limba turcă
Activitate
Studii	Gazi Üniversitesi[*][[Gazi Üniversitesi (Turkish public university located in Ankara)|​]] (1968) Universitatea din Poitiers (1972)
Modifică date / text

Mustafa Balel (n. 1 septembrie, 1945, Sivas, Turcia) este un romancier, nuvelist și traducător turc.

În 1968, a absolvit în limba și literatura franceză la Universitatea Gazi din Ankara. În 1972, el a inceput sa scrie criticii literare în ziare și reviste în multe prestigiu din Istanbul.Apoi a început să scrie povestiri și romane pentru adulti si copii. El a tradus, de asemenea, patruzeci de cărți de literatură franceză.

El și-a descris impresiile despre București în 1983 în cartea sa Bükreş Günleri (1985).) O colecție de povestiri selectate și traduse de limba romana Niculina Oprea și Florin Logreșteanu sub titlul Inițiatoarea (2014) a fost publicat în Editura Tracus Arte.

Lucrări[modificare | modificare sursă]

Nuvele:

• Kurtboğan (Monkshood, 1974),
• Kiraz Küpeler (Cherry Earrings, 1977),
• Gurbet Kaçtı Gözüme (Foreign Lands Get In My Eyes, 1983),
• Le Transanatolien (1988, în limba franceză, Paris ),
• Turuncu Eleni (Eleni, the Orange Color, 1992 ).
• Karanfilli Ahmet Güzellemesi (Praise for Ahmet With Carnation, 2005)
• Etiyopya Kralının Gözleri (The eyes of the King of Ethiopia, 2011)
• Inițiatoarea (în Editura Tracus Arte, 2014)

Romane:

• Peygamber Çiçeği (Cornflower, 1981),
• Asmalı Pencere (Window With the Grapevine, 1984).
• پنجره‌ای به شاخسار تاک (Window With the Grapevine, roman in Persian, Peydayesh Publishing, Tehran, 2017)

Romane pentru copii:

• Bizim Sinemamız Var (We Have Cinema, 1979),
• Cumartesiye Çok Var mı? (Is it Long to Saturday?, 1981).
• Nöbetçi Ayakkabıcı Dükkânı (Shoemaker's Store Open 24 hours, 2005).
• Havlamayı Unutan Köpek (The Dog Who Forgets to Bark, 2012).
• Ressamın Kedisi (The Painter's Cat, 2014).
• جامه‌های سفیر (Costumes of the consul, roman in Persian, Hamshahri Collection, Teheran, 2015)

Nuvele pentru copii (Bilingual Books):

• Berke'nin Badem Şekerleri / Berke's Almond Candies (2007)
• Sincaplı Kalemtıraş / The Squirrel Pencil Sharpener (2007)
• Renkli Tebeşirler / Colored Chalk (2007)
• Kiraz Tokalı Kız / The Girl with the Cherry Barette (2007)
• Piknikte / The Picnic (2007)

Literatură de voiaj:

• Bükreş Günleri (Days of Bucharest, 1985)
• İstanbul Mektupları (Letters from Istanbul, 2009)

Legături externe[modificare | modificare sursă]

• Site-ul oficial al lui Mustafa Balel
• Intrevieuw de Niculina Oprea cu lui
• Oglinda, Un nuvele de Mustafa Balel Arhivat în 9 martie 2014, la Wayback Machine.

Acest articol biografic despre un scriitor turc este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui!