French
DeutschKazimiera Iłłakowiczówna
 | Acest articol sau această secțiune are bibliografia incompletă sau inexistentă. Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține. |
| Kazimiera Iłłakowiczówna | |
 | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născută | [1][2][3][4]  Vilna, Imperiul Rus |
| Decedată | (90 de ani)[1][5][2][3] Poznań, Polonia |
| Înmormântată | cimitirul Powązki[*] |
| Frați și surori | Barbara Czerwijowska[*] |
| Cetățenie |  Polonia |
| Ocupație | traducătoare scriitoare poetă filozof prozatoare[*] |
| Limbi vorbite | limba poloneză[1][6] |
| Studii | Universitatea Oxford Universitatea Jagiellonă |
| Limbi | limba poloneză |
| Note | |
| Premii | Złoty Wawrzyn Akademicki[*] Medal Dziesięciolecia Odzyskanej Niepodległości[*] Ordinul Polonia Restituta în grad de ofițer[*] Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski[*] Ordinul Polonia Restituta în grad de comandor cu stea[*] Złoty Krzyż Zasługi[*] |
Modifică date / text  | |
Kazimiera Iłłakowiczówna (n. , Vilna, Imperiul Rus – d. , Poznań, Polonia) una dintre cele mai cunoscute poete poloneze. A fost o traducătoare prolifică de opere literare, a lucrat în Ministerul Afacerilor Externe și a fost secretara personală a Mareșalului Józef Piłsudski (1926-1935)[7]. Kazimiera Iłłakowiczówna și-a consacrat mulți ani cunoașterii sufletului românilor și promovării culturii românești în Polonia[7]. Trei sunt momentele majore care o leagă de România: 1937 – la invitația organizațiilor de femei din România, a fost în mai multe orașe pentru a susține prelegeri despre Polonia și Mareșalul Piłsudski, 1939-1947 – urmare a evenimentelor din timpul celui al doilea război mondial, Transilvania a devenit a doua sa casă, 1965 – a făcut o călătorie sentimentală în România[7].
Cărți de poezie[modificare | modificare sursă]
- Ikarowe loty (1911)
- Trzy struny (1917)
- Śmierć Feniksa (1922)
- Rymy dziecięce (1923)
- Połów (1926)
- Obrazy imion wróżebne (1926)
- Płaczący ptak (1927)
- Popiół i perły (1930)
- Słowik litewski (1936)
- Wiersze o Marszałku Piłsudskim 1912—1935 (1936)
- Wiersze bezlistne (1942)
- Lekkomyślne serce (1959)
- Wiersze dziecięce (1959)
- Szeptem (1966)
- Ta jedna nić. Wiersze religijne (1967)
- Liście i posągi (1968)
- Odejście w tło (1976)
Referințe[modificare | modificare sursă]
- ^ a b c d e Autoritatea BnF, accesat în
- ^ a b c d Kazimiera Iłłakowiczówna, Brockhaus Enzyklopädie
- ^ a b c d Kazimiera Iłłakowiczówna, E-teatr.pl
- ^ a b The Fine Art Archive, accesat în
- ^ a b http://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=14248, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ CONOR[*] Verificați valoarea
|titlelink=(ajutor) - ^ a b c cvlpress. „Prelegere și expoziție dedicate poetei poloneze Kazimiera Iłłakowiczówna/”. cvlpress. Accesat în .
