French
DeutschUmbral (arquitetura) – Wikipédia, a enciclopédia livre
Nota: Para outros significados, veja Umbral.
Umbral ou ombreira[1] é a denominação dada à laje de pedra ou peça de madeira colocada na parte inferior de uma porta sobre o piso ao nível do chão ou ligeiramente acima deste (soleira).
Nas construções antigas, e ainda hoje, costuma-se colocar uma pedra (de vários tipos, mármore, granito, ardósia, lajota, madeira etc.), com a mesma largura da porta para funcionar no nível do piso como demarcação de separação entre os dois ambientes.[2]
Etimologia[editar | editar código-fonte]
Originada do espanhol, umbral vem do antigo catalão limbrar que, por sua vez, vinha do latim liminaris, -e, relativo à soleira da porta.[2][3]
Em português, umbral passou a significar peça lateral de uma porta ou ombreira e, em sentido figurado, porta, entrada, limiar, ponto de entrada ou início de algo.[2][3]
Referências
- ↑ «Umbral - Dicionário da Engenharia Civil». Dicionário da Engenharia Civil. Consultado em 18 de dezembro de 2016
- ↑ a b c «Significado / definição de umbral no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa». Dicionário Priberam. Consultado em 28 de junho de 2014
- ↑ a b «Dicionário Online - Dicionáro Caldas Aulete - Significado de umbral». Aulete Digital. Consultado em 18 de dezembro de 2016
