The Private Lives of Elizabeth and Essex – Wikipédia, a enciclopédia livre

The Private Lives of
Elizabeth and Essex
The Private Lives of Elizabeth and Essex
Cartaz promocional do filme.
No Brasil Meu Reino por um Amor
Em Portugal Isabel de Inglaterra
 Estados Unidos
1939 •  cor •  106 min 
Gênero drama histórico
romance
Direção Michael Curtiz
Produção Hal B. Wallis
Roteiro Norman Reilly Raine
Æneas MacKenzie
Baseado em Elizabeth the Queen
peça teatral de 1930
de Maxwell Anderson
Elenco Bette Davis
Errol Flynn
Olivia de Havilland
Música Erich Wolfgang Korngold
Cinematografia Sal Polito
W. Howard Greene
Direção de arte Anton Grot
Figurino Orry-Kelly
Edição Owen Marks
Companhia(s) produtora(s) Warner Bros.
Distribuição Warner Bros.
Lançamento
  • 11 de novembro de 1939 (1939-11-11) (Estados Unidos)[1]
Idioma inglês
Orçamento US$ 1.073.000[2][3]
Receita US$ 1.613.000[2]

The Private Lives of Elizabeth and Essex (bra: Meu Reino por um Amor; prt: Isabel de Inglaterra)[4][5] é um filme estadunidense de 1939, dos gêneros drama histórico e romance, dirigido por Michael Curtiz, e estrelado por Bette Davis, Errol Flynn e Olivia de Havilland.[6][7] O roteiro de Norman Reilly Raine e Æneas MacKenzie foi baseado na peça teatral "Elizabeth the Queen" (1930), de Maxwell Anderson, que ficcionaliza a relação histórica entre Rainha Elizabeth I e Robert Devereux, Conde de Essex.

Este foi o quinto dos oito filmes que Flynn e de Havilland co-estrelaram juntos, enquanto foi o segundo de seus três com Davis.[8]

O elenco de apoio inclui Donald Crisp, Henry Daniell, Henry Stephenson e Vincent Price. A trilha sonora foi composta por Erich Wolfgang Korngold.

O filme foi uma produção da Warner Bros., e tornou-se o sucesso que o estúdio havia antecipado, trazendo um alto lucro. Entre as cinco indicações ao Oscar que o filme recebeu, estava uma indicação para melhor fotografia colorida. Bette Davis estava cotada para receber uma indicação ao Oscar por seu papel; no entanto, ela foi indicada por "Dark Victory" (também da Warner).[9]

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Nasce um relacionamento – tanto político quanto pessoal – entre a já madura Rainha Elizabeth I (Bette Davis) e o jovem perspicaz Robert Devereux, Conde de Essex (Errol Flynn), que, durante algum tempo, chegou a ser seu membro real favorito.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Bette Davis e Errol Flynn.

Produção[editar | editar código-fonte]

A peça, hoje pouco conhecida, chegou a fazer sucesso na Broadway, estrelada por Lynn Fontanne e Alfred Lunt.

Mudança de título[editar | editar código-fonte]

O título do filme era originalmente o mesmo da peça, mas Flynn exigiu que sua presença fosse reconhecida no título. No entanto, o novo título, "The Knight and the Lady", incomodou Davis, que sentiu que dava mais importância ao protagonista masculino do que a ela – e essa era, em sua opinião, essencialmente "uma história de mulher". Ela enviou pelo menos dois telegramas em abril e junho de 1938 para o chefe de estúdio Jack L. Warner exigindo que o título incluísse o nome de Elizabeth antes do nome de Essex, ou ela se recusaria a fazer o filme. "Elizabeth and Essex", um dos títulos preferidos de Davis, já estava sob direitos autorais como o título de um livro escrito por Lytton Strachey. No final, o estúdio concordou e deu ao filme o título no qual é conhecido hoje, espelhando os títulos de filmes históricos anteriores, como "The Private Life of Henry VIII" e "The Private Life of Don Juan".[10]

Parceria de Davis e Flynn[editar | editar código-fonte]

Davis relembrou mais tarde suas dificuldades em fazer o filme. Ela estava muito entusiasmada com o desafio de interpretar Elizabeth (em 1955, ela voltaria a interpretá-la como uma mulher mais velha em "The Virgin Queen"). Ela gostaria que Laurence Olivier interpretasse o papel de Essex, mas a Warner Bros., nervosa em dar o papel para um ator que era relativamente desconhecido nos Estados Unidos, em vez disso, escalou Errol Flynn, que estava no auge de seu sucesso. Davis sentiu que ele não estava à altura do personagem e também acreditava, por experiência anterior, que sua atitude casual em relação ao trabalho se refletiria em seu desempenho. Davis, em sua parte, estudou a vida de Elizabeth, trabalhou duro para adotar um sotaque inglês aceitável e raspou a linha do cabelo para conseguir uma maior semelhança à Rainha. Muitos anos depois, porém, Davis assistiu ao filme com sua amiga, Olivia de Havilland. No final da produção, Davis virou-se para de Havilland e admitiu: "Eu estava errada, errada, e errada. Flynn foi brilhante!"

Flynn e Davis, nascidos, respectivamente, em 1909 e 1908, possuíam quase a mesma idade (30 e 31 em 1939), em contraste com a diferença de idade de mais de 30 anos entre Elizabeth e Essex na vida real. Davis também tinha menos da metade da idade que a verdadeira Elizabeth tinha no momento dos eventos retratados, que era 63 anos.

Uma cena final de Essex no bloco de execução foi cortada após a pré-estreia do filme.[11]

Recepção[editar | editar código-fonte]

O público gostou do personagem charmoso e malandro de Flynn, apesar de seu indisfarçável sotaque australiano, mas os críticos o consideraram o elo fraco na produção, com o The New York Times escrevendo: "A Elizabeth de Bette Davis é uma caracterização forte, resoluta e sem glamour, e o Essex do Sr. Flynn tem tanta chance contra ela quanto um atirador de feijão contra um tanque".[12]

As filmagens do filme foram reutilizadas em "The Adventures of Don Juan" (1948).[11]

Nos anos entre a morte de Flynn e o lançamento do filme em videocassete e suas primeiras exibições na televisão a cabo, o título foi mudado para "Elizabeth the Queen". O título atual foi restaurado alguns anos depois.[13]

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

O filme arrecadou US$ 955.000 nacionalmente e US$ 658.000 no exterior, totalizando US$ 1.613.000 mundialmente.[2]

Prêmios e homenagens[editar | editar código-fonte]

Ano Cerimônia Categoria Indicado Resultado
1940 Oscar[14][15] Melhor direção de arte Anton Grot Indicado
Melhor fotografia colorida Sol Polito & W. Howard Greene
Melhor trilha sonora Erich Wolfgang Korngold
Melhor som Nathan Levinson
Melhores efeitos especiais Byron Haskin & Nathan Levinson

O filme foi indicado em duas categorias pelo Instituto Americano de Cinema:

Referências

  1. ↑ «The First 100 Years 1893–1993: The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939)». American Film Institute Catalog. Consultado em 20 de fevereiro de 2023 
  2. ↑ a b c Warner Bros financial information in The William Shaefer Ledger. See Appendix 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 p 20 DOI: 10.1080/01439689508604551
  3. ↑ Glancy, H. Mark. "MGM Film Grosses, 1924-1948: The Eddie Mannix Ledger", Historical Journal of Film, Radio, and Television, 12, no. 2 (1992), pp. 127-43.
  4. ↑ «Meu Reino por um Amor (1939)». Brasil: CinePlayers. Consultado em 20 de fevereiro de 2023 
  5. ↑ «Isabel de Inglaterra (1939)». Portugal: Público. Consultado em 20 de fevereiro de 2023 
  6. ↑ Variety film review; October 4, 1939, page 12.
  7. ↑ Harrison's Reports film review; October 14, 1939, page 162.
  8. ↑ Vagg, Stephen (10 de novembro de 2019). «The Films of Errol Flynn: Part 2 The Golden Years». Filmink 
  9. ↑ «NY Times: The Private Lives of Elizabeth and Essex». Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. 2009. Consultado em 12 de dezembro de 2008. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2009 
  10. ↑ Rosenkrantz, Linda (2003). Telegram! Modern History As Told Through More Than 400 Witty, Poignant & Revealing Telegrams First ed. Nova Iorque, NY: Henry Holt and Company. p. 74. ISBN 0-8050-7101-6 
  11. ↑ a b Tony Thomas, Rudy Behlmer * Clifford McCarty, The Films of Errol Flynn, Citadel Press, 1969 p 86
  12. ↑ Adrienne L. McLean, Glamour in a Golden Age: Movie Stars of the Nineteen Hundred and Thirties, Rutgers University Press, 2011, p. 97.
  13. ↑ «The Private Lives of Elizabeth and Essex - Trivia». Internet Movie Database. Consultado em 20 de fevereiro de 2023 
  14. ↑ "The 12th Academy Awards (1940) Nominees and Winners." Academy Awards website. Acessado em 20 de fevereiro de 2023.
  15. ↑ «12.º Oscar - 1940». CinePlayers. Consultado em 21 de dezembro de 2018 
  16. ↑ «AFI's 100 Years...100 Passions – Nominees» (PDF). American Film Institute. Consultado em 20 de fevereiro de 2023 
  17. ↑ «AFI's 100 Years of Film Scores – Nominees» (PDF). American Film Institute. Consultado em 20 de fevereiro de 2023 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Private_Lives_of_Elizabeth_and_Essex&oldid=66214494"