French
DeutschPonte Sisto – Wikipédia, a enciclopédia livre
| Ponte Sisto | |
|---|---|
 | |
| Término da construção | 1479 |
| Comprimento total | 105 m |
| Largura | 20 m |
| Geografia | |
| Localização | Roma |
A Ponte Sisto é uma ponte sobre o rio Tibre em Roma, com 105 m de comprimento e 20 m de largura. Foi construída em 1479.
Primeira placa[editar | editar código-fonte]
Original em latim:
- XYSTVS IIII PONT MAX
- AD VTILITATEM P RO PEREGRINAEQVE MVLTI
- TVDINIS AD JVBILAEVM VENTVRAE PONTEM
- HVNC QVEM MERITO RVPTVM VOCABANT A FVN
- DAMENTIS MAGNA CVRA ET IMPENSA RESTI
- TVIT XYSTVMQVE SVO DE NOMINE APPELLARI VOLVIT
Segunda placa[editar | editar código-fonte]
Original em latim:
- MCCCCLXXV
- QVI TRANSIS XYST QVARTI BENEFICIO
- DEVM ROGA VT PONTEFICEM OPTIMVM MAXI
- MVM DIV NOBIS SALVET AC SOSPITET BENE
- VALE QVISQVIS ES VBI HAEC PRECATVS
- FVERIS
Referências
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Silvia Koci Montanari: Die antiken Brücken von Rom. Schnell & Steiner, Regensburg 2006, ISBN 3-7954-1814-3.
