Kung Fu Panda – Wikipédia, a enciclopédia livre

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Abril de 2017)

Kung Fu Panda
No Brasil	Kung Fu Panda
Em Portugal	O Panda do Kung Fu
Estados Unidos 2008 •  cor •  92 min
Gênero	animação aventura comédia ação
Direção	Mark Osborne John Stevenson
Produção	Melissa Cobb
Coprodução	Jonathan Aibel Glenn Berger
Produção executiva	Bill Damaschke
Roteiro	Jonathan Aibel Glen Berger
História	Ethan Reiff Cyrus Voris
Narração	Jack Black
Elenco	Jack Black Dustin Hoffman Ian McShane Angelina Jolie Jackie Chan Lucy Liu David Cross Seth Rogen Randall Duk Kim James Hong Michael Clarke Duncan
Música	Hans Zimmer John Powell
Cinematografia	Yong Duk Jhun
Direção de arte	Tang Kheng Heng
Edição	Clare Knight
Companhia(s) produtora(s)	DreamWorks Animation
Distribuição	Paramount Pictures
Lançamento	6 de Junho de 2008 3 de Julho de 2008 4 de Julho de 2008
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 130 milhões
Receita	US$ 631.744.560
Cronologia
Kung Fu Panda 2 (2011)

Kung Fu Panda (Brasil: Kung Fu Panda^[1] / Portugal: O Panda do Kung Fu^[2]) é um filme de comédia de ação, aventura e animação em computação gráfica, lançado em 2008, produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Paramount. Foi dirigido por John Stevenson (em sua estréia na direção) e Mark Osborne, e estrelou as vozes de Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Ian McShane, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross, Randall Duk Kim e James Hong e Jackie Chan. O filme é ambientado em uma versão da China antiga, povoada por animais falantes antropomórficos e gira em torno de um panda desajeitado chamado Po, um entusiasta do kung fu.

Kung Fu Panda estreou nos Estados Unidos em 6 de junho de 2008. O filme recebeu críticas positivas após seu lançamento. Ele estreou em 4.114 cinemas, arrecadando US$ 20,3 milhões no dia da estréia e US$ 60,2 milhões no fim de semana de estreia, resultando na posição número um nas bilheterias. O filme se tornou a maior abertura da DreamWorks para um filme sem sequência, o filme de animação com maior bilheteria do ano em todo o mundo, e também teve o quarto maior fim de semana de abertura de um filme da DreamWorks nas bilheterias americanas e canadenses, atrás das três sequências de Shrek.

A sequência, Kung Fu Panda 2, foi lançada em 26 de maio de 2011, juntamente com a série de televisão Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, que estreou em Nickelodeon mais tarde no mesmo ano, como parte de uma franquia. Uma segunda sequência chamada Kung Fu Panda 3 foi lançada em 29 de janeiro de 2016.

Enredo[editar | editar código-fonte]

No Vale da Paz, uma terra da China antiga habitada por animais antropomórficos, Po, um panda gigante, é um fanático por kung-fu que idolatra os lendários Cinco Furiosos - Tigresa, Macaco, Garça, Víbora e Louva-a-Deus - um quinteto de impressionantes mestres de kung-fu treinados pelo mestre Shifu no Palácio de Jade. No entanto, Po é incapaz de seguir seu sonho de aprender kung-fu, pois além de não ter um condicionamento físico adequado, ele ajuda seu pai, o ganso Sr. Ping, em seu restaurante especializado em macarrão. Enquanto sonhava ser um lendário guerreiro respeitado pelos Cinco Furiosos, Po é acordado por seu pai, que pergunta o que ele estava sonhando. Po mente dizendo que estava sonhando com macarrão, e Ping se emociona, dizendo que foi um sinal dos céus. Po então começa a trabalhar ao lado de seu pai, observando o Palácio de longe.

Enquanto isso, o grão-mestre Oogway, mentor e amigo de Shifu, tem uma visão de que o ex-aluno e filho adotivo de Shifu, Tai Lung, retornará. Em pânico, Shifu envia seu mensageiro, Zeng, à prisão onde Tai Lung está para que o local reforce sua segurança, armamentos etc. Oogway decide que está na hora de realizar uma cerimônia. Shifu então realiza um torneio entre os Cinco Furiosos, para que Oogway possa identificar o Dragão Guerreiro, o único mestre de kung-fu digno de receber o Pergaminho do Dragão, o segredo do poder ilimitado, e paralelamente derrotar Tai Lung. Po, sabendo da notícia, rapidamente tenta chegar ao palácio, porém os portões se fecham antes de sua chegada. Desesperado para ver quem será o Dragão Guerreiro, Po tenta desajeitadamente ver o espetáculo de várias formas, e se prende a um conjunto de fogos de artifício e se lança no meio da arena em frente a Oogway enquanto escolhe o Dragão Guerreiro. Para surpresa de todos os presentes, Oogway proclama Po como o grande escolhido.

Se negando a aceitar a decisão de Oogway e acreditando que a escolha tenha sido um acidente, Shifu tenta descartar Po com um regime de treinamento severo, enquanto os Cinco Furiosos o repreendem como um entusiasta sem potencial em artes marciais. Po considera renunciar, mas depois de receber um incentivo de Oogway, ele continua seu treinamento e gradualmente faz amizade com os Cinco pela sua resiliência, habilidade culinária e bom humor. Uma noite, enquanto Po fala sobre o tratamento de Shifu em relação a ele, Tigresa conta a história de como Shifu criou Tai Lung desde que o encontrou como filhote e o treinou para o kung-fu. Vendo maldade em seu coração, Oogway se nega a entregá-lo o Pergaminho do Dragão, revoltando Tai Lung, que destruiu o vale e tentou pegar o pergaminho à força. Com Shifu incapaz de destruir o que havia criado, Oogway mostra-se obrigado a agir para impedir Tai Lung.

Enquanto isso, Zeng chega à prisão e entrega a mensagem de Shifu para o comandante Vachir que ri da situação e vai até onde Tai Lung está junto de Zeng. Após debochar dele, Tai Lung consegue se soltar utilizando uma das penas caídas de Zeng. Shifu é informado sobre a fuga e por sua vez diz a Oogway, que, antes de morrer, faz com o que Shifu prometa que não irá desistir de Po. Ainda incapaz de entender o básico do kung-fu, Po admite desesperadamente que não tem a menor chance de derrotar Tai Lung. Ao ouvir isso, Tigresa e os demais partem em uma jornada para enfrentar Tai Lung. No entanto, Shifu descobre que Po é capaz de feitos físicos impressionantes quando motivado por comida. Usando os alimentos como reforço positivo, Shifu consegue treinar Po com sucesso, incorporando esses feitos em um estilo inovador de kung-fu.

Enquanto isso, os Cinco batalham com Tai Lung, mas são derrotados por seus movimentos rápidos e agressivos. Ele poupa Garça para transportar o resto dos Cinco de volta a Shifu como um aviso. Com Tai Lung cada vez mais próximo, Shifu decide que Po está pronto para receber o Pergaminho do Dragão, mas o pergaminho não revela nada além de uma superfície dourada em branco. Acreditando que o pergaminho é inútil, Shifu ordena que Po e os Cinco evacuem o vale enquanto ele enfrentará Tai Lung. Desolado e temendo a morte de Shifu, Po vai ao encontro de seu pai. Na tentativa de consolar seu filho, Ping revela que o ingrediente secreto de sua famosa "sopa especial de macarrão" é "nada", explicando que as coisas são especiais quando se acredita que sejam. Po percebe que esta é a mensagem do Pergaminho do Dragão: "acreditar em si mesmo", e retorna para enfrentar Tai Lung.

Po encontra Shifu gravemente ferido e derrotado. Ele então se torna um desafio formidável para Tai Lung, frustrando-o com técnicas de luta confusas em cima de sua gordura corporal excessiva que o torna imune aos ataques nervosos de Tai Lung que vence Po momentaneamente e recupera o pergaminho, mas é incapaz de compreendê-lo. Eventualmente, Po derrota Tai Lung usando o misterioso Golpe do Dedo Wuxi para vencê-lo. Po é elogiado pelos habitantes do vale e ganha o respeito dos Cinco Furiosos, que o reconhecem como um verdadeiro guerreiro do kung-fu.

Em uma cena no meio dos créditos, Po e Shifu são vistos comendo juntos enquanto uma muda de pessegueiro plantada por Oogway começa a crescer.

Elenco[editar | editar código-fonte]

• Jack Black como Po, um panda-gigante enérgico, propenso a acidentes e obstinado fã de Kung Fu.
  • No Brasil, o personagem foi dublado por Lúcio Mauro Filho.^[3][4]
• Dustin Hoffman como Mestre Shifu, um velho e severo panda-vermelho, mestre de kung fu dos Cinco Furiosos.
• Os Cinco Furiosos:
  • Angelina Jolie como Mestre Tigresa, uma tigresa-do-sul-da-china mal-humorada e líder dos Cinco Furiosos.
    • No Brasil, foi dublada por Juliana Paes.^[3][4]
  • Lucy Liu como Mestre Víbora, uma doce e de boa índole víbora verde.
  • Jackie Chan como Mestre Macaco, um descontraído macaco-dourado.
  • Seth Rogen como Mestre Louva-a-Deus, um ágil louva-a-deus chinês.
  • David Cross como Mestre Garça, um grou-da-manchúria pragmático e sarcástico.
• Ian McShane como Tai Lung, um leopardo-das-neves arrogante e agressivo que anteriormente era o filho adotivo e aluno de Shifu.
• Randall Duk Kim como Mestre Oogway, um sábio ancião tartaruga-das-galápagos, mentor do Mestre Shifu.
• James Hong como Sr. Ping, um ganso chinês e o pai adotivo de Po, que administra um restaurante de macarrão.
• Dan Fogler como Zeng, um tímido pato chinês e o mensageiro de Shifu.
• Michael Clarke Duncan como Comandante Vachir, um rinoceronte-de-java arrogante e intimidador que é o diretor da prisão Chorh-Gom, onde Tai Lung está preso.

Música[editar | editar código-fonte]

Como na maioria dos filmes de animação da DreamWorks, o compositor Hans Zimmer compôs a trilha de Kung Fu Panda. Zimmer visitou a China para absorver a cultura e conheceu a Orquestra Sinfônica Nacional da China como parte de sua preparação; além disso, Timbaland também contribuiu para a trilha sonora. A trilha sonora também inclui uma versão parcialmente reescrita da música clássica, "Kung Fu Fighting", realizada por Cee-Lo Green e Jack Black para os créditos finais. Além disso, em algumas versões, a canção final foi cantado por Rain. Embora Zimmer tenha sido originalmente anunciado como o principal compositor do filme, durante uma sessão de teste, o CEO da DreamWorks Animation SKGJeffrey Katzenberg anunciou que o compositor John Powell também estaria contribuindo para a partitura. Isso marcou a primeira colaboração em oito anos para os dois, que já haviam trabalhado juntos em The Road to El Dorado, da DreamWorks, e no thriller de ação Chill Factor. Um álbum da trilha sonora foi lançado pela Interscope Records em 3 de junho de 2008.

Recepção[editar | editar código-fonte]

Kung Fu Panda estreou no Festival de Cannes, com muitos aplausos, e em seguida recebeu ótimas críticas.^[5]

Com tomatometer de 87% com base em 74 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso: “Kung Fu Panda tem uma mensagem familiar, mas a mistura agradável de humor, ação rápida de artes marciais e a colorida animação fazem ganhar um entretenimento de verão”. Tem 82% de aprovação por parte da audiência, usada para calcular a recepção do público a partir de votos dos usuários do site.^[6]

O filme estreou em primeiro lugar nas bilheterias dos Estados Unidos, e faturou $215 milhões no país e $631 no mundo (terceira maior bilheteria do ano, atrás de The Dark Knight e Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull).[1] Também atraiu mais de 3,8 milhão de espectadores no Brasil (segundo maior público, atrás de The Dark Knight), [2] e 600.000 em Portugal (terceira maior bilheteria, atrás de Mamma Mia! e Madagascar: Escape 2 Africa).^[7]

Na versão brasileira do filme, Juliana Paes e Lúcio Mauro Filho foram selecionados para dublar Tigresa e Po, respectivamente.^[8]

Sequências[editar | editar código-fonte]

A sequência, Kung Fu Panda 2, foi lançada na quinta-feira, 26 de maio de 2011, com boas críticas (classificação do Rotten Tomatoes de 81%). Foi lançado em 3D e dirigido por Jennifer Yuh Nelson (que dirigiu a sequência de abertura 2D do primeiro filme) com o retorno do elenco original. A história apresenta um novo vilão com uma arma misteriosa tão poderosa que ameaça a existência do kung fu, e Po também deve enfrentar seu passado.

Uma segunda sequência, Kung Fu Panda 3, foi anunciada como uma coprodução entre a DreamWorks Animation e a Oriental DreamWorks, com sede em Xangai. O Kung Fu Panda 3 foi lançado em 29 de janeiro de 2016.

Spin-offs[editar | editar código-fonte]

Mangá[editar | editar código-fonte]

Um mangá baseado no filme foi lançado no Japão na edição de setembro de 2008 da revista Kerokero Ace. Foi escrito por Hanten Okuma e ilustrado por Takafumi Adachi.^[9]

Séries de televisão[editar | editar código-fonte]

Uma série de televisão intitulada Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness foi ao ar na Nickelodeon com sua estréia em 19 de setembro de 2011.^[10] No elenco da série, apenas Lucy Liu e James Hong reprisaram seus papéis como Víbora e Sr. Ping, respectivamente. Na série, Po continua a defender o Vale da Paz de todos os tipos de vilões, cometendo erros, aprendendo sobre a história do kung fu e conhecendo outros mestres da arte. Nos Estados Unidos, a série terminou em 29 de junho de 2016, com um total de três temporadas e 80 episódios. No entanto, antes de estrear nos EUA, os episódios finais estrearam na Alemanha pela primeira vez de 30 de dezembro de 2014 a 7 de janeiro de 2015.

Kung Fu Panda: The Paws of Destiny é uma série de televisão da Web produzida pela DreamWorks Animation, lançada no Amazon Prime em 16 de novembro de 2018. É a segunda série de TV da franquia, seguida por Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness. O desenvolvedor Mitch Watson confirmou que Mick Wingert vai reprisar seu papel de Legends of Awesomeness como Po.

Especial de férias[editar | editar código-fonte]

O Especial de Férias do Kung Fu Panda foi ao ar na NBC quarta-feira, 24 de novembro de 2010.

Referências

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

• Site oficial(em inglês)
• Site oficial brasileiro
• Sítio web oficial de Portugal