Bernard Heidsieck – Wikipédia, a enciclopédia livre

Bernard Heidsieck (Paris, 28 de novembro de 1928 – Paris, 22 de novembro de 2014) foi um poeta sonoro francês.

Foi vice-presidente do Banco Francês do Comércio Exterior em Paris e presidente da Comissão Poesia no Centro Nacional do Livro.

Organizou o primeiro festival internacional de poesia sonora em 1976 e o evento "Rencontres Internationales 1980 de poésie sonore" que teve lugar em Rennes, Havre e no Centro Georges Pompidou em Paris.

Apesar de mundialmente reconhecido pela sua contribuição para a poesia sonora, possui apenas obras parciais traduzidas para português.

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

• Sitôt dit, Seghers, 1955.
• B2B3, Éditions du Castel Rose, 1967.
• Encoconnage, avec Françoise Janicot, Guy Schraenen, 1972
• Portraits-Pétales, Guy Schraenen, 1973,
• Foules, Guy Schraenen Éditeur, 1976 (Belgique).
• D2 + D3Z, Poèmes-Partitions, Collection Où, Henri Chopin Éditeur, 1973.
• Partition V, Éditions du Soleil Noir, 1973.
• Poésie action / Poésie sonore 1955-1975, Atelier Annick Le Moine, 1976.
• Participation à Tanger I et Tanger II, Christian Bourgois Éditeur, 1978, 1979.
• Dis-moi ton utopie, Éditions Eter, 1975.
• Poésie sonore et caves romaines suivi de Poème-Partition D4P, Éditions Hundertmark, RFA, 1984.
• Au delà de la poésie, with Julien Blaine and Servin, with drawings by Jean Touzot, L'Unique, 1985
• Canal Street, SEVIM/ B. Heidsieck, 1986
• Poésie et dynamite (with a text by Jean-Jacques Lebel), Factotumbook 38, Sarenco-Strazzer, 1986
• Derviche / Le Robert, Éditeurs Évidant, 1988.
• Poème-Partition "A", Électre Éditeur, 1992.
• D'un art à l'autre (Poésure et Peintrie), Ville de Marseille, 1993
• Poème-Partition "R", Cahiers de nuit, Caen, 1994.
• Poème-Partition "N", Les Petits classiques du grand pirate, 1995.
• Sitôt dit, Seghers, 1995.
• Coléoptères and Co, with P.A. Gette, Yéo Éditeur, Paris, 1997.
• Poème-Partition "T", with a CD, Derrière la Salle de bains, 1998.
• Vaduz, avec un CD, Francesco Conz Éditeur/Al Dante éditeur, 1998.
• La Fin d'un millénaire, catalogue Ventabrun Art Contemporain, 2000
• Poème-Partition "Q", Derrière la salle de bains, 1999 + une autre édition en 2001.
• Bonne Anée, avec Yoland Bresson, Éditions du toit, 1999
• Respirations et brèves rencontres, with 3 CDs, Al Dante Éditeur, 2000. ( aussi en K7)
• Nous étions bien peu en …, Onestar Press, 2001.
• Partition V, with 1 CD, réédition, Le Bleu du Ciel, 2001
• Canal Street, with 2 CDs, Al Dante Éditeur, 2001.
• Poème-Partition "F", with 1 CD, Le Corridor bleu Éditeur, 2001. (aussi en K7)
• Le carrefour de la chaussée d'Antin, with 2 CDs, Al Dante, 2001
• Partition V, Le Bleu du Ciel, 2001
• Notes convergentes, Al Dante Éditeur, 2001. ( aussi en K7)
• La poinçonneuse, with 1 CD, Al Dante Éditeur, 2003.
• Ca ne sera pas long, fidel Anthelme X, 2003.(CD)
• Lettre à Brion, CD, Al Dante Éditeur, 2004.
• Derviche ; Le Robert, with 3 CDs, Al Dante éditeur, 2004.
• Démocratie II, with 1 CD, Al Dante éditeur, 2004.
• Heidsieck et Hubaut, (cassette) avec Joël Hubaut
• Morceaux choisis supplément à Bernard Heidsieck Poésie Action, Jean-Michel Place, (CD)
• P puissance B, avec Radio Taxi(c), Lotta Poetica and Studio Morra
• "Trois biopsies" et "Un passe - partout"