French
DeutschAs Ondas de Abril – Wikipédia, a enciclopédia livre
| Les Grandes Ondes (à l'ouest) | |
|---|---|
| As Ondas de Abril (PRT) Longwave - Nas Ondas da Revolução (BRA) | |
 Suíça  França Portugal2013 • cor • 85 min | |
| Género | comédia dramática |
| Direção | Lionel Baier |
| Codireção | Angela Sequeira |
| Produção | Pauline Gygax Max Karli Philippe Martin Maria João Mayer François d'Artemare Lionel Baier Jean-Stéphane Bron Ursula Meier Frédéric Mermoud |
| Produção executiva | Pauline Gygax Max Karli |
| Roteiro | Lionel Baier Julien Bouissoux |
| Música | George Gershwin |
| Cinematografia | Patrick Lindenmaier |
| Figurino | Françoise Nicolet |
| Edição | Pauline Gaillard |
| Companhia(s) produtora(s) | Rita Productions Les films Pelléas Bande à part Films Filmes do Tejo |
| Distribuição |  Pathé Films AG[1][2] Happiness Distribution[3] Midas Filmes[4] Pandora Filmes[5] |
| Lançamento | 18 de setembro de 2013 (Suíça romanda) 31 de outubro de 2013 (Suíça alemã) 12 de fevereiro de 2014 1 de maio de 2014 8 de maio de 2014 |
| Idioma | francês português |
Les Grandes Ondes (à l'ouest) (As Ondas de Abril (título em Portugal) ou Longwave - Nas Ondas da Revolução (título no Brasil)) é um filme luso-suíço-francês realizado por Lionel Baier e escrito por este e Julien Bouissoux. Sua estreia mundial aconteceu a 11 de agosto de 2013 no Festival Internacional de Cinema de Locarno.[6] O filme foi lançado na Suíça no dia 18 de setembro de 2013 (parte francófona)[7] e a 31 de outubro de 2013 na parte alemã.[8][9] Na França foi exibido a 12 de fevereiro de 2014.[10] No Brasil o filme foi lançado no dia 1 de maio de 2014.[11] Em Portugal o filme foi exibido no dia 8 de maio de 2014.[12]
O filme foi exibido nos Estados Unidos, sob o título de Longwave no Festival Internacional de Cinema de Palm Springs a 10 de janeiro de 2014.[13] A Zeta Films distribuiu o filme na Argentina, Uruguai, Chile e Paraguai.[14]
Sinopse[editar | editar código-fonte]
No início de 1974, devido a pressões políticas, o director da Rádio Suíça Romanda se vê forçado a ir em programas consensuais em directo. Para fazer isso, ele envia três pessoas para Portugal, para fazer uma reportagem dedicada à assistência prestada pela Suíça para o desenvolvimento económico do país. Mas nada acontece como planeado e a equipa suíça e seu tradutor são tomados pela Revolução dos Cravos.
Elenco[editar | editar código-fonte]
- Valérie Donzelli como Julie, a jornalista de rádio
- Michel Vuillermoz como Cauvin, o repórter de rádio
- Patrick Lapp como Bob, o jornalista de rádio
- Francisco Belard como Pelé, o jovem tradutor português fã de Pagnol
- Jean-Stéphane Bron como Philippe de Roulet, o chefe da rádio suíça
- Paul Riniker como o Conselheiro Federal suíço
- Patricia André como Analea, a jovem revolucionária portuguesa
- Adrien Barazzone como Bertrand
- Carlos Sebastião como o director da escola
- José Eduardo como o director da estação de tratamento
- Ursula Meier como a jornalista belga
- Lionel Baier como o jornalista belga
- Frédéric Mermoud como o jornalista belga
Reconhecimentos[editar | editar código-fonte]
| Ano | Prémios | Categorias | Destinatários e nomeados | Resultado | Ref(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | Rencontres du cinéma français en Beaujolais | Prémio do Júri dos Espectadores | Les Grandes Ondes (à l'ouest) | Indicado | [15] |
| 2014 | Academia de Cinema da Suíça | Prémio do cinema suíço de melhor filme | Les Grandes Ondes (à l'ouest) | Indicado | [16][17][18] |
| Prémio do cinema suíço de melhor argumento | Lionel Baier Julien Bouissoux | Indicado | |||
| Prémio do cinema suíço de melhor actor | Patrick Lapp | Indicado | |||
| Association des Trophées francophones du cinéma | Troféus francófonos do cinema | Les Grandes Ondes (à l'ouest) | Venceu | [19] |
Referências
- ↑ «Les grandes ondes (à l'ouest)» (em francês). Pathé. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ «Les Grandes Ondes (à l'ouest)». Pathé Films AG (em alemão). Pathé. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ «Les Grandes Ondes (à l'ouest)» (em francês). Happiness Distribution. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ «As Ondas de Abril». Midas Filmes. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ «Longwave - Nas Ondas da Revolução». Pandora Filmes. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ Lusa (17 de julho de 2013). «Último filme de Paulo Rocha terá estreia mundial no Festival de Locarno». Público
- ↑ Durand-Vallade, Michèle (1 de setembro de 2013). «Lionel Baier: "Les Grandes Ondes (à l'ouest)"» (em francês). Rádio e Televisão Suíça romanda
- ↑ «Les grandes ondes (à l'ouest)» (em alemão). Cineman. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ «Les Grandes Ondes (à l'ouest)» (em alemão). ART-TV. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ «Les Grandes Ondes (à l'ouest)» (em francês). AlloCiné. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ «Longwave - Nas Ondas da Revolução». AdoroCinema. AlloCiné. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ ««Vida Activa», «Nirvana» e «As ondas de Abril» quinta-feira nos cinemas». TVI24. Televisão Independente. 7 de maio de 2014
- ↑ «Longwave» (em inglês). Festival Internacional de Cinema de Palm Springs. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ Hopewell, John (13 de agosto de 2013). «Films Boutique Sells 'Longwave' at Locarno». Variety (em inglês). Penske Media Corporation
- ↑ «Rencontres du cinéma francophone en Beaujolais 20es rencontres» (em francês). L'Autre Cinéma. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ «Nominations au Prix du cinéma suisse 2014». Prémio do Cinema Suíço (em francês). Academia de Cinema da Suíça. Consultado em 14 de setembro de 2015
- ↑ «Swiss Film Award unveils its nominees» (em inglês). 4 de fevereiro de 2014
- ↑ Blaney, Martin (24 de março de 2014). «Keeper wins big at Swiss Film Awards». Screen International (em inglês). Media Business Insight
- ↑ Doiezie, Mathilde (3 de novembro de 2014). «Trophées francophones du cinéma : découvertes et qualité à l'honneur» (em francês). Le Figaro
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Sítio oficial (em francês)
- Les Grandes Ondes (à l'ouest). no IMDb.
- «Les Grandes Ondes (à l'ouest)» (em francês). no Cineuropa
- «Les Grandes Ondes (à l'ouest)» (em francês). no Swiss Films
