駐日ドイツ大使館

この記事はドイツ語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2015年2月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 ドイツ語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|de|Deutsche Botschaft Tokio|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

駐日ドイツ連邦共和国大使館 Deutsche Botschaft Tokio
所在地	日本
住所	東京都港区南麻布4丁目5番地10号
座標	北緯35度39分2.9秒 東経139度43分30.8秒 / 北緯35.650806度 東経139.725222度 / 35.650806; 139.725222座標: 北緯35度39分2.9秒 東経139度43分30.8秒 / 北緯35.650806度 東経139.725222度 / 35.650806; 139.725222
大使	クレーメンス・フォン・ゲッツェ
ウェブサイト	駐日ドイツ連邦共和国大使館

駐日ドイツ大使館（ちゅうにちドイツたいしかん、ドイツ語: Deutsche Botschaft Tokio）は、ドイツ連邦共和国が日本に設置している大使館である。

詳細[編集]

2021年10月21日より、クレーメンス・フォン・ゲッツェが特命全権大使を務めている^[1]。

北海道と東北地方、関東甲信越・静岡県を管轄する（西日本は大阪の大阪・神戸総領事館が管轄している）。敷地内には大使館と総領事館が設置されており、小中学生を対象にした絵画コンテストや修学旅行生の大使館訪問の受け入れなど、様々な活動を行っている。

歴史[編集]

設立[編集]

1863年1月に横浜市に設けられ、その後1865年に現在の東京都港区高輪に移設した。当時は公使館であり、1897年にジョサイア・コンドルの設計で千代田区に移され、現在の国立国会図書館東京本館の位置にあった。

両大戦間[編集]

1914年から始まった第一次世界大戦時には、後の日独開戦時に国交断絶により閉鎖された館員は抑留されたものの、ドイツの敗北により終結し、戦後まもなく再開した。

その後、1933年に政権を獲得したナチ党のヨアヒム・フォン・リッベントロップ外相は、日本との連携を重視し、1936年には日独防共協定を結んだ上、第二次世界大戦に突入した後の1940年には、日独伊三国同盟を締結したことで、ますます関係が密接化していった。そのような中でヘルベルト・フォン・ディルクセンやオイゲン・オットが駐日大使を務めた。

オット大使は「フランクフルター・ツァイトゥング」の特派員で、ナチ党員のリヒャルト・ゾルゲを私的（その後公的）顧問としていたが、1941年10月に所謂「ゾルゲ事件」でゾルゲが逮捕された後、1942年11月に大使を解任された。

再度の閉鎖[編集]

日本が太平洋戦争に突入した後、1944年夏まで東京で活動していたが、連合軍の空襲の可能性が出てきたことにより、一部の通信班を残してハインリヒ・ゲオルク・スターマー大使らは、足柄下郡箱根町宮ノ下の富士屋ホテルに、残りは河口湖畔の富士ビューホテルと^[2]と世田谷区成城に分離疎開した^[3]。

1945年4月30日のアドルフ・ヒトラーの自殺に際して、都内に残った大使館員は、恐らく世界の公的機関として唯一の追悼式を行い、ヒトラーの死を悼んだが、当時の日本政府の反応は冷淡で、外務省の儀典課長を参列させたのみで、弔電や半旗の掲揚などは行わなかった^[4]。その後5月9日にフレンスブルク政府が無条件降伏し、連合国によって行われたベルリン宣言により、ドイツに中央政府は存在せず、全土が連合国の統治下に入る旨が決定した。

降伏から1か月後の6月8日、日本政府は「ドイツ政府はもはや存在しない」として、ドイツ大使館並びにドイツ領事館の職務執行停止を正式に通告した^[5]ことで、駐日ドイツ大使及び外交官としての地位を喪失した。なおこの際に日本政府は「独逸国大使」のスターマー宛に、5月25日の東京大空襲で焼失した^[6]旧ドイツ大使館の跡地を外務省の管理下に移すことを通知している^[7]。

その後スターマー大使以下旧大使館員は、富士屋ホテルと河口湖に全員軟禁されたが、旧大使館付警察武官兼SD代表のヨーゼフ・マイジンガーは、この様な状況にも拘らず、反ナチ的な活動をする旧大使館員の動向を特高に伝えるなどしたため、フランツ・クラブフ（ドイツ語版）ら旧大使館員たちは、もはや法的な根拠のないマイジンガーの行動を停止させようとして、日本の外務省に抗議した^[4][8]。しかしマイジンガーは特高との個人的関係で動いており、外務省の管轄外であった。

分裂と再統一[編集]

8月15日に日本も降伏し、第二次世界大戦が終結、マイジンガーは河口湖で連合国により逮捕された。1946年に入ると旧大使館員は連合国によってドイツに戻された。

大戦後のドイツ分裂を受け、その後の日本と西ドイツと東ドイツとの国交樹立以降は、両国の大使館に別れた（東ドイツ大使館は港区赤坂に設けられた）。しかし1990年のドイツ再統一以降は、東ドイツ大使館を吸収する形で「再統一」された。

所在地[編集]

• 東京都港区南麻布四丁目5-10
• 日比谷線広尾駅1番出口から徒歩5分。
• かつて隣地に移転前の総務省自治大学校があった。

脚注[編集]

関連項目[編集]

• 在大阪・神戸ドイツ総領事館
• 在新潟ドイツ領事館 - 1869年から1882年にかけて存在
• 外務省 (ドイツ)
• 駐日ドイツ大使
• 在ドイツ日本国大使館
• 日独関係

外部リンク[編集]

ウィキメディア・コモンズには、駐日ドイツ大使館に関連するカテゴリがあります。

• 駐日ドイツ大使館（日本語）（ドイツ語）
• 駐日ドイツ大使館 (@germanyinjapan) - X（旧Twitter）
• “ドイツ連邦共和国大使館 建物と庭園” (PDF). 在日ドイツ連邦共和国大使館 (2013年3月). 2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月16日閲覧。（日本語）
• Young Germany Japan − ドイツ発ライフスタイル・ガイド by ドイツ大使館

表 話 編 歴 ドイツの在外公館
アジア	大使館 アゼルバイジャン（アゼルバイジャン語版） イスラエル（英語版） イラク（英語版） イラン（ペルシア語版） インドネシア（スウェーデン語版） タイ（英語版） 大韓民国（朝鮮語版） 中華人民共和国（中国語版） トルコ（ドイツ語版） 日本 総領事館 イスタンブール（ドイツ語版） 大阪 広州（中国語版） 上海（ドイツ語版） 瀋陽（中国語版） 成都（中国語版） チェンナイ（英語版） バンガロール（英語版） 香港（中国語版） その他 中華民国（台湾）（英語版）
アフリカ	大使館 アンゴラ（ドイツ語版） ナイジェリア（英語版） ナミビア（英語版） モザンビーク（ドイツ語版） リベリア（ドイツ語版）
アメリカ	大使館 アメリカ合衆国（英語版） ウルグアイ（ドイツ語版） カナダ（英語版） ブラジル（英語版）
オセアニア	大使館 オーストラリア（英語版） ニュージーランド（英語版）
ヨーロッパ	大使館 アルバニア（ドイツ語版） イギリス（英語版） イタリア（ドイツ語版） ウクライナ（英語版） エストニア（ドイツ語版） オーストリア（ドイツ語版） キプロス（スウェーデン語版） ギリシャ（ドイツ語版） スイス（ドイツ語版） スウェーデン（ドイツ語版） チェコ（英語版） ノルウェー（ノルウェー語版） バチカン（ドイツ語版） ハンガリー（英語版） フランス（フランス語版） ポーランド（ポーランド語版） ポルトガル（ドイツ語版） モルドバ（英語版） ラトビア（ドイツ語版） ロシア（英語版） 総領事館 グダニスク（ポーランド語版） ストラスブール（フランス語版） バルセロナ（カタルーニャ語版） ボルドー（フランス語版） マルセイユ（フランス語版）
廃止	大使館 朝鮮民主主義人民共和国（ドイツ語版） 総領事館 横浜 領事館 青島（中国語版） 新潟
一覧（英語版） カテゴリ

表 話 編 歴 駐日外国公館
アジア 大使館 アゼルバイジャン アフガニスタン アラブ首長国連邦 アルメニア イエメン イスラエル イラク イラン インド インドネシア ウズベキスタン オマーン カザフスタン カタール カンボジア キルギス クウェート サウジアラビア シリア シンガポール スリランカ タイ 大韓民国 タジキスタン 中華人民共和国 トルクメニスタン トルコ ネパール パキスタン バーレーン バングラデシュ 東ティモール フィリピン ブータン<インド常駐> ブルネイ ベトナム マレーシア ミャンマー モルディブ モンゴル ヨルダン ラオス レバノン 大使公邸 フィリピン 総領事館 在大阪・神戸インド総領事館 在大阪インドネシア総領事館 在大阪タイ王国総領事館 在大阪大韓民国総領事館 在大阪中華人民共和国総領事館 在大阪フィリピン総領事館 在大阪ベトナム総領事館 在大阪モンゴル総領事館 在神戸大韓民国総領事館（朝鮮語版） 在札幌大韓民国総領事館 在札幌中華人民共和国総領事館 在仙台大韓民国総領事館（朝鮮語版） 在長崎中華人民共和国総領事館 在名古屋大韓民国総領事館（朝鮮語版） 在名古屋中華人民共和国総領事館 在名古屋トルコ共和国総領事館 在名古屋フィリピン総領事館 在新潟大韓民国総領事館（朝鮮語版） 在新潟中華人民共和国総領事館 在広島大韓民国総領事館（朝鮮語版） 在福岡タイ王国総領事館 在福岡大韓民国総領事館 在福岡中華人民共和国総領事館 在福岡ベトナム総領事館 在横浜大韓民国総領事館 断交国家 台北駐日経済文化代表処（大使館級） 台北駐大阪経済文化弁事処（総領事館級） 台北駐日経済文化代表処札幌分処（領事館級） 台北駐日経済文化代表処那覇分処（領事館級） 台北駐大阪経済文化弁事処福岡分処（領事館級） 台北駐日経済文化代表処横浜分処（領事館級） 未承認国家 チベット 朝鮮民主主義人民共和国 パレスチナ 東トルキスタン（ウイグル） その他 西日本イスラエル貿易事務所 イラン文化センター 韓国文化院 香港特別行政区政府 駐東京経済貿易代表部
アフリカ 大使館 アルジェリア アンゴラ ウガンダ エジプト エスワティニ<マレーシア常駐> エチオピア エリトリア ガーナ カーボベルデ<中国常駐> ガボン カメルーン ギニア ギニアビサウ<中国常駐> ケニア コートジボワール コモロ<中国常駐> コンゴ共和国 コンゴ民主共和国 ザンビア シエラレオネ<中国常駐> ジブチ ジンバブエ スーダン 赤道ギニア<中国常駐> セーシェル<中国常駐> セネガル タンザニア チャド<中国常駐> チュニジア トーゴ ナイジェリア ナミビア ニジェール<中国常駐> ブルキナファソ ブルンジ<中国常駐> ベナン ボツワナ マダガスカル マラウイ マリ 南アフリカ 南スーダン モザンビーク モーリシャス<オーストラリア常駐> モーリタニア モロッコ リビア リベリア ルワンダ レソト
アメリカ 大使館 アメリカ合衆国 アルゼンチン アンティグア・バーブーダ<本国常駐> ウルグアイ エクアドル エルサルバドル ガイアナ<中国常駐> カナダ キューバ グアテマラ コスタリカ コロンビア ジャマイカ スリナム<本国常駐> セントクリストファー・ネービス<台湾常駐> セントビンセント・グレナディーン<台湾常駐> チリ ドミニカ国<本国常駐> ドミニカ共和国 トリニダード・トバゴ<インド常駐> ニカラグア ハイチ パナマ バハマ<本国常駐> パラグアイ バルバドス<常駐国未定> ブラジル ベネズエラ ベリーズ<台湾常駐> ペルー ボリビア ホンジュラス メキシコ 総領事館 駐大阪・神戸米国総領事館 在神戸パナマ総領事館 在札幌米国総領事館 在東京チリ総領事館 在東京ドミニカ共和国総領事館 在東京ニカラグア総領事館 在東京パナマ総領事館 在東京ブラジル総領事館 在東京ペルー総領事館 在名古屋ブラジル総領事館 在名古屋ペルー総領事館 在沖米国総領事館 在浜松ブラジル総領事館 領事館 在名古屋米国領事館 在名古屋カナダ領事館 在福岡米国領事館 その他 ケベック州（フランス語版）
オセアニア 大使館 オーストラリア キリバス<台湾常駐→常駐国未定> サモア ソロモン諸島<本国常駐> トンガ ニュージーランド パプアニューギニア パラオ フィジー マーシャル諸島 ミクロネシア連邦 総領事館 在大阪オーストラリア総領事館
ヨーロッパ 大使館 アイスランド アイルランド アルバニア イギリス イタリア ウクライナ エストニア オーストリア オランダ 北マケドニア キプロス ギリシャ クロアチア コソボ サンマリノ ジョージア スイス スウェーデン スペイン スロバキア スロベニア セルビア チェコ デンマーク ドイツ ノルウェー ハンガリー フィンランド フランス ブルガリア ベラルーシ ベルギー ボスニア・ヘルツェゴビナ ポーランド ポルトガル マルタ モナコ<本国常駐> モルドバ モンテネグロ<本国常駐> ラトビア リトアニア ルクセンブルク ルーマニア ロシア ローマ法王庁（バチカン） 総領事館 在大阪英国総領事館 在大阪イタリア総領事館 在大阪オランダ総領事館 在大阪・神戸ドイツ総領事館 在大阪ロシア総領事館 在京都フランス総領事館 在札幌ロシア総領事館 在東京ベルギー総領事館 在新潟ロシア総領事館 領事館 在大阪スイス領事館 領事事務所 在札幌ロシア連邦総領事館函館事務所 その他 チェコセンター東京支局 ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川（ドイツ） ゲーテ・インスティトゥート東京（ドイツ） リスト・ハンガリー文化センター東京 アンスティチュ・フランセ日本（フランス） アンスティチュ・フランセ関西（フランス）（フランス語版） ポーランド広報文化センター ロシア通商代表部 欧州連合（EU）
廃止 大使館 クメール共和国（カンボジア） ソマリア 中央アフリカ共和国 中華民国 ドイツ民主共和国（東ドイツ） 満洲国 南イエメン 南ベトナム ユーゴスラビア 公使館 旧英国公使館<史跡> 軽井沢町旧スイス公使館<指定有形文化財> 中華民国公使館(清国) フランス（1861～1874年）<記念碑> 総領事館 在江戸英国総領事館<史跡> 在江戸フランス総領事館 在大阪ガーナ総領事館 在大阪カナダ総領事館 在大阪シンガポール総領事館 在大阪中華民国総領事館 在大阪ニュージーランド総領事館 在大阪・神戸フランス総領事館 在大阪ベルギー総領事館 在大阪メキシコ総領事館 在京城中華民国総領事館（中国語版） 旧神戸米国総領事館（1961～1978年）<伝統的建造物> 在神戸アルゼンチン総領事館 在神戸英国総領事館 在神戸イタリア総領事館 在神戸インドネシア総領事館 在神戸ウルグアイ総領事館 在神戸オランダ総領事館 在神戸ギリシャ総領事館 在神戸中華民国総領事館 在神戸フィリピン総領事館 在神戸ブラジル総領事館 在神戸ベネズエラ総領事館 在神戸ペルー総領事館 在神戸ホンジュラス総領事館 旧下田米国総領事館<史跡> 在下関大韓民国総領事館 在台北中華民国総領事館（中国語版） 在東京アルゼンチン総領事館 在東京ハイチ総領事館 在福岡オーストラリア総領事館 在福岡中華民国総領事館 在横浜中華民国総領事館 在横浜ドイツ総領事館 領事館 在大阪パキスタン領事館 在京城ソビエト連邦領事館 旧神戸米国領事館（1880～1898年）<重要文化財> 旧神戸米国領事館（1898～1941年、1952～1961年）<伝統的建造物> 在神戸スイス領事館 在神戸ソビエト連邦領事館 旧神戸パナマ領事館<伝統的建造物群保存地区> 在神戸フィンランド領事館 在札幌オーストラリア領事館 在下関米国領事館 旧下関英国領事館<重要文化財> 在下関オーストリア・ハンガリー帝国領事館 在下関オランダ領事館 在下関ドイツ領事館 在下関ノルウェー領事館 在仙台オーストラリア領事館 旧大連ソビエト連邦領事館（中国語版）<文物保護単位> 在敦賀ソビエト連邦領事館 在東京ナウル領事館 在東京パラグアイ領事館 旧長崎英国領事館<重要文化財> 在長崎ソビエト連邦領事館 在長崎中華民国領事館 在名古屋英国領事館 在名古屋オーストラリア領事館 在新潟アメリカ合衆国領事館 在新潟英国領事館 在新潟オランダ領事館 在新潟ドイツ領事館 在函館米国領事館 旧函館英国領事館<有形文化財> 旧函館ロシア領事館<景観形成指定建築物> 在福岡カナダ領事館 旧横浜米国領事館（1859～1863年） 旧横浜米国領事館（1932～1941年／1952～1973年） 旧横浜英国領事館 在横浜イタリア領事館 副領事館 在小樽ソビエト連邦副領事館 在下関スウェーデン副領事館 在下関ポルトガル副領事館 大使別荘 イタリア大使館別荘記念公園<登録有形文化財> 総領事公邸 横浜市イギリス館<指定文化財> その他 民族解放戦線（FLN）極東代表部 出島オランダ商館 アラブイスラーム学院（サウジアラビア） 中琉文化経済協会駐琉球弁事処 中国中日備忘録貿易弁事処駐東京連絡処（中国語版）
駐日外国公館の一覧　　　カテゴリ