書院 (韓国)

書院
高山書院(慶尚北道安東市
各種表記
ハングル 서원
漢字 書院
発音 ソウォン
日本語読み: しょいん
ローマ字 Seowon
テンプレートを表示

書院(しょいん、朝鮮語: 서원、ソウォン)は、李氏朝鮮の私立教育機関。書堂と並び、在郷において儒学教育を振興したが、書堂が主に庶民階級の初等教育を担ったのに対して、書院は主に在郷指導層に対する教育教化の役割を果たした[1]

概要[編集]

起源は高麗末期の私設の書斎に遡り、後に先賢を祭る「道学書院」と先烈を祭る「忠節書院」に分かれた。1542年周世鵬朝鮮語版朱子白鹿洞書院に倣って、高麗の朱子学の祖・安裕(安珦)を、その所縁の地である慶尚道順興に祀って立廟し、白雲洞書院と命名した。1550年には李滉(李退渓)の上書により、「紹修書院朝鮮語版」と賜額され、書籍や田土等が下賜された。

これ以後、地方の有力者によって、大小の書院が朝鮮八道各地に簇生し、18世紀初頭には593校に達し、荒廃しつつある郷校に代わって、学問・道徳実践の修行と先賢および先烈の崇徳報功の教育、教化の場として国民教育上重要な役割を果たした。李退渓の手になる礼安陶山書院李珥(李栗谷)の手になる海州の紹賢書院が殊に著名である。

一方で免税などの特権に伴って次第に本来の目的である講学修道から外れ、書院や所属する儒生の奴婢となって軍役を忌避する者の淵叢となり、かつ朋党政治に加担して横議を事とし、書院が濫設されるなどの弊害が続出したことから、1644年以後、数次にわたって禁令が発されたが効果は上がらず、ついに大院君政権下の1871年には47書院を残し撤享撤額された。日本の朝鮮統治期には「祠宇ト同ジク単ニ先賢ノ享祀ヲ行フ公認ノ斎場」とされた。

世界遺産[編集]

世界遺産 書院、韓国の性理学教育機関群
大韓民国
陶山書院
英名 Seowon, Korean Neo-Confucian Academies
仏名 Seowon, académies néo-confucéennes coréennes
面積 102.49 ha
(緩衝地帯 796.74 ha)
登録区分 文化遺産
登録基準 (3)
登録年 2019年
公式サイト 世界遺産センター(英語)
使用方法表示

2019年に9か所の書院は世界文化遺産に登録された[2]

構成資産[編集]

書院 (韓国)の位置(大韓民国内)
紹修書院
紹修書院
灆渓書院
灆渓書院
玉山書院
玉山書院
筆巌書院
筆巌書院
道東書院
道東書院
屏山書院
屏山書院
武城書院
武城書院
遯巌書院
遯巌書院
構成資産の位置関係

以下の9か所の書院が登録されている。

構成資産一覧
ID[3] 画像 書院名 所在地[4][5] 面積(ha 緩衝地帯(ha)
1498-001 紹修書院朝鮮語版 慶尚北道栄州市 17.16 73.62
1498-002 灆渓書院朝鮮語版 慶尚南道咸陽郡 4.11 78.67
1498-003 玉山書院朝鮮語版 慶尚北道慶州市 6.44 80.83
1498-004 陶山書院 慶尚北道安東市 36.73 166.84
1498-005 筆巌書院朝鮮語版 全羅南道長城郡 1.38 51.06
1498-006 道東書院朝鮮語版 大邱広域市達城郡 2.32 81.23
1498-007 屏山書院朝鮮語版 慶尚北道安東市 30.08 164.3
1498-008 武城書院朝鮮語版 全羅北道井邑市 0.84 54.96
1498-009 遯巌書院朝鮮語版 忠清南道論山市 3.43 45.23

登録基準[編集]

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された(以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である)。

  • (3) 現存するまたは消滅した文化的伝統または文明の、唯一のまたは少なくとも稀な証拠。

脚注[編集]

  1. ^ 文洪植, 「韓・日近世庶民教育機関の比較研究 : 書堂と寺子屋・郷学を中心に」『教育學雑誌』 1990年 24巻 p.73-88, doi:10.20554/nihondaigakukyouikugakkai.24.0_73
  2. ^ Seowon, Korean Neo-Confucian Academies” (英語). UNESCO World Heritage Centre. 2023年12月31日閲覧。
  3. ^ Seowon, Korean Neo-Confucian Academies - maps” (英語). UNESCO World Heritage Centre. 2023年12月31日閲覧。
  4. ^ 박상현 (2019年7月6日). “세계유산 '한국의 서원' 9곳, 역사와 특징은①” (朝鮮語). 연합뉴스. 2023年12月31日閲覧。
  5. ^ 박상현 (2019年7月6日). “세계유산 등재된 '한국의 서원' 9곳, 역사와 특징은②” (朝鮮語). 연합뉴스. 2023年12月31日閲覧。

参考文献[編集]