Deutsch: Das Kamishibai bedeutet übersetzt Papier-Theater. In einen Holzrahmen, dem sog. Butai, werden großformatige Bilder eingeschoben. Im Dialog mit den Zuschauern erzählt der Erzähler eine Geschichte. Bei der abgebildeten Variante werden die Bildkarten seitlich eingeschoben. Damit können methodisch interessante Übergänge zwischen den einzelnen abgebildeten Szenen erzeugt werden: Teile des nächsten Bildes können noch überdeckt sein und die Zuschauer erraten, was als nächstes passiert. Bei Sachgeschichten kann die Lösung einer Frage abgedeckt sein. Wenn das Publikum die Frage richtig beantwortet, wird die Antwort freigegeben. Das Kamishibai fördert vor allem das Erzählen, eine der wichtigsten Kulturtechniken für die Weitergabe von Geschichten jeder Gattung.