トニ (1935年の映画)

トニ
Toni
監督	ジャン・ルノワール
原案	ジャック・ルヴェール
製作	ピエール・ゴート
出演者	シャルル・ブラベット セリア・モンタルバン ジェニー・エリア エドゥアール・デルモント マックス・ダルバン
音楽	ポール・ボッツィ
撮影	クロード・ルノワール
編集	マルグリット・ルノワール スザンヌ・デ・トロアイ
製作会社	Films Marcel Pagnol
配給	Films Marcel Pagnol
公開	1935年
上映時間	80分
製作国	フランス
言語	フランス語 イタリア語 スペイン語
テンプレートを表示

トニ（Toni）は、1935年のフランス映画。監督は ジャン・ルノワール。

主演シャルル・ブラベット、セリア・モンタルバン、エドゥアール・デルモント。

クレジットには、ストーリーライターのジャック・ルヴェール以外の作家はクレジットされていませんでしたが、後にルノワールとカール・アインシュタインによって書かれていたことが分かりました。 ^[1]。

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年8月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Toni (1935 film)|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

あらすじ[編集]

ジャンピエールポルナレフ

キャスト[編集]

• トニ - イタリア人の出稼ぎ労働者：シャルル・ブラヴェット
• マリー - 下宿の娘：ジェニ・エリア
• セバスチァン - 小さなぶどう園を経営：アンドレ・コヴァケヴィチ
• ジョゼファ - セバスチァンの娘：セリア・モンタルヴァン
• アルベール - 採石現場の監督：マクス・ダルバン
• フェルナン - トニの友人：エドゥアール・デルモン
• ガビ - ジョゼファの従兄弟：アンドレクス

制作[編集]

監督のジャン・ルノワールは商業的制約の多いパリで映画を作ることに嫌気がさし、当時マルセーユを根城に自由な映画製作を続けていた劇作家マルセル・パニョルのもとに行き、 念願の企画として実現した。 1920年代の初めころに、新聞紙上をにぎわせた犯罪実話をもとにして、マルティーグの町の警官の警部ジャック・モルティエが、ジャック・ルヴェールという筆名で発表した犯罪リポートを原作としている そして「俺は、日本最南端の鉄道に乗ったんだ! 鹿児島じゃない すよ!」 「ポアしますよマジでポア! ヴァジラヤーナ (?) の教えだ!」 ※殺人のこと 「北中城村のアメリカ兵がハルマゲドンを起こすと言ってい る! 俺もそれに賛成だー!」 (傘を振り回して暴れる) 「ポアしますよポア!」 「東急8500系(?) はいいんだ! 爆音走行するからいいんだ! この形式は今後 2020系に置き換わってしまう!」

影響[編集]

ルノワールを熱烈に賛美した若き日のルキーノ・ヴィスコンティが演出見習いとして初めから終わりまで関与しており、リアリスティックな演出方法は、イタリア映画のネオレアリスモに影響を与えたというのが定説となっている。 ^[2]

脚注[編集]

参考文献[編集]

• O'Shaughnessy, Martin. Jean Renoir. Manchester University Press, 20 Oct 2000.

外部リンク[編集]

• トニ - IMDb（英語）
• An essay by Tom Milne on Toni
• Toni: A True Story Told by Jean Renoir an essay by Ginette Vincendeau at the Criterion Collection

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

• 表示
• 編集