Shadows House

Shadows House
シャドーハウス
(Shadō Hausu)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante le protagoniste Emilico e Kate Shadow
Generegotico[1], giallo[1], soprannaturale[2]
Manga
AutoreSomato
EditoreShūeisha
RivistaWeekly Young Jump
Targetseinen
1ª edizione6 settembre 2018 – in corso
Periodicitàsettimanale
Tankōbon16 (in corso)
Editore it.Edizioni BD - J-Pop
1ª edizione it.14 aprile 2021
Volumi it.14 / 16 Completa al 88%
Testi it.Christine Minutoli (traduzione), Mauro Saieva (lettering)
Serie TV anime
RegiaKazuki Ōhashi
ProduttoreSouta Furuhashi, Shiryuu Kitazawa, Keisuke Satou, Chihiro Kawamura (ep. 1–13), Hiroshi Kirinaga (ep. 1–13), Yuuko Matsui (ep. 14–25), Aina Nemoto (ep. 14–25)
Composizione serieToshiya Ōno
Char. designChizuko Kusakabe, Shihomi Matsubayashi (st. 2)
Dir. artisticaChihiro Gotō, Hirofumi Sakagami
MusicheKenichiro Suehiro
StudioCloverWorks
ReteTokyo MX, BS11, GTV, GYT, MBS, BS Asahi, WOWOW, FTV
1ª TV11 aprile 2021 – 23 settembre 2022
Stagioni2
Episodi25 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
1º streaming it.Crunchyroll (sottotitolata)

Shadows House (シャドーハウス?, Shadō Hausu) è un manga scritto e disegnato dal duo Somato. L'opera è serializzata sul Weekly Young Jump di Shūeisha a partire dal 6 settembre 2018. Un adattamento anime realizzato dallo studio CloverWorks è andato in onda da aprile a luglio 2021.

L'edizione italiana è pubblicata da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop, a partire dal 14 aprile 2021[3].

Trama[modifica | modifica wikitesto]

In una vasta e oscura villa, gli abitanti della Casa delle Ombre vivono assistiti dai loro partner, delle bambole viventi che puliscono all'infinito la fuliggine creata dai loro misteriosi padroni. La protagonista della storia è Emilico, una giovane e allegra bambola vivente, nonché assistente personale della nobile Kate Shadow. Quest'ultima è una delle regali ombre senza volto che governano la villa e che fa la conoscenza di Emilico, con la quale decide di scoprire i misteriosi segreti del luogo in cui abitano, finendo per essere coinvolte nei meccanismi interni della società delle ombre.

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Bambole viventi[modifica | modifica wikitesto]

Emilico (エミリコ?, Emiriko)
Doppiata da: Yū Sasahara[4]
La bambola vivente di Kate, le è stato dato il nome della protagonista omonima di un libro di fiabe che piaceva a Kate. Emilico è caratterizzata dal suo carattere allegro, ottimista e gentile, così come dalla sua tendenza a cercare di aiutare chiunque abbia bisogno. Oltre ad essere la bambola vivente di Kate, è un membro della squadra di pulizie 10 con Lou, Rosemary e Mia, e in seguito ne diventa la leader. Nonostante condividano personalità molto diverse, lei e Kate vanno molto d'accordo. Mentre indagano più a fondo nei segreti della Casa delle Ombre, inizia a riacquistare i ricordi della sua vita prima di diventare una bambola vivente.
Lou (ルウ?, Rū)
Doppiata da: Ayane Sakura[5]
Una ragazza tranquilla, obbediente ed estremamente bella, è la bambola vivente di Louise. Nonostante sia svogliata nella maggior parte delle occasioni, dimostra anche di essere molto determinata e risoluta quando si concentra sulle cose che le interessano.
Shaun (ショーン?, Shōn)
Doppiato da: Kōdai Sakai[6]
Un ragazzo intelligente e risoluto che è la bambola vivente di John. Inizialmente era sotto gli effetti di un caffè che gli aveva fatto il lavaggio del cervello, ma dopo aver ricevuto una breve scazzotta da John, torna in sé. Diventa il compagno più fidato di Emilico e Kate insieme al suo padrone mentre si ribellano contro la Casa delle Ombre.
Ricky (リッキー?, Rikkī)
Doppiato da: Reiji Kawashima[7]
Un'arrogante bambola vivente innamorata di Lou.
Ram (ラム?, Ramu)
Doppiata da: Shino Shimoji[8]
Una bambola vivente timida e riservata che raramente parla con nessuno, nemmeno con il suo padrone Shirley. Dopo aver fallito nei suoi primi compiti, Ram viene apparentemente distrutta come se fosse uno strumento difettoso, in seguito si ipotizza che sia stata trasformata in un senza volto. Successivamente si scopre che ha mantenuto il suo senso della propria esistenza grazie a Shirley, e diventa un membro per la ribellione operata da Kate.
Mia (ミア?)
Doppiata da: Saori Ōnishi[9]
Rosemary (ローズマリー?, Rōzumarī)
Doppiata da: Mai Nakahara[9]
Barbie (バービー?, Bābī)
Doppiata da: Rie Kugimiya[9]

Famiglia delle ombre[modifica | modifica wikitesto]

Kate Shadow (ケイト・シャドー?, Keito Shadō)
Doppiata da: Akari Kitō[4]
L'ombra di Emilico. La sua intelligenza e il suo comportamento calmo la rendono un'esperta nella risoluzione dei problemi e nel mantenere la lucidità nelle situazioni difficili, di fatto è l'opposto della personalità più schietta e ingenua di Emilico. Sebbene all'inizio sia un po' distante, Kate si affeziona rapidamente a Emilico, godendosi il tempo trascorso insieme. Si è assunta immediatamente il compito di liberare Emilico dal lavaggio del cervello e usa i suoi poteri della fuliggine per salvarla in più occasioni. Sospettosa della Casa delle Ombre e della sua gerarchia, Kate si allea poco a poco con Emilico per organizzare una ribellione all'interno della villa.
Louise (ルイーズ?, Ruīzu)
Doppiato da: Ayane Sakura[5]
John (ジョン?, Jon)
Doppiato da: Kōdai Sakai[6]
Patrick (パトリック?, Patorikku)
Doppiato da: Reiji Kawashima[7]
Shirley (シャーリー?, Shārī)
Doppiata da: Shino Shimoji[8]
Sarah (サラ?, Sara)
Doppiata da: Saori Ōnishi[9]
Maryrose (マリーローズ?, Marīrōzu)
Doppiata da: Mai Nakahara[9]
Barbara (バーバラ?, Bābara)
Doppiata da: Rie Kugimiya[9]
Ryan (ライアン?, Raian)
Doppiato da: Daisuke Kishio[10]
Dorothy (ドロシー?, Doroshī)
Doppiata da: Yōko Hikasa[10]
Joseph (ジョゼフ?, Jozefu)
Doppiato da: Kenta Miyake[10]
Sophie (ソフィ?, Sofi)
Doppiata da: Yumiri Hanamori[10]

Altri personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Edward (エドワード?, Edowādo)
Doppiato da: Wataru Hatano[11]

Media[modifica | modifica wikitesto]

Manga[modifica | modifica wikitesto]

Il manga, scritto e disegnato dal duo Somato, inizia la serializzazione sul Weekly Young Jump di Shūeisha il 6 settembre 2018. A partire da gennaio 2019[12], l'opera viene raccolta in volumi tankōbon, sedici a febbraio 2024[13].

A marzo 2021, Edizioni BD annuncia la pubblicazione in Italia dell'opera[14], con la pubblicazione del primo volume il 14 aprile[15][16].

Volumi[modifica | modifica wikitesto]

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
118 aprile 2019[12]ISBN 978-4-08-891184-7 14 aprile 2021[16]ISBN 978-88-349-0600-2
217 maggio 2019[17]ISBN 978-4-08-891266-0 16 giugno 2021[18]ISBN 978-88-349-0670-5
319 settembre 2019[19]ISBN 978-4-08-891363-6 4 agosto 2021[20]ISBN 978-88-349-0727-6
419 febbraio 2020[21]ISBN 978-4-08-891461-9 13 ottobre 2021[22]ISBN 978-88-349-0781-8
519 giugno 2020[23]ISBN 978-4-08-891545-6 9 dicembre 2021[24]ISBN 978-88-349-0868-6
616 ottobre 2020[25]ISBN 978-4-08-891713-9 2 febbraio 2022[26]ISBN 978-88-349-0923-2
718 marzo 2021[27]ISBN 978-4-08-891819-8 6 aprile 2022[28]ISBN 978-88-349-0984-3
818 giugno 2021[29]ISBN 978-4-08-892008-5 1º giugno 2022[30]ISBN 978-88-349-1052-8
919 novembre 2021[31]ISBN 978-4-08-892139-6 3 agosto 2022[32]ISBN 978-88-349-1109-9
1018 marzo 2022[33]ISBN 978-4-08-892246-1 12 ottobre 2022[34]ISBN 978-88-349-1177-8
1117 giugno 2022[35]ISBN 978-4-08-892337-6 25 gennaio 2023[36]ISBN 978-88-349-1840-1
1219 ottobre 2022[37]ISBN 978-4-08-892462-5 19 luglio 2023[38]ISBN 978-88-349-2063-3
1317 febbraio 2023[39]ISBN 978-4-08-892601-8 29 novembre 2023[40]ISBN 978-88-349-1319-2
1419 luglio 2023[41]ISBN 978-4-08-892771-8 20 marzo 2024[42]ISBN 978-88-349-2546-1
1519 ottobre 2023[43]ISBN 978-4-08-892865-4 giugno 2024[44]ISBN 978-88-349-2693-2
1619 febbraio 2024[13]ISBN 978-4-08-893113-5 ——
1717 maggio 2024[45]ISBN 978-4-08-893259-0 ——

Anime[modifica | modifica wikitesto]

Annunciato ad ottobre 2020 con la pubblicazione del sesto volume del manga, l'opera riceve un adattamento anime realizzato dallo studio CloverWorks. A dicembre dello stesso anno, vengono annunciati i primi membri dello staff, come Kazuki Ōhashi alla regia, Toshiya Ōno alla sceneggiatura, Kenichiro Suehiro alle musiche e Chizuko Kusakabe al character design[46]. Il mese successivo viene annunciato che Yū Sasahara e Akari Kitō avrebbero fatto parte del cast, doppiando rispettivamente Emilico e Kate[47]. La serie è andata in onda dall'11 aprile al 4 luglio 2021. La sigla di chiusura è Nai Nai di ReoNa.

L'11 settembre 2021, durante una diretta streaming è stato annunciato che una seconda stagione era entrata in produzione[48]. Il cast principale e lo staff sono tornati a ricoprire i rispettivi ruoli. È stata trasmessa dall'8 luglio al 23 settembre 2022[49]. La sigla d'apertura è Shall We Dance? di ReoNa mentre quella di chiusura è Masquerade delle ClariS[50]. In Italia è stata pubblicata in versione sottotitolata su Crunchyroll[51].

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

Prima stagione[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano (traduzione letterale)
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese[52]
1L'ombra e la sua bambola
「シャドーと生き人形」 - Shadō to iki ningyō		11 aprile 2021
2Fuori dalla stanza
「部屋の外には」 - Heya no soto ni wa		18 aprile 2021
3Malattia della fuliggine
「すすによる病」 - Susu ni yoru yamai		25 aprile 2021
4Spettatori notturni
「深夜の見回り」 - Shin'ya no mimawari		2 maggio 2021
5Il debutto
「お披露目」 - Ohirome		9 maggio 2021
6Labirinto del giardino
「庭園迷路」 - Teien meiro		16 maggio 2021
7Mappa incompleta
「不完全な地図」 - Fukanzen na chizu		23 maggio 2021
8Nel palmo della sua mano
「手のひらの上」 - Te no Hira no Ue		30 maggio 2021
9La gabbia per uccelli e i fiori
「鳥籠と花」 - Torikago to hana		6 giugno 2021
10L'ultima coppia
「最後の一対」 - Saigo no ittsui		13 giugno 2021
11La bevanda scura
「黒い飲み物」 - Kuroi nomimono		20 giugno 2021
12Per signoreggiare l'ala del nonno
「おじい様と共にある棟へ」 - Ojii-sama to tomo ni aru tō e		27 giugno 2021
13Per il bene della famiglia delle ombre
「シャドー家のために」 - Shadō-ke no tame ni		4 luglio 2021
Seconda stagione[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese[53]
1I giovani adulti
「新成人たち」 - Shin seijin-tachi		8 luglio 2022
2Il miglior detentore della stella
「最高の“星つき”」 - Saikō no "hoshitsuki"		15 luglio 2022
3Le grandi pulizie
「大掃除」 - Ōsōji		22 luglio 2022
4Potenziali sospetti
「犯人候補」 - Hannin kōho		29 luglio 2022
5Rimpatriata a notte fonda
「深夜の同期会」 - Shin'ya no dōkikai		5 agosto 2022
6Cielo notturno
「夜の空」 - Yoru no sora		12 agosto 2022
7Indagini individuali
「個別捜査」 - Kobetsu sōsa		19 agosto 2022
8L'identità del nobile Mantello
「ローブ様の正体」 - Rōbu-sama no shōtai		26 agosto 2022
9L'ultima lezione
「最後の授業」 - Saigo no jugyō		2 settembre 2022
10Il valore dell'amicizia
「仲間の価値」 - Nakama no kachi		9 settembre 2022
11La loro risposta
「ふたりの答え」 - Futari no kotae		16 settembre 2022
12I ribelli
「抗う者たち」 - Aragau mono-tachi		23 settembre 2022

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b (EN) Paul Chapman, Gothic Mysteries Abound in Shadows House TV Anime Teaser Trailer, in Crunchyroll, 20 dicembre 2020. URL consultato il 1º giugno 2021.
  2. ^ (EN) Paul Chapman, Supernatural Manga Shadows House Announces Anime Adaptation, in Crunchyroll, 15 ottobre 2020. URL consultato il 1º giugno 2021.
  3. ^ la redazione, J-Pop pubblica Shadows House, nuovo manga di Somato, su Lo Spazio Bianco, 14 aprile 2021. URL consultato l'11 maggio 2021.
  4. ^ a b (EN) Crystalyn Hodgkins, Shadows House TV Anime Reveals Staff, Cast, Teaser Video, 2021 Premiere, in Anime News Network, 19 dicembre 2020. URL consultato il 1º giugno 2021.
  5. ^ a b (EN) Crystalyn Hodgkins, Shadows House Anime Casts Ayane Sakura, in Anime News Network, 21 gennaio 2021. URL consultato il 1º giugno 2021.
  6. ^ a b (EN) Crystalyn Hodgkins, Shadows House Anime Casts Kōdai Sakai, in Anime News Network, 28 gennaio 2021. URL consultato il 1º giugno 2021.
  7. ^ a b (EN) Crystalyn Hodgkins, Shadows House Anime Casts Reiji Kawashima, in Anime News Network, 4 febbraio 2021. URL consultato il 1º giugno 2021.
  8. ^ a b (EN) Adriana Hazra, Shadows House Anime Casts Shino Shimoji, in Anime News Network, 11 febbraio 2021. URL consultato il 1º giugno 2021.
  9. ^ a b c d e f (EN) Egan Loo, Shadows House Anime Casts Saori Ōnishi, Mai Nakahara, Rie Kugimiya, in Anime News Network, 12 marzo 2021. URL consultato il 1º giugno 2021.
  10. ^ a b c d (EN) Crystalyn Hodgkins, Shadows House Anime Adds 4 More Cast Members, in Anime News Network, 14 marzo 2021. URL consultato il 1º giugno 2021.
  11. ^ (EN) Egan Loo, Shadows House Anime Unveils More Cast & Staff, Ending Song Artist, April 10 Debut, New Visual, in Anime News Network, 8 marzo 2021. URL consultato il 1º giugno 2021.
  12. ^ a b (JA) シャドーハウス 1, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 1º giugno 2021.
  13. ^ a b (JA) シャドーハウス 16, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 24 dicembre 2023.
  14. ^ J-POP Manga: 10 nuovi titoli per i suoi primi 15 anni e debutto su Twitch, su Tom's Hardware Italia. URL consultato l'11 maggio 2021.
  15. ^ News - J-Pop Manga - J-POP Manga presenta la favola gotica Shadows House, su www.j-pop.it. URL consultato l'11 maggio 2021 (archiviato dall'url originale l'11 maggio 2021).
  16. ^ a b Shadows House 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º giugno 2021.
  17. ^ (JA) シャドーハウス 2, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 1º giugno 2021.
  18. ^ Shadows House 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º giugno 2021.
  19. ^ (JA) シャドーハウス 3, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 1º giugno 2021.
  20. ^ Shadows House 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 29 luglio 2021.
  21. ^ (JA) シャドーハウス 4, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 1º giugno 2021.
  22. ^ Shadows House 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º ottobre 2021.
  23. ^ (JA) シャドーハウス 5, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 1º giugno 2021.
  24. ^ Shadows House 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º dicembre 2021.
  25. ^ (JA) シャドーハウス 6, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 1º giugno 2021.
  26. ^ Shadows House 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 31 gennaio 2022.
  27. ^ (JA) シャドーハウス 7, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 1º giugno 2021.
  28. ^ Shadows House 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 marzo 2022.
  29. ^ (JA) シャドーハウス 8, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 1º giugno 2021.
  30. ^ Shadows House 8, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 maggio 2022.
  31. ^ (JA) シャドーハウス 9, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 31 gennaio 2022.
  32. ^ Shadows House 9, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 31 luglio 2022.
  33. ^ (JA) シャドーハウス 10, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 31 gennaio 2022.
  34. ^ Shadows House 10, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 settembre 2022.
  35. ^ (JA) シャドーハウス 11, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 30 aprile 2022.
  36. ^ Shadows House 11, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º gennaio 2023.
  37. ^ (JA) シャドーハウス 12, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 12 ottobre 2022.
  38. ^ Shadows House 12, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 19 luglio 2023.
  39. ^ (JA) シャドーハウス 13, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 28 dicembre 2022.
  40. ^ Shadows House 13, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 29 ottobre 2023.
  41. ^ (JA) シャドーハウス 14, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 18 maggio 2023.
  42. ^ Shadows House 14, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 26 febbraio 2024.
  43. ^ (JA) シャドーハウス 15, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 25 settembre 2023.
  44. ^ Checklist, in Direct, n. 117, Edizioni BD, aprile 2024.
  45. ^ (JA) シャドーハウス 17, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 5 aprile 2024.
  46. ^ Novità sull'anime Shadows House, su iCrewPlay. URL consultato l'11 maggio 2021.
  47. ^ Shadow House: resa nota la data di trasmissione, su iCrewPlay. URL consultato l'11 maggio 2021.
  48. ^ (EN) Egan Loo, Shadows House Anime Gets 2nd Season, in Anime News Network, 11 settembre 2021. URL consultato il 24 giugno 2022.
  49. ^ (EN) Alex Mateo, Shadows House Anime's 2nd Season Premieres in July, in Anime News Network, 5 gennaio 2022. URL consultato il 24 giugno 2022.
  50. ^ (EN) Egan Loo, Shadows House 2nd Season Anime's Full Promo Video Reveals July 8 Debut, Songs by ReoNa, ClariS, in Anime News Network, 2 giugno 2022. URL consultato il 24 giugno 2022.
  51. ^ Alberto Lanzidei, Crunchyroll presenta il palinsesto estivo 2022: ecco le prime serie doppiate in italiano, in Everyeye.it, 22 giugno 2022. URL consultato il 9 settembre 2022.
  52. ^ (JA) ONAIR, su shadowshouse-anime.com. URL consultato l'8 luglio 2022 (archiviato dall'url originale l'8 marzo 2021).
  53. ^ (JA) ONAIR, su shadowshouse-anime.com. URL consultato l'8 luglio 2022.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Manga
Anime
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Shadows_House&oldid=138855486"