French
DeutschPlace d'Alliance
| Place d'Alliance | |
|---|---|
 | |
| Localizzazione | |
| Stato | .svg){kind=small} Francia |
| Città | Nancy |
| Informazioni generali | |
| Tipo | piazza |
| Mappa | |
 | |
 Bene protetto dall'UNESCO | |
|---|---|
| Place Stanislas, Place de la Carrière, e Place d'Alliance a Nancy | |
 Patrimonio dell'umanità | |
.JPG) | |
| Tipo | Culturali |
| Criterio | (i) (iv) |
| Pericolo | Non in pericolo |
| Riconosciuto dal | 1983 |
| Scheda UNESCO | (EN) Place Stanislas, Place de la Carrière and Place d'Alliance in Nancy (FR) Scheda |
Place d'Alliance è una piazza di Nancy, creata dall'architetto Emmanuel Héré. Situata a Ville-neuve, la piazza si trova vicino alla famosa Place Stanislas, e appartiene allo stesso complesso urbano in stile classico voluto da Stanislas Leszczynski, dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1983.
La fontana centrale, la doppia fila di tigli secolari e le sobrie dimore che delimitano la piazza conferiscono al luogo un'atmosfera tranquilla e austera.
Posizione e accesso[modifica | modifica wikitesto]
All'interno del territorio comunale di Nancy, la piazza si trova ad est del complesso urbanistico edificato negli anni 1750, ma resta nei pressi di Place Stanislas, a 150 metri, nel quartiere Carlo III-Centre-Ville. La piazza comprende rue Girardet, rue Guibal e rue Lyautey, che la attraversa, ed è completamente circondata dalla sede stradale, quest'ultima in parte utilizzata come parcheggio.
Il sito è servito dalla linea 1 del tram, con fermata alla stazione "Cattedrale", situata a circa 250 metri dalla piazza.
Origine del nome[modifica | modifica wikitesto]
Il nome della piazza ricorda il Trattato di Alleanza[1].
Storia[modifica | modifica wikitesto]
Prima della costruzione, nel 1751, il sito era l'orto giardino Ducale, costruito sull'ex bastione St. Jacques, dopo lo smantellamento dei bastioni di Nancy, nel 1698, durante il regno di Leopoldo di Lorena.
Per ordine di Stanislas Leszczynski, duca di Lorena, fu deciso di creare una nuova piazza vicino a Place Stanislas. Stanislas Leszczynski aveva inizialmente pensato di dedicare il luogo a Saint-Stanislas. Appare con questo nome sui bozzetti disegnati tra il 1751 e il 1753. Place Saint-Stanislas venne poi costruita da Emmanuel Héré. Molto rapidamente la piazza venne ribattezzata "Place d'Alliance" in omaggio alla firma del trattato di alleanza del 1756 tra Luigi XV e Maria Teresa d'Austria, moglie di Francesco I del Sacro Impero, imperatore romano germanico ma anche ex duca di Lorena, di cui Stanislas deteneva i ducati di Lorena e di Bar[2] .
Durante la Rivoluzione, la piazza fu successivamente ribattezzata "Place de la Renommée", poi "place Chalier” in onore di Marie Joseph Chalier, sindaco di Lione durante il Terrore.
Notevoli edifici e luoghi della memoria[modifica | modifica wikitesto]
Architettura[modifica | modifica wikitesto]
Place d'Alliance[3] ha proporzioni minori rispetto alle sue due sorelle, essendo costituita da un rettangolo di 80 x 60 metri[4], ovvero una superficie di circa mezzo ettaro. Nel 1763 vennero piantati degli alberi di tiglio lungo il perimetro della piazza, alcuni dei quali sono ancora visibili oggi. Sei sono stati distrutti a colpi d'arma da fuoco durante una manifestazione degli agenti dell'ONF nel marzo 2012[5], poi reimpiantati otto mesi dopo[6].
Fontana[modifica | modifica wikitesto]
Lo scultore Paul-Louis Cyfflé costruì una fontana per il duca Stanislas per commemorare la firma del trattato, e[7] doveva essere inizialmente installata in Place de la Carrière[8].
Il bacino, a più lobi, circonda la fontana centrale e raccoglie l'acqua scaricata da tre vecchi barbuti rappresentanti tre fiumi dell'Europa occidentale: la Schelda, la Mosa e il Reno. Sembra che Cyfflé sia stato fortemente ispirato dalla fontana dei Quattro Fiumi, in stile barocco, realizzata dal Bernini per Piazza Navona a Roma.
La parte inferiore della fontana, in piombo, rappresenta figure allegoriche che versano acqua in una vasca di pietra. I gruppi scolpiti sono sormontati da un obelisco in pietra, a sua volta coronato da un genio che suona una tromba e regge un medaglione.
Citazioni latine[modifica | modifica wikitesto]
La fontana è adornata con citazioni in latino, che celebrano il trattato di alleanza tra Francia e Austria:
- sul medaglione sommitale: "Perennæ Concordiæ Fœdus Anno 1756" ("Trattato eterno di concordia anno 1756");
- due mani unite che emergono dalle nuvole decorate con lo scudo di Francia e Austria: "Publicam spondent salutem" ("Garanzia di salvezza");
- due mani brandiscono un fascio di frecce: " Optato vincta discordia nexu " ("La discordia è vinta da questo patto che è stato voluto") ;
- uno scudo unisce i gigli e la croce di Lorena: "Prisca recensque fides votum conspirat in unum " ("La vecchia e la nuova fedeltà formano ora lo stesso voto").
Palazzi privati[modifica | modifica wikitesto]
La piazza è delimitata da palazzi dall'aspetto simile e della stessa altezza, rafforzando l'unità architettonica del luogo. A seguito dello stesso finanziamento per i lavori delle altre due piazze dell'insieme, Stanislas fece costruire solo le facciate a proprie spese, mentre gli altri arredi interni e le pareti erano di responsabilità dei nuovi proprietari, tra i quali Emmanuel Héré e Richard Mique.
Il palazzo situato al numero 2 della piazza ha ospitato la filiale della Banque de France dalla sua creazione nel 1853 fino all'inizio del 1880, quando fu trasferita nella sua attuale posizione in rue Chanzy. Questo hotel è stato classificato monumento storico con decreto del 25 febbraio 1950 per la facciata e il tetto.
Anche altri edifici sono elencati come monumenti storici:
- al n ° 4 con decreto del 25 febbraio 1950,
- al n ° 6 angolo rue Pierre-Fournier con decreto del 25 febbraio 1956,
- al n ° 8, l'Hôtel d'Alsace, con decreto del 25 febbraio 1950.
Uno dei palazzi ora ospita il Consolato onorario della Lettonia in Francia [9].
Monumenti storici[modifica | modifica wikitesto]
La fontana è stata classificata monumento storico con decreto del 15 gennaio 1925, poi il suolo e le piantagioni del luogo furono censite con decreto del 25 febbraio 1950.
UNESCO[modifica | modifica wikitesto]
Nel dicembre 1983, la piazza è stata, assieme a Place Stanislas e Place de la Carrière, classificata come Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO[10]. L'iscrizione, ufficializzata durante la settima sessione ordinaria dell'UNESCO, è stata conservata per i criteri (i): "capolavoro del genio creativo umano" e (iv): "esempio prominente di un tipo di edificio, insieme architettonico o tecnologico o paesaggio che illustra uno o più periodi significativi della storia umana"[11].
-
Edificio, 2 place d'Alliance. -
Edificio, 4 place d'Alliance. -
Edificio, 6 place d'Alliance. -
Hôtel d'Alsace, 8 place d'Alliance.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Place d’Alliance
- ^ La Place d'Alliance, su nancy-tourisme.fr, Office du tourisme de la ville de Nancy. URL consultato il 12 maggio 2021 (archiviato dall'url originale il 5 luglio 2017)..
- ^ (FR) la place d'Alliance, su stanislasurbietorbi.com..
- ^ Description de la place d'Alliance, su linternaute.com, L'Internaute, 2011..
- ^ ONF: les syndicats abattent six arbres classés par l'Unesco à Nancy, su huffingtonpost.fr, Le Huffington Post..
- ^ Hélène Abalo, Les tilleuls replantés place d'Alliance à Nancy, su lorraine.france3.fr, France 3 Lorraine..
- ^ (FR) Étienne Martin, Fontaines d'hier et d'aujourd'hui à Nancy, Éditions Serpenoiseª ed., 2012, p. 28-31, ISBN 978-2-87692-919-7..
- ^ La place d'Alliance, su nancy-guide.net, Nancy Guide..
- ^ Nancy: Consulat honoraire de Lettonie, su diplomatie.gouv.fr, Ministère des Affaires étrangères..
- ^ Comité du patrimoine mondial - Septième session ordinaire (PDF), su whc.unesco.org, UNESCO, 1984..
- ^ Places Stanislas, de la Carrière et d'Alliance à Nancy - UNESCO World Heritage, su whc.unesco.org, UNESCO..
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Émile-Auguste Bégin, Guide de l'étranger à Nancy, Vidart et Jullienª ed., 1835, pp. 147–148.
- Henri Lepage, Histoire de Nancy, Ville-vieille et Ville-neuve, Librairie Gonetª ed., 1838, p. 224-225.
- Pierre Marot, "Nancy. Place d'Alliance", in Congresso Archeologico di Francia. 96 sessione. Nancy e Verdun. 1933, Società francese di archeologia, Parigi, 1934, pp. 62-63
- Pierre Colas, La fontaine de la place d'Alliance et sa restauration, in Le Pays lorrain, vol. 68, n. 1, janvier-mars 1987, p. 28–31.
- Pierre Simonin, Nancy. La città di Stanislas, edizioni Serpenoise (collezione Heritage Routes), Metz, 1994 ,ISBN 2-87692-209-6
- Mireille-Bénédicte Bouvet, "Nancy, place d'Alliance", In Congresso Archeologico di Francia. 164 sessione. Nancy e la Lorena meridionale. 2006, Società archeologica francese, Parigi, 2008, pp. 159-163 ISBN 978-2-901837-32-9
Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Place d'Alliance
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Place d'Alliance Archiviato il 5 luglio 2017 in Internet Archive. Nancy sito web dell'ufficio turistico di Nancy
- Ode al Re di Polonia, Duca di Lorena e Bar, in occasione della nuova piazza dell'Alleanza in Gallica.
- (FR) La place d'Alliance, su stanislasurbietorbi.com.
